Полная версия
A Thousand Roads Home
Shame. Shame. Shame.
She wanted to run. Run, leaving behind her suitcases and black sacks. Leaving behind her shame. DJ moved a step closer to her and she felt the warmth of his hand on her back, steadying her. She was not alone. For her son, she summoned every ounce of strength and she focused on the job at hand.
They each took a seat side by side in front of the clerical officer. Ruth looked at the desk in front of her and saw a photograph of a family, taken at a child’s First Holy Communion. Mum, dad and two smiling kids, one of them dressed in white. The woman in the photograph beamed and her hands rested on the shoulders of her two children. She had a kind face and she was a mother. That had to be a good sign. Because right now this stranger in front of them held their fate in her hands.
DJ’s hands covered hers as Ruth began popping her knuckles one by one. She unflexed her hands reluctantly. If I just get through this interview, I can go home and be myself in private … The thought hung unfinished in her mind. She no longer had a home to go to. She forced herself to look up at the woman in front of her and silently begged her to help them. The woman’s eyes were locked on her computer screen and she hit the keyboard a few times, before looking up at them both and smiling.
‘Good morning! I’m Gillian. Nippy out there today, isn’t it? My car nearly skidded on black ice when I left our estate. Put the heart across me!’ She spoke fast, her smile bright and honest, reaching her eyes. Ruth had not been expecting a summary of Gillian’s journey to work and was thrown by it. She had rehearsed what to say all morning and this had not been part of any scenario. So she ignored Gillian and repeated her rehearsed statement in one long breathless sentence.
‘I have a job I always pay my rent on time but our landlord has evicted us as he is selling our flat I have tried everything in my power to find another home for us but there is nothing in my price range we have nowhere to go we are homeless I have a job that I am going to lose if I do not have a home and I have a son who needs a home.’
‘It’s OK,’ Gillian interrupted. ‘Breathe.’
‘I am breathing. I would be dead if I were not.’
Gillian could not work out if Ruth was joking or not. She decided that she was. ‘Good one! Well, don’t worry, I’m going to help you. OK?’
Ruth nodded, looking closely at the woman in front of them whose face only showed sympathy and kindness. She could not see her shoes and that disappointed her. She guessed she was a black-mid-heel-court type of woman. She decided she could trust her.
‘Do we get a house with a garden?’ DJ asked.
‘I can’t guarantee that, I’m afraid. But I’m going to do my best to make sure you have somewhere to go today, until we find you something more permanent. And we need to ensure that you don’t lose your job, Ruth. Let me just double-check that your information on file is still correct.’
‘I cannot lose my job I have worked very hard not to lose this job.’
‘I’m sure you have. You work from home as an online customer advisor?’
Ruth nodded.
‘Your annual salary is 18,000 euro.’
Another nod.
‘You are a single mother. You have one child – DJ, who is aged ten. You do not receive maintenance from his father. All correct?’
Three nods in a row. Ruth felt like one of those nodding dogs in the back of a car.
‘And there’s no family you can call on for help? Somewhere you can stay until your name comes up on the housing list?’
Her family. What would this woman think if she knew the truth about her mother?
‘I have no family support,’ Ruth confirmed. She felt DJ’s eyes on her and looked towards him. She knew what he was thinking. Why? She wished she had an answer to that.
‘I’m going to make a few calls to find emergency accommodation close to DJ’s school. But I must stress that I can’t guarantee that. It’s been a busy month – hell, it’s been a busy year,’ Gillian said.
‘It’s OK if I miss school for a bit,’ DJ said helpfully.
Gillian laughed at this, but stopped when she realised Ruth wasn’t joining in. She was such an odd woman, so serious.
‘We have no car to sleep in. Or friends’ houses to sofa surf. Please help us. I do not want my son to sleep on a bench. Please,’ Ruth said.
Pop, pop, pop.
Gillian leaned in and said, with utmost sincerity, ‘I told you that I would help. And that’s what I plan to do. Try not to worry.’
Twenty minutes later, Gillian looked up from her computer screen and said, ‘I’ve pulled some strings and found you a room in a hotel. It’s a little bit away from DJ’s school, which I know was a priority for you both location-wise, but it’s all I have at the moment. Like I said earlier, it’s been a hard year for many people,’ Gillian said.
‘Thank you. We will take it,’ Ruth said, breathless with relief. She wanted to dance with joy. No park bench for them. They would be safe.
‘I’ll keep the pressure on for you, to try and get your house. You’ve been on the waiting list for a long time. Your turn has to come soon,’ Gillian promised.
‘What’s the name of the hotel?’ DJ asked.
‘The Silver Sands Lodge. It’s small. Really a guest-house or, as Erica, the owner, likes to say, a boutique hotel. We’ve housed a number of our families there over the past couple of years. I think you’ll be comfortable. It’s all booked with Erica, who is expecting you. You mentioned you have no car?’
‘No. I sold our car a few years ago to pay for a deposit on the flat we’ve just been evicted from,’ Ruth replied. She scribbled down Erica’s name and hotel details into her notebook. Fairview. She did not know the area, but knew it was close to the city centre.
‘Just as well maybe. The Silver Sands Lodge does not allow social housing residents to park in their car park,’ Gillian said.
‘That makes no sense. A car park is for cars.’
‘It’s small, so they prefer to keep the spaces there for their paying guests. You understand.’
Ruth did not understand, but thought she’d better keep quiet in case the room was taken from her as quickly as it had been offered.
Gillian turned to DJ, who was listening to their exchange with eyes wide. ‘My priority is to get you that garden, DJ. I promise I’ll do my best.’
DJ’s face was alight with excitement. ‘I’ve never stayed in a hotel before! This is going to be so cool. Our first holiday!’
Gillian looked at him, pity turning her kind face sad. She had visited too many families squashed into one hotel room, with little privacy and no comforts to make themselves a home. Gillian wished she had the power to stop that harsh reality sinking in for DJ. He wasn’t much older than her own kids. Glancing at the photograph of her beaming family, snapped at home, she realised how lucky they were, to live the life they did. And when she got home, she would tell them so.
6
RUTH
Then
Ruth slipped a navy sleep mask over her eyes, smiling in satisfaction when her brother, Mark’s, small kitchen disappeared into darkness. Armed with her bowl of chopped fruit, she moved eight steps to the small dining-room table, which sat at the edge of the open-plan kitchen and living room. She had considered eating standing up, against the sink. But the thought was fleeting. One, her lower back ached and she needed the welcome relief of sitting. Two, more importantly, the sink was not the correct place to eat.
Ruth liked to do the correct thing. Follow the rules.
‘Sorry, little baby. Be patient,’ she whispered.
A third kick under her ribcage made her jump and elicited a loud bellowing laugh. ‘Not afraid to look for what you want, that’s my fierce little one.’ In delight, she rubbed her round tummy.
The baby responded by kicking her once again, its target the top of her pelvis. She lowered the bowl onto the table, ignoring the stabbing pain, then sat down. The relief was immediate. She felt her body celebrating the respite from hauling around the additional weight she now carried on her slight frame.
Reward for her efforts was immediate when Ruth popped a large slice of mango into her mouth. The sweet, tangy juice spilled from the soft flesh in an explosion that set her taste buds alight. She laughed out loud again as her jubilant baby began a victory dance, its craving for bright-orange mango fruit quenched. ‘If there is a sweeter taste, then I do not know it,’ she whispered to an empty room. But her little one answered, with another sharp kick to her ribs.
‘I will always do all in my power to give you what you want, little one,’ Ruth whispered to her unborn child.
Not everyone is cut out to be a mother.
Ruth stuck her tongue out to the voice of her mother, which loved to peck, peck, peck at her. If she could fulfil the wishes of her baby, even now, before it was born, maybe her mother was wrong.
Then a monstrous thought crept up on her, threatening to ruin what had been a perfect moment. Irrational fears about consuming food that was not white began to fill her head. What if she turned her breast milk orange, from all the mango juice she had been relishing? What if the baby decided that it did not want to drink her milk or formula? What if the baby only wanted juice? The mango syrup changed from a vibrant orange to blood red and her head began to pound. What if … what if … what if … Ruth felt dizzy with the unanswered dangers that were hidden in the what ifs of her mind. A familiar flip of panic turned her stomach upside down and as it grew stronger, feeding on her fear, it snaked its way around her insides, exploring her body, poisoning her.
She pushed the bowl of fruit away from her and stood up, taking off her mask.
Why must you always be so difficult?
It was no use. Her mother may not be here, in this flat, but she lived in her head and would not leave her alone.
‘Do you think the starving children of Africa get to choose the colour of their food? Oh, for pity’s sake, Ruth. You are trying my patience. Just EAT YOUR DINNER!’ Marian shouted to her ten-year-old daughter.
‘I am sorry, Mama, I am trying,’ Ruth whispered.
‘Yes you are. Very trying.’
Now she reached for a napkin and threw it over the discarded fruit in disgust. Her baby thought about protesting, even gave a small kick but, in a moment of solidarity, quietened down.
Sweat trickled from her forehead, sliding down her cheek, disappearing under her chin. She wiped it away with the back of her hand, feeling contaminated and shamed. Always just below the surface, ready to jump up at a moment’s notice, self-reproach returned. She was bad. She let people down. Shame, shame, shame.
Ruth lay her hands on her protruding tummy and felt love move between her and her baby. It was a tangible thing – an energy that was palpable. Had her mother ever felt that energy herself, when she carried Ruth in her tummy? Her memories said no. But maybe she remembered her childhood incorrectly. Was it possible that she had distorted her childhood into something ugly, something untrue? A confusion of dreams with reality. Maybe right now, her mother was in her childhood home, baking bread and smiling as she thought of her daughter and the grandchild that was soon to come to this world.
Sometimes Ruth thought her head would break into hundreds of pieces. Dangerous scenarios crashed around her skull. But even Ruth’s vivid imagination could not have predicted how far her mother would go to take her baby from her.
7
RUTH
Now
Ruth and DJ stood side by side in front of the small hotel. Painted in a garish canary yellow, it stood at the end of a small complex of shops. Ruth noted there was a café, a chemist, a newsagent and what looked like a beauty salon included in the row.
She looked to her left and then to her right and saw rows of red-brick semi-detached houses. Their driveways were in the main empty, waiting for their owners to return home from their working day.
‘Is that our hotel?’ DJ asked, disappointment lacing his words. His dream of a fun holiday hotel, with a swimming pool, maybe even a Jacuzzi, faded with every mediocre angle of the building in front of them.
‘Yes, it appears it is. The size would suggest that it is more a guesthouse than a hotel,’ Ruth noted.
‘The sign is crooked,’ DJ said, pointing to the blue wooden sign that said, ‘The Silver Sands Lodge’.
Ruth had noticed the lopsided sign the moment the taxi pulled up outside. If a ladder was in her eye line, she would have climbed up and straightened it. Instead she pointed to their surroundings.
‘They have put us in a hotel that is falling apart,’ Ruth said, looking at the fallen sign.
‘I don’t want to stay here!’ DJ raised his voice with deliberation. He wanted to upset Ruth. He wanted to cause her pain. Maybe that would stop him feeling so bad. Maybe that would keep the tears away.
‘We have no choice.’
‘I want to find my dad,’ DJ said, kicking the road with such ferocity that a haze of dust rose up to obscure him. He hoped this time the whole hotel collapsed in front of them.
‘You choose now, in this moment, to say that,’ Ruth said.
‘I want to know where he is,’ DJ repeated, knowing that his question was unfair. Knowing that Ruth could not answer him. But he was sick of being fair, of understanding, of helping. He was sick of it all.
‘I do not know where your father is. You know that,’ Ruth said, taken aback by her son’s outburst.
DJ ignored this statement and said, ‘He might be able to help. If we can find him. I want to find him.’
Ruth thought about DJ’s father. His large, round, earnest face only seconds away from laughter at any time. If we kiss, that will be it. That’s what he’d said. They had kissed, they had done a lot more than kiss, but it turned out that it wasn’t it, after all. Over the past ten years Ruth had gone over and over their last moments together. She believed him when he said he would be back. She had waited for him. She supposed she was still waiting.
‘Come on, it is time to check in. We shall talk about this another time,’ Ruth stated. She picked up her case and sack and began counting the steps to the front door.
One, two, three …
‘You always say that,’ DJ complained, but he followed her all the same.
… nine, ten, eleven …
This was wrong. There were twenty-eight from kerb to door at their old flat. Only eleven here. She took a step sideways. Twelve. Better, but not right.
DJ sighed, watching her.
A bell tinkled as they opened the double front door. Ruth wiped her feet and nudged DJ to do the same, trying to put the bothersome number twelve out of her head.
‘It’s dirtier than our shoes!’ DJ said, nodding down towards the doormat that had years of mud ingrained into it.
A woman looked up from her computer screen with interest and studied them both up and down, taking in their suitcases and black sacks.
‘Ruth and DJ Wilde?’ She smiled as she spoke, but it was without any real warmth.
‘Yes,’ Ruth said. She noted the woman’s name badge: ‘Erica’. The owner.
‘How did you know it was us?’ DJ asked, impressed by the woman’s correct assumption.
‘My guests don’t normally bring black sacks with them. Don’t just stand there, you’re making my entrance all cluttered up!’ Erica said. Then she tutted, loudly, in case they were in any doubt as to her distaste about their appearance.
Ruth and DJ moved in quickly without a word.
‘Now, as it’s your first day, I am making an allowance, letting you use our front entrance.’ She smiled as she informed them of her generosity.
‘I do not understand,’ Ruth said.
‘We have a side entrance reserved for our social housing residents,’ Erica explained.
DJ and Ruth looked at each other, confused.
‘That’s rule number one,’ Erica stated, ‘but it’s one I am most particular about.’
‘Excuse me?’ Ruth was still at a loss.
‘The front entrance is for our normal guests,’ the woman replied, her smile still in place, but her eyes narrowed.
Normal. That word again. How many times had Ruth heard people say that she was not ‘normal’, and here, once again, she had been labelled. There was no getting away from it.
‘But we are guests, too,’ Ruth stated.
‘Of course you are. But you must also know that you are different to our paying guests. It was my Billy’s idea to make an entrance just for you. It’s just down the lane to the left of the hotel. You’ll be far more comfortable using that.’
‘I am quite comfortable using this entrance,’ Ruth insisted.
‘Are we going to have an issue here?’ Erica’s voice was sharp now. All pretence of a smile gone.
Ruth and DJ shook their heads in unison. The thought of a park bench put paid to Ruth’s annoyance.
‘We might be safer using the side entrance anyhow,’ Ruth said. ‘Your sign looks like it is about to fall off. That is a health-and-safety issue.’
‘That blasted sign!’ Erica said with irritation. She beckoned them over to the front desk and turned a large red hardback book towards them. ‘Our register must be signed every night to let us know that you are in the hotel. If you would please do so now …’
Signatures were listed beside room numbers, day after day until they blurred into one big hot mess.
Ruth’s hand shook as she picked up the pen and added her autograph to the list of names. Big Brother is watching us.
‘We’ve placed a laminated list of all the rules in your room. They have been drawn up by the council and ourselves to help make your stay as comfortable and safe as possible.’ Erica’s voice had taken on a singsong quality that Ruth suspected she reserved for new guests like them.
‘Your curfew – that’s rule number five, by the way – states that you must return to the hotel by 11 p.m.,’ Erica continued.
‘Why?’ Ruth asked. She could not remember the last time she was out later than nine or ten, but that was not the point. To be dictated to like this felt intrusive.
‘For the convenience of our guests. It’s just better this way,’ Erica sighed, her patience growing thin.
DJ moved closer to his mam. The adventure of hotel living was wearing off and they hadn’t even seen their room yet.
‘Now, to your right is our restaurant. Breakfast is included in your room rate and I think you’ll be very happy with it. We have quite the reputation for our hot buffet. We do three types of eggs,’ Erica boasted. ‘Served between 7 a.m. and 9.30 a.m. We also have a bar, located next door to the restaurant. But residents are asked not to use these facilities after breakfast. The communal areas of the hotel are out of bounds, as they are reserved for our …’
Ruth cut in and finished her sentence, ‘… normal guests.’
Erica sensed trouble. ‘I suggest you read all the rules when you get to your room and if you have any further questions you can direct them to your housing officer in Parkgate.’
Erica walked past a lift near the lobby down a long dark corridor, to a second smaller lift. She pointed to a sign for the car park and said, ‘That’s where you will enter and leave the hotel from now on.’
The difference between the double-fronted entrance and this emergency fire exit was stark.
‘Are your normal guests allowed to use this entrance?’ Ruth asked, and DJ sniggered into her back.
Erica chose to ignore her and said, ‘Your room is on the first floor. All our social housing guests are there.’
They followed her into the small lift, dragging their luggage behind them. They each found a space in a different corner, the wait for the doors to close feeling like an eternity.
Ruth had never felt so claustrophobic in her life. Her hands were full so she couldn’t even pop to alleviate the pressure. She kept losing count of her steps because Erica would not shut up. Ninety-four. Yes. Ninety-four.
Once they got to the first floor Erica pointed to her right. ‘The communal kitchen is down there. It’s small, but I think you’ll find it has everything you need. Your room is at the other end of the corridor.’
Two kids, young boys that looked no more than four or five, came running around the corner onto the hallway at great speed. The looks on their faces as they slammed hard into Erica and Ruth were comical.
‘Hey, you two, watch it. You know the rules,’ Erica shouted at them both.
The two suitcases Ruth and DJ had been pulling along behind them fell to the floor with a thud.
‘Oh, shit,’ one of the boys said. DJ started to giggle, which made them both giggle even louder.
‘Sorry, ’Rica. Sorry, missus. Don’t go off on one,’ the taller of the two boys said, panting from his run. He offered them both his biggest smile, all teeth and a wrinkled-up nose, then grabbed his brother’s arm, pulling him out of the way so they could continue on theirs.
‘You don’t look one bit sorry, but you might be when I tell your mother about this!’ Erica’s words were lost on them. ‘Just slow down, lads. It would be good if we could all get to the end of the day without someone ending up in A&E!’
‘We will,’ the boys shouted back.
‘Oh, for goodness’ sake!’ Erica exclaimed, watching them take off again. She wiped a trickle of sweat that was making its way down the side of her face onto the back of her hand. ‘The heat in this place. I must talk to my Billy about the air conditioning.’
‘Carrying extra weight causes the body to work harder and could be at the root of your unwanted perspiration. It is only eight degrees outside after all,’ Ruth said.
‘I beg your pardon!’ Erica exclaimed.
Ruth replied, ‘I said, it is unlikely that the temperature outside is causing your perspiration issue.’
‘I know what you said!’ Erica said, then marched off down the corridor. DJ and Ruth picked up their cases and black sacks, then followed Erica’s retreating back once more. They weren’t heavy, but they were big and cumbersome. DJ’s little hands were red from his efforts. Yet he never complained, not once all day. Ruth was so proud of her boy and grateful she had listened to him when he insisted he stay with her.
Her eyes drifted downwards to their preferred position and DJ’s too-short jogger bottoms taunted her. Where was the nearest Penneys to here? One hundred steps already. Erica’s black Skechers shuffled their way over the busy red-and-gold carpet that was underfoot. It was showing signs of years of wear and tear. One hundred and nine. Parts of it were shiny from the thousands of feet that had walked on it, the edges beginning to fray. Ruth felt her head buzz as a ringing sound bounced its way between her two ears. It was making her cases feel heavier than they actually were, slowing her down. For a large woman, Erica moved at great speed. Ruth tried to focus on the retreating back of Erica and not give in to her dizzy spell.
One hundred and thirteen. Erica stopped in front of a white door that had a gold number, top centre. ‘Here we are. Room 129. Your new home. Had Parkgate called yesterday we would have had to turn you away. We’d a nice couple in this room until this morning. They fell on hard times and were a genuine case that needed help. Not like most of the wrong ’uns that we see in this place.’
‘We’re not wrong ’uns, Mam,’ DJ said.
‘No we are not,’ Ruth replied, then turned to ask Erica, ‘How long were that couple here for?’
‘About six months, I’d say. Not that long,’ Erica said.
Six months. Ruth felt DJ’s eyes on her. She could not bear to look at him, to see the reproach and fear that she knew would be there.
Erica placed the key card in the slot and smiled with satisfaction when the light turned green. ‘These can be buggers. The amount of times I’ve had to go back down to reception to reset the key. Don’t put your card in the same pocket as your phone. That’s my top tip. It wipes them, then makes them redundant.’