Любовь с прибабахом

Елена Николюк

Любовь с прибабахом

Часть 1

Глава 1

Утро. Унылое осеннее московское утро. Всё небо затянуто серыми облаками. Возможно, сегодня будет дождь, надо не забыть зонт. Что меня ждёт? Очередной будний безрадостный день: дом – работа – дом. Серые безрадостные дни сменяются один другим. Я как робот живу изо дня в день по определённой программе, которая и заставляет меня хоть как-то существовать уже больше месяца.

С этими мыслями я допил растворимый кофе (привычка из прошлой жизни) и стал собираться на работу. Сегодняшнее утро было особенно паршивым. Вчера сломалась машина, и теперь придётся добираться до работы на хвалёном общественном транспорте, как селёдка в бочке. О комфортной дороге можно забыть, пока в гараже собирают мою малышку.

Надо же, простой техосмотр обернулся глобальным ремонтом на неопределённый срок, потому что деталей к моей «ласточке» уже не найти. А машине всего-то пятнадцать лет! Все удивляются, как я могу ездить на таком старье. Да какое она старьё? Я в её возрасте ещё и школу не окончил. Все эти годы она мне служила верой и правдой, всегда была под рукой и всегда выручала. Никогда не подводила. А сейчас сломалась. Что ж, будем чинить, друзей в беде не бросают.

Конечно, автомобиль – не единственный мой друг. У меня ещё и холодильник есть! Шутка. Есть у меня друзья и среди людей. Вот только не всегда они могут меня понять. Вот, например, вчера мой старый армейский друг и по совместительству коллега, узнав о поломке моей «ласточки», завёл свою шарманку:

– Давно пора было менять этот хлам!

– Хорошая ещё машина.

– Никто на таком барахле не ездит.

– Как никто? А я?

– Вот потому ты и не женат, что на таком корыте ездишь!

Ну началось! Излюбленная тема всех моих близких. Как только вспоминают, что я ещё не женат, так ближайшие полчаса можно и не слушать их монологи. Их я уже наизусть выучил. Почему не женат? Когда собираюсь? Сколько ещё выбирать буду? И так далее. Их послушать, так солнце потому и прячется за тучами, что нет у меня штампа в паспорте! Как будто в этом чернильном пятне кроется главный секрет мироздания. И что самое смешное, так это то, кто больше всего побуждает меня приобщиться к этому тайному знанию! Мать, вырастившая меня одна, и друг, уже дважды разведённый. Вот им-то чего неймётся?

Почему я не женат? Да как-то незачем всегда было. Женским вниманием никогда обделён не был. Вот только ни с одной из женщин больше месяца общаться и не хотелось почему-то, а уж тем более жениться. А сейчас и рад бы в загс, да только не светит мне это. Она замужем. И кто она – я толком и не знаю.

– Снова думаешь о ней, – прервал мои размышления Серёга. Вот чёрт, похоже, он умеет читать мысли! – Думаешь, я не замечаю? Ты очень изменился.

– Ты же сам этого хотел…

– Чего?

– А кто мне постоянно твердит, чтобы я нашёл бабу?

– Я не это имел в виду. Тебе жениться надо!

– Так я готов!

– Ой, не смеши! На ком? На ней? Ты её совсем не знаешь. Да и сам понимаешь, что это невозможно.

– Тебе не угодить. Живу один – плохо, влюбился…

– Ещё хуже, – продолжил за меня Сергей.

– И что же в этом плохого? У самого-то чуть ли не каждый месяц глаза горят от какой-нибудь девушки.

– Вот именно! Глаза горят! А твой взгляд безысходности я уже видеть не могу.

– Ну не смотри.

– Ладно, не дуйся. Как будто не смотреть на тебя – это решение проблемы. Нет. Нет в данном случае решения. И ты должен это осознать и принять, а не изводить себя.

– Вот я и пытаюсь свыкнуться.

– Оно и видно. Знал бы, не взял бы тебя с собой.

– Взял бы? Да ты меня шантажом туда затащил! Забыл, как ты меня уговаривал?

– Я думал, солнце, море, девушки в купальниках – это то, что тебе необходимо. Глядишь, какая-нибудь приглянется.

– Ну так и приглянулась! Чем ты недоволен?

– Девушка в купальнике, а не мать-героиня с тремя детьми!

– Я видел только двоих.

– И что? Может, у неё ещё один дома остался. Да и вообще, какая разница сколько у неё детей!

– Ты прав, это неважно.

– Что?! Похоже, ты реально влип.

– Ты только заметил?

– Я надеялся, что у тебя хотя бы остатки здравого смысла есть.

Я молчал, Серёга тоже. А что тут скажешь? Да, это он уговорил меня поехать с ним отдыхать. Все уши прожужжал: «Как будет классно», «Тебе надо развеяться», «Море – лучшее средство для поднятия настроения». Я долго отказывался, а потом сдался. Решил, а почему бы и нет? Что плохого со мной случится на море? И ведь не случилось же. Только сейчас оба молчим, потупив взгляды. Потому что, как правильно заметил мой друг, в этой ситуации решения нет.

Хотел бы я отмотать время назад и всё-таки не поехать? Нет, не хотел бы. Наоборот, поехал бы без всяких уговоров, но держал бы язык за зубами. Может быть, тогда…

– Ну уж нет! Так дело не пойдёт, – да он реально читает мои мысли!

– Что?

– Совсем ты закис. И я кисну вместе с тобой. Нам надо срочно оторваться по полной. В клуб! Сегодня же пойдём отдыхать. Выпивка, девушки… Может, в кого-нибудь влюбишься.

– Шо?! Опять?

Два здоровых мужика смеялись, вспомнив классный детский мультик «Жил был пёс».

А в клуб я так и не поехал в тот день.

Глава 2

Море, солнце, девушки, бар «всё включено» – да я, похоже, в раю! Как хорошо, что согласился сюда поехать.

За два дня я легко освоился на территории отеля и теперь просто наслаждался отдыхом. Серёга выбрал прекрасное место – здесь есть всё, что нужно: песчаный пляж, открытые и закрытые бассейны, шведский стол и прочее. Всё как написано в рекламном буклете. Даже лучше! В буклете только слова, а здесь тебя всё это окружает. Есть даже тренажерный зал, который я ежедневно посещаю, чтобы не потерять форму с этим шведским столом. Отдыхающих много, но места хватает всем. Всегда можно найти и свободный лежак на пляже и столик во время приёма пищи. И всё это для тебя! Отдыхай и не задумывайся. Всё включено! Всё уже оплачено. Тобой! Ещё на родине. Только здесь об этом и думать не хочется почему-то…

– Валер, ещё по пиву?

– Спрашиваешь! Конечно!

– Can we get two beers, please… Thank you!

– Какие планы на вечер?

– До ужина хочу сходить в тренажёрку железо потягать. А после еды пойду в спорт-бар смотреть футбол. А ты снова на дискотеку, Серёг?

– Party! Это называется party! Запомни: дискотека в сельском клубе, а здесь – party! Сколько можно тебе повторять!

– Да в чём принципиальная разница-то? Дёргающаяся толпа неумеющих танцевать людей в полумраке.

– Не скажи. Есть прекрасно двигающиеся девушки.

– Ты неисправим! Забыл, что оба твоих брака так и начинались?

– Нет, это ты неисправим! Спортивный бассейн – тренажёрка – спорт-бар… Штанга – она и в Москве такая же штанга! Ты посмотри, какие здесь девушки! Слушай, а пойдём сегодня со мной?

– На дискотеку?

– На PARTY!

– Я ж танцую, как медведь.

– Ты сам говорил, что достаточно просто дёргаться под музыку.

– Музыку? Ты это называешь музыкой?

– Не начинай! Ладно, не ходи. Лиза приехала сюда с подружкой. Вот завтра на пляже и познакомимся.

– А ты, я смотрю, молодец! Зря времени не теряешь. Мы всего второй день здесь…

– Валера, ну ты нормальный? Путёвка всего на десять дней. У меня нет времени три года ходить и томно вздыхать.

– Как ты, говоришь, её зовут? Лиза? Где ж ты тут Лизу нашёл? Здесь все сплошь Марты да Дороти…

– Элизабет!

– Вот! А говорил, что Лиза. Какая она Лиза? Скорее Бетти.

– На Лизу она тоже откликается.

– А откуда Бетти?

– Лиза из Мюнхена.

– С каких пор тебе нравятся мощные немецкие женщины?

– Мощной Лизу не назовёшь, она модель. Рост – метр 75, стройная, длинные светлые волосы, голубые глаза.

– Фоторобот составлен.

– Да ну тебя!

– Стоп! Если она такая красивая, как ты описал, то я влип! Красивые девушки берут с собой на отдых страшных подруг. Раз красивая – Бетти, то её подруга наверняка Брунгильда и должна быть либо крокодилом, либо бегемотом, либо – ты только себе это представь! – бегемот с пастью крокодила. Фоторобот составлен.

– Блин, ну ты как скажешь – хоть стой, хоть падай. Нормальная подруга, тоже модель. И не называй Лизу Бетти!

– Представляю эту модель… Небось размера пять икс эль! Есть же модели plussize.

– Не придумывай! Иди давай в тренажёрку, прокачай свои дряблые мышцы. А то, боюсь, что как раз ты можешь не понравится девушке. Она-то тебе точно понравится.

– Почему?

– Ну я же знаю твой вкус.

– Так, на кого она похожа?

– Завтра сам всё увидишь. Иди уже. Тебя твоя штанга заждалась, плачет уже, наверное.

– А чего ты меня гонишь? Сам-то чем собираешься заниматься до ужина?

– Мы с Лизой хотим прогуляться по пляжу.

– Ну, успехов тебе.

– Спасибо. Тебе тоже с твоими железками.

– Спасибо, передам им от тебя привет. Тебя-то они вряд ли видели…

– И не увидят. Всё, пока!

А зря он так. Спортом нужно заниматься хотя бы для поддержания формы. Мы не молодеем и молодеть не будем. Да и хотя бы просто остановить воздействие времени на физическую оболочку не получится. Именно поэтому сейчас даже больше, чем в юности, требуются регулярные тренировки. Я не стремлюсь к идеальному телу, мне и моё нравится. Просто не хочу, чтобы то, чего я добился в юности, обросло противным жиром.

Серёга тоже иногда посещает спортзал. Но скорее для того, чтобы познакомиться с какой-нибудь девушкой, а не заняться своим телом. Для него, похоже, знакомства – это своеобразный спорт. Порой кажется, что прелестные особы в нём вызывают исключительно спортивный интерес. Безусловно, этот спорт держит в тонусе моего друга, но моё тело всё же лучше.

Глава 3

Ох, ну и надоело мне это сватовство! Эти бесконечные попытки найти мне пару, завуалированные знакомства. Серёга однажды даже штат нашей фирмы расширил, чтобы взять на работу очередную кандидатку на роль моей жены. Как он меня уговаривал открыть вакансию секретарши! Хотя я и сам прекрасно справляюсь со своими делами. Однако с «положено по статусу» не поспоришь. И что-то пошло не так. В результате она стала женой, но только не моей, а Серёги. Второй по счёту и на данный момент уже бывшей. С тех пор он сразу находит девушек для нас обоих. Вот как сейчас, например. Не удивлюсь, если и в этот раз основной целью была таинственная подруга для меня, а с Лизой стал мутить только для того, чтобы объект не смог переключиться на него вместо меня. Не сомневаюсь, что девушка, которую нашёл для меня Серёга, очень красива. Размера икс эль даже и близко там нет – как я люблю. Точнее, любил. Серёга ориентируется на образы моих бывших. Не спорю, бабы они красивые. Но от бесконечных двойников Ирки и Маринки меня уже подташнивает.

На пляже мой друг сдержал свою угрозу познакомить меня с Бетти и её подругой. Девушки, как я и ожидал, и правда, оказались очень красивы. Ни морщинки, ни лишнего килограмма. Моё предположение, что одна из них будет чем-то похожа на одну из моих бывших, тоже подтвердилось. Синди, подруга Бетти – вылитая Ирина. Теперь главное, их нечаянно не спутать в разговоре. Эта – Синди, а не Ира, и русского языка она не понимает. Здесь вообще, возможно, только мы с Серым понимаем великий и могучий. Придётся изъясняться по-английски. Жаль, что уйти по-английски не получится, надо развлекать барышню.

Как у Ирки (ой, то есть у Синди) глаза горят, как она увлечена дежурной беседой о погоде! Прямо вся внимание. Что же ей Серый наговорил обо мне? Опять, наверное, про наш перспективный бизнес. Модели так падки на бизнесменов… Надо освежить голову.

– I want to swim. Come with me.

– No, the waves are too big.

– Ok. Sergey, are you going to swim?

– Yes, I am.

Оставив наших дам на берегу, мы с другом ринулись в морскую пучину.

– Наконец можно по-русски говорить. А то при дамах как-то не удобно.

– Видел, как Синди на меня смотрела? Ты что им наплёл?

– Да ничего такого. Как обычно. А ты, похоже, понравился Синди!

– Уверен, что понравился именно я?

И тут меня накрыло волной. Только я встал, как что-то большое сбило меня с ног. Вынырнул, смотрю – баба какая-то рядом скачет:

– Excuse me, excuse me…

– Куда прёшь, корова толстая?

– What did you say?

– I said, I am fine, – улыбнулся и помахал ей рукой. Она сделала тоже самое и отошла на пару метров.

– Что случилось? – подоспел Серёга.

– Эта бабища меня с ног сбила.

– А чего ты кричишь?

– Расслабься! Она всё равно ничего не понимает. Здесь никто не понимает нашу речь. Как пингвины из «Мадагаскара» – улыбаемся и машем. Всё в порядке.

– Всё равно. Зачем ты так о ней? Вполне нормальная женщина, а ты её коровой обозвал.

– Так она и есть жирная корова! Натянула на себя чехол от самолёта вместо купальника и даже не пытается что-то исправить. Ни разу не видел её в тренажёрке.

– Знаешь, располнеть может любая.

– Знаю. Потому и не женюсь. Женишься на красавице, всё прекрасно. И вдруг она начинает ныть про детей. Всю беременность жрёт как слон, а потом удивляется, чего это она поправилась. И через некоторое время оказывается, что живёшь ты не с любимой красавицей, а каким-то непонятным бегемотом.

– Ты и сам с возрастом поправляться стал.

– Потому и не вылезаю из спортзалов даже на отдыхе.

– Тебя не переубедить. Ладно, пойдём на берег. А то наши дамы уже заждались.

Весь день мы провели в компании наших прекрасных спутниц. Синди оказалась прекрасной собеседницей. К тому же она, как и я, придерживается здорового питания. При всём изобилии шведского стола на обед она взяла овощной суп, кусок рыбы и салатик, а ужинала тушёными овощами. И никаких жирных соусов типа майонеза. Да и на десерт она брала только фрукты. И это при обилии всевозможных тортиков и пирожных. Невероятная женщина!

А ещё Синди спортом занимается. Как замечательно мы с ней поплавали в спортивном бассейне до обеда! А перед ужином вместе ходили в тренажёрный зал. Она была очень рада. Бетти решила отдохнуть на курорте и отказывалась составить компанию. А одной заниматься штангой девчонкам неудобно – всё-таки кто-то должен страховать, что я с большим удовольствием и сделал. Наша тренировка получилась комплексной и весёлой. Время незаметно пролетело.

Ужинали мы все вместе: я, Серёга, Бетти и Синди. Всё же принимать пищу в компании красивых девушек намного приятнее. Синди рассказывала о нашей тренировке, а Бетти и Серёга странно переглядывались. Кажется, я догадываюсь, чем они занимались во время нашей с Синди тренировкой… А может, они предполагали, что тренировка будет не такой, как сейчас рассказывает Синди. Боюсь, я нарвался на лекцию «О различиях мальчиков и девочек и их совместном досуге». Серый не упустит этот шанс, он знатный лектор, особенно когда в его лекции никто не нуждается. Я и сам собираюсь провести Синди индивидуальную тренировку. Раз уж мне такой образец раздобыли, грех отказываться. Но всему своё время. Сначала надо показать девушке звёзды – без этого никак! Это обязательный для каждого светского мужчины пункт ухаживания. И наверное, самый любимый. Эффектно и очень бюджетно! Девушки же отмечают романтизм данного мероприятия.

– Cindy, do you want to see the night sky?

– I want to see it too.

– Betty, did not Sergey show you the stars?

Все вчетвером мы пошли на пляж рассматривать ночное небо. Прекрасное завершение прекрасного дня! Похоже, в этот раз Серёге удалось найти достойную девушку.

Глава 4

Замечательный сегодня день! Ещё один прекрасный день в раю. И как я мог отказываться от этого чуда индустрии курортного туризма… Ещё почти целая неделя здесь. Неделя беззаботного отдыха. Однако этот день даже прекраснее, чем вчерашний. И всё благодаря Синди, которая так внезапно появилась в моей жизни. И хоть мы с ней знакомы всего день, я уже не могу представить, как я без неё буду ходить в тренажёрный зал или плавать в бассейне.

Вчера вечером мы прекрасно провели время. И на сегодня я запланировал не менее приятно организовать наш совместный досуг и не только в спортзале. Утром на пляже я уже намекнул ей, что она должна оценить замечательный вид с балкона моего номера. Она очень воодушевилась от этого предложения. Синди и Бетти тут же записались в спа-салон, а после пляжа поехали на шоппинг. Девчонки всегда остаются девчонками.

Впрочем, и нам, мужикам, тоже порой надо побыть в мужской компании, обсудить события минувших дней и определиться с дальнейшими планами. Да просто поговорить с другом обо всём, не задумываясь о том, что рядом наши девчонки и им может быть неприятно, когда мы говорим по-русски. В обществе таких прекрасных барышень очень приятно находиться, но всё равно приходится быть джентльменом. А вдвоём со старым другом можно полностью расслабиться. Как-никак больше двадцати лет знакомы.

– Надеюсь, Серёг, ты найдёшь, чем занять Бетти, пока я буду показывать Синди вид с балкона?

– Не сомневайся! И не называй её Бетти, ей не нравится!

– Она сейчас нас не слышит.

– Всё равно не называй. И когда будешь «показывать вид с балкона», делай это не на балконе.

– Не учи учёного!

– Ой, какие мы все умные. Да если бы не я со своими party, ты бы с Синди и не познакомился даже. Кстати, сегодня вместо party будет fire show. Надо будет туда сводить наших девчонок.

– Посмотрим, может быть, они и не захотят туда. А вот я прямо сейчас умираю с голода. Пойдём на обед?

Мы допили пиво и пошли мимо сцены в кафе. Вдруг я услышал резкий громкий звук, как будто что-то взорвалось. Рефлексы сработали молниеносно, я даже задуматься не успел – тут же бросился наземь. Лежу и вижу глаза, большие удивлённо-напуганные глаза. Я лежал на женщине и смотрел в её глаза. Мир на мгновение как будто замер и затих. Жаль, это продлилось недолго. И вот уже все звуки окружающей среды обрушились на меня. Кто-то кричал, кто-то бежал, а я лежал. Мой друг кричит и машет руками, нет, он орет:

– …Валера, ты совсем охренел?! Что ты творишь? Немедленно встань с нее!

Встать с неё? Зачем? Что вообще здесь происходит? Женщина явно была в шоковом состоянии и молча смотрела на меня. Как она оказалась подо мной? Надо собраться и вспомнить, что произошло. Мы с Серёгой шли на обед… Вдруг – взрыв, и я упал на землю.

– Серый, был взрыв, я упал на землю. Рефлекс, сам знаешь.

– Но почему на неё? Да встань же ты с неё наконец, пока в домогательстве тебя не обвинила…

– I'm sorry. How are you? – сказал я, вставая с женщины.

– How are you? How are you? – подбежали к нам работники отеля.

– I am fine, – сказала она, когда ей помогали подняться. Затем её сразу же куда-то увели.

А возле нас уже стоял управляющий отеля. Похоже, предстоит тяжёлый разговор. Чтобы ещё больше не привлекать внимание отдыхающих, нам предложили пройти в конференц-зал. Пока мы шли, перешёптывались:

– Валера, ты что творишь?

– У меня рефлекс. Я услышал взрыв и упал на землю.

– А зачем ты ещё и её повалил?

– Я? Наверное, задел, пока падал.

– Задел? Да ты её схватил и на землю. Она шла в метре от тебя.

– Я? Блин, что делать будем?

– Попробуем выставить тебя героем, мол, ты пытался защитить её. Лишь бы эта баба не стала предъявлять претензии…

– Она не баба!

– А кто? Мужик? Да ты, похоже, и сам тоже головой ударился.

Мы зашли в конференц-зал. Спокойная уверенность управляющего отеля сменилась явным беспокойством. Он нервно ходил из стороны в сторону и то и дело заглядывал в свой телефон. Шло время. Наконец ему кто-то позвонил, и он вышел из комнаты, предварительно сказав нам:

– Please, stay here.

Мы остались одни.

– Серёга, а что вообще произошло?

– Ты забыл? Ты схватил какую-то бабищу и грохнулся с ней на землю…

– Это я уже понял. Что взорвалось?

– Не знаю. Но бабахнуло сильно.

– Потому у меня и сработал рефлекс. Сам не знаю, как на земле очутился.

– Не знал, Валер, что у тебя есть рефлекс заваливать любую подвернувшуюся бабу. Я думал, ты более избирателен. Думал, что тебе нравятся девушки типа Синди. А вот, оказывается, какие женщины способны вывести тебя из равновесия, что ты прям валишься, причём на них!

– Фу-фу-фу! Даже думать так не смей! Сравнил тоже. Моя Синди – красавица! Почти идеал! Эх, прижаться б к ней сейчас, обнять за тонкую талию… Даже не верится, что она немка.

– Thanks for waiting! – раздался голос управляющего. И как он здесь оказался? Я не услышал, как как он вошёл. Дверь открылась бесшумно, а мягкий ковёр приглушил шаги. Если бы он не заговорил, я бы не сразу догадался, что в комнате кто-то кроме нас.

Обернувшись к двери, я с удивлением обнаружил, что здесь кроме нас и управляющего сидит ещё и та женщина, с которой мы упали. Явно, она зашла не вместе с управляющим. Интересно, сколько она уже здесь? А ведь мы с Серёгой её обсуждали… Если бы она нас понимала, то ей было бы как минимум неприятно. Как хорошо, что мой друг выбрал отель, не популярный у русских!

Глава 5

Наши с Серёгой опасения не подтвердились. Ничего доказывать нам не пришлось.

Управляющий очень долго извинялся. И перед той женщиной, и перед нами. Был очень обеспокоен состоянием нашего здоровья. И хоть я ни капельки не пострадал, он всё равно настоял, чтобы я обязательно посетил медицинский центр отеля. И естественно, бесплатно. Я сначала, всё же думал отказаться от медосмотра, но Серёга уговорил посетить, мол, когда ещё удастся посмотреть на заграничную медицину бесплатно? Да и вообще, чего отказываться. Тем более он считает, что мне будет не лишним проверить голову. Ха-ха, как смешно! Между прочим, было время, когда мои рефлексы выручали не только меня, но и Серёгу…

Здоровье дамы тоже очень сильно беспокоило управляющего. Он посоветовал ей пару дней наблюдаться у врача во избежание возможных осложнений. Впрочем, на здоровье она тоже не жаловалась – её, как и нас, больше интересовало, что же так взорвалось:

– I feel good. I wonder what has exploded?

Управляющий начал издалека – напомнил, что сегодня вечером состоится fire show. Потом стал рассказывать, как это красиво и как сложно. Что отель больше всего беспокоится о безопасности постояльцев. Рассказывал он это очень обстоятельно, старательно подбирая эпитеты. Я немного отвлекся. Вдруг в потоке английских слов слышу родную речь:

– Хватит пялиться.

– Что?

– Хватит на неё пялиться!

– Я лишь хочу убедиться, что она не сильно пострадала, – начал выкручиваться я.

– Ты её буравишь взглядом.

– Я просто внимателен к деталям.

– Ну-ну…

Надо же, задумавшись, я стал смотреть на неё не отрываясь. А она, возможно, почувствовав мой взгляд, старательно не смотрела в мою сторону, направив всё своё внимание на управляющего.

Наш короткий разговор с Серёгой не остался незамеченным:

– Are you all right?

– Oh, yes!

– That's fine! – и продолжил свою речь. На этот раз я уже не отвлекался. Да и рассказ стал более интересным. Оказывается, это взрыв был просто частью репетиции шоу. Мы нечаянно оказались рядом, потому неожиданный шум и напугал нас. Но мы не должны боятся посетить это зрелище, потому что такие хлопки будут не слышны зрителю благодаря музыке. Вот сказочник! Что угодно напридумывает, лишь бы сделать вид, что так и должно было быть. Ага, верю сразу, что у них такие взрывы каждую неделю. Да если бы и так, то нас не держали бы здесь столько и не оказывали б медицинскую помощь. Нам бы по-быстрому объяснили, что бояться нечего. А тут сам управляющий перед нами распинается…

– I'm sorry, but there was no one near the stage. Please, tell the truth.

Управляющий и сам знал, что никого возле сцены не было и что никакой репетиции там в то время быть не могло. Он тяжело вздохнул и начал очень осторожно рассказывать, подбирая каждое слово. Ведь от этого, возможно, зависела его карьера. Взрыв действительно произошёл из-за ожидающегося огненного шоу. Когда рабочие несли инвентарь артистов, из коробки нечаянно выпал маленький баллончик с горючей жидкостью. Никто этого не заметил. Баллончик остался лежать на асфальте рядом с сценой, на него светило солнце. От этого и взорвался. К счастью, он был уже почти пуст, поэтому взрыв получился несильный, но громкий.

Управляющий признал, что всё это произошло исключительно по вине работников отеля, и он готов компенсировать нам моральный и физический вред. Поэтому медицинское обслуживание и все процедуры спа-салона для нас троих становятся абсолютно бесплатными. А в барах нам спокойно будут наливать и импортные напитки экстра-класса круглые сутки. Также он выразил надежду, что нас порадуют ваучеры на одну бесплатную ночь и что это недоразумение не испортит нам отдых. А мне он высказал благодарность за то, что я защитил даму, прикрыв её от возможной опасности. Управляющий ещё раз извинился за доставленные неудобства и добавил: