bannerbanner
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
1 из 2

Петр Семенов

Приключения на Марсе


Часть 1


Находка





Я – первый марсианин, по имени Марси. Родился я на Марсе, и мне уже семь лет. Фамилия моя Чувашин, как у мамы, а отчество Чжень – Ли. Мой папа китаец и родом он с Земли. А маму зовут Раей, она из Костромы. Они познакомились в центре подготовки к полёту на Марс и очень понравились друг другу. Их брак был одобрен Советом подготовки кандидатов для продолжительной жизни на Марсе, и я родился спустя три месяца, после того как мы прилетели на планету. Всё это время ежедневно маму наблюдали медработники, потому что это очень важно для всех жителей Земли. Освоение красной планеты в ближайшем столетии уже решено на расширенном заседании НАСА, для этого выделены средства всеми государствами Земли.

Жить на Марсе мы будем долго, а это не Земля. Здесь все в три раза легче – и бегать, и ходить, и в обстановке этой все привыкают жить. Воздух планеты в основном – углекислый газ, и холодно, поэтому мы все имеем теплые скафандры. Живём мы в построенных роботами помещениях сферической формы; стены помещений имеют защиту от солнечной радиации, так же как и наши скафандры. Этот материал, защищающий нас и наши жилые помещения, сделан из специальной ткани, которая получена в результате развития нанотехнологий. Материал намного легче свинцовых пластин и способен принимать любые формы.

Из-за того что на Марсе такие погодные условия и сила тяготения меньше чем на Земле, на станции определённый распорядок дня. Тут я даже сочинил стишок про это, у меня к этому способности, которых нет ни у мамы, ни у папы:

Расписано по пунктам, что делать каждый час,

Когда за стол обедать, когда ложится спать,

Когда на тренировку, чтоб мышцам не слабеть,

И сколько поработать, когда гулять и петь.

И здесь все очень заняты, работы – через край:

В теплице, и с животными, тут только успевай,

Ещё в лаборатории, в большой обсерватории -

Искать в бездонном космосе планету как Земля,

Чтоб в обозримом будущем нам полететь туда.

Поэтому на Марсе мы будем долго жить…

Задачи грандиозные, чего тут говорить.

Некоторые взрослые объясняют мои способности тем, что я являюсь марсианином, и что другие дети, которые рождены или родятся в будущем, тоже будут иметь такие способности и возможно даже лучше моих. Шесть дней назад с нами случилось удивительное приключение, о котором я хочу рассказать. Вот послушайте моё первоначальное повествование в стихах:

Есть у меня подружка, ей тоже скоро семь,

Зовут её Минутка, назвали не теперь,

А в час, когда корабль – тридцатый Аполлон

Примарсился к нам в гости, людей доставил он…

И маме все кричали: « минутку погоди,

Ещё, ещё минутку, мамаша потерпи».

Уже дрожит обшивка – всё в марсианской мгле,

А человек рождается совсем как на Земле.

Когда корабль замер, был слышен детский крик…

« Ну, вот она – Минутка», – сказал тогда Том Бриг.

Он астронавт хороший, к нам прилетал не раз,

Но, то был первый случай… и он малютку спас.

И мы с Минуткой дружим и ходим в детский сад

И там нас обучают в кругу других ребят.


Шесть дней назад нас взяли родители в поход,

В скафандрах мы вскочили в наш Мерсик – марсоход,

И ехали недолго и вот такой сюрприз:

Среди песков – барханов вдруг каменный карниз.

Мой папа тут же наш Мерс остановил,

Родителя Минутки проверить попросил,

Что значит этот камень, округлая стена,

И что такое скрыто завалами песка.

« Проверить, так проверить, нам это не впервой»,-

Сказал Минуткин папа, кивнув нам головой.

И вот прибор с машины ту стену осветил,

И робот, как положено, сейчас же доложил,

Что, там за всем за этим большой какой-то свод,

И есть внутри такое, что сам он не поймёт.

Тогда за дело взялся наш робот – автомат:

Стал стену ту лучами и звуком разбивать.

Проём образовался, и мы все внутрь вошли,

А там такое чудо – так удивились мы:

У гладких стен стояли фигуры нам под стать

И в гости приглашали, совсем легко понять.

На стенах же рисунки, и сбоку письмена

Отчетливо и точно, как будто их вчера

Какой-то маг – волшебник красиво рисовал,

Потом резцом горячим на стенах выжигал.

«Дела!» – сказал мой папа, и шлем рукой потёр.

«Да, это просто чудо!» – воскликнул Эмитёр -

Отец Минутки, сразу он снял с плеча рюкзак

В котором был приборчик, способный рассказать

О материале стенок, их возрасте, когда

Их возвели в пустыне, в какие времена.

К стене приборчик этот родитель прислонил

И левою рукою на кнопку надавил.

Послышалось гудение, посвистывание, гам,

И мы стояли, ждали, все глядя на экран.

Зелёным светом вспыхнула вдруг цифра – миллион.

«То возраст сей пещеры», – сказал нам Эмитёр,

И рукавом скафандра Минуткин шлём потёр.

«А здесь, смотрите, папа, система всех планет», -

Промолвила Минутка, направив яркий свет

На потолок над нами, фонарь на шлеме был,

И в нужную минуту зажегся и светил.

На потолке мы видим на эллипсных кругах

Планеты вокруг солнца застывшие висят.

«Но здесь-то их не восемь, а девять я скажу, -

Мой папа удивлённо на нас на всех взглянул,

– В том стоит разобраться», – достав фотоаппарат

Он снимок сделал с вспышкой и стал ещё снимать

Фигуры, что сваяли в далёкие века,

И все рисунки тоже и эти письмена.

И мы с Минуткой тоже прошлись туда, сюда,

На телефон снимая фигуры, и себя.

На пьедестале в центре лежал какой-то круг,

А в самом центре – стержень, карнизики вокруг,

Узоры и квадраты, и отблеск золотой,

Иероглифы написаны искусною рукой.

Хотел поднять кружок я, чтоб лучше рассмотреть,

Но папа не позволил, чтоб нас всех уберечь.

« Нельзя такое трогать, не разобрав, что тут,

Пусть скажет нам Иваныч, в чём этой штуки суть».

И Эмитёр – профессор кружок тот обошёл,

Сдул пыль, потёр платочком, и что-то там прочёл.

«Друзья, а это флэшка, – сказал, подумав он, -

Но точно не скажу я, тут есть какой-то код,

Который при разгадке, нам ясность принесёт.

И, может, мы узнаем, откуда этот грот,

Система и скульптуры, похожие на нас,

И что обозначают рисунки на стенах …

И лишняя планета…, кольцо же надо взять

Но очень осторожно, доставить, изучать…

Я чувствую, сегодня нам очень повезло:

Мы прорубили в прошлое огромное окно.

Мы на пороге знаний, которым много лет.

И это нам поможет на все найти ответ:

Каким был Марс в то время, родимая Земля,

Несите кейс, пожалуй, уже домой пора».


Часть 2


Путешествие в прошлое


На Марсе днём морозно хочу я вам сказать,

И ночью тоже холодно, порой за пятьдесят,

А солнце тоже малое, сиреневый закат

Земля же словно звёздочка, почти и не видать.

Но четко виден Фобос бегущий вдалеке,

Ему навстречу Деймос. Да, Лун у Марса две.

Одна плывёт как звёздочка, другая – синий свет,

И если присмотреться – на склонах виден снег.

Ходить по Марсу хлопотно, раздетый не пойдёшь,

И атмосфера тоже, тут грудью не вздохнёшь.

И кислорода мало, тут углекислый газ,

Процент какой – не знаю, узнаю в другой раз.

И бури тоже пыльные, кругом один песок,

А пыль с панелей солнечных сметает робот Шпок.


Родители вписались в свой распорядок дня,

И мы с Минуткой тоже сидим у букваря.

Вдруг папа появился в проёме у двери

И нам рукою машет, ну мы и подошли.

– «Пошли за мной ребятки», – сказал мой папа Ли,

И мы за ним как хвостики послушно побрели.

И вот в лаборатории нас ждал большой сюрприз:

На стуле, на коробке, горел наш круг – карниз,

Горел зелёным светом, а после голубым,

То розовым как пламя, гудел и что-то выл.

« Я батарейки вставил, и не забыл прижать,

И вот вы это видите, не знаю что сказать,

Детали не хватает – здесь в центре нужен шар,

Наверно он там, в склепе, на полочке лежал…,

Но мы его не видели…, нам надо бы вернуться,

тот шарик поискать,

Тогда картинка сложиться и может что-то дать».

« Тогда все собираемся, скафандры надо взять,

И до заката справимся, чего ещё нам ждать, -

– сказал мой папа, – надо нам очень поспешить»,

И подтолкнул нас к двери. – «Не надо нам ходить!

– сказала вдруг Минутка, и обернувшись к нам,

Залезла тонкой ручкой в свой маленький карман.

– Его взяла нечаянно, он рядом там лежал;

Такой красивый шарик, его ж никто не брал…»

«Минутка! Просто чудо!» – воскликнул Эмитёр

И дочку свою поднял, прижал к своей груди.

И слёзы светлой радости ручьями потекли.




Потом, взяв шар тот в руки, его он осмотрел

И дырочкой, что в центре на круг- карниз надел…

И тут случилось чудо, исчезли стены все,

И мы стоим, в чём были, на золотом песке,

Без шлемов, без скафандров, течёт внизу река,

И ветер дует тёплый, долина зелена.

Вдали какой-то замок, и рядом с ним шатёр…,

И дым столбом клубится…, как будто бы костёр.

«К нему наш путь, идемте», – мой папа нам сказал.

«А может нам вернуться, я кое-что бы взял…,

Скафандры мы наденем, возьмем с собой еду…»

«Мой, друг, – сказал мой папа, – тебя я не пойму,

Вдруг встретит нас директор…, не пустят нас сюда…,

За нас все испугаются, святые небеса…

Возьмём карниз с собою, чего тут рассуждать,

Вернуться мы успеем, нетрудно шарик снять,

Но что, в какое время попали мы, друзья,

Никто нам не расскажет, такие вот дела».

И папа табуретку на плечи водрузил,

А Эмитёр кружочек в мешочек положил.

« А как же радиация? – тихонько я спросил,-

Без масок и скафандров ходить же здесь нельзя…»

«Раз здесь растут деревья, зелёная трава,

И вон неподалёку течёт ещё река,

То, я сынок мой, думаю, что мы защищены

Магнитным мощным поясом, таким как у Земли».

И мы пошли цепочкой по берегу реки

И скоро до строения тихонечко дошли.

Высокий был тот замок и башня велика

И окна полукругом, в узорах вся стена.

А рядом черным кругом действительно шатер

И крыша вся в квадратах притягивает взор.

К нему Минуткин папа поближе подошёл

И пальцами поверхность квадратика потёр.

«Друзья, скажу вам точно, без всяких там идей,

Шатёр-то этот сделан из черных батарей,

Питание от солнца, панели как у нас,

Есть в замке электричество!»

« Конечно, даже газ, -

Сказал с улыбкой папа, – друзья, вперед идём…»

Подходим ближе – пламя, над ним висит котёл,

И что-то закипает, и пахнет хорошо,

«Поесть то не мешало бы…»

А я сказал: – « А то…»

И тут из замка вышла, красива и стройна,

Молоденькая женщина… сказала только – «А!»

И убежала сразу, на нас быстро взглянув…

И мы стояли, ждали, чего уж делать тут.

Из двери двое вышли и ближе подошли…

Таких людей не видели и на картинках мы:

Высокие, здоровые, обросшие чуть-чуть,

Шубейки сверху донизу и шерстяная грудь.

Мой папа главным выступил и сделал им поклон:

– «Земляне мы, однако, – промолвил громко он,

И руку поднял кверху, – оттуда мы с Земли,

На Марс мы прилетели, жизнь возродим здесь мы!»

Тут марсиане глянули с опаскою на нас

И отступили боязно, оглядываясь назад.

А появилась женщина с базукою в руках,

На нас её направив как будто автомат.

Мы сразу руки подняли: – «сдаёмся, пощади!

С благими мы намереньями и с миром мы пришли!».

«Ты круг волшебный вытащи, чего тут, покажи,

А то убьют нечаянно, совсем пропали мы».

И тут Минуткин папа достал волшебный круг,

И перед грудью выставил, сказав при том: – «Я друг!»

И марсиане дрогнули и ближе подошли,

Потом, схватили под руки, и в замок повели.

Ввели в одну из комнат и удивились мы

Все тот же склеп, фигуры, рисунки на стенах

И круг волшебный в центре, какой у нас в руках.

К нему, храня молчание, их главный подошёл,

Промолвил заклинанье, рукой его обвёл,

Нажал ещё рисунок, где был букет из роз,

Нам свет в глаза ударил, проникнув в самый мозг…

Ещё какой-то синий вздохнули мы туман,

Язык людей, что встретили, вдруг стал понятен нам,

Высокий обернулся и внятно произнёс:

– «Я знаю вы пришельцы. С какой планеты вы?

Здесь вся наша система…. Ты – старший, покажи».

«Да вот она – родная, планета номер три,

Большая, голубая, название – Земля!

Прекрасная планета есть суша и вода.

На Марс мы прилетели с миссией благой,

Освоить все что можно, посеять мир живой…

И дальше перебраться в далёкие миры…

Быть может, где-то лучше есть, ещё не знаем мы…

Чтоб в случае напасти или большой беды

Спасти людскую рассу… всех жителей Земли».

И здесь умолк мой папа и руки опустил,

И ближе познакомиться друг с другом предложил.


Тут я с вашего позволения перейду на прозу, потому что появляется много таких деталей, что стихами их описать невозможно. И вот что было дальше:

Тут марсианин, поднял руку и сказал:

– Планета, ту, что вы показали, мы называем Ля, а сами мы вот с этой планеты, её название Ра, а эта планета номер пять, на которой сейчас мы находимся, называется по нашему Ми, шестая самая крупная планета – Ю, а звезда, что светит и греет, называется Леста.

– Леста – это по нашему Солнце, а «Ю» – это Юпитер, но этой планеты Ра в нашем времени нет, – сказал Минуткин папа, показав на четвёртую планету.

– Как нет?

– В этом месте, на этой орбите только пояс астероидов. Наши учёные предполагают, что на этом месте существовала когда-то планета, но мы ничего не знаем о ней.

Марсиане опустили головы и лица у них омрачились, а из их глаз потекли слёзы.

Папа посмотрел на Эмитёра и сказал: – Наверно не надо было говорить им об этом.

– Я не подумал.

– Нам жаль, – сказал папа, – возможно, мы сможем вам чем-то помочь, кого-то спасти.

– Да! – воскликнул Эмитёр, хлопнув себя по груди. – Если вы нам все расскажете о своей планете, то мы попытаемся. – Глаза Иваныча заблестели. – Может даже случится чудо, и мы спасём вашу планету. Ведь мы к вам явились из будущего и многое можем!

Марсиане подняли головы и поглядели на него, лица их прояснились.

– Раз так, то я хочу представиться, – сказал их главный. – Мы все Руниты, или Руни, называйте нас так, как вам хочется, а моё имя Лейд. Я здесь старший, а это Окинда моя помощница и спутник жизни, – представил он свою подругу, – а это Рафини – наш скульптор и художник. Все эти рисунки на стенах, письмена, и эта модель нашей звёздной системы всё дело его рук. Сейчас он пытается сделать наши скульптуры. Всё это

для того, чтобы будущие поколенья узнали про нас. Время все стирает и превращает в пыль, вечны только письмена и скульптуры.

Тут папа представил всех нас по очереди :

– Меня зовут Чжень Ли, можно просто Ли, этот мальчик мой сын Марси Чувашин, или просто Марсик, у него фамилия моей жены, это наш профессор – Эмитёр Иваныч Степашин, по простому Эми, а это его дочка Минутка. Наши дети родились здесь на Марсе – так мы называем эту планету, теперь они не земляне как мы, а марсиане.

– Здорово звучит, – сказал Лейд, наклонившись и обняв нас за плечи. – Очень приятно с вами познакомится.

Его спутница тоже наклонилась к нам и прижалась щекой к нашим щекам. Потом мы узнали, что они так делают тогда, когда при встрече возникает любовь и симпатия к тому, кого они видят. Рафини слепил свои руки перед собой и почтительно поклонился каждому из нас. – Если вы позволите, – сказал он, – то я вылеплю ваши скульптуры.

– Спасибо. Я очень рад данному предложению, – сказал папа. – Как только у нас появиться свободное время, мы явимся к вам.

– А не пора ли нам всем пообедать, – сказал Эмитёр, похлопав себя по животу, – а то, что-то я проголодался. Последний раз кушал миллион лет назад, – сказал он с улыбкой, – как-никак, а у нас распорядок дня, и на станции мы в это время обедаем.

Тут марсиане засуетились. Нас провели в столовую, в восьмиугольный зал и накормили досыта, и главный так сказал:

– А мы, дорогие люди, изгнанники с планеты нашей Ра. Виной всему властитель части нашей планеты и имя ему – Триттер. Мы развивались миллионы лет, наш путь от простейших видов, которые первоначально возникли в водной среде. Наш прародитель, уже обладая высоким уровнем мышления, вышел из водной среды на лапах, которые потом превратились в ноги, а ласты превратились в руки, и морская голова преобразовалась в голову подобною нашей. И это существо, которое мы называем Пелеот, совершенствовалось и развивалось до нынешнего состояния. За миллионы лет на нашей планете случались периоды холода, которые сменялись жарой, одни виды вымирали, другие появлялись. Природа постаралась создать таких как мы. И мы развились, совершенствовались и познали много тайн; стал подвластен нам даже звёздный океан. В процессе эволюции мы создали роботов, которые помогают нам жить. С их помощью мы освоили спутники, что вращаются вокруг нашей планеты, добрались до пятой планеты и изучили даже её спутники, которые вы видите на этом небе, и, наконец, мы создали кольца Туритумбы для путешествия как во времени, так и сквозь пространство. И одно – малое вы нашли. Нашли и им воспользовались. Мы же вынуждено прилетели сюда, чтобы освоить планету для других угнетённых рунитов. Если им на родной планете Ра станет совсем плохо, они тоже поселятся здесь и будут жить первое время. Мы построили этот замок в основном для них. Но мы все надеемся, что режим Триттера и его власть на планете недолговременны. Наши товарищи воюют с его клонами и роботами, а мы чем можем, помогаем им в этой войне. – Тут Лейд встал, и сказал, – пойдёмте, мы вам покажем наше хозяйство, которое находится как под землёй, так и на её поверхности. – И он, сделав приглашающий жест, пошёл к выходу, а мы проследовали за ним.

– Наверно Марс в этом времени имеет другую орбиту, – сказал Эмитёр, обращаясь к папе и к нам, – присутствие обитаемой планеты Ра, её гравитационная сила, влияет на Марс в этом времени, поэтому мы видим, что она в данный момент находится ближе к солнцу и более пригодна для обитания живых существ.

– Возможно, ты прав, – согласился с ним папа. – В этом времени Марс ещё не так холоден и ещё не потерял своего магнитного поля, а высокий рост наших спутников обусловлен тем, что планета имеет малую массу и притяжение её на треть меньше земного.

– Но планета Марс им не родная планета, – возразил Эмитёр. – Их родная планета – Ра.

– Значит она тоже меньше Земли, но по всем параметрам подходит для их проживания.

– И не только это, – продолжал рассуждать Минуткин папа, – так как планета Ра меньше чем Земля, то все процессы на ней могли происходить быстрее, чем на Земле, а значит, разумная жизнь появилась тоже раньше.

– Ну, я бы сказал, что здесь всё зависит от многих факторов, например от состава и величины горячей плазмы в ядре планеты. Мы можем бесконечно говорить об этом, а точно знать не можем.

Между тем все мы прошли по коридору и оказались в гараже. Здесь стояло несколько необычного вида машин. Лейд пригласил нас в одну. Мы уселись и поехали через открывшиеся ворота и попали прямо в зелёный сад с невысокими деревьями на которых висели разнообразные фрукты. Сад был покрыт сплошным прозрачным куполом. Это было грандиозное сооружение. Солнечные лучи просвечивали его насквозь, а большие светильники на высоких стойках давали дополнительный свет.

– Это наша оранжерея, – комментировала Окинда, – здесь мы выращиваем фрукты и овощи для нашего пропитания, а дальше, вы видите, наши теплицы для выращивания злаков и корнеплодов.

Мы ехали вокруг замка. Вся земля вокруг него была занята. Мы увидели животноводческую ферму, где выращивалась всякая живность, а также необыкновенных животных, которых нет на Земле, но были очень похожие. Например, титюни, или марсианские коровы, как нам представила Окинда. Еще были подобия оленей, овец. Дальше мы увидели два больших бассейна, где выращивались рыба. В одном бассейне с пресной водой обитала простая рыба, а в другом морская и морепродукты. Во всех уголках этой большой производственной базы под закрытым куполом работали руниты высокого роста, белокурые, бледнолицые, чернокожие, смуглые, но все очень красивые. Они встречали нас улыбками, почтительно кланялись нам. Лейд представлял нас своим соотечественникам:

– Это гости из будущего, – говорил он им, – Они прилетели к нам с третьей планеты, которую мы называем Ля. В этом будущем они нашли кольцо Туритумбы, воспользовались им и вот они здесь. Они готовы нам помочь. Мы им поверили и теперь есть надежда на то, что мы вернёмся на родную планету.

После этой экскурсии мы вернулись в замок и прошли в зал, который наш ведущий называл Обзоротемом. Мы присели на удобные кресла. Лейд продолжил свой рассказ о жизни на этой планете и родной планете Ра.

Мы прилетели на планету Ми примерно пятьдесят лет назад. Как я понял год на ней приблизительно равен вашему. Роботы построили то, что вы видите из песка и глины, которые здесь в изобилии. Некоторые материалы мы доставили с нашей планеты, используя звездолёты. Строительство всего этого, что вы видели, было довольно продолжительным, потому что для данного сооружения нужно было вырыть довольно большой и глубокий котлован. Потом изготовить строительные блоки на специальной площадке. Доставлять их и монтировать, отделывать помещения в соответствии нашим эстетическим вкусом. Все это сделали специальные роботы под нашим руководством. А в первую очередь мы построили комплекс из шатров с солнечными батареями, один из которых вы видели у входа в замок. Энергия солнечных лучей позволяет нам безбедно существовать на планете. В подвальных помещениях здания размещены наши лаборатории и технические помещения. Живём мы столько, сколько захочет каждый. Пятьсот лет назад всем рунитам сделали прививки. В нашем океане живут существа, которые не умирают естественной смертью. Мы изучили их, выделили вещество, которое питает их клетки, сделали вакцину, которую привили всем. Ее действие составляет сто лет. Поэтому продолжительность жизни рунитов бесконечна. Прививайся повторно каждые сто лет и будешь жить вечно. И мы никогда не умираем естественной смертью, если только не убить нас. В тот час, когда кто-то хочет оставить этот мир, он отправляется в специальную капсулу, где безболезненно засыпает, установив программу пробуждения через столько лет, сколько сам пожелает. Но не всё так хорошо на планете. Сейчас вы увидите что в данное время творится там, и поймёте что беспокоит нас, а нам будет полезно услышать ваше мнение.

Он отошёл в сторону и присел на кресло. В руке у него появилась плоская чёрная коробочка. Свет погас и перед нами засветился экран, на котором появились картины жизни на планете Ра. Лейд комментировал картинки, которые появлялись:

– Продолжительность жизни породила проблему, которая существует до сих пор – это перенаселение. На планете не хватает еды, воды, других материальных ресурсов. Это породило войну, которая продолжалась триста лет. Никто не хочет жить на клочке земли, влача жалкое существование. Сильным племенам нужны большие территории, богатые материальными ресурсами. Нужна вода и пища. Поэтому в разных уголках планеты вспыхивали войны. А после последней войны охватившей всю планету, число рунитов сократилось наполовину и, наконец, возродился мир. Вся территория планеты была поделена на пятьсот округов и закреплена навечно декларацией четырёх, чтобы больше не было войн из-за этого.

– Почему четырёх? – спросил папа.

– Потому что на планете живут руниты с различным цветом кожи, но в основном это белые, желтолицые, чернокожие и смуглолицые. Раньше они жили в разных частях света, что и повлияло на цвет их кожи, а в настоящее время после миграции и войн они перемешались.

– У нас тоже так, – кивнул папа.

– Это смешение имеет положительную сторону у нас на Земле, – сказал Эмитёр. – Уже отмечено, что метисы имеют крепкое здоровье, болеют меньше чем их родители, а совершенствование и рост мозговых клеток на мизерный процент увеличилось. Но это только мои умозаключения в результате чтения научных журналов.

– Против вирусов, что гуляют в последнее время по Земле унося миллионы жизней, это смешенья не помогут, – сказал папа. – А вы, Лейд, продолжайте свой рассказ, а то мы отвлеклись.

На страницу:
1 из 2