Приключения в Польше. Записки волонтёра

Мы осмотрели комнаты и выбрали с девочками, на наш взгляд, более уютную. Кстати, мне досталась двуспальная кровать. Ох и высплюсь! Мне очень хотелось отдохнуть после такого напряженного утра, но совесть не позволяла нежиться, когда для нас готовят обед, причем силами аж одного человека (обед готовила жена хозяина).

Я спустилась на кухню. Там уже была Ола. Получив задание, я начала резать, размешивать, солить, перчить, накрывать на стол… В общем, развлекалась, как только могла. В большом зале стоял длинный стол, который мы и накрыли к обеду. И, к слову сказать, вегетарианская еда оказалась очень и очень вкусной, несмотря на то, что ничего мясного не было.

Сразу после обеда мы приступили к тренингам. Магда и Ола подготовились основательно, потому как давали нам одно задание за другим. Не обошлось и без игр-энерджайзеров. После игр были беседы о проекте, о том, с какими сложностями мы уже столкнулись, да и вообще, обо всем, что происходило и происходит с нами интересного. Тренинговались мы долго, аж до ужина, который, кстати, уже успела приготовить хозяйка, и который был не менее вкусным, чем обед.

После ужина мы дружно вышли прогуляться, рассмотреть местные красоты, пройтись по окрестностям. До чего же живописные края! Хоть бери кисти, краски, мольберт, да садись писать картины!

После прогулки у нас была заключительная часть на сегодня – это презентация о себе, о стране, о своем городе, о традициях, а также презентация своих хобби. Каждому из на офис дал задание – подготовить такую презентацию. Я приготовила ролик о стране, городе, рассказала и показала фото с нашими красотами, но после этого сделала для ребят небольшой сюрприз, который, правда, никак не касался моей страны, но касался раздела «хобби». Еще год назад я научилась ходить по стеклам и очень увлеклась этим процессом. Поэтому, приехав в Польшу, я также набила себе стекла для «иногда походить». Благо, наличие бутылок в доме это позволяло. Так вот, в эту поездку я также взяла свой набор «садиста».

Ууух! Надо было видеть лица ребят, когда я начала хождение по стеклам. Но еще больше их лица удлинились, когда я предложила им попробовать проделать такой же трюк. То сопротивление, которое оказали ребята, надо было поискать. Единственным смельчаком оказался Дениз, который хоть и очень боялся, но в силу своего любопытства не смог отказать себе в удовольствии попробовать, что же это такое – ходить по стеклам.

Остальные презентации проходили более спокойно и без риска для жизни. Закрывал же вечер презентаций Алеко. Рассказав о своей стране, он готов был сесть на место, но мы дружно попросили его станцевать для нас, так как до сих пор находились под впечатлением его вступления в «Букшприте». Алеко не отказал нам в нашей просьбе и станцевал несколько танцев. А потом… Потом начал учить нас основным движениям! Что я могу сказать? Это только так кажется, что все просто. На самом деле, грузинские движения настолько тонкие и точные, что мы все были, как коровы на льду. Но, тем не менее, активное приобщение к культуре чужой страны куда интереснее, чем все презентации вместе взятые.

После такого немного сумасшедшего и насыщенного дня мы отправились спать фактически без задних ног.

14.05.2011

Начался второй день тренингов и отдыха в прекрасном месте Кожичково!

Местность после вчерашнего дождя сверкала такими разноцветными красками, что дух захватывало.

После завтрака (стоит ли говорить, что завтрак был такой же вкусный, как и обед-ужин?) мы собрались для очередной части тренингов, но Леа почему-то не пришла. Видимо, для нее это не настолько все интересно, что она решила не радовать нас своим присутствием. Но это отдельная тема разговора между офисом и француженкой.

День же в играх и тренингах пролетал быстро. На протяжении всего «трудового» дня у нас было много вкусняшек на тот случай, если нужно будет простимулировать работу мозга. Когда время приблизилось к обеду, кто-то из присутствующих взял пастилу, одну из наших вкусняшек, и поднес ее к пламени свечи. Получилась карамелька. Все остальные не смогли удержаться от такого же удовольствия и присоединились к действу. Так, наш тренинг перерос в карамелеварение.

После обеда у нас было свободное время, поэтому мы всей дружной компанией решили прогуляться. Так как мальчишкам жутко не нравилось быть вегетарианцами, мы решили найти какой-нибудь ближайший магазинчик, чтобы удовлетворить их гастрономические пристрастия. Мы направились в деревню, фотографируясь и веселясь по ходу маршрута.

Когда мы нашли магазин, то купили всяких вредных шняжек, типа чипсов и сухариков, а еще – мороженое! И что еще нужно для счастья?

Когда мы возвращались обратно, то рядом с нашим домом увидели всадника на коне. Мне очень хотелось сфотографировать этих товарищей, но удалось запечатлеть лишь попу лошади и спину всадника. Эх, а счастье было так возможно! Ускакал мой ПрЫнц!

Тренинг, который был намечен на «после обеда», мы решили провести на улице, потому как погода шептала!

День мчался очень быстро, потому что не успели мы оглянуться, как наступило время ужина, после которого для нас был организован сюрприз. На территории этого небольшого поместья располагалась сауна. Хозяин дома специально для нас растопил сауну и пригласил «попариться». А пока процесс по подготовке сауны кипел, мы разожгли большой костер. Сауна готовилась к приему гостей, а мы тем временем сидели у костра и болтали. И тут Эстер сказала:

– Жаль, что тут не ловит ни телевизор, ни интернет, ни даже радио! Так хотелось хотя бы послушать Евровидение! Мы с семьей не пропускаем ни одного конкурса. Собираемся каждый год все вместе и смотрим каждый конкурсный день.

– Тю! Так давайте устроим Евровидение прям здесь и сейчас! – предложила я. – Вот смотрите: у нас тут есть представители Украины, Турции, Италии, Франции, Исландии. Давайте петь свои песни! Я начну!

И понеслась! Сначала ребята, конечно, несколько удивленно смотрели на меня, но отсмеявшись после первой песни, начали петь песни на своих языках. Уриел, кстати, исполнил песню в своем стиле: какую-то итальянскую песню спел в переводе на английский так, как умеет только он. Потом, когда каждый исполнил по песне, мы просто стали петь общеизвестные песни и подпевать друг другу.

В общем, жизнь мы продлили себе надолго.

Когда же костер потихоньку стал уменьшаться, хозяин сказал, что можно идти «париться». Но добровольцев оказалось не так много: Дениз, Эстер и я.

Мы быстренько переоделись и пошли в сауну. Не знаю почему, но мне хотелось остаться в сауне как можно дольше. Уже и Эстер вышла, и Дениз, а я все сидела и сидела. Когда прошло прилично времени, дверь открылась и просунувшаяся голова Дениза спросила:

– Эленка, у тебя все в порядке? Мы за тебя уже волноваться начали.

– Скоро выхожу, – коротко ответила я.

Еще через несколько минут я все же вышла. И как заново на свет родилась, настолько было хорошо!

Затушив костер, мы отправились по комнатам, где с легкостью отправились в царствие Морфея.

15.05.2011

Воскресный день, который начинается за городом, обещает принести много позитива.

Первую половину дня мы снова «тренинговались». На сей раз нам нужно было в виде сценок разыграть различные ситуации, с которыми мы могли бы столкнуться или уже столкнулись в качестве волонтеров и возможные пути выхода из таковых. Так, нас разделили на группы, после чего мы вытянули роли, которые нам нужно было разыграть. Кто-то был волонтером, кто-то – ментором, кто-то – представителем офиса и т. д. Затем нам предложили непосредственно ситуации, которые и нужно было обыграть. Было очень и очень забавно.

Дотренинговались мы до самого обеда, после которого собрали свои вещи, поблагодарили хозяев и, погрузившись в автобус, отправились домой.

Снова за окном замелькали пейзажи, города, улочки. Снова я, приникнув к окну, наблюдала за ускользающими местными красотами. Через час пути мы въехали в Гдыню. С момента нашего отъезда, хвала небесам, ничего не изменилось и не произошло.

Когда мы добрались до дома, то я решила сразу же затеять стирку.

– Мальчики, я буду стирать светлые вещи. У вас есть что добавить к стирке? – спросила я у ребят, зайдя к ним в комнату.

Ребята были немного удивлены, потому как мы ни разу не практиковали совместные стирки, каждый сам по себе, но, тем не менее, они нашли вещи, которые также хотели простирнуть.

Если забежать немного вперед, то хочется похвастаться, что эта традиция очень крепко вошла в нашу повседневную жизнь. И каждый, кто после этого затевал «постирушки», обязательно спрашивал у других, нужно ли что-либо постирать. А Дениз с Уриелом так вообще не стирали вещи друг без друга. Моя маленькая, но все же победа!

Пока вещи стирались, мы решили сходить за покупками, потому как запасы еды у нас поистощились, а мальчики так вообще изголодались по мясу! Все вместе. Снова впервые! И снова вместе! Это кажется такой мелочью, но для меня каждый такой шаг сближения со своими ребятами – это личная победа, личная гордость и личное ощущение комфорта и семьи. Моей семьи. Мы однозначно стали ближе друг к другу. Мы не отдельные единицы, которые живут в общежитии, мы – маленькая семья из родственных душ. И это очень греет.

Конечно, поход за продуктами не обошелся без шуток и подколок, но это лишь добавляло теплоты в наши взаимоотношения.

Когда мы пришли домой, то Дениз сказал, что хочет приготовить для нас одно из своих любимых блюд.

– Поэтому ничего не готовьте, ждите! – вещал Дениз.

А мы и не против! А, так сказать, глубоко «За!».

Пока Дениз куховарил, я сидела за компьютером тут же на кухне, а турок тем временем рассказывал Уриелу о том, что послезавтра у него будет свидание с той самой девушкой с украинской вечеринки. Ну вот так взял и одним махом сбил все мое состояние эйфории, в котором я пребывала всю вторую половину дня! Эх, Дениз-Дениз.

Но если отбросить это «досадное недоразумение», то вечер прошел в очень приятной, дружной атмосфере. Кто знает, может, Кожычково сыграло в этом далеко не последнюю роль.

После прекрасного ужина мы разошлись «по норкам».

Еще один день записался в историю.

Глава 6. Волонтерские будни

16.05.2011

Понедельник. Начало новой рабочей недели. Вперед, к малявкам!

Я уже начала привыкать к тому, что Беата появляется очень редко. То есть, иногда она есть, но очень по чуть-чуть, и все больше времени я провожу именно с пани Зошей, в которой, кстати, пани директор души не чает.

В первой половине дня мы с малышами делали лягушек (аппликации). Вообще, конечно, классно наблюдать, как из-под детских рук выходят самые разнообразные «шедевры». Большие и маленькие лягушки, красочные и не очень, где-то порой кривоватые, а у кого-то – просто загляденье! Потом все эту красоту я повесила в детском гардеробе, на специально отведенной для этого стене, чтобы все мамочки и папочки могли полюбоваться творением своего чада.

Пока за окном снова происходила смена погоды каждые 15 минут (то дождь, то снова солнце, то опять капает), я решила порисовать. И так я увлекалась этим процессом, что итогом стали открытки для моих подруженций из Луганска. Тут же мне пришла мысль, что таким образом я могу передать привет им. А чтобы не было скучно, я еще и мини-квест придумала. Зная, как сложно им собраться вместе (это ж организоваться надо, созвониться), я решила взять на себя эту миссию. Из Польши оно ж проще все организовать, ага. Я придумала вложить вместе с подписанной самодельной открыткой открытку покупную, но вот эту покупную подписать не именем той подруги, которой я ее отправляла, а именем той, кому эту открытку надо было передать. Таким образом, чтобы получить свою открытку и отдать «не свою», им нужно было минимум собраться всем вместе. Надеюсь, что им такая затея понравится.

Рабочий день за всеми этими делами пролетел незаметно. По прибытии домой я застала чистую квартиру и вымытую посуду. В этот момент мне захотелось расцеловать своих мальчишек! И вообще! Они у меня самые-самые! Обожаю их!

Пока я восхищалась трудами мальчиков, зазвонил телефон.

– Эленка, привет. Это Аня, соседка Марты. Ты не хочешь сегодня сходить со мной в оперу? – раздалось по ту сторону трубки.

– В оперу? – не совсем поняла я.

– Ну да, в оперу! – подтвердила Аня.

– Ну хорошо. Выезжаю, – только и ответила я.

Договорившись с Аней о месте встречи, я быстренько собралась и поехала в Гданьск. Если честно, я все еще сомневалась, правильно ли я расслышала то место, куда мы пойдем. Но в любом случае гадать придется недолго, так как скоро все узнаю.

Я приехала в Гданьск и встретилась с Аней, после чего она повела меня улочками в непонятном для меня направлении. Мы подошли к зданию, которое явно было корпусом университета, потому что студентов тут было очень много.

Мы зашли внутрь. И возникло такое ощущение, будто я попала уже в другую реальность. Тут и там слышались звуки музыки или же кто-то где-то пел, еще часть народа общалась на тему нот, музыки. Пока я осматривалась, Аня успела поздороваться с парой-тройкой людей, после чего мы пошли в зал. Так как садиться можно было на любое место, то мы решили, что первый ряд – самое оно.

Так уж получилось, что в оперу я попала впервые. И, если очень честно, я-то и по-русски тексты оперы не всегда понимаю, а по-польски… В общем, все действо я пыталась уловить смысл, но не слова. Иногда мне помогала Аня, подсказывая, о чем же сейчас идет речь (точнее, спевка). Но в целом, опера мне понравилась. Хотя я не готова сказать, пойду ли я снова в оперу, если меня пригласят. К такому виду искусства надо быть подготовленным.

После того, как мы вышли из оперы, Аня предложила пойти в какую-нибудь кафешку.

– Заодно Марта подтянется, – сказала Аня.

Мы направились в сторону центра, где набрели на пиццерию с очень вкусной и огромной пиццей. Там мы встретились с Мартой.

Пока мы ждали заказ, Аня, повернувшись ко мне, спросила:

– Так что, Эленка, где же польские красивые мужчины? Ты все же нашла хоть одного?

И тут мы все вместе прыснули со смеху.

– Ты мне всю рыбу распугала, – только и ответила я.

Еще немного «посмаковав» эту тему, мы оставили ее в покое и принялись смаковать пиццу.

Вечер прошел в приятной, дружеской обстановке, но нужно было ехать домой, потому как дело постепенно близилось к ночи.

Попрощавшись с девчонками, я отправилась на электричку, которая примчала меня в Гдыню.

Очередной день моих приключений канул в Лету.

17.05.2011

Люблю вторники. Хотя бы потому, что по вторникам можно встать немножко позже, чем в другие дни недели из-за уроков польского. Этот вторник не был исключением, а потому «Да здравствуют вторники!».

Не спеша встав и собравшись, я с ребятами отправилась на очередной урок. Темой сегодняшнего урока было «Время будущее» (слова: быть, буду, будешь, будет и т.д.).

На уроке мне снова было немного скучно. Хочется чего-то большего. Хорошо было волонтерам, которые были до нас. У них было несколько групп для обучения, в зависимости от уровня их подготовки. Мне же приходится наблюдать пыхтелки и старания ребят, а также их нервозность, когда что-то не получается. Денизу так вообще язык не дается. Хоть тресни!

После урока я поехала в садик, где очень быстро отработала, после чего приехала домой. И была немало удивлена! Дениз помыл ванную комнату и всю посуду, которая скопилась с вечера. Не перестаю удивляться!

Время до вечера я обычно провожу в одиночестве, так как мальчишки работают во вторую смену. Домой они стягиваются ближе к девяти. Сначала приходит Дениз, так как его работа находится в 10 минутах ходьбы от квартиры, затем – Уриел; ему надо ехать на работу и с работы минут 40.

У меня уже вошло в привычку каждый вечер спрашивать у ребят, как прошел их день, что было интересного. Со временем они тоже стали интересоваться моими новостями. Вроде бы мелочь, а приятно.

Когда мальчишки пришли с работы, то стали рассказывать о своих буднях. И пока мы болтали, Уриел как-то между прочим сказал нам, чтобы мы ничего не готовили на ужин, потому как он приготовит для нас пасту. Вот же чудеса! Вчера он помыл посуду, сегодня ужин готовит. Дениз вымыл все, что плохо сверкало… Эээ, это точно мои соседи, их никто не подменил?

Пока мы, заседая на кухне, общались, пропищал домофон.

– Это Ола и Эстер, – оповестил нас Дениз, который и ответил на звонок.

Щебетуха Олита вмиг развеяла нашу атмосферу квартирного единения, привнеся в размеренный темп кухонной жизни немножко суматохи.

Быстренько расспросив нас о делах, Олита вычленила главное: Денизу не дается польский язык.

– Так! Давай я тебя немного подучу! – безапелляционно заявила Олита тоном, не предполагающим отказ.

Дениз покорно согласился.

– Эленка, мы можем позаниматься в твоей комнате? – Олита на сей раз обратилась ко мне.

– Можете, – ответила я.

– Отлично! – прощебетала Олита, подхватила Дениза и увела его в мою комнату, закрыв при этом дверь.

А дверь-то зачем закрывать? Мы тут, как бы, песни не орем.

Пока Уриел готовил ужин, его «развлекала» Эстер своими рассказами. Я же лазила по всемирной паутине. Когда ужин был готов, все стянулись к столу.

– Как позанимались? – поинтересовалась я у появившихся Олиты и Дениза.

– Отлично! – широко улыбаясь, ответила Олита.

– Нормально, – выдавил из себя Дениз.

Видимо, польский ему так и не дался. Ну а что хотел мой сосед? Сам сказал, что учить язык ему не очень-то и хочется, поэтому с такими настроениями мало что получится. Вот Уриел хочет выучить язык, а потому уже много слов знает, хоть и произносит их смешно.

После ужина наши гостьи, попрощавшись с нами, разошлись по домам. Дениз же снова (!) взялся за посуду! Сказать, что я пребываю в шоке, – это ничего не сказать! Надеюсь, что это не временные взрывы на солнце.

В целом, вечер мне очень понравился. Он был по-домашнему уютным, теплым. Очень хочется, чтобы такие вечера были у нас почаще.

А на сегодня – спать.

18.05.2011

Новый день наступил. Что он принесет? Посмотрим. Но точно будет интересно!

С работы я на сегодня была «отпрошена» офисом, так как в этот день открывалась европейская неделя для молодежи, которая будет проходить с 18 по 22 мая (ну, по меркам Польши – неделя). Офис попросил нас, волонтеров, поучаствовать в этой неделе. Нашей задачей было придумать и реализовать какой-либо мастер-класс для польских ребят, тем самым презентовать кусочек культуры своей страны. Так, например, Уриел решил провести мастер-класс по изучению азов итальянского языка. Я же предложила офису мастер-класс по вышивке. Офис мне не отказал и специально для этого мероприятия закупил канву, нитки и иголки человек на 20.

За час до открытия мероприятия мы вместе с офисом пришли в клуб, где должно было проходить мероприятие. Нам показали помещения для проведения наших мастер-классов. Мне и Уриелу выделили целую комнату для переговоров с длинным столом. Я должна была проводить МК в одной части комнаты, Уриел – в другой. Затем мы собрались в зале, откуда должно было стартовать мероприятие. Там уже собирались первые представители польской молодежи, которых заманила реклама сего действа. А внутри меня начал зарождаться мандраж. Все-таки волнительно проводить мастер-класс, пусть даже касающийся того, в чем я немного разбираюсь, для десятка человек.

Итак, мероприятие стартовало! Мы разошлись по своим комнатам. Каково же было мое удивление, когда на мой МК кроме девочек пришли мальчишки! Мне почему-то до сего момента казалось, что ко мне придут только лишь девочки. А тут сразу 6 мальчишек! Мамочки!

С дрожью в голосе я начала с того, что представилась, немного рассказала кто я, откуда я, а затем… Затем было самое интересное. Раздав ребятам канву, иголки и нитки, я начала показывать и рассказывать, с чего начинается вышивка. Честно, от волнения, которое тогда присутствовало, я уже не помню, что же я там рассказывала, но я очень старалась. И особой радостью стали пусть небольшие, но успехи ребят в первых в их жизни шагах в этом направлении. Пару работ мне даже подарили. На память.

Вообще, конечно, ребятам хочется сказать отельное спасибо за то, что они проявляли очень большую заинтересованность, задавали вопросы, просили о помощи и ни коим образом не выказали негатива или желания уйти с МК.

Фух! Справилась!

После такого тяжелого утра надо было как-то расслабиться, поэтому я поехала в «Реал», где накупила себе много различных вещичек. Говорят, что если любишь себя, то иногда себя нужно баловать покупками. Так вот сегодня я себя излюбила вдоль и поперек, так как потратила практически все деньги, выделенные на этот месяц.

Дома я решила примерить свой обновленный гардероб и похвастаться своим соседям, на что Дениз мне сказал:

– Вау! Выглядишь прекрасно!

Это просто-таки наивысшая похвала!

Но вот Уриел совсем не оценил мой внешний вид, а только лишь кивнул, типа: «Да, сойдет». Вообще он был какой-то удрученный, я бы даже сказала – депрессивный. И чтобы хоть как-то развеять его грусть, мы потянули его на танцы. Мы – это я, Марита, Алеко, а также ребята со study-visit: Антон и Аурэль. Такой вот дружной компанией мы отправились в заведение под названием «Pokład», где сегодня, как оказалось, проходил вечер сальсы. В этом клубе собрались все любители и почитатели данного направления, которые профессионально и не очень выплясывали сальсу. Мы сначала осмотрелись, нашли укромное местечко, после чего пошли покорять танцполе. Но сказать откровенно, в стиле сальсы танцевать у нас не очень-то получалось. Хотя очень хотелось. В любом случае, оторвались мы неплохо.

Когда время перевалило за полночь, мы отправились по домам, чтобы не спеша начать историю следующего дня.

19.05.2011

Сегодняшнее утро встретило нас прекрасным весенним солнышком. А это означало только одно: будет прекрасный день!

В садике мы сегодня с детишками делали божьих коровок. Равно, как и с лягушками, результаты получились самыми разнообразными! Вновь стена гардероба запестрела новыми шедеврами малявок на радость мамам и папам. Единственное, о чем жалею, так это о том, что не сфотографировала всю эту красоту.

Когда божьи коровки заняли свои почетные места на стене, мы вместе с воспитателем отправились на прогулку. Как обычно, с пани Зошей мы пошли за пределы садика, где эта пани рассказывала детям много интересностей и полезностей об окружающем мире.

Когда мы вернулись, то для малышей был уже накрыт обед благодаря стараниям пчелки Магды. Кстати, по поводу обедов. В первые мои дни пребывания в садике Беата и пани директор рассказали мне систему питания сотрудников. Если сотрудник платит в день 2 злотых, то он может обедать вместе с детьми. Если же сотрудник не платит, то максимум, что он может съесть – это первое, так как первое блюдо не является порционным, по количеству человек, ну и, возможно, гарнир. И очень уж пани директор склоняла меня к тому, чтобы платить за обеды. Но я так прикинула, что это аж 40 злотых в месяц, если брать 20 рабочих дней, на которые я могу спокойно прожить где-то с неделю, питаясь дома. Да и супчика мне с головой хватит, если что. Поэтому я каким-то магическим образом все же отстояла свои 40 злотых. И, как показала практика, обедала я полноценно: и первым, и вторым, потому что на второе зачастую готовились тоже не порционные блюда. Например, мясо в соусе, которое у поляков называется просто «соус», или же макарошки с клубничной подливкой. И очень редко давали поштучные блюда. Например, к пюре – котлеты на количество деток, которые присутствовали. Но снова, как показала практика, в таких случаях я ела либо первое и гарнир, либо же полноценно весь обед, так как зачастую дети отказывались от котлет, а выбрасывать такое ни Беата, ни Магда позволить не могли, а все, что не съедено, шло однозначно в отбросы, в одно общее ведро. И раз такая «пьянка», то скажите мне на милость: зачем платить больше? Я очень часто радовалась тому, что смогла все же устоять перед натиском пани директора на самом старте, и теперь тем самым я экономлю и без того небольшой бюджет волонтера.

После обеда вторая часть рабочего дня пролетела достаточно быстро, после чего я отправилась домой. Так как планов у меня особо не было, я думала провести остаток дня дома, но вдруг пришло сообщение от Гинты, которая предложила встретиться. Недолго размышляя, я ответила положительно.

Уже через минут сорок мы встретились в центре города.

– Живем в одном городе, а встретились только сейчас, – после приветствия сказала я.

– Это уж точно! – ответила Гинта.

После тренинга прошло уже немало времени, а мы, если не считать общей встречи в «Контрасте», только через месяц, более, чем месяц, смогли встретиться. Но, спасибо Гинте, этот день все же настал.