Забытая ночь

Джордан услышал звук своего персонального лифта, который вел снизу прямо в пентхаус, и спустя мгновение в дверях появилась его мать с кастрюлькой в руках.

– Мне нужно идти, Марв, – сказал он и распрощался со своим агентом, пообещав ему оставаться на связи.

Джордан выпрямился и спустил ноги с дивана.

– Мама, вот так сюрприз!

Никто, кроме его мамы, не рисковал наносить ему неожиданные визиты.

Камилла Серенгетти улыбнулась и подошла к нему.

– Я принесла тебе поесть.

Его мать все еще говорила с итальянским акцентом и часто вставляла в свою речь итальянские слова.

– Мама, это мое колено нуждается в заботе, а не мой желудок.

Тем не менее то, что она принесла, пахло восхитительно.

– Тебе нужно поддерживать силы. – Она направилась на кухню. – Это лазанья.

– С соусом бешамель?

– Именно так, как ты любишь.

– Коллеги в твоем шоу должны обожать тебя за то, что ты подкармливаешь их.

Его мать вела шоу на местном кабельном канале – «Ароматы Италии с Камиллой Серенгетти».

Вернувшись в комнату, Камилла хмуро посмотрела на сына.

– Меня волнуют не мои коллеги, а новые владельцы телевизионного канала. Я не уверена, что им нравится моя готовка.

– Ты шутишь?

– Ходят слухи, chiacchierata[1], что они планируют большие изменения. Может быть, откажутся от кулинарных шоу.

– Они собираются избавиться от тебя?

Она прижала ладони к щекам:

– Бог мой, Джордан! Думай, что ты говоришь!

Джордан знал, что это шоу было любимым детищем его матери. А однажды и его отец принял участие в шоу, наконец выйдя из депрессии после случившегося с ним инсульта.

– Мама, они не уволят тебя. Это было бы сумасшествием с их стороны.

– Даже если они хотят направить канал в новый direzione?

– Ты имеешь в виду, новое русло?

Он привык поправлять свою мать, когда она путала английские слова с итальянскими. Это стало для него второй натурой. Она делала это всю свою жизнь, сколько он себя помнил.

– Пусть будет русло, какая разница? Ты же понимаешь меня, si?

Джордан улыбнулся:

– Важнее то, что твои зрители понимают тебя. Ты говоришь на международном языке высокой кухни.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Разговоры (ит.).