Болеутоляющее

Альфред. Наверное, не стоит продолжать.

Детектив. Нет, я начал и закончу… Мы обговорили встречу на заводе по причине того, что мне нужно было кое-что ему сказать. Только мы встретились, я заметил, что его взгляд изменился. Глаза были мокрые, а брови, которые раньше были как стрелки на восемь часов, стали непринужденно двигаться из стороны в сторону. Он знал, что я знаю и наоборот. Полноценный боевик на три минуты прошел у нас с ним, а его рука дрожала сильнее, чем при реальном землетрясении. Он просто встал на месте, бросил пистолет и выкрикнул: “Я больше так не могу!”. Гребанный герой! Пошел на такое во вред себе! Думаешь, что я был как камень!? Черта с два! Пару секунд и все бы могло закончиться с точностью да наоборот! Я сделал это, сделал! А он, прислонившись у трубы, смотрел на меня с улыбкой! (Вытирает слезу одну за другой.) Этот мальчик… подружись с ним, только он вытянет тебя из этой ямы, Альфред. Не дай ему поступать так же, как мой напарник поступил. Докажи, что вы с ним наравне. Не дай ему повода для геройствования, иначе не переживешь… И да, я тебе тут пару книг принес. Можешь изучить.

Передает книги Альфреду, а также кладет ему в руки деньги.

А их можешь потратить там, где только захочешь.

Альфред. Не стоит. Я даже не знаю, куда мне их потратить.

Детектив. Да и не думай об этом. Я немного старых обычаев и думаю, что у каждого мужчины в кармане должны быть деньги на всякий случай.

Альфред. Спасибо.

Детектив встает.

Детектив. Мне пора.

Альфред. Да? Грустно…

Детектив. Хэй, не переживай, я приду еще.

Альфред. Буду ждать.

Детектив собирается уйти. Его за пальто дергает Альфред.

Детектив. Говорю же, я верн…

Альфред. М-можно вас обнять?

Детектив. А! Я не… Да, Альфред.

Обнимаются. Альфред плачет.

(Думает.) Он ведь не монстр… но почему только я это вижу?

VIII

Двор.

Алекс, Кенни.

Алекс сидит на пустой площадке.

Алекс (Думает). Недолго я продержался с ним. Он ведь убийца… что же произошло с ним?

К нему подкрадывается Кенни.

Кенни. Ну как тебе он?

Алекс. Он?

Кенни. Альфред.

Алекс. Хватит следить за мной.

Кенни. Я не слежу за тобой.

Пауза.

Алекс. Так, как ты узнал про Альфреда?

Кенни. Ну, в этот раз я за тобой проследил

Алекс (Встает). Какого черта!?

Кенни (Садится). Ха-ха! Расслабься уже. Когда люди с такими криками выбегают, точно думая: “Вот ублюдки!”, – хочется узнать, что произошло.

Алекс. Это личное.

Кенни. Не бывает ничего личного у меня. С друзьями надо делиться.

Алекс. Но… ты мне не друг!

Кенни. Потому что я нарушаю законы?

Алекс. Это рушит все, что и так тяжело построено.

Кенни. Ты считал, сколько у этой постройки было деталей? А сколько этих деталей выпало? Я с Ленни – эти выпавшие детали. Ты типа на брошюрку здания смотришь и думаешь, что и реальность такая?

Алекс. Так! Я уже потерял связь с нашей темой.

Кенни. Да я к тому, что все не так радужно, как ты думаешь. Мы не знали отца, мы не знали нашу мать. Оказались в приюте и жили там. Почти не ели, не знали веселья. Правда, ты бы видел те стены, я такого серого цвета нигде не видел. Приют шел в убыток, и главные решили выбросить некоторых детей. Я и Ленни были выброшены на улицу первыми. Пришлось выживать и…

Алекс. Не дави на жалость.

Пауза. Кенни достал косяк и закурил.

Эй! Не на улице же!

Кенни. Тут никого нет.

Алекс. Я ухожу. (Пытается уйти.)

Кенни. Еще шаг и я тебя убью.

Алекс. Ты блефуешь.

Делает шаг. Возле уха пролетел нож.

Кенни (Затягивается). Но в следующий раз точно убью.

Алекс. У тебя есть еще?

Кенни. Целый набор ножей разного типа.

Алекс. Ладно, я сяду.

Садится возле.

Кенни. На жалость я не давлю. Я даже не знаю, что это, ха! (Выбрасывает косяк.) Пойми наконец, мы творим все это, потому что хотим выжить. Да, мы могли этого не делать, но мы бы сдохли через неделю. Мы сделали свой выбор. Этот мир просто еще не готов к нам. Мы погрязли в этом с рождения. Альфред – немного другой случай. Его все ненавидят за сделанный им выбор. Я бы давно ему помог, но ему не нужен такой нарик как я. Я же его испорчу, ха-ха. Вот поэтому ты и обязан с ним встретиться еще раз.

Алекс. Это еще почему?

Кенни. Ты поможешь ему.

Алекс. Но он убийца.

Кенни. Тебе все равно его жалко.

Алекс. Да, но…

Кенни. Среди всех моих друзей или знакомых я уважаю тебя больше всех, а знаешь почему?

Алекс. Потому что я круче тебя?

Кенни. Ха-ха! Далеко пойдешь, парень! Нет, потому что ты видишь добро везде. Может, ты и считаешь Альфреда плохим, но ты не можешь смотреть, как над ним издеваются, тебе хочется ему помочь… Пока все плачутся из-за своих проблем, ты радуешься при встрече с ними. Довольно взросло для такой мелочи как ты, хе-хе… Можешь говорить про меня что хочешь, но когда мне будет нужна твоя помощь, ты поможешь.

Алекс. Ты так уверен в этом?

Кенни закрывает глаза и падает на пол. Его хватает Алекс.

Кенни. Видишь, придержал.

Алекс. Да пошел ты. Не делай так больше.

Кенни. А доказывать больше и не надо.

Алекс. Хорошо, я попробую помочь ему… ради тебя.

Пауза.

Кенни. Брат, ты типа нуждаешься в деньгах?

Алекс. Не понял.

Кенни. Одет как клоун.

Алекс. А, да я просто…

Кенни. На. (Дает деньги.) Замени эту тупую водолазку чем-нибудь покруче. Возвращать не надо, считай, что это благодарность за все.

Алекс. С-спасибо.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

I

Дом Алекса. Гостиная.

Алекс, Рейчел, Детектив.

Рейчел (Кричит из кухни). Тебе тосты или яичницу?

Алекс. Давай второе!

Рейчел. Нет, я тосты сделаю!

Алекс (В смятении). А зачем было вообще спрашивать!?

Ответа не прозвучало.

Ничего не понял.

Пауза. Рейчел приходит с тарелкой тостов. Ставит на стол и садится. Алекс берет один тост и ест.

Благодарю… ты чего так смотришь на меня?

Рейчел. Я возьму?

Алекс. А почему просто себе не сделала?

Рейчел. Жалко своей маме один тост дать!?

Алекс. Господи, да бери, я же просто спросил.

Рейчел берет один тост и ест.

Рейчел. И не говори со мной так!

Алекс. Да ты че так взъелась с утра?

Рейчел. Отстань.

Алекс (Думает). Сейчас мозги взорвутся.

Рейчел. Слышала, что Колин пропал куда-то.

Алекс. Д-да, что-то про него не слышно.

Рейчел. Вы же с ним лучшие друзья, как это не слышно? Рассорились что ли?

Алекс. Нет, просто были свои дела, и было не до него.

Рейчел. Его мама, наверное, вся на нервах. Боюсь представить, что было бы, случись что-то с тобой. (Гладит по голове Алекса.) Я бы этого не пережила.

Алекс. Я рад, конечно, но дай мне подумать спокойно.

Рейчел. О чем?

Алекс. О своем.

Пауза. Думает.

И где же мне найти Альфреда? Стоит сходить на площадку, а если его там не будет, то пойду в тот переулок.

Встает.

Мне пора идти.

Подходит к двери. Открывает. На пороге стоит Детектив.

Детектив. Отлично, вы не спите.

Алекс. Ты кто?

Детектив. Эх, никакого уважения.

Заходит.

Алекс. У вас тоже, я не разрешал заходить.

Детектив. Туше. Тут есть взрослый и разумный человек?

Алекс. Ах ты сволочь серая.

Детектив. Хе-хе, это просто такой стиль, мальчик, смирись.

Приходит Рейчел, сложив руки за спиной.

Оу. (Поправляет прическу.) Стоило также добавить “красивый” к моему описанию.

Рейчел из-за спины достает биту.

Рейчел. Слышь, “красивый” ты наш, что тебе надо!?

Детектив. Ах, ну да, всегда начинаю не с того. (Показывает значок.) У меня дело к вам есть. (Алексу.) К тебе.

Алекс (Думает). Начинает напрягать.

Рейчел бросает биту на пол. Подходит к Детективу. Поправляет ему галстук

Рейчел. Ну что же вы не сказали сразу. (Сильно затягивает галстук.) Я вас чуть не пришила!

Детектив (Прокашляв). Не только вы… Простите, конечно, но давайте уже к делу.

Все садятся за стол. Детектив сверяет бумаги.

Колин Блюз был найден мертвым у ближайшего заброшенного здания.

Алекс бьет по столу. Прикрывает лицо руками.

Алекс (Думает). Ну почему сейчас? Что мне сказать? А, может… признаться? Нет! Я не могу признаться пока не помогу Альфреду. (Убирает руки, со слезами на глазах.) Почему!? Как!?

Детектив. Упал с крыши… или был сброшен.

Рейчел. О боже…

Детектив. А еще…

Шепчет на ухо Рейчел.

Алекс. Что!?

Рейчел. Тебе не нужно знать подробности.

Алекс. Рассказывай, чертов нахал!

Детектив. Он откусил себе язык перед смертью, а также была найдена свежая кровь на одной из ступенек у лестницы. Возможно, убийца спешил за Колином и провалился на одной из ступенек. Может, это Колин провалился, в общем проверим.

Алекс (Ошарашенно). И зачем вы мне это рассказали!?

Детектив. Ты же сам попросил.

Алекс. Я на нервах!

Детектив. Ну и отлично.

Алекс. Что тут отличного!?

Детектив. Я не знаю, мальчик… Я обошел несколько домов, рассказывая эту скверную историю, но все еще пытаюсь как-то вас подбодрить… Не суди строго.

Алекс (Встает). Да, простите. Я ценю это, но мне надо идти.

Детектив (Вскакивает). Эй, стой!

Алекс. М?

Детектив. Я же не ходячие новости, я сюда не ради этого пришел.

Алекс. А что вам надо?

Детектив. Пойдем и поговорим.

Алекс. Но мне нужно…

Детектив. Куда? К кому-то спешишь?

Алекс. Да, я нужен кое-кому.

Детектив. Помогаешь, значит.

Алекс. Ага.

Детектив. Не заходи слишком далеко, ты еще слишком юн.

Алекс. Не говорите так, будто знаете меня, я знаю меру. (Уходит.)

Детектив. Так, значит, он у вас герой.

Рейчел. Это все от отца. Взял с него пример.

Детектив. А где он?

Рейчел. Уехал на работу.

Детектив. А вернется?

Рейчел. Вечером.

Детектив. Обычный работяга как по мне.

Рейчел. Зато дома просто ангел… Ах! Уже соскучилась!

Детектив. Я не дам вам заскучать.

Рейчел. Фу.

Детектив. Хе-хе, я приятнее, чем кажется, поверьте… Кофе?

Рейчел. Вы меня за прислугу держите!?

Детектив. Я хотел налить нам обоим.

Рейчел. А! Давайте.

Детектив обращает внимание на лестницу.

Детектив. У вас тоже кто-то провалился на лестнице?

Рейчел. Да, Алекс каким-то образом смог это сделать. Лестницы уже не умеют делать!

Детектив. Да она же старее нас с вами вместе взятых.

Рейчел. Но ведь не ломалась раньше!

Детектив. Хм… Ладно. Кухня у вас там, полагаю.

Рейчел. Да.

II

Дом Альфреда. Кухня.

Альфред, Мама.

Альфред. Мне пора идти…

Мама молчит.

Ты и слова не сказала за последние недели.

Молчит.

Тебе вообще наплевать на меня.

Молчит. Альфред берет в руки нож. Мама от испуга выбивает нож из его рук.

Тебе уже и слов не надо, по движениям вижу, что ты меня боишься.

У Мамы наворачиваются слезы.

Не ты плакать здесь должна. “Он просчитался”, – твои слова. (Пауза.) Я тебя не понимаю. (Уходит.)

Мама (Бьет по доске). Черт, Черт! Одно слово сказать не смогла! Испугалась! (Подбирает нож.) Альфред, прости…

III

Двор.

Алекс, Дети.

Алекс. За что вы так с ним?

Дети. Он того заслуживал!

Алекс. И куда он ушел?

Дети. Туда. (Показывают вдаль.)

Алекс. Спасибо.

IV

Переулок.

Альфред, Барри, Алекс, Тим, Дилан.

Барри держит Альфреда за воротник.

Барри. Отвечай, ублюдок!

Дилан. Полегче, Барри, мы еще не знаем, виновен ли он.

Барри. Какая разница!? Он все равно убийца!

Альфред. Да что же вы все пристали ко мне с этим словом!?

Толкает Барри. Барри не сдвинулся, но делает вид, что отбрасывается подальше.

Барри. А-а, Ха-ха! Ты правда пытался мне навредить или это просто отчаянные попытки?

Альфред. Я его не убивал!

Барри. Как докажешь?

Альфред. Я не обязан вам что-то доказывать!

Барри. Но кто-то же это сделал.

Альфред. Возможно, кто-то это сделал, ты, идиот!

Дилан подходит и облокачивается на Альфреда.

Дилан. Эй, мы же тебя не обзывали. Так делать не надо, малой.

Альфред. Но он назвал меня убийцей!

Дилан. Так ты и есть убийца, он указал тебе твое место.

Альфред. Да пошел ты!

Дилан выпрямляется, делает пару шагов назад.

Дилан. Воу, грубить вот так незнакомцу опасно. (Тиму.) Есть пара слов о нем?

Тим. Он недостоин этих слов.

Дилан. Хорошо сказано!

Возвращается к своим.

А теперь проверим нашу точность!

Все берут в руки камни.

Ха-ха! Давайте!

Бросают камни. Прибегает Алекс и перекрывает собой Альфреда. Все прекращают бросать камни. Смотрит на Альфреда некоторое время. Падает на колено и кряхтит от боли.

Алекс. Ох! Успел… (Встает, разворачивается.) По больной ноге два раза попали, сволочи.

Дилан. Эй, Алекс!

Прибегают к нему. Дилан и Тим придерживают его, Барри стоит перед ним.

Тим. Ты че делаешь!?

Алекс. Идиоты… вы что творите!? Думали, что я не прознаю?

Дилан. Колина убили, друг!

Алекс. Он умер… А как – неизвестно.

Барри. Как неизвестно!? Вон виновник стоит!

Алекс. С чего ты это взял? Альфред тут не при чем.

Барри. А кто!?

Алекс. Я… не знаю. (Встает правильно.) Этим занимается полиция.

Облокачивается к стене возле Альфреда. Альфред садится и съеживается.

Альфред (Думает). Я облажался…

Барри включает телефон и показывает его Алексу.

Барри. Что это такое!?

Алекс (Думает). Какого… (Вслух.) Откуда у тебя это?

Барри. Я не хотел видеть твою мать и решил перелезть через окно, а там обнаружил постель, покрытую кровью.

Алекс. Я не могу об этом говорить.

Барри. Ты тоже в этом замешан!? Поэтому ты помогаешь этому ублюдку!?

Алекс бьет его по лицу.

Алекс. Я хоть кому-то помогаю в отличие от вас!

Дилан. Ты все еще обижен на нас?

Барри. Ах ты…

Бросается на Алекса. Их разнимает Дилан.

Дилан (Барри). Перестань, потом разберемся в этом.

Уходят.

Алекс (Тиму). Эй!

Тим поворачивается.

Приятно когда издеваются не над тобой!?

Тим обдумывает это.

Тим. Да, Алекс.

Алекс. Настолько, что улыбка не сходит!?

Тим. Ага. (Уходит.)

Алекс падает на пол.

Алекс. Все нормально, Альфред, они к тебе больше не подойдут.

Альфред. Спасибо.

Пауза.

Алекс. Давай встречаться время от времени.

Альфред. Зачем?

Алекс. Хочу тебя понять.

Альфред. Со мной уже все понятно.

Алекс. А мне кажется, что нет.

Альфред. В прошлый раз тебе было не очень комфортно со мной.

Алекс. Сейчас мне только синяки доставляют дискомфорт.

Альфред. Со мной их будет больше.

Алекс. И все равно меньше чем у тебя, как-то не справедливо.

Альфред. Нафиг справедливость.

Алекс. Ох… Начинаю соглашаться.

V

Кладбище.

Альфред, Алекс, Даниэль.

Алекс. Вот мы и пришли, Альфред, самое мрачное место в нашем городе. Все мы здесь окажемся.

Альфред. Не слишком мрачно?

Алекс. Думаешь, что это больше по твоей части?

Альфред. Я не такой уж и мрачный.

Алекс. Да это буквально первое, что придет мне в голову, когда я подумаю о тебе. Тем не менее, ты намного оптимистичнее, чем выглядишь на первый взгляд.

Альфред. Не утешай меня, мне и самому стоило догадаться.

Алекс. Да не пытаюсь я тебя утешить, просто оставайся собой и все будет ништяк.

Альфред. Знаешь, оставаться собой очень сложно, когда тебя об этом просят. Вот мне что теперь, вспоминать, что я обычно делаю?

Алекс. Блин… Ладно, стань мэром этого города.

Альфред. Это не сработает.

Алекс. Да? Жаль.

Пауза.

Альфред. И что же мы тут делаем?

Алекс. Прямо сейчас? Стоим.

Альфред. Нет, а что дальше делать будем?

Алекс. А… говори прямо, боже… Нам нужно туда. (Показывает пальцем.) Видишь? Красивая такая могила с цветочками.

Альфред. Вижу.

Алекс. Пошли.

Подходят к могиле. На могиле выгравировано имя: “Рэджинальд Блюз”

Альфред. Кто он?

Алекс садится на могилу.

Похоже, он тебе не сильно нравился.

Алекс. Напротив. (Поправляет цветы.) Завяли уже… Я считаю его очень хорошим человеком. Посмотри на могилу возле.

Кивает в сторону могилы.

Альфред. Колин Блюз… судя по дате, он был ребенком. И что?

Алекс. Это его сын.

Альфред. Да… стоило догадаться.

Алекс. Он был моим другом.

Альфред. Это ведь недавно произошло.

Алекс. Верно, с датами, я смотрю, ты хорошо ладишь.

Альфред. Что произошло?

Алекс. С кем из них?

Альфред. Ну…

Алекс. Ладно, слушай. В одной стычке с бандитами Рэджинальд повел себя очень храбро и спас ценой своей жизни Колина… Колин его жертву не оценил, он часто говорил, что этого можно было избежать, не жертвуя собой, но стоило мне спросить: “Как?”, – и он включал свое классическое: “Как-то”. Я упоминал, что у него была далеко не самая хорошая родня? Только отца не стало и Мисс… его мама захотела попробовать новый вид развлечения. Для этого ей был нужен Колин. Колину участвовать в этом “развлечении” было совсем не приятно, напротив, он его ненавидел, но его мама и слышать об этом не хотела. Он это понимал и ничего ей не говорил, давая ей полную свободу. Я уверен, что она знала о его нежелании и даже заводи… ей это нравилось. Он не выдержал и покончил с собой…

Альфред. Что же это за “развлечение”?

Алекс. Информация, которая только портит твой разум. О таком лучше не знать.

Альфред. Алекс…

Алекс. Что?

Альфред. Так, почему ты его не спас?

Даниэль. Спас, не спас… Дети, о чем вы вообще говорите?

Алекс. Эй, мужик! Не вежливо вот так подслушивать!

Даниэль. Пацан, ты хоть видишь своего собеседника? Да ему от силы лет десять, а ты уже ему такое втираешь. Потом ведь вырастают социофобы всякие.

Алекс. Что тебе вообще надо!?

Даниэль. Три писсят с тебя и твоего друга.

Алекс. Грабеж!

Альфред подходит и отдает деньги Даниэлю.

Даниэль. Ха! А этот мальчишка то поумнее тебя будет! (Снимает шляпу.) Сделка есть сделка, отчаливаю! (Уходит, напевая мелодию.)

Пауза.

Алекс. Ты зачем ему отдал деньги!?

Альфред. А ты бы ему не дал?

Алекс. Да он же вымогатель! Я помогаю тем, кто действительно нуждается, а этот бомж… Короче не нравится он мне!

Альфред. Я думал, что ты вообще всем помогаешь. Может, он по-другому просить не умеет.

Алекс. А зачем ты ему отдал?

Альфред. Я, может, окажусь на его месте. Хочется верить, что для меня там, в будущем, будет такой же добрый человек.

Алекс. Оу, а ты намного добрее, чем кажешься

Альфред. Я чувствую, как становлюсь злее и это довольно тяжко.

Алекс. Неправда. Ты просто не знаешь, как защищаться.

Альфред. Нет разницы.

Алекс. Есть.

Альфред. Я все равно нанесу вред людям, это почти неизбежно.

Алекс. Вот, сам говоришь: “Почти”, а значит, веришь в обратное.

Альфред. Я во многое верил, но не помогало.

Алекс. Ты верил, что у тебя появится друг?

Альфред. Были такие мысли.

Алекс. Ну так привет, Алекс собственной персоной.

Альфред. Вот бы и другое сбылось…

Алекс щипает его.

Алекс. Эй! Не все сразу. Все будет. Мысли позитивнее.

Альфред. Да прекрати ты щипаться! Но все же, хах, ты прав.

VI

Дорога до дома Альфреда.

Альфред, Алекс.

Альфред. Лампы бывают разных типов: натриевые, металлогалогенные, ртутные и… светодиодные. В основном используются натриевые.

Алекс. Вау, ты так много знаешь об этом.

Альфред. Вычитал и все.

Алекс. Ты запомнил это! Удивительно.

Альфред. Я…хах…

Алекс. Не стесняйся. Блин да мне бы такую память! Ладно-ладно, но знаешь ли ты тех, кто меняет лампы?

Альфред. Тех?… Погоди… (Останавливается.) А такие есть?

Идут дальше.

Алекс. Ха-ха! И я о том же! Они как эти… голуби, но дети.

Альфред. Так… а я только взрослых вижу.

Алекс. Вот, а я видел когда-то такого. Даже сфотк… Черт!

Альфред. Что!?

Алекс. Я же телефон разбил! Я свою фотку потерял!

Альфред. Ха-ха.

Алекс. Эй! Зато разбил как в кино. Ты бы видел это. Правда, новый телефон я теперь не увижу.

Альфред. Почему?

Алекс. Я не люблю лгать, особенно моей маме. Если она узнает, что я солгал, то просто скушает меня.

Альфред. Она, наверное, оценила, что ты сказал правду и похвалила тебя, да? Моя мама всегда так делает.

Алекс. Ха! Я ей просто не сказал. Поверь, иногда не сказать вообще лучше, чем сказать правду.

Альфред (Достает телефон). А этот, наверное, будет моим последним.

Алекс. Вау! (Берет телефон.) А, прости. Можно посмотреть?

Альфред. Да.

Алекс (Лазит в нем). Крутой телефон, Альфи!

Альфред. Альфи?

Алекс. Мило, да? По дороге придумал.

Альфред. Слишком мило.

Алекс. Альфа?

Альфред. Чего?

Алекс. Звучит прям мужественно.

Альфред. Но ты же не собираешься меня так называть постоянно.

Алекс. Да нет, конечно, я забуду об этом уже завтра. Но пока ты Альфа.

Альфред. Ладно.

Алекс. А вообще имя “Альфред” тебе подходит идеально.

Альфред. Я будто старик из-за этого имени.

Алекс. Или дворецкий.

Альфред. Н-наверное.

Алекс. Ха! Представь, если бы с нами был третий.

Альфред. Не вижу ничего такого.

Алекс. Верно, но что, если бы его звали Альберт?

Альфред обдумывает.

Альфред. Альфред, Алекс и Альберт. Ладно, я понял твою мысль.

Алекс. А что значит Альберт, как думаешь? Не знаю, интересует ли тебя такое, но мне нравится смотреть на значение имен и сопоставлять это с людьми.

Альфред. Что-то связанное с благородством. Мама хоть и говорит всякое про нашу с отцом веру, но и сама грешна в этом плане. Она верит в астрологию и в значение имен. От нее я многое узнал про это.

Алекс. Может, она неспроста выбрала тебе такое имя.

Альфред. Еще как. Бывали дни, когда я ей рассказывал, что узнал. Она была такая счастливая… при мне даже кричала: “Да, попала!”. Уверен, что она кричала про имя.

Алекс. А она у тебя веселая. А сейчас как, держится?

Альфред. Без понятия, она мне ничего не рассказывает…

Алекс. Ты только не злись на нее. Ее можно понять.

Альфред. Кого понять!? Ей наплевать на меня.

Алекс. Ты не можешь этого знать, раз она ничего не говорит.

Альфред. Это и значит, что ей наплевать!

Алекс. Вот так сразу!? Столько лет любви и заботы, а теперь просто наплевать!?

Альфред. Конечно! Я отнял у нее самое дорогое!

Алекс. Хах, ты отнял часть от самого дорогого. У нее была семья, а ты развалил ее.

Альфред. У меня не было выбора!

Алекс. Еще как был. Даже в такой ситуации есть выбор.

Альфред. Я должен был просто стоять и ждать, пока он бы меня не прихлопнул!?

Алекс. Я не говорю, что ты должен был поступать по-другому… просто не говори, что у тебя не было выбора. Лучше поступить неправильно по своему выбору, чем поступать, думая об обратном. Все должны знать, что делают, иначе сложно искупить вину.

Альфред. Но… почему я поступил неправильно?

Останавливается. Садится на пол.

Алекс (Садится возле). Он мог тебя убить тогда?

Альфред. Он был пьян и пытался меня ударить. А вдруг он бы не остановился на одном ударе? Я просто выполнил обещание: воспользоваться тем ножом при опасности.

Алекс. Он готовил тебя к этому?

Альфред. Ко всему. На него зла я не держу, но почему он просто не мог остановиться играть? Перестать готовить меня к этому и просто вести себя нормально.