Чужая сила

Пол-этажа? Да смысл в них? Переходить из одной комнаты в другую через общий коридор? Так это будет выглядеть? У меня и вещей нет, чтобы занимать больше одного помещения. И я даже не знаю, хорошо это или плохо, что у меня не будет соседки… Никого из девушек, с кем можно было бы пообщаться… У кого мне в случае чего спрашивать? Например, о женских вопросах? Не задавать же мне все это тени!

– Кхаанри завтра поможет тебе заселиться, взять учебники и вообще обустроиться в академии, – сказал мужчина, когда увидел, что я готова принимать новую информацию.

– Магистр Ларриэль, – тут же подал голос тень, – я могу отказаться?

Если бы не пугающие белые глаза, выглядящие как недорисованная мишень, и ледяной тон, пробирающий до костей, я бы согласилась слушать его голос всю жизнь. Вибрирующий, глубокий. Может, это влияние магии? А как он, наверное, необычайно красиво поет…

– Нет, Кхаанри, это уже решено, – строго сказал преподаватель, спокойно посмотрев на адепта. – И проследи, чтобы с ней ты не допустил прошлых ошибок. Ты видел печать. Никто не должен узнать. Ты ведь не хочешь встречать гостей с Инферно?

– Нет, – ответил мужчина жестко, словно желая пресечь этим дальнейшее продолжение разговора.

– Что не должен узнать? – полюбопытствовала, понимая, что слова относятся ко мне.

– Какая замечательная девушка к нам попала, – протянул заместитель ректора. – Ты ведь не хочешь отбиваться от любопытных магистров, налетевших из других академий? Сначала нам стоит подготовить тебя.

Любопытных? Я для них такая интересная? Вроде попаданцы не редкость, раз Ларриэль даже за это отвечает. Так о чем он?

– К чему подготовить? – совсем потеряла нить разговора.

– К жизни в нашем мире, конечно! – улыбнулся ушастый, глядя на меня с какой-то даже отцовской теплотой.

Эко он проникся. Наверное, я ему кажусь ребенком, который только учится ходить. Ничего не знаю, не понимаю и не умею. Раз он занимается такой работой, наверное, она ему нравится. Будем надеяться, что это пойдет мне на пользу.

И все же было в его словах что-то фальшивое. Первый встреченный мной эльф в этом мире явно недоговаривал. Я почувствовала это на интуитивном уровне, но не стала что-то говорить, мило улыбнувшись в ответ и сделав вид, что поверила. Оно мне надо? Все равно обведут вокруг пальца, и я даже ничего не пойму.

– Можешь идти, Кхаанри. – Взгляд Ларриэля, направленный на тень, был странным. Между ними будто произошел молчаливый диалог. Общались одними глазами. – Завтра я освобождаю тебя от занятий. Тебе нужно будет провести для Льерры экскурсию и обустроить. Не забудь проследить за выдачей формы, учебников и всего, что полагается. Как устроитесь в общежитии, наведайтесь в город. Возьми ей стандартные артефакты, – велел мужчина адепту, выражающему недовольство сжатыми скулами . – И убедись, что Льерра не будет выделяться. Я рассчитываю на тебя.

– Да, магистр. – Злобный тип поднялся, поклонился остроухому, стрельнул в меня раздраженным взглядом и удалился.

Когда дверь за ним закрылась, облегченно выдохнула. Ох, оказывается, присутствие Кхаанри давило на меня сильнее, чем казалось. Я только сейчас почувствовала, что все тело напряжено. Теперь, когда дышать стало легче, постаралась расслабить мышцы. Не понравилось мне ощущение, что в любой момент этот гад взбесится, схватит меня и банально задушит. Фу-ух… Может, такого и не могло случиться, но инстинктивно все равно внутренне собиралась, чтобы отбиться и убежать.

– Тебе, Льерра, наверное, кажется, что я слишком много поручаю обычному адепту, – посмотрел на меня эльф с мягкой улыбкой. – Например, ментальное воздействие. Но ты должна понимать, что в нашей академии в большинстве своем адепты учатся не первый раз. Вернее, не сразу после школы. Обычно перед этим они получают высшее образование в других местах. Что касается Кхаанри, это его пятое учебное заведение. – Ларриэль пересел на место тени, наклонился вперед и облокотился о колени. – Здесь мало нелюдей твоего возраста. Конечно, есть и те, кто попал сюда после школы, но таких очень мало. Ты же, Льерра, исключительный случай, учитывая, что никогда не обучалась магии.

– Как же я тогда буду здесь учиться? – спросила, удобнее устраиваясь на подушках. – И в чем моя исключительность? Что я из другого мира?

– Нет, попаданцев довольно много, и, как я говорил раньше, они сначала обучаются у наставников, потом обычно поступают в общем порядке. Но. Ни у кого из встреченных мной ранее не было твоей печати, – серьезно смотрел на меня эльф. – Льерра, тебя сюда отправила сама богиня. И об этом никто не должен узнать. Если спросят, скажи, что я увидел тебя в некрошколе и перевел сюда. Почему, ты понятия не имеешь, а шанс упускать не хотела. Про некрошколу узнай подробнее у Кхаанри или просто отмалчивайся на расспросы других.

Я поморщилась. Ну да, у него-то я и спрошу. Конечно. Да он после моего вопроса откусит мне голову.

– Не стоит его так бояться, – улыбнулся остроухий. – Он ничего не сможет тебе сделать. И не станет. Тени владеют врожденной способностью вызывать страх. Пока тебе не выдадут стандартный защитный артефакт, постарайся потерпеть.

– Тени? – наконец-то подошла тема к тому, чтобы понять, почему он так называет адепта.

– Да. Тени – одна из наших рас, – пояснил магистр. – Сильные, магически одаренные и весьма опасные. Подробнее можешь почитать в библиотеке.

Так, с этим разобрались. Кхаанри просто по природе такой пугающий. Будем надеяться, что характер у него не такой же колючий, и он просто придерживался своего имиджа. Что там у нас дальше из важного? О чем мы до этого говорили?

– А мне можно говорить, откуда я? – спросила, вернувшись к более насущному.

– То, что ты иномирянка, скрывать необходимости нет, но не стоит рассказывать про свой мир. – Его взгляд сделался серьезным. – Ты можешь просто не отвечать на чужие вопросы. За это никто ничего тебе не сделает. Вообще постарайся в нашем мире не распространяться насчет себя. Так будет безопаснее.

– Держать язык за зубами, – сделала вывод. – Поняла.

– Приятно иметь дело с умными адептами, – улыбнулся заместитель ректора и поднялся. – А теперь поспи.

– Но я не хочу спать! – воскликнула, даже приподнявшись с подушек.

Энергии в теле достаточно, чтобы пойти и прогуляться в новом мире! Какое спать?

– Ошибаешься… – тихо проговорил эльф, наклонился надо мной и протянул к лицу руку.

Последним увиденным был сорвавшийся с его пальцев золотой свет…

Когда я вновь открыла глаза, мыслей о том, что я ударилась головой на водных играх и нахожусь в собственном сне, не возникло. Не думала ни о друзьях, ни о родных, ни о доме на Земле. Осознания чужого влияния тоже не было. Ну подумаешь, попала в другой мир? Ну буду учиться в академии на некроманта. И что? Разве это не весело? Меня окружало настоящее волшебство. Магия, о которой раньше могла только мечтать! Что еще для счастья надо?

Поднявшись с постели, некоторое время ждала, пока пройдет головокружение, потом подошла к большому квадратному окну и подвинула штору. Ночь. Если правильно рассчитала, то я где-то на третьем этаже. Внизу небольшое поле и дорожка, ведущая в лес. Странно, вроде магистр говорил, что мы на территории академии.

Из одежды на мне красовались все те же шорты и топ, только теперь сухие. Спасибо, что не стали переодевать. В таком виде выходить будет явно холодно. Оглядевшись, увидела на стуле возле кровати черный плащ. Наверное, его оставили для меня. В нем и пойду. Но для начала…

Туалет нашелся быстро. Канализация присутствовала, что не могло не радовать. Не такая же, как у нас, но я разобралась интуитивно. А вот душевую или ванную отыскать не вышло. Либо не здесь, либо не признала. Ладно, потом у эльфа выведаю, не идти же утром с Кхаанри замарашкой. Кажется, они меня все же очистили, будем надеяться, что магией, ибо на коже не было неприятного ощущения после купания в не особо чистой воде фонтана.

Забравшись в широкие рукава плаща, направилась вниз. Вообще я не из героев фильмов, которые обязательно идут куда-то ночью, но сейчас мне вдруг так сильно захотелось подышать свежим воздухом, что банально не удержалась. Вдобавок мое сознание было кем-то или чем-то успокоено и ленилось откликаться на возможную опасность.

В доме никого не встретила и беспрепятственно вышла на улицу. Около входной двери висел тусклый светлячок. Такая же сфера, как я видела в комнате, только работающая словно на режиме энергосбережения. При моем появлении нити разгорелись ярче. Интересно… А как она там держится?

Кутаясь в плащ, полными легкими вдохнула свежий воздух. Он заставил голову закружиться. Я немного переждала и быстро привыкла. Мысли отсутствовали. Мир казался таким спокойным… умиротворяющим. Спустившись по ступенькам вниз, шагнула голой стопой на траву. На Земле бы так делать побоялась, вдруг стекло или еще какая гадость, но тут страх отсутствовал. Я могла насладиться касанием природы. Светлячок медленно плыл по воздуху за мной, озаряя небольшой участок вокруг.

В стороне послышался шорох. Повернулась по направлению звука, вглядываясь в ночной лес. Только после появления реально возможной угрозы пришла мысль, что выходить было глупо.

Второй шорох заставил меня посмотреть уже в другую сторону. Не задумываясь, я протянула руку к светлячку и отрегулировала свет. Даже не поняла, что, не имея никаких магических знаний, смогла зажечь золотую сферу ярче, чтобы она осветила не на несколько шагов вперед, а на целый десяток и даже дальше.

– Кто здесь? – спросила ровно, не выдав страха.

– Кто здесь? – повторили неподалеку.

Я резко развернулась, но никого не увидела.

– Кто здесь?.. – протянули с другой стороны.

И опять никого.

– Ну кто здесь? – тягуче пропели гласные.

Я нахмурилась. Мне не нравилась эта ситуация. Кто-то решил надо мной поиздеваться.

– Хватит, – постаралась сказать жестко, четко.

– Хватит, – вторили мне.

– Хватит… – протянули следом.

– Ну хватит, – провыли затем.

Я стала медленно отступать к дому. Подкатил неприятный комок к горлу. Легкие сковало льдом, делая каждый вдох и выдох болезненным. Страх старался обхватить каждую частичку тела, мешая действовать осознанно. Ноги готовились бежать, глаза до боли вглядывались во тьму в поисках угрозы, а вспотевшие руки дрогнули. Мое «я» боялось быть банально сожрано.

– А ну вон отсюда! – зло рявкнул кто-то во тьме.

Раздалось активное шуршание, после чего звук начал удаляться. Меня немного отпустило, начала уходить дрожь. Я стала выравнивать дыхание. Хотя, как оказалось, успокоилась рано, потому что вышедшего из темноты на свет Кхаанри испугалась куда больше неизвестных. Бледнее обычного, абсолютно бесшумный. От мужчины исходило стойкое ощущение угрозы. В голове промелькнул глупый вопрос: сожрет?

– Почему ты вышла? – спросил он, сверля своими пугающими белыми глазами.

Его голос казался живым. Будто он пролетал по воздуху и впитывался в меня весь, без остатка. Я слышала его со всех сторон одновременно, словно тень был не один и говорили многие, расположившись вокруг. Да с таким голосом ему прямая дорога в гипнотизеры. Будет очень успешен.

– Хотела подышать свежим воздухом, – тихо ответила, сглотнув.

Так, все. Надо прийти в себя. Чего я испугалась? Не в лесу же глухом нахожусь!

– Ночью? – хмыкнул адепт раздраженно.

«Дура» – четко читалось в его глазах.

– Да, ночью, – ответила я, чувствуя, как страх сменяется злостью.

– В твою человеческую голову не пришла мысль, что идея не самая удачная? – спросил он таким тоном, словно выговаривал слугам за недостаточно чистые полы.

– Не пришла, – процедила сквозь зубы, развернулась и направилась в дом подальше от всяких неприятных и агрессивных личностей.

– Могла бы и догадаться, – зашагал за мной мужчина.

– Слушай, – остановилась и посмотрела на него. – Я уже успела понять, что не устраиваю тебя одним своим существованием и что тебя назначили моей нянькой против воли, но можно же как-то найти общий язык? Или ты предлагаешь в дальнейшем общаться именно в такой обстановке?

– С человеком? – Кхаанри тихо и хрипло рассмеялся, потер переносицу и взглянул на меня с еще большим раздражением. – Вы жалкие алчные твари, – каждое слово было пропитано ядом, – способные предать даже собственных родителей ради удовлетворения амбиций.

– А вот не надо всех под одну гребенку равнять, – уперла руки в бока, чувствуя злость и обиду.

Да, среди нас было много недостойных, но это ведь не касалось каждого человека! И я ни в жизнь не поверю, что у теней все такие праведные! Не жалкие. Не алчные. Ну конечно! По тебе видно, какие вы там все паиньки!

– Думаешь, ты другая? – удивительно спокойно спросил Кхаанри.

Одно то, что он задал этот вопрос, заставил меня окончательно выйти из себя, сделать еще несколько шагов к дому, взбежать по лестнице и, прежде чем хлопнуть дверью, почти прокричать:

– Абсолютно уверена!

Меня оскорбляло даже то, что он просто позволил себе подумать, будто я – алчная и жалкая тварь, которая легко предаст любимых маму и отца. Да я за них горой буду стоять!

Взбежав по лестнице в комнату, стащила плащ и раздраженно бросила его на стул, вымещая злость на ни в чем не повинной вещи. Вздохнула. То, что мне в наставники поставили мужчину, который возненавидел меня с первого взгляда, очень и очень плохо. Не будет мне нормального обучения. Этот экземпляр не станет рассказывать интересующее. А я столько хотела узнать… Придется разбираться самой. Ну и ладно. Что, теперь вешаться? Не в первый и последний раз такое. Жить захочется – и не такое по силам станет.

– Не смей захлопывать передо мной дверь! – раздался сбоку полный гнева голос.

Я от неожиданности вскрикнула и сиганула на кровать. Тьфу ты! Что за детская привычка? Даже стыдно.

– Забавная реакция, – издевательски подметил Кхаанри. – И как же ты такая «смелая» будешь на некроманта учиться?

– Не твое дело! – ответила, не скрывая раздражения.

– Твой первый курс – непосредственно мое дело, – «обрадовал» мужчина. – Хочешь ты этого или нет.

Тень сидел в кресле у окна, скрестив руки и ноги. Защитная поза. Ему явно не хотелось раскрываться передо мной. Интересно, он ото всех скрывает свое настоящее «я»? Других тоже испепеляет взглядом? Хотя если его «я» такое же страшное, как и ощущение, возникающее в теле от одного присутствия адепта, то пусть скрывает на здоровье. На мое здоровье. И окружающих.

– Давай не будем друг другу врать, – слезла с кровати с выражением лица «так и было задумано». – Судя по твоему отношению, реально мой первый курс будет очень мало тебя волновать.

– Да если и так, я не хочу, чтобы ты опозорила меня, разгуливая в… – Он сжал челюсть, подбирая слова поприличнее, и указал на мои топик с шортами. – Нижнем белье, – спустя пару секунд, во время которых я рассматривала собственную одежду, не понимая, что не так, добавил тень.

Да как он… Я чуть не задохнулась от возмущения.

– Это не нижнее белье! – воскликнула. – В моем мире так ходят, когда жарко!

– А в нашем надевают только дочери мадам Бэне, – нехорошо так усмехнулся брюнет.

– Кто? – спросила не понимая.

– Местные шлюхи, – жестко ответил Кхаанри.

Я побагровела. Этот бледный злобный тип только что сравнил меня с проституткой?! Ему жить надоело?!

– Мне другой одежды не выдали, – почти прорычала, чудом сдерживаясь, чтобы не зарядить в него первой попавшейся под руку вещицей.

– Приличная девушка завернулась бы хоть во что-то, а ты стоишь передо мной практически голая, – сказал он и оглядел с головы до ног и обратно оценивающим, но неприятным взглядом.

– Ты себя-то видел? – возмутило меня явное неравенство. – На тебе одни штаны!

– Я мужчина, – гордо проговорил тень. – Это другое.

– Ну зашибись! – вслух выдала я мрачно. – В этом мире процветает еще и дискриминация по половому признаку!

Мужчина хмыкнул, навряд ли поняв, что я имела в виду, и продолжил разгуливать взглядом по моему телу. Стало неуютно. Если они тут редко видят женщин в такой одежде, то лучше и мне так не ходить… Мало ли что в его больную голову взбредет. Да и откуда мне знать местные правила? Может, я его таким образом в постель приглашаю, а сама и не в курсе? Следует быть осторожнее.

Стремясь уйти от его взгляда, я юркнула за дверцу шкафа. Некоторое время искала там подходящую одежду и, найдя знакомое, извлекла на свет коричневые штаны с белой рубашкой. Вообще-то вещи принадлежали магистру Ларриэлю, но что поделать? Про плащ на стуле, в который можно было укутаться быстрее, благополучно забыла. В итоге залезла в новенькое, ремнем закрепила штаны на талии и шустро застегнула рубашку, спустившуюся чуть ли не до колен. Ой, да ладно, будем считать, что это оверсайз!

– Хан, – решила сократить имя, чтобы не мучиться с полной версией, – может, ты уже свалишь отсюда?

Мне не нравилось, что он продолжал сидеть в кресле, излучая угрозу. Правда, сейчас я не особо его боялась, а все еще злилась на сказанные ранее слова.

– Как ты меня назвала? – прозвучал напряженный вопрос.

– Я не смогу постоянно выговаривать Кхаанри, решила сократить до Кхаан, а потом подумала, что Хан будет вообще отлично, – ответила, закрыв дверцу шкафа.

Я успела уловить лишь смазанное движение, прежде чем тень схватил меня за шею и с силой впечатал в стену. Это произошло меньше чем за секунду, и времени осознать происходящее не было. Казалось бы, я только что стояла у шкафа, а брюнет сидел в кресле у окна, как вдруг он прижимает меня к стене рядом с кроватью.

– Никто. Не. Смеет. Сокращать. Мое. Имя, – прорычал он мне в лицо. – Поняла?!

Пальцы адепта больно впивались в нежную кожу шеи, сжимая и перекрывая поток воздуха. Я вцепилась в его руку в попытках спастись. На глаза набежали слезы. Я не помнила, чтобы когда-нибудь чувствовала столь сильную боль. Параллельно вернулся страх, сковавший по новой. Если Кхаанри захочет, ему никакого труда не составит меня убить, задушить. И осознание этого заставляло тело беситься. Я недооценила его. Причем очень сильно.

«Тень ничего тебе не сделает, – повторяла про себя. – Он не посмеет. Он только запугивает».

– Я не слышу ответа, – прорычал адепт на ухо.

– Да, – с трудом прохрипела, сжимая пальцы на его руке до боли в попытках отодрать ее от собственной шеи.

Как бы я ни старалась, мужчина даже не дрогнул. Он был настолько сильнее меня, что мои попытки высвободиться навряд ли были для него даже заметны. Наверное, он не особо их почувствовал.

Кхаанри отпустил меня и позволил сползти вниз на пол. Я рвано глотнула не хватавшего мне воздуха. Перед глазами заплясали звездочки. Наклонившись, схватилась за пульсирующее болью горло и закашлялась. Каждое напряжение отзывалось еще большим дискомфортом. Пара слезинок прокатилась по щекам от перенапряжения.

Что я там раньше говорила? Жаль, что Кхаанри плевать на мою жизнь? Мол, информацию не предоставит? О нет. Я, пожалуй, даже молиться буду, чтобы он никогда мной не заинтересовался! А еще постараюсь попадаться на глаза как можно реже. Присутствие рядом кого-то столь неуравновешенного опасно для жизни.

Испуганно посмотрев на крайне злобное существо, стоящее с гордо выпрямленной спиной и непримиримым взглядом, подумала о том, как сильно мне «повезло» с наставником. Выпускная группа? Слава богу, он скоро свалит отсюда! Осталось понадеяться, что кроме него тут таких психов больше не будет и это не особенность мужчин данного мира.

– Я дам тебе совет, – сказал тень, когда мои легкие более-менее выровняли ритм. – Показывай свой характер, когда научишься давать отпор.

Подонок.

– Подъем в семь. – Адепт направился к выходу.

– А ты линзы носишь или они настоящие? – прохрипела, когда он коснулся ручки двери.

Мне казалось, что если не сгладить ситуацию, не показать свою устойчивость, то я так и останусь жертвой. Вдобавок для меня самой было лучше переключиться со стрессовой ситуации. Не хочу, чтобы в моем сознании Кхаанри закрепился как страшное существо. Если мне с ним еще придется иметь дело, надо попытаться хотя бы выстоять против его неадекватного поведения и довериться магистру Ларриэлю. Преподаватель сказал, что адепт не сможет мне что-то сделать. Он лишь запугивает, но реально угрозы нет. И сейчас, в его первую выходку, мне пришлось взять себя в руки и повести так, словно у него нет надо мной власти, словно я не тряслась внутри от страха.

– Что? – спросил мужчина и повернулся ко мне.

– Ну… – с трудом проговорила, – у тебя глаза белые.

Он пару секунд на меня смотрел, затем чему-то хмыкнул и ушел, удивительно тихо закрыв за собой дверь. И только тогда я позволила себе отпустить контроль. Тело заколотило. Зеркало напротив отразило перепуганную девушку, чья шея красовалась алыми следами.

Сглотнув, поморщилась от боли. Ощущение тревоги поселилось дрожью в голове и груди. Так, Лера, тише. Нельзя позволить ему себя запугать. Не может быть, чтобы такое поведение было здесь разрешено. Он просто пользуется тем, что ты попаданка. Это точно. А что до остального – нужно узнать законы и правила чужого мира. Сейчас, на эмоциях, нет смысла о чем-то думать. Утро вечера мудренее, как говорится. Надо поспать.

В кровать перебралась не сразу. Пузырек со странной ярко-голубой жидкостью все же вскрыла и опустошила. После выходки Хана мне было не до размышлений о том, чем меня решил напоить магистр Ларриэль. Уснуть смогла сразу, как коснулась подушки.

Лекция 1 – Разрушитель мифов

День не задался с самого утра. Сначала в комнату влетел злой, как тысяча чертей, Хан, наорал на меня в своей ядовитой манере, кинул в лицо какой-то мешок, после чего ушел ждать на улицу. Сняв с головы грубоватую ткань, расправила ее и ужаснулась. Это принято здесь называть одеждой? Да прозвище «дочь мадам Бэне» кажется более привлекательным, чем ошибочно именуемое платьем уродство. Но что поделать? Хан сказал, что если я за пять минут не соберусь, он потащит меня голой. После ночного представления угроза могла быть вполне реальной, пришлось в скором порядке влезать в топике и шортах в явно не новый наряд и бежать вниз.

Да, я не была готова в семь, как тень велел ночью после нашего «прекрасного» общения, но будильник заводить никто не научил, а просыпаться рано никогда не было моей особенностью. К жаворонкам меня отнести было нельзя даже с очень большой натяжкой. Сколько домашних ссор пережила из-за привычки валяться до полудня… А как мама, когда я была подростком, охотилась за моим ночным чтением под одеялом с фонариком. Ух!

Воспоминания о доме принесли с собой боль и желание вернуться на Землю. Я так… Чувства резко схлынули. Мысль оборвалась. Не заметила, как забыла, о чем думала, и переключилась на насущное. Волосы. Что мне делать с волосами? Расческу даже поискать не успела. Спасла привычка всегда держать резинку на руке на манер браслета. И вот я в мешкоплатье и с убранным в пучок колтуном на голове (а иначе волосы в таком состоянии назвать было нельзя) вышла покорять иной мир.

На улице Хан встретил меня не один. Расу эльфийки узнала сразу не только по остроте ушей. Она была прекрасна. Мягкие, но четкие черты лица, огромные зеленые глаза, губки бантиком, бровки домиком, все как надо. Длинные золотые волосы заплетены в добротную косу и перекинуты через плечо. При этом она стреляла глазками и всячески пыталась привлечь внимание тени. Только вот какое-то у него лицо от этого нерадостное.

И чем он только может ей нравиться? Да такая красотка любого заполучит!

В отличие от меня девушка красовалась в форме. Штаны, белая рубашка и коричневый корсет с такой же эмблемой, как у тени. Ткань похожа на кожу… Если это и правда кожа, ничего в ней в жару не преет? Или магию используют? Коричневые сапоги со шнуровкой до середины икр завершали образ. А ничего у них тут мода. Если мне такое же выдадут, будет просто отлично!

– Утро, – мрачно протянула, привлекая внимание.

Первым на меня перевел взгляд Хан, оглядел с ног до головы и поморщился. Ну что я могу на это ответить? Если ему так важно, чтобы я его не позорила, надо было принести нормальную одежду и чертову расческу! А не кидать непонятный мешок и орать, чтобы немедленно спускалась.

Эльфийка обратила на меня внимание чуть позже. Ее лицо сделалось таким, будто она только что съела самый кислый лимон на свете. После ее слов все мое хорошее впечатление об ушастой умерло.

– Это что за мерзость? – спросила она. – Человек?!

– Собственной персоной, – еще мрачнее добавила я, понимая, что меня ждет новая порция ненависти к людям. – Руками не трогать, а за просмотр следует заплатить.

Уголки губ Хана дернулись вверх. Совсем немного, я даже не была уверена, на самом деле он сдержал улыбку или мне показалось.

– Да что ты себе позволяешь?! – рявкнула на меня эльфийка.