Чёрные Воды

Но, стоило Маргарите вновь набрать воздуха в грудь для следующего вопля, как вдалеке она увидела всплеск воды.

–Торторэм!– тут же закричала сирена,– Торторэм, я знаю, что это ты! Покажись! Не будь трусливой тварью!

Тишина. Маргарита почувствовала, как в крови вскипает ярость. Девушка сморщила нос и оскалилась, борясь с желанием войти в воду и придушить врага голыми руками. Раньше бы у Марго не хватило мужества, но сейчас она верила, что способна на это.

–Ты всегда была трусливой падалью!– снова крик,– Ты удовлетворяешь собственную кровожадность за счёт других! Сама ты ничего не можешь! Зачем ты здесь? Напала на беззащитного человека! Как же это низко, ты, трупоедка!

–Беззащитного?!– внезапно из воды на приличном расстоянии от сирены показалась голова русалки,– Ты сама себя слышишь?! Смотри, что он сделал со мной!

–Ты, как всегда!– огрызнулась Маргарита,– Ни приветствия, ни извинений! Только прямота, да? Ты сама виновата! Ты чуть не убила его!

–Я так и знала, Маргарита, что ты оставила его в живых!– прокричала в ответ хищница,– Надо было убить его сразу, а тебе отдать только ошмётки!

–Я тебя не слышу!– снова крик,– Подплыви ближе! Так невозможно разговаривать!

–Я и не хочу с тобой говорить! Марго, ты ослепла что ли? Не видишь меня?! Он мне глаз выколол! Слышишь? Я его всё равно прикончу, что бы ты там ни говорила!

–Почему ты просто не уплыла домой?!

–За то, что он со мной сделал, я отомщу сполна!

–Что!?– Маргарита прищурилась,– Что ты сказала!?

–Я сказала, я прирежу его, как и всех этих уродов до него!

–Что!?

–Ты глухая?!

–Я тебя не слышу!

Торторэм зарычала и ненадолго скрылась в воде. Когда она вновь высунула голову на поверхность, была значительно ближе, но всё ещё далеко для выстрела. Роберт говорил, на каком расстоянии стоит стрелять, да и Марго знала, что сейчас не попадёт в сестру.

–Так лучше слышно?– огрызнулась. С такого расстояния сирена уже увидела, что лицо Торторэм тоже изрядно пострадало. Возможно даже сильнее, чем лицо Роберта, к тому же Торторэм не лгала. У неё и вправду отекла половина скулы и лба, а один глаз был закрыт распухшим веком.

–А хорошо он тебя отделал!– злорадно усмехнулась Маргарита. В этот момент показалось, что самой злобной сестрой была она, а Торторэм лишь неумело подражала ей,– Ахор потрясающе управляется клыком мегалодона!

–А тебе только в радость, да, смотреть на мои страдания?!– Торторэм оскалилась,– Сука!

–Если бы ты сюда не заявилась, ничего бы этого не было! Что ты здесь забыла?!

–Мне было противно даже думать о том, что ты бросила свою семью ради двуногой твари!

–А для тебя существует понятие семьи? Ты всегда только и стремишься уничтожить всё, что имеет хоть какую-то ценность. Ты не умеешь любить никого, кроме себя!

–Этот двуногий не стоит ничего, как и ты!

–Ты стоишь ещё меньше.

–О, как оскорбительно!– огрызнулась,– Теперь я тебя не слышу! Подойди ближе, мразь!

–Сразу после тебя.

–Что у тебя там?– фыркнула Торторэм, указывая взглядом на ружьё,– Собралась побить меня этой штукой?

–Это для самозащиты. Если тебе надоест говорить по-человечески.

–Что ты сказала!?– русалка вмиг вскипела.

–У нас выражение такое есть. Говорить по-человечески – это рассуждать здраво, общаться спокойно…

–Дикари общаются здраво!? Ты идиотка!

–Дикарь здесь – это ты, Торторэм. Зачем ты всё это делаешь?!

–Ты предала наш род. Бросила семью ради двуногих тварей, которые готовы истребить нас подчистую!

–Какая же ты глупая, Торторэм!– Маргарита сильно нахмурилась от презрения,– Ведь истребить чужую расу подчистую хочешь именно ты! Люди тронули нас лишь несколько раз. Это были негодяи, но нельзя судить обо всей расе по нескольким особям! Мы уже сполна отомстили за Дэвору. Ты доходишь до безумия со своей ненавистью. У тебя даже своей семьи нет! Ты никому не нужна!

–За то ты прекрасно устроилась! Вытащила утопленника и теперь спариваешься с ним. Я не вижу иного объяснения, почему ты так защищаешь кусок мяса. Тебе самой не противно? Они мерзкие! Они отвратительные! Они не русалки! И ты теперь такая же, как они! У тебя тоже нет нормальной семьи. Только двуногая мерзопакость!

–Какая тебе разница, как я живу!?

–Ты мне противна!

–Уж не потому ли тебе противно, Торторэм, что ты мне завидуешь?

–Что ты сказала!?

–Ты завидуешь мне, потому что у меня появилось всё, о чём я мечтала, а ты со своим эгоизмом зашла слишком далеко. Ты сражалась за мужчину? Ты влюблялась хоть раз? Я готова поспорить, что да. Ты даже победила, да только выбрал он проигравшую, верно? Твой мужчина выбрал не тебя!

–Заткнись, сука!– зарычала русалка,– Ты не знаешь, о чём говоришь!

–Так всё-таки я права, Торторэм?– зловещий оскал,– Это одиночество так гложет тебя, раз ты, не оценив риск, бросилась на МОЕГО мужчину? Пусть двуногого, пусть сухопутного, но моего! Он выбрал МЕНЯ, в то время как ты не нужна никому!

–Зайди в воду, Маргарита!– процедила старшая сквозь зубы,– Мы решим это раз и навсегда!..

–Теперь ты точно никому не нужна,– сирена улыбнулась настолько мерзко, насколько только могла. Проблема в том, что в этот момент она и вправду испытывала удовольствие от того, как в глубине своей гнилой души терзается Торторэм. Её маска, которая и без того висела на волоске, была сорвана. Сестра вот-вот набросится на младшую за правду,– Ты полуслепая. Ты уродливая от всех этих ран. И ты сама виновата в том, что с тобой произошло!

Торторэм завизжала. Не говоря ни слова, она нырнула под воду и подалась вперёд. Здесь слишком мелко, чтобы водная гладь могла скрыть женщину от глаз Маргариты. Уже через несколько секунд ледяные пальцы коснулись лодыжек сирены. Девушка не стала ждать, пока Торторэм вцепится в её ноги зубами. Марго ждала этого момента и не могла упустить его. Резко наставив дуло ружья на воду как раз в том месте, где была голова Торторэм, Маргарита нажала на спусковой крючок.

Девушка взвизгнула, когда приклад ударил в плечо. От неожиданности упав на ягодицы в воду, Маргарита выпустила оружие из рук. В любом случае, если Торторэм бросится, то повторно выстрелить Маргарита не сможет. Сирена испуганно смотрела перед собой в ожидании, что сестра схватит её и потащит на глубину, но ничего не происходило. Когда девушка пришла в себя, смогла разглядеть, как вода стремительно поменяла цвет. Густая почти чёрная кровь скрывала весьма неприглядную картину. Маргарита неуверенно улыбнулась и протянула руку. Пальцы нащупали мясное месиво. Это должна была быть голова. Улыбка медленно сошла с лица сирены. Картина повторилась. Перед глазами предстал образ Зигфрида. В очередной раз прав оказался тот, у кого было ружьё. Не убивать существо своего вида? Люди были ужаснее русалок? Нет. Русалки в итоге оказались такими же. Маргарита подняла руку, всматриваясь в гладкую кожу. Грязную от крови. Пытаясь убежать от русалок, Маргарита не бежала от насилия, ведь всё время тащила его с собой, на своих собственных плечах. Зигфрид тоже не смог сбежать, как ни пытался, потому что оно жило внутри него.

–Марго, ты цела?! В себя не попала?!

Она только закивала, но не говорила ни слова. Так попала или нет? Кажется, нет. Всё досталось Торторэм.

–Ну и месиво… Марго, вставай. Вставай, милая! Нужно пойти домой и переодеться. Ты очень правильно поступила. Слышишь меня? Молодец, вот так… Пойдём. Марго, пошли! Ты поступила правильно.

–Щапер тоже думала, что поступала правильно,– тихо ответила сирена, нехотя переставляя ноги по холодному песку,– Так кто на самом деле прав?

–Ешь, или съедят тебя, Марго. Я говорил. Не только у людей так принято. Она угрожала, а теперь угрозы нет… Ты всё сделала правильно. Ты победила врага, и я горжусь тобой!

–Я думала, что мне сразу станет легче…– прошептала едва различимо, из-за чего Роберту пришлось склониться к ней прямо на ходу,– За все годы, что она меня мучила, но нет. Мне легче не стало, Роберт.

–Пройдёт шок. Он пройдёт, и ты поймёшь…

–Она же была больна. Ты говорил, болезнь не повод прощать грехи.

–Что она тебе сказала?

–Что люди чудовища. Забавно, да? Чудовище рассуждает о чудовищах. Я тоже не имею права рассуждать об этом.

–Ты не чудовище…– заботливый тон, но Маргарита даже не смотрела на мужчину.

–Это ты так думаешь,– безразличный ответ,– Я убила собственную сестру.

-Тяжёлые времена…– пробубнил Ганс, смазывая ружьё. Маргарита сидела у печи, а Роберт убирал со стола.

–Тяжёлые…– тихо ответила девушка, смотря пустым взглядом в стену.

–Ты зря себя винишь, Марго,– продолжил старик,– Всё-таки ты поступила правильно. Вот поэтому перед тем, как выстрелить, я не говорю с тем, кого хочу убить. Потом все эти последние слова крутятся в голове, не дают покоя…

–Дело не в последних словах, Ганс,– она подняла взгляд на рыбака,– Я думаю о том, как она видела мир. Почему она это делала… Не приходит иного ответа, как зависть. Но чему было завидовать? Она же людей ненавидела. Она не могла хотеть той же жизни, что была у меня… Или, она хотела…

–Я не знаю ваши дела, Марго… Я не могу тебе ответить.

–Это глупо!– девушка надавила ладонью на лоб,– Я хочу понять…

–Постарайся просто отпустить.

–Как отпустила Зигфрида?– резко выпалила она,– Я не отпустила его до сих пор.

–Марго, скажи, а в чём разница между Зигфридом, Щапер и теми головорезами из банды?– старик пристально посмотрел на неё,– О них ты не вспоминаешь… То есть, я не хочу сказать, что головорезы и сестра это одно и то же, но Зигфрид…

–Я ничего не знала о них. Для меня они были не более чем тени. Пустые образы, о которых мне было совершенно ничего не известно. Щапер была моей сестрой, я знала её. И Зигфрида я узнала.

–Тебе проще убивать, не зная, кого убиваешь?

–Тогда это просто похоже на выживание. Похоже на то, что мы делаем всегда. Как ловим рыбу, как едим мясо после охоты. Когда между мной и тем, кто умер, что-то было… Что-то, что связывало нас, это уже не выживание. Это личные счёты… А смерти Зигфрида я вообще не хотела, если уж говорить об этом.

–Но эта русалка сама хотела, чтобы это случилось,– вступил Роберт, отложив тарелки в тазик,– Иначе не бросилась бы на меня. Убив её, ты помогла мне. К тому же, это был твой личный правильный выбор.

–Я хотела помочь тебе… И я не жалею, но кое-что всё же не даёт мне покоя. Неужели и вправду совсем невозможно убежать и жить в мире без убийств?.. Океан, я мечтала примирить наши виды. Люди и русалки… Мы могли бы жить вместе…

–Нельзя изменить ход вещей, только потому, что ты так хочешь,– вздохнул Ганс,– Увы.

–Мы даже не пытались…– Маргарита закрыла лицо рукой,– Почему никто даже не пытается?! Что я ей сделала, чтобы заслужить эту ненависть!? Почему она вынудила меня убить её!? Почему я просто не могу уйти от прошлого, забыть его, как страшный сон?! Чёрт возьми, я хочу, чтобы море оставило меня в покое!..

–Уже скоро…– Роберт медленно опустился на колени перед девушкой и взял её руку в свою,– Мы близки, как никогда. Начнётся новая жизнь.

–Это только слова,– отрешённо прошептала,– От прошлого избавиться невозможно.

Маргарита тяжело вздохнула, отдавая поводья Акры в руки торговца. Ганс принял деньги, с чистой совестью и без сожаления продав ещё одну пару лошадей. Последнюю.

–Любимица?– спросил табунщик, когда заметил тоску в глазах девушки.

–Да…– тихо ответила она.

–Это всегда непросто, но, когда занимаешься животными, приходится справляться с этим снова и снова.

–Я понимаю…– Маргарита сделала шаг в сторону и отвернулась. Было очень трудно сдержать накатывающие на глаза слёзы. Как только Ганс пересчитал деньги, подошёл к девушке и положил руку ей на плечо, отводя в сторону.

–Не мне рассказывать тебе, что такое потеря, Марго,– тихо произнёс,– Но Акра попадёт в хорошие руки…

–Ты же врёшь мне,– всхлипнула, посмотрев на старика покрасневшими глазами,– Акра хромая. Её либо зарежут, либо продадут кому-нибудь бедному. У них не будет возможности заботиться о ней так, как заботилась я…

–Марго, ты должна быть сильной. Я знаю, что эта лошадь значит для тебя…

–Не говори Роберту, он разозлится… Но, кроме того, что я любила её, она напоминала мне о Зигфриде…

–Значит, то, что мы продали Акру, будет к лучшему. Больше она не будет тебе о нём напоминать. Уж слишком сильно он залез к тебе в душу, бедная девочка…

–Ничего не могу поделать. Клянусь, что не могу…

–Всё проходит. Пройдёт и это. Ты только борись.

–Бесконечная борьба,– тихо ответила, смотря на соседние прилавки,– Это никогда не закончится.

–Скоро будет легче. Завтра мы пойдём в порт. Дорога дальняя, но лучше пешком, чем на конях бандитов…

–Это были мои кони, Ганс. Я любила их всех.

–Тем не менее, завтра мы идём в порт. Скоро мы уедем отсюда, оставив в этих местах все плохие воспоминания. Оставив всё…

–Даже прошлую жизнь?

–Всё, Марго,– вымученно улыбнулся старик,– Это будет начало новой жизни, и в ней не будет места всему дерьму, что происходило с нами до этого.

–Ганс,– она так же ответила болезненной улыбкой,– А ты умеешь… мечтать.

–Не обращай внимания, Марго. Я просто и сам кое-что вспомнил.

–Мою бабушку?

–Да,– тихий ответ,– Её в том числе.

-Я не уверен…– произнёс Роберт, когда Ганс уже выложил билеты на корабль на кухонный стол,– Можешь называть меня трусом, Ганс, но что-то у меня плохое предчувствие.

–Сейчас?!– возмутился старик,– Когда всё уже решено и организовано?!

–Я понимаю, что всем нам нужно уехать отсюда, ещё недавно я и сам горел желанием, но…

–Нам на корабль через неделю. Всё будет нормально, парень. Готовься морально.

–Это первый раз, когда я выйду в море после того случая. Да и к тому же, я так часто пробирался на разного рода суда, что уже сомневаюсь, что там меня не опознают.

–Ты пробирался и на пассажирские корабли?

–На торговые.

–Тогда какого чёрта ты трясёшься, мальчишка!? Угомонись!

–Я понимаю, что мир и спокойствие вот уже, передо мной, только руку протянуть, но я боюсь, что всё как-то слишком просто!

–У тебя уже нервы сдают, Роберт,– спокойно ответил старик,– Ты давно света белого не видел. Я сам выбрал эту участь, а тебя заставили. Скоро всё наладится. Выйдешь в общество, увидишь людей и вспомнишь хоть, как они выглядят.

–Думаешь, у меня образовался страх общества?

–Нет, я этого не говорил. Но Роберт, у тебя нервы не в порядке, не отрицай. Задержись мы здесь ещё, ты совсем сдашь. Ты всюду видишь какую-то угрозу.

–Это не так.

–Мне виднее со стороны, как ты себя ведёшь. Возьми себя в руки, Роберт! Мы уже почти уехали. Маргарита просто сияет, хоть и пошла прощаться с родным лесом, так не порть праздник хотя бы ей!

–Ганс, есть вещи сильнее меня.

–Будь мужиком, Роберт! Возьми себя в руки, я сказал!

–Да спокоен я! Просто не надо терять бдительность.

–Если ты себя не выдашь, никто тебя не выдаст. Про тебя, наверняка, все уже забыли. Ты несколько лет скрываешься. Думаешь, тебя хоть кто-то узнает?!

Роберт тяжело вздохнул и, смотря в глаза рыбака, кивнул.

–Ты прав,– уверенный ответ,– Если я буду спокоен, всё пройдёт хорошо.

–Вот и молодец!– Ганс медленно опустился на стул,– Даже Маргарита ни о чём не жалеет. Ты же, в самом деле, словно сам не свой. В последнее время всё катится к чёрту, но мы уже готовы изменить свою судьбу.

–Я пойду, посмотрю, где Марго, кстати,– Роберт же резко встал из-за стола,– Заодно охлажу свою голову.

–Мудрое решение. Тебе не помешает проветриться.

-А ты сияешь…– тихо произнёс Роберт, подойдя очень близко к сирене. Девушка стояла у дерева, на котором молодые так любили заниматься любовью до того, как в их жизни появился Зигфрид. Маргарита резко обернулась, посмотрев на парня с широкой улыбкой.

–Хоть мне и жаль прощаться с домом, но я знаю, что на новом месте я смогу быть… Быть…

–Счастлива?– подсказал юноша.

–Да!– воодушевлённо кивнула,– Потому что там ты будешь счастлив. Сможешь жить так, как тебе хочется. Да и Ганс тоже. Он больше не хочет быть отдельно от людей. И я тоже смогу узнать вашу стаю поближе… Общество. Я же смогу чаще видеть людей, да? Говорить с ними, знакомиться?

–Марго, конечно, сможешь,– Роберт умилённо улыбнулся,– Только неужели ты всё ещё хочешь узнать нашу расу поближе? После всего того, с чем ты столкнулась, и историй, которые ты слышала…

–Слышать истории это не то, что познавать и видеть своими глазами,– Маргарита задумчиво опустила взгляд,– Я мечтала познать ваш мир. Конечно, я не имела в виду выйти на берег и остаться здесь, в этом лесу до самой смерти. Я хотела узнать ваши обычаи. Места, где вы живёте, где люди работают и отдыхают. На тех затонувших кораблях я видела много вещей… Ткани, рисунки, украшения, ненастоящие люди, сделанные из металла или чего-то хрупкого… Если бы я знала, что многие вещи имеют ценность здесь, перед тем, как отправиться сюда, я бы взяла с собой всё самое необходимое. Мы бы это продали и сразу разбогатели… Но, клянусь Океаном, я и не представляла, что такое деньги.

–Да и мы с тобой не были знакомы…– тихо ответил Роберт,– Если бы я был не таким, каким ты меня знаешь, я бы просто… Отнял бы эти вещи, причинил тебе боль. Много вариантов. На самом деле тебе повезло, что я не какой-то урод.

–Я в твоих глазах это сразу увидела,– девушка с нежностью посмотрела на него,– Мне показалось, что ты тот человек, который способен познакомить меня с вашим миром. Думаю, так и было бы, если бы не то, от чего ты убегаешь. Совсем скоро оно упадёт с твоих плеч.

–Ты думаешь, я могу познакомить тебя с миром, о котором сам не имею понятия?– грустная усмешка,– Мы едем в Лондон, Марго. Там даже говорят на другом языке. Нам придётся трудно. Нам всем придётся заново учиться говорить.

–Другой язык?– непонимающе прищурилась сирена.

–Да, Марго. Увы, люди по всему миру не разговаривают на одном и том же языке.

–Почему так?

–Я не знаю. Так заведено.

–Значит, мы будем познавать новый мир?– снова улыбка, выдающая её детскую натуру,– Новый даже для тебя?

–Да,– Роберт заключил девушку в нежные объятия,– А я немного трус. Боюсь нового.

–Поэтому нервничаешь?

–Может быть. А может, я просто боюсь, что моё прошлое настигнет меня и там. Я же тоже бегу от прошлого, этим мы с тобой похожи.

–Ты ещё хочешь отомстить этому человеку?– прошептала Маргарита почти в губы юноши,– Я знаю, что слишком поздно спрашиваю тебя об этом, но… Я могла бы петь, и так мы попали бы к нему и убили.

–Марго, довольно риска! Хватит. Может, однажды мы вернёмся к этому вопросу, но сейчас самое главное – уехать прочь. Жизнь одна. Я просто хочу прожить её, чтобы меня не трогали…

–Ты прав. Я тоже пыталась отомстить, но ничем хорошим это не кончилось…

–Ты опять о нём?

–Роберт, прошу… Я о Щапер, а ты портишь момент.

–Прости. Марго, а ты хотела бы выйти за меня замуж?

–Что?

–Ну… У людей принято, когда двое любят друг друга, идти в церковь и давать клятву.

–Зачем?– непонимающий взгляд.

–Принято так, Марго. Так мы смогли бы считаться семьёй.

–Но ты уже моя семья…

–Ты права,– грустно засмеялся Роберт, прижав сирену к груди. Осторожно погладив её по волосам, он тяжело вздохнул,– Наверное, права…

–Или это важно для вас?– она немного отстранилась, чтобы посмотреть ему в глаза.

–Важно, Марго, но…– замялся. Разнервничался окончательно,– Давай тогда поговорим об этом позже. Хорошо?

Сердце Маргариты ёкнуло, когда свершилось то, что должно. Её нога ступила на палубу корабля. Впервые в жизни. Впервые Маргарита почувствовала себя человеком, выходящим в открытое море на этом огромном судне. Как ни странно, здесь она чувствовала себя менее в безопасности, чем в маленькой шлюпке. Девушка вздрогнула и с взволнованной улыбкой обернулась, когда на её плечо легла рука Роберта. Мужчина поставил сумки, отойдя в сторону, чтобы не мешать другим пассажирам заходить на корабль, и нежно поцеловал руку Маргариты. Правила приличия в обществе не позволяли ему обнять любимую и успокоить её, но хотя бы небольшой жест любви должен был помочь. Сирена прикрыла рот рукой и не сдержала широкой улыбки. Жаль, что среди людей нельзя показывать клыки.

–Всё будет хорошо, милая,– тихо произнёс юноша, улыбаясь в ответ,– Я и сам боюсь, но давай бояться вместе?

–Ты умеешь успокаивать,– засмеялась,– Вдвоём бояться не страшно, да?

–Что-то вроде того,– кивнул мужчина и обернулся через плечо. Позади стоял Ганс.

–Убери билеты в сумку на случай, если кто-то докопается,– старик протянул бумаги Роберту,– Сохрани их на всякий случай.

–Да, осторожность не помешает. Давай.

–А мы скоро отплываем?– поинтересовалась Маргарита, бросив взгляд на толпы людей на борту. Двуногие были буквально повсюду, и сирена от этого начинала нервничать ещё больше.

–Где-то в течение часа,– пояснил рыбак,– Расслабься, Марго. Мы уже на борту. Пойдём, поищем нашу каюту.

–Да, конечно…– кивнула,– Столько людей… Женщин много. Маленькие люди…

–Дети,– подсказал Роберт.

–Да, дети. И мужчин так много…

–Не больше, чем на рынке,– Ганс недовольно цокнул языком.

–Но здесь не то!– она немного повысила голос, но тут же умерила пыл,– С этими людьми мы словно заперты в одном доме. Доме на воде…

–Это только на несколько дней, Марго,– Роберт и сам был очень взволнован, но старался держаться, чтобы не нервировать русалку,– Пойдём, милая. Тебе лучше спрятаться в каюте. Тебя беспокоят люди?

–Да,– она посмотрела ему в глаза взглядом брошенного щенка. В этот момент она почувствовала, что Роберт не только делал вид, но и в самом деле хорошо понимал её,– Сильно.

–Тогда идём. Отнесём вещи, ты приляжешь…

–Спасибо…– тихий ответ,– Мне и в самом деле как-то не по себе…

–Пошли, пошли,– проворчал Ганс себе под нос,– А то мне и самому плохо сейчас станет. Давненько я не выходил в море. Давне-е-енько…

-Что происходит!?– стоило Маргарите задремать на койке под нежные поглаживания по голове рукой Роберта, как судно покачнулось.

–Мы отплываем, Марго,– нежный поцелуй в лоб,– Всё хорошо, дорогая…

–Почему ты так делаешь?– сирена нахмурилась.

–Как?

–Ты как-то слишком… заботишься, что ли… Ты так не делал никогда.

–Просто я и сам нервничаю,– поддельно улыбнулся парень,– А успокаивая тебя, сам успокаиваюсь.

–Где Ганс?

–Он вышел на палубу. В нём взыграли воспоминания о юности.

–Роберт, ты же специально так ведёшь себя со мной, да?– она едва приподнялась на локтях, но юноша тут же легко надавил рукой ей на грудь, вынуждая лечь вновь,– Я что-то слышала. Ганс тебе сказал так делать.

–Зачем ему это?

–Вы оба нервничаете,– её голос зазвучал как-то слишком грозно,– Вы боитесь чего-то. Меня?

–Это глупо, Марго!– нахмурился,– Ну да, Ганс сказал помогать тебе успокаиваться. Но это же не значит, что мы тебя боимся. С чего бы нам-то бояться!

–Потому что я русалка…– почти шёпотом произнесла она, но тут же посмотрела на дверь из каюты,– И да, у меня есть кое-какое волнение, связанное с моим прошлым. Роберт, у меня очень дурные воспоминания. Очень дурные. Но я не буду делать глупости.

–Никто и не говорил, что ты будешь. Мы ведь знаем, как для тебя важны люди. Я не сомневаюсь в тебе.

–Тогда прошу… Прекрати эти чрезмерные нежности. Пожалуйста. Сейчас они меня только пугают.

Роберт тяжело вздохнул и лёг на свою койку, сбросив сапоги. Маргарита снова ощутила напряжение. Пожалела о том, что сказала. Хотела нежности, но в то же время она не хотела, чтобы её трогали. Маргарита хотела открыть душу, рассказать обо всём, что тревожило её, но не хотела разговаривать. Сирена прикрыла глаза, пытаясь разобраться в том, что происходило в голове. Неужели, она боялась моря?

–Роберт, я хочу туда…– внезапно она снова нарушила тишину.

–На палубу?

–Да. Можно, я выйду?

–Я не могу отпустить тебя одну, а мне бы следовало как можно меньше светиться среди людей. По-крайней мере, пока мы в водах Германии.

–Ты же говоришь, там Ганс. А я хочу посмотреть, как мы отплываем.

Подумав несколько секунд, Роберт закрыл глаза и кивнул. Маргарита взволнованно улыбнулась.

–Спасибо, любимый!

Он только кивнул в ответ.

Девушка буквально выбежала на палубу, едва не сбив по пути какого-то старика.

–Осторожнее, женщина!– возмутился незнакомец.

–Прошу прощения,– быстро ответила Маргарита и тут же нашла взглядом стоящего у фальшборта Ганса. Более не слушая ничего сказанного в свой адрес, девушка направилась к рыбаку.

–Смотри, Марго,– восхищённо улыбнулся мужчина, когда она подошла очень близко,– Как стремительно мы отдаляемся от берега. Давно я не наблюдал эту картину. Я столько лет служил во флоте, а потом был вынужден отказаться от моря. Но море всегда жило во мне! Теперь я стар. Я не солдат. Тем не менее, я снова здесь. На палубе, качаюсь на волнах… Я не думал, что когда-нибудь покину эту чёртову хижину, в которой я столько десятилетий ждал Барбару.