Тёмный ангел. Наследник

– Нет, – односложно ответил он.

– Замечательно, – с сарказмом произнесла я, отвернувшись.

– К сожалению, видимо, для тебя всё это слишком рано. Надо сначала овладеть магией эмоций, а потом уж потоками. Ты не готова…

– Вы что, жалеете меня?! – возмутилась я, отвернувшись.

– Я не жалею, а беспокоюсь за тебя.

– А чего беспокоиться за неумёху?

– Не надо о себе так думать. Если хочешь, мы сейчас перейдём к другому. Давай учиться призывать крылья? Я слышал, что у тебя были проблемы…

– Это бесполезно! – неожиданно для себя самой закричала я.

– Да что же такое! – дядя тоже повысил голос. – Я же говорю, пока ты не поверишь в себя – ничего не получится!

– Да не могу я! Ещё раз повторяю, оставьте меня в покое! Всё это бесполезно! – мы продолжали разговор на повышенных тонах.

– Если тут и есть кто-то бесполезный, так это только ты сама!

– Что вы сейчас сказали? Да идите вы знаете куда!

– Амелия! Чёрт, ну вырвалось, – сказал дядя, не пытаясь скрыть сожаления по поводу сказанного.

Я почувствовала, как у меня затряслись руки, а на глаза стали наворачиваться слёзы. Если бы я сейчас не сдерживалась, то точно расплакалась бы прямо на месте, но такого допускать было нельзя.

– Знаете что… – начала я, пытаясь не всхлипывать носом.

– Прости, я не хотел, правда, – Кристофер попытался дотронуться до меня, но я быстро отстранилась.

– Все вы одинаковые. Не желаю я больше ничего слышать. Отстаньте вы от меня! Не хотите помогать – не надо! Сама справлюсь! Я же не такая, как вы! Я человек! Я не ангел! Вы явно забываете об этом! Будто специально! И вам никогда не понять, что значит жить! Вы же! Вы… – я остановилась, поняв, что сказала что-то не то.

– Ну, скажи, кто я? – я вновь столкнулась с тем самым леденящим взглядом дяди.

– Вы… – повторила я.

– Не можешь, – нахмурившись, блондин закивал головой. – Я ангел, Мел, я никогда не был человеком, я не знаю, что значит любить жизнь, я не ощущаю радости дня и ночи, я не понимаю многих вещей. Для меня короткая человеческая жизнь тоже непонятна. Я ангел из другого мира. И знаешь, ты права – мне никогда не понять тебя.

– Я просто хочу быть такой, какая есть. Быть человеком, – тихо ответила я, не ожидая услышать таких слов от Кристофера.

– И это прекрасно, Мелани, – обратился он ко мне по имени. – Больше я тебя не побеспокою. Хочешь быть человеком? И думаешь, что справишься с силой сама? Вперёд! Я мешать не буду. Только потом не проси меня о помощи.

– Не попрошу, – уверенно ответила я.

– Вот и договорились.

Кристофер отправился в сторону домика, при этом щёлкнув в воздухе пальцами правой руки – и вдруг пространство вокруг нас изменилось. Поваленные деревья снова стояли на своих местах как ни в чём не бывало. Прежний облик приняло и всё остальное. Я удивлённо завертела головой, и когда мой взгляд остановился на домике, то там уже никого не было – дядя испарился в воздухе.

– Ну и прекрасно! – закричала я. – Идите куда хотите! А мне абсолютно всё равно! Вы слышите, всё равно! Я человек! Поняли? Вы… Да не нужен мне никто! Я…

И вдруг я снова почувствовала боль по всей голове, меня качнуло в сторону, но я удержалась на ногах. Однако ощущение, что я вот-вот упаду, становилось всё сильнее. Я попыталась добраться до крыльца и зайти в волшебный домик, который сейчас казался мне единственным другом.

– Опять… – я схватилась за голову. – Надо прилечь.

Кое-как я дошла до спальни родителей, и тут к головной боли добавилось ещё и сильное жжение в глазах. Я подбежала к маминому зеркалу и увидела в отражении, как цвет глаз стал меняться с карего на кроваво-красный.

– Что со мной? – испугалась я. – Дядя Крис… Страш…

Нет, нет, нет, я же послала его! Я справлюсь сама. Ну и что, что глаза изменились?

–Чёрт, я прям как вампир какой-то. Клыков только не хватает, – на всякий случай я открыла рот и проверила, не увеличились ли мои зубы. К счастью, нет. Но когда это я стала так хороша? Кожа лица подтянулась, да и синяки под глазами пропали.

Я покрутилась перед зеркалом, любуясь своим новым отражением.

– А? Что это за чувство? – я посмотрела на левую руку. – Жарко. Чёрный поток, значит? А мне нравится! Это даже весело! И так приятно! Я хочу танцевать? Хочу отрываться? О да!

Я снова подбежала к зеркалу и прижалась к нему лицом, рассматривая и изучая себя. И вдруг глаза так ярко сверкнули, что от неожиданности я зажмурилась. Когда я вновь посмотрела на своё отражение, цвет глаз изменился на иссиня-чёрный.

Кристофер сказал, что не вернётся? Отлично! Получается, я свободна? Тогда гуляем, ребята! Надо позвонить Джессике. Одной скучно! А, зараза. Телефон же сел. Ну и ладно, мне никто не нужен. Куда бы отправиться? Знаю! Бар «Чёрная роза» на окраине города, там и дискотека есть. Что же, где там моя мини-юбка? Я же взяла её с собой. И ярко-красная помада пригодится. Почему я раньше ею не пользовалась? И вообще, как же мне хорошо! Никогда не чувствовала себя так свободно! Потрясное чувство!

ГЛАВА 11

2 июня 2030 года. Мир Света

Нет, ну это просто невозможно! Она вывела меня из себя. Как можно быть такой упрямой? Ладно, перебесится, и я вернусь. Она думает, что я её брошу? Размечталась! Но побыть одной ей не повредит. Пусть сама поймёт, что в одиночку не справится. Дам ей немного времени и снова буду рядом.

– Кристофер, – знакомый до дрожи голос вдруг раздался за спиной, когда я шёл в свой кабинет в замке Мира Света. По затылку пробежал едва ощутимый холодок.

– Доброе утро, – обернулся я и поздоровался, однако ответа не получил.

Передо мной стоял высокий подтянутый мужчина в белой мантии. На вид ему было около пятидесяти лет, не больше. На висках среди тёмных волос начала показываться лёгкая седина, но это нисколько не портило его, а даже украшало. Мужчина смотрел на меня свысока, как будто презирая, и отчасти это действительно было так. Он изучил мой внешний вид и недовольно поднял бровь: ему никогда не нравилось, когда Верховные хранители носили вещи из мира людей типа того пиджака и галстука, в которых я вернулся в Мир Света. Не хватало ещё, чтобы ученики Школы увидели меня в спортивном костюме.

– Зайди ко мне, я жду, – коротко сказал мужчина и скрылся за дверью кабинета.

Тяжело вздохнув, я вошёл следом: с кем с кем, но вот с ним я точно не хотел бы сейчас встретиться, но…

– Почему ты один? – начал мужчина, когда я закрыл за собой дверь.

– Мелани осталась в доме родителей.

– Разве мы не договаривались, что ты должен постоянно быть рядом с ней? Или мне силой вернуть её в Школу? – явно недовольно спросил мужчина, присаживаясь за свой большой стол из красного дерева.

– Этого не требуется, – возразил я, встав посередине комнаты.

– Ты уверен? А мне кажется, что ты не справляешься со своими обязанностями. Видно, мне стоит приставить к Амелии Габриэллу или Лилиандру.

– Нет.

– Кристофер, рано или поздно этой девушке, твоей подопечной, придётся уйти в наш мир, ты сам это знаешь.

– Господин, я…

– Я, кажется, не давал тебе слова, – спокойно произнёс мужчина и продолжил. – Поэтому то, что я позволил ей уйти в мир людей, до сих пор считаю неправильным решением. Ты прекрасно знаешь, что как только кристалл будет извлечён, Амелия не сможет оставаться в своём родном мире. Или ты забыл? Может, мне напомнить?

– Но она человек! Ей не место в нашем мире.

– А кем она будет после кристалла? Она сможет без него выжить? – перебил он меня. – Ты хочешь, чтобы произошло то же, что и с её родителями?

– Не хочу.

– Тогда объясни ей всё. Как только ей исполнится восемнадцать, мы извлечём из неё кристалл. Для её же блага. И она должна будет уйти к нам, в Мир Света, если захочет остаться в живых.

– Ещё раз повторяю: она человек, поэтому она останется в мире людей, – подойдя ближе к столу, за которым сидел хозяин кабинета, произнёс я.

– Если сможет жить без кристалла, в чём я не уверен. Аксесс и Офелия не смогли.

– Она сможет. Да и кому вы хотите передать кристалл, если извлечёте его? Не мне ли?

– Вряд ли он выберет тебя, – положив руки на стол и скрестив пальцы, спокойно ответил мужчина.

– Тогда его лучше вообще не извлекать! – со злостью в голосе ответил я. – Пусть Мелани будет Хранителем кристалла. А вам всем придётся подождать, пока она состарится, и кристалл сам перейдёт к следующему Верховному.

– Который ещё должен будет родиться, а в нынешней обстановке очень сомнительно, что Мир Тьмы будет придерживаться соглашения. Ты не думал об этом? Да и уверен ли ты, что она сможет удержать кристалл до самой старости и не перейдёт за это время в Мир Тьмы?

– Я не допущу этого. Научу её.

– Я слышал, что ты обещал ей другое – что не будешь препятствовать, если она выберет тёмную сторону. Я даже не знаю, что сделаю с тобой, если ты такое допустишь. Ты понял меня? – на удивление спокойно спросил меня мой собеседник.

– Прекрасно, – утвердительно кивнул я.

– Чего ты хочешь добиться, Кристофер? Чтобы она, как человек, жила с кристаллом? Она не сможет. Кристалл нужно извлечь. И точка.

– Почему вы уверены, что человек не удержит кристалл?

– В том мире слишком много соблазнов, а она не тихоня. Если тьма завладеет её сердцем, то она уйдёт на их сторону. Что из моих слов ты не понял?

– Она вообще не хочет ни с кем воевать.

– Это пока. Если что-то заставит её изменить решение – для нас это будет катастрофа.

– Не изменит.

– Она уже однажды чуть не сорвалась. Да и то, что ты сейчас здесь, подтверждает, что ты снова не можешь с ней сладить.

– Я обещаю, что помогу ей, отец.

– Не называй меня так, – он посмотрел на меня тяжёлым взглядом. – Мой сын был его Хранителем, а теперь… Кулон, что ты так бережёшь… – не договорил мужчина и вышел из-за стола, подойдя ко мне. – Кристофер, если ты не смог удержать свет, то, может, в тебе больше тьмы? Ты никогда об этом не задумывался? Нет? То-то же. Поэтому помни, кто ты и что сделал, и никогда не забывай.

– Простите, господин Данделион, я всё понял. Больше я не допущу, чтобы кристалл пропал.

– Повторяю: я не верю в Амелию, не верю, что она сможет удержать кристалл. Она слишком легкомысленна.

– Не думайте обо всех, как обо мне.

– Я и не думаю, просто вижу то, что вижу. У вас ещё есть какое-то время, используй его правильно. И не подведи меня снова. Я сам извлеку из неё кристалл, как только придёт время, поэтому подготовь свою подопечную. На этом всё. Возвращайся и следи за ней.

– Слушаюсь, – оскалившись, ответил я и развернулся в сторону выхода.

– Если всё же хочешь, чтобы она осталась в мире людей, – вдруг раздалось за моей спиной, – то докажи всем Верховным, что она не опасна, и что ты сможешь её остановить. Иначе мы сами придём за ней. И либо убьём, либо извлечём кристалл, оставив в живых.

– Спасибо за совет, оте… Господин. Я вас понял, – удивившись и почувствовав какое-то облегчение, ответил я.

Выйдя из кабинета отца, я оглянулся по обе стороны коридора и посмотрел на настенные часы, стрелки которых вот-вот должны были показать четыре часа дня.

Мне уже пора возвращаться? Или пусть эта девчонка будет подольше одна? И когда я вернусь, с чего мне начать разговор? Могу ли я рассказать Мелани всё о себе? Нет, ещё не время. Нет.

– Мои оковы – моя судьба, моё наказание, – произнёс я вслух.

Я отправился в сторону главного зала, ожидая там встретить старого друга: мне как никогда нужен был его совет, а Фредерик всегда выручал меня в этих делах. Я ещё раз оглянулся на дверь в кабинет директора этой школы, но не стал долго задерживаться и пошёл вперёд, к главным вратам замка.

Когда-то я был очень силён и не думал о последствиях применения полученных способностей. Моя сила поражала воображение, сияние затмевало всех демонов. С самого рождения моя судьба была определена, я всю жизнь был в оковах, словно преступник или дикий зверь. Я был и прекрасен, и пленительно грешен, ведь я не полностью принадлежал Миру Света.

– Господин Уайт, это вы? Когда вы вернулись? – прервал мои размышления Фредерик.

– Здравствуй, старина, – ответил я, подходя к Хранителю врат, которого я так удачно встретил в главном зале.

– Что-то случилось? Вы были у отца? А где же мисс Джонсон?

– Фредерик…

– На вас лица нет. Неужели Мелани…

– С ней всё в порядке. Просто… – я задумался, не зная, какие подобрать слова.

– Пойдёмте к моим воротам. Заодно и расскажете, что произошло. Что вас беспокоит?

– Фредерик, что делать, если не уверен, что поступил правильно? Если мучаешься вопросом, прав или нет?

– Идти в Тёмные, – без колебаний сказал мистер Лайтмен. – Они не мучаются.

– И это весь ответ?

– Вы сами выбрали свою судьбу, господин. Теперь вам нужно помочь определиться потерявшейся девушке – это ваш долг. Вы и сами это знаете. Вам нечего сейчас делать в этом замке. Поэтому это мой единственный ответ вам. Вся разница между Светлыми и Тёмными как раз в этом – у нас есть совесть, можно назвать её и просто нравственным чувством. Как хотите. Суть одна. Вам нужно вернуться к мисс Джонсон.

– Ладно, я понял тебя. Я и в самом деле должен сейчас быть с ней, – ответил я, повернув в сторону портала, до которого уже не так далеко оставалось.

– Подождите. Кристофер! Помните, однако, и то, что тот, кто боится смотреть во тьму, не способен увидеть свет.

– Хорошо, я постараюсь. Только вот Мелани… Мне кажется, она до сих пор ненавидит меня, – я опёрся о стену и закрыл глаза рукой. – С ней и правда непросто.

– Господин, разве вы не знаете, что от ненависти один шаг до…

– Фредерик! – резко прервал я, повернувшись к Хранителю врат.

– Просто мысли вслух, не более, – широко улыбнулся мужчина.

– Я даже представить себе такое не могу, чтобы Мелани… А, чёрт! – я покачал головой, прогоняя глупые мысли.

– Господин, не надо так нервничать. Судьба же не дура, зря людей сводить не будет.

– Ладно, Фредерик, ладно. Я понял. Но давай о судьбе сейчас не будем.

– И что же ты собрался делать? – вдруг послышалось в стороне от нас.

– Джон? – удивился я.

– Привет, – сухо ответил Ариман и продолжил. – Ну, так что ты решил?

– Слышал наш разговор? – решил уточнить я.

– Естественно, – кивнул мой друг.

– Я хотел вскоре отправиться обратно к ней. Надо ещё раз всё обсудить.

– На вашем месте я бы не медлил, – посоветовал Фредерик.

– Да, я понял. Думаю, нам с Мелани действительно стоит наконец поговорить.

– Ты не рассказал ей о себе? – поинтересовался Джон. – До сих пор?

– Пока нет.

– Зря, – констатировал преподаватель и продолжил. – Мы можем тебе чем-то помочь?

– Я должен сам всё уладить. Но спасибо за поддержку, я ценю это.

Конечно, Фредерик и Джон были правы. Надо помириться с Мелани и раскрыть ей всю правду о кристалле, да и обо мне. Интересно, как она всё воспримет?

Мысли о предстоящем откровенном разговоре не отпускали меня, но как бы там ни было, нужно было скорее вернуться. Я подошёл к волшебному порталу и, не оборачиваясь на замок Света, шагнул внутрь. Джон и Фредерик до сих пор стояли около врат, провожая меня взглядом. Я немного успокоился, оказавшись в туннеле, как вдруг внутри него я неожиданно столкнулся с каким-то молодым Хранителем, на плече которого сидела Мисти. Я не сразу понял, что происходит и почему ангел-чистильщик возвращается из мира людей, но, как оказалось, она искала меня. Мисти быстро перелетела с плеча того Хранителя, прижалась ко мне, чтобы её не унёс невесть куда портал, и мы вместе буквально через несколько секунд оказались в мире людей, около домика в лесу. Я сразу понял по испуганному взгляду ангела, что что-то было не так.

– Господин, господин! – Мисти закружилась вокруг меня. – Мелани!

– Да что случилось?

– Она пропала!

– Что? – воскликнул я, не понимая, что произошло. Разве моя подопечная не находилась сейчас внутри домика рядом с нами?

– Я как раз летела сюда из образовавшегося в городе портала, когда увидела её, выходящей из какого-то бара. Там было очень много людей.

– Какой ещё бар?! Ты уверена? Куда она пошла?

– Я не знаю, но она вроде бы собиралась искать ещё какой-то клуб. Меня больше испугало, как она одета – это было очень странно. Я сразу отправилась на поиски других Хранителей, чтобы вернуться с ними в Мир Света и позвать вас!

– Да что ж эта Мелани такая несносная-то! – не на шутку разозлился я.

– Господин Уайт, можно сказать?

– Что?! – резко ответил я.

– Если вы хотите, чтобы Мелани не перешла на сторону тьмы, и чтобы осталась на вашей стороне, то вам не следует больше на неё кричать.

– Ох, Мисти… – тихо ответил я, поняв, что сам начал терять контроль.

– Простите, – испуганно ответила ангел.

– Да нет, нет, что ты. Всё правильно. Просто она… Мне надо перед ней извиниться.

– Но для начала надо её найти, – Мисти села ко мне на плечо.

– Да. Куда, говоришь, она пошла?

– Какой-то клуб. Она спрашивала людей, где можно послушать громкую музыку. Скорее всего, она искала какую-то дискотеку.

– Я знаю только три в этом городе. Ты со мной?

– Конечно! – сверкнула крыльями Мисти.

– Спасибо. Поедем на машине.

– Хорошо, господин, – кивнула ангел, и мы вместе отправились как можно быстрее вниз к дороге, где я оставил автомобиль.

– Мисти, скажи, что ты знаешь о ребятах из группы Мел? – решил поинтересоваться я, пока мы спускались. – Они успокоились?

– Как вам сказать, – ангел летела рядом с моим лицом. – Больше всех переживает, конечно, Бетти. Она винит себя, что не помогла подруге. Вы напугали эту девушку, а она не хотела вам перечить.

– А Моника?

– Она вроде выглядит довольной, но стала больше ходить особняком, точнее, с ней мало общаются.

– Группа разделилась, да?

– Да. Несколько ангелов всё-таки не соглашаются с Моникой, хотя и понимают, что живым людям нельзя находиться среди них. Но и Мелани им жалко.

– А Николай к какой группе примкнул?

– К сожалению, он поддерживает Монику, а вот Стефан и Ренджи на стороне Бетти.

– Интересно. Спасибо, Мисти!

– Пожалуйста! Господин Уайт, а вы сами-то что думаете?

– Если бы я думал, что живым людям там не место, то я никогда бы не отвёл её туда.

– И поэтому вы не стираете память родителям Офелии из этого мира?

– Да, некоторые люди могут знать о нашем мире. Но сейчас не об этом, нужно найти Мелани, – открывая дверь своего BMW, сказал я. – Поехали!

***

Прожекторы освещали танцпол, ослепляя глаза. Очень много народа, в основном, конечно, студенты, но также там находились люди и постарше на вид. Всё было пропитано сигаретным дымом и алкоголем, отчего мне только сильнее захотелось выпить. Я прошла сквозь танцующую толпу, приковывая к себе взгляды даже тех парней, кто был со своими девушками. Наверное, мой теперешний вид действительно очаровывал. Высокие каблуки, колготки в сеточку, мини-юбка с длинным шлейфом и, конечно, обтягивающий топик на тонких бретельках. Волосы были распущены, и в них красовалась алая живая роза, что очень подходило моему сегодняшнему макияжу. Тёмные тени и кроваво-красная помада. И почему я раньше так не одевалась? Мне ведь всё это очень идёт.

Когда я подошла к бару, парень по ту сторону стойки сразу обратил на меня внимание.

– Что-нибудь желаете, красавица?

– Начнём с мартини, а там посмотрим, – ответила я, присаживаясь на высокий стул.

– Сейчас устроим, – ответил он и, пританцовывая, повернулся к полке с напитками.

Я окинула взглядом зал, но, не найдя никого интересного, закинула ногу на ногу и пододвинула к себе бокал, который бармен уже поставил передо мной.

– Привет, ты одна? – а вот и первая моя жертва.

– А? – непринуждённо повернула я голову на голос.

– Ого! Я тебя знаю! Мелани! – чётко расслышала я своё имя сквозь громкую музыку.

– Да? – подавшись вперёд, спросила я.

– Это, правда, ты? – удивился молодой человек, уже не в силах отвести от меня взгляда. – Неожиданно. Ты чего тут?

Парень явно был мной увлечён, хотя он и не был в моём вкусе: слишком худой и какой-то щуплый, к тому же рыжий и с веснушками, но прикид у него был что надо. Модный и красивый, да и причёска была тоже ничего. На шее висела золотая цепочка, а за ворот футболки были заткнуты тёмные очки.

Возможно, мне и стоит с ним поиграть.

– А не видно? – я снова перекинула ногу на ногу, привлекая внимание и наблюдая, как парень проследил за моим движением.

– Да видно. Просто ты и алкоголь – это что-то новенькое.

– Просто хочу расслабиться. Нельзя? – я облизнула губу.

– Тогда можно составить тебе компанию? – вот рыбка и попалась на крючок.

– Как хочешь. Ты, кстати, откуда меня знаешь?

– Ну как же, ты подруга Джессики – девушки моего брата. К тому же я тебя и в колледже знал.

– Ты брат Майкла? А, Стивен! Кажется, ты выпустился год назад. – Джесс встречается с Майклом? Странно, она бы мне сказала. Ну да ладно. – А что ты делаешь в Росберне?

– Точно! Это я! Ну так что, я составлю тебе компанию? – ответил он вопросом на вопрос.

И вдруг что-то щёлкнуло во мне, заставив на секунду как будто опомниться.

– Прости, я уже хотела уходить. Шумно тут, – я спустилась со стула.

– А как же расслабиться? Ты же ведь только пришла, – он приобнял меня за спину.

– Придумаю что-нибудь. Извини, мне действительно паршиво, – сказала я совершенную правду, так как у меня вдруг снова начала болеть голова.

– Слушай, у Майкла сегодня вечеринка – у него день рождения. Поэтому я и в Росберне, кстати. Тебе Джесс не говорила?

– Нет, – ответила я и постаралась отстраниться от Стивена.

– Странно. В общем, она наверняка тоже там. Я сейчас как раз собираюсь туда. Хочешь со мной?

– Не знаю, – я сделала ещё один шаг в сторону.

– Ну, ты же сама говорила, что хочешь отдохнуть. Чего одной-то сидеть? А там и подруга твоя.

– Нет, я не…

– Что ты сказала? Музыка очень громкая, – переспросил Стивен.

– Говорю, что мне пора.

– Ну, давай хотя бы выпьем, держи, чего оставлять-то бокал недопитым? – он протянул мне напиток.

– Ладно, – я отхлебнула, и в этот момент во мне снова что-то щёлкнуло. – Стивен?

– Да?

– А знаешь, я передумала. Далеко ехать?

– Вот это другой разговор! Нет, на Кросс-роуд. Там частный сектор. Минут десять максимум.

– Вы с братом из Росберна?

– Да, мы оба родились здесь. Ты тоже?

– Типа того, – я сделала ещё глоток.

– Ну, так что? Едем? – он сделал паузу, снова рассматривая меня. – Мелани?

Если бы в это время в зале не сияли ярко прожектора и прочая иллюминация, Стивен наверняка испугался бы, увидев, что со мной произошло – мои волосы заискрились и сменили цвет с простого тёмного на по-настоящему чёрный.

Конечно, мне надо было отказаться от предложения этого рыжего. Но вдруг у меня изо рта сам по себе вырвался голос моего тёмного «я»:

– А, к чёрту всё, поехали!

– Отлично! У нас машина за углом.

– У вас? – я заинтересованно посмотрела на моего кавалера.

– Я тут с друзьями. И среди нас один трезвый, так что он и сядет за руль. Вот, знакомься.

К нам подошли трое. Девушка и двое парней, которые сразу стали оценивающе разглядывать меня.

– Я Джуди, – закуривая сигарету, протянула мне руку худенькая брюнетка.

– Я Боб, – «гора мускулов» – так бы я его описала.

– А я Кевин, я за рулём, – сказал парень в очках.

– Привет, – я шагнула им навстречу и улыбнулась во весь рот.

– Ну, поехали тогда! – довольный как кот произнёс Стивен.

***

Я остановил машину на улице Бервера, на которой как раз и находился последний из трёх бар-клубов, где мы пытались найти Мелани.

– Мисти, жди меня здесь, – приказал я, захлопнув дверь автомобиля.

– Вы уверены?

– Да, – твёрдо сказал я и отправился в сторону входа, где столпилась уже немалая толпа, пытавшаяся попасть на дискотеку.

Пришлось пробираться, ничего другого мне не оставалось – я не мог применить магию на глазах у такого количества людей. Однако потеря времени в этой очереди была не самым ужасным, дальше меня ждал куда более неприятный сюрприз.

– А ну стоять! Куда это вы? – преградил мне путь верзила-охранник.

– На дискотеку. Разве здесь что-то другое? Дайте пройти!

– Читать умеем? – он указал пальцем на висевшую позади него табличку.

«Возрастное ограничение. Допуск лицам не старше 30 лет».

– Шутите? До тридцати лет?

– Я похож на клоуна? Вали отсюда по-хорошему.