Прости меня за мой французский

Прости меня за мой французский

Эшли Уэбб

© Эшли Уэбб, 2021

ISBN 978-5-0053-3038-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Ashley Webb

I’m sorry about my French

Обращение к читателям!

Я понимаю всю Вашу любовь к печатным изданиям, поэтому прошу прощения за такую высокую цену (даже без учета доставки). Если у меня была бы возможность сделать цену ниже, то она была бы до ста пятидесяти рублей (как планировалось), но ни этому, ни другому интернет-издательству это невыгодно из-за отсутствия какого-либо тиража, поэтому так все получилось. Еще раз прошу прощения.

С великим уважением и вселенской любовью, Ваш автор.

От автора

Здравствуйте, мои дорогие читатели!

Как вы представляли свою взрослую жизнь? Неужели, каждый день хотели ходить с друзьями в кино? Или может хотели проводить выходные в другой стране?

Как многие говорят, время неумолимо для каждого. Вы выросли. И что, ваши представления о взрослой жизни совпали с реальностью? У меня – нет. Ежедневно смотря свой любимый сериал в пять часов вечера, я всегда искренне думала, что буду работать в полиции, когда подрасту. Что все преступники мира будут бояться одного только моего взгляда. Но, знаете, что на самом деле? Как и все, я выросла, но ни одного плохого парня или девушку не поймала. Постойте, как можно поймать кого-то, если не работаешь в полиции? А я вам отвечу: «Никак».

Теперь я каждый день пытаюсь написать что-то по-настоящему стоящее, то, за что никогда не будет стыдно, поэтому хочу познакомить вас с моей первой работой – первой книгой.

Мне бы хотелось, чтобы эти страницы рассказали вам, что такое настоящая взрослая жизнь. В ней мало действительно запоминающихся моментов. А если даже они и есть, то их все равно в скором времени перекрывают серые рабочие будни. Каждый день похож на предыдущий. И порой мы ничего не можем с этим поделать: привыкаем и принимаем, как должное. Но время все равно не стоит на месте и никогда этого делать не будет.

Эта книга может показаться вам скучной, как раз-таки из-за своей монотонности: привычные лица и их действия. Вы скорее всего захотите бросить чтение ближе к середине книги, но подождите, не делайте этого, дочитайте до конца. Именно там вы поймете, что монотонность – это не так уж и плохо, зная свое ближайшее будущее. Что жизнь нужно ценить такой, какая она есть сейчас.

С великим уважением и вселенской любовью, Ваш автор.

Открой скорее дверцу,Дорогой мой друг.Любовь стучится в сердце,Навечно, может вдруг.

После урока

***

Прозвенел звонок, закончился очередной урок. Последний по расписанию. Кажется, учитель был доволен всеми детьми, которые так сильно хотели проявить себя, показать знания. Но, как это бывает, есть исключения из правил. Моя работа на уроке не устроила, раз он попросил остаться в кабинете, после этого занятия.

Сбегать не хотела, поэтому повела себя достойно, осталась. Представляя наш разговор, стоит подчеркнуть, совсем не торопясь, я аккуратно присела на стул первой парты. Расстояние между нами не было и двух метров. От волнения у меня участилось дыхание. Ладони непрерывно начали предательски потеть. Такое ощущение, что я влюблена в нашего преподавателя, – мужчины тридцати пяти лет, одетого в строгий однотонный костюм, высокого роста, среднего телосложения, с темными кудрявыми волосами, серыми глазами, длинными густыми бровями, коротким носом, – и эта встреча – подарок судьбы. Думать так не стоит, потому что это не правда: я не испытывала чувств к нему. Да и по правде говоря, не испытывала ни к кому.

Пока Ремай Моро, так звали учителя французского, перебирал тетради, я решила проверить электронную почту. Недолго думая, достала телефон из кармана новых серых брюк. Несколько сообщений были без моего ответа уже какой день подряд. Нежелание отвечать было оправданным. Мой одноклассник «удачно» пошутил надо мной. Чувством самоиронии я обладаю, поэтому не нужно думать, что обида беспочвенна, шутка была и правда не очень смешной. Он пытался затронуть мою нестандартную внешность. Думаю, глупый поступок с его стороны… Сказать, что мои веснушки – грязь. По-моему, такого еще не слышала ни от кого. Но все равно до конца не понимаю, почему расстроилась, ведь на мой взгляд они прекрасны.

– Убери, пожалуйста, телефон. Мне нужно с тобой поговорить по поводу учебы, в частности по моему предмету. – Я неловко убрала телефон, и он продолжил спокойным голосом: – Замечаю твои старания, но оценки явно ухудшились по сравнению с началом учебного года. В чем дело, Мари? У тебя что-то случилось? Можешь обо всем рассказать, довериться, если что-то есть, постараюсь помочь.

Выдержав паузу, я с горечью вздохнула и ответила:

– У меня проблемы с мамой.

– Что именно случилось?

– Она меня не понимает. – На моем лице наворачивались слезы. – Отношения подпортились.

– Как думаешь, в чем причина разногласий? – Он поправил свой пиджак, затем потянулся рукой под деревянный стол. Спустя секунды, в его руках оказалась темно-коричневая кожаная сумка, из которой был взят серебристый термос. Учитель аккуратно налил содержимое. – Будешь кофе? Сегодня решил сделать латте макиато.

– Нет, спасибо. Настроения нет пить Ваш кофе, – раздражено проговорила я, собирая волосы в низкий пучок.

Преподаватель сделал вид, что пропустил это мимо ушей. Разумеется, заметил хамство, но предавать значение в такой ситуации было бы некорректным.

Я решила добавить:

– Все так навалилось в последнее время. Тяжело. В добавок ко всему прочему, сильно переживаю за родную сестру, пусть мы и не живем под одной крышей.

Учитель нахмурился, сделав очередной глоток горячего кофе, аромат которого держался во всем помещении:

– А что случилось у сестры? Могу помочь?

В тот момент неловкость, как будто нависла в воздухе. Абсолютная тишина держалась в кабинете еще какое-то время. Я даже начала замечать какой сегодня солнечный день, хотя внимание на погоду обычно не обращаю.

***

Ремай нервно стучал ручкой по небольшому рабочему столу, по всей видимости, в предвкушении ответа ученицы. Мари смотрела ему в глаза так, как будто искала в них ответы на свои вопросы, которые ужасно тревожат уже какой день или месяц.

Дело в том, что родная сестра школьницы мечтала построить карьеру на любимой работе. Как и полагается, для этого должна была пройти стажировку в городе, расположившимся по соседству. Однако, ее парень не захотел поддержать возлюбленную и что-то кардинально менять в своей жизни. Как бы та не пыталась с ним поговорить, переубедить не получилось. Об этом и хотела поведать Мари учителю французского, но по иронии судьбы не сложилось. Телефонный звонок не дал рассказать эту историю: звонила мама и не просто, чтобы узнать у дочери дела, а с просьбой поторопиться вернуться домой.

– Мне нужно идти, – дрожащим голосом начала Мари, – извините. Мама попросила открыть дверь. Кажется, потеряла свои ключи. – Ученица встала и посмотрела в сторону чуть приоткрытой двери. – Обязательно Вам расскажу обо всем. Правда. Но пора бежать.

Быстрыми шагами, схватив сумку, вышла из кабинета. Учитель остался наедине с самим собой.

Допивая кофе, Ремай намеревался поехать домой, ведь рабочее время подходило к концу. Неожиданно в его кармане завибрировал телефон: звонил друг с ранних лет. Мужчина, не задумываясь, ответил на входящий звонок.

– Привет, дружище. Нахожусь в кафе неподалеку от твоей работы, – оживленно сказал он.

– Здравствуй, Арман. Как ты? Что за кафе? – с интересом задал вопросы Моро.

– Да, знаешь, все идет своим чередом. Самое обычное заведение. – Выдержал паузу и спокойно продолжил: – Не хочешь перекусить с лучшим другом, пока есть на это время? Или нет?

– На самом деле, домой собирался. Вот кабинет закрываю.

– Май, родной, не расстраивай, – с разочарованием в голосе произнес он. – И так видимся редко.

– Даже не пытайся меня уговорить.

– Мог бы просто сказать, что тебе плевать на друга.

– Бог ты мой, ладно, хорошо, скидывай адрес.

– Отлично, отправлю сообщением.

– Договорились, увидимся.

– До встречи.

Ремай Моро покинул школу с чудесным настроением, ожидая встречу с близким другом, которого не видел уже несколько недель из-за работы. Арман работал шеф-поваром в престижном ресторане этого спокойного города, поэтому довольно сильно выматывался, практически после каждой отработанной смены. К их счастью, все-таки были дни, когда старые приятели могли встретиться, и этот – как раз такой.

«Пятница. Можно расслабиться», – с улыбкой на лице проговорил вслух мужчина.

Любимый автомобиль – кроссовер желтого цвета – ожидал на парковочном месте.

«Что может так сильно тревожить подростка? Что случилось с сестрой Мари? Какие у нее проблемы?» – учитель французского, собираясь уезжать, невольно задумался о семейных проблемах старшеклассницы.

Пламя чувств невозможно потушить.Просто так его ты не зажжешь.Я не хотел тебя любить,Но ждал, когда же ты придешь.

Часть первая

Глава первая:

Знакомство с учителем

Ремай Моро приехал по адресу, отправленным другом. Дорога заняла не более двадцати минут и то только потому, что рядом с выбранным заведением был большой поток машин. Благо мужчина сумел найти свободное место. Глядя в зеркала заднего вида, он припарковал авто напротив недавно распустившейся сирени.

Ремай вышел из машины, после чего закрыл ее и направился ко входу в кафе.

Забегаловка, выбранная другом, не считалась самой лучшей в городе (и уж тем более во Франции), но также было бы очень грубо и несправедливо описывать ее плохими словами. Напротив, стоит отметить простоту дизайна, напоминающего старый фильм. Типичный и французский. Бордовые тона, квадратные столы с мягкими велюровыми диванами вдоль панорамных окон и барная стойка.

«Неплохой выбор», – подумал Моро.

Ремай вошел в помещение. Приятный запах заполнял пространство. Он тут же начал искать своего товарища взглядом среди большого количества людей. По итогу обнаружил его за столиком, располагавшимся в левом от входа углу. Хороший вариант, потому что лучи солнца приятно грели любого человека в том месте.

– Привет, дружище! – Арман Триаль неуклюже встал, после чего крепко обнял его.

– Привет, Арман, – с предвкушением разговора сказал Ремай. – Присяду?

– Не спрашивай глупости! Для нас же занимал. – Он по-дружески похлопал ладонью по животу Моро. – Голоден? Или просто кофе попьем?

– Не сказал бы, что сильно, но что—нибудь съесть не против. – Ремай с ухмылкой на лице поправил уложенные волосы и пиджак. – Заказывай на свой вкус. Доверяю тебе.

– Какая честь, Ваша Светлость! – громко засмеялся Триаль.

Разговаривая о том, что произошло за последнее время у каждого из них, друг поделился историей знакомства с новой девушкой. Как выяснилось позже, познакомились они в аптеке. Он лишь хотел купить таблетки от кашля, а в итоге влюбился с первого взгляда в фармацевта. Звучит как история для книги или для сценария фильма, может, сериала. Но, впрочем, почему бы и нет?

Всего за несколько дней знакомства они сблизились. Встреча за встречей, прогулка за прогулкой, звонок за звонком и… в нашем городе теперь на одну влюбленную пару больше.

«Удивительно, как быстро произошло», – прокрутил в голове Ремай.

Банальное удивление исходит из его репутации. Казалось бы, еще вчера знакомился с каждой свободной девушкой, а теперь…

– Друг, ты меня поразил, – с неким восхищением начал говорить Моро, – хочется даже поздравить. – Он протянул ему руку через весь стол. – Стоит добавить, немного грустно.

– Почему грустно? – Арман пожал руку. – Что в этом такого?

– Нет, все хорошо, не подумай лишнего, просто привык к твоему свободному образу жизни. Постоянно с одной девушкой не видел тебя давно, пойми.

– Попытался пошутить? – Он нахмурился. Но не прошло и минуты, как заулыбался. Хлопая по плечу Ремая, потянулся губами к его уху, чтобы прошептать секрет.

– Думаю, эта – та самая. У меня такое чувство, что хочу провести жизнь рядом с ней. Даже присмотрел кольцо.

Приятели переглянулись.

– Прости, что не сообщил об этом раньше. – Чувства стыда и раскаяния овладели им в тот момент. – Мне интересно узнать твое мнение по этому поводу.

Лицо Ремая изменилось от услышанного. Тяжело вздыхая, Моро начал отвечать:

– Нет слов! Конечно, не знаю ее, но не думал ли ты о том, что можешь поторопиться?

– Только раздумываю, – без малейшего промедления, проговорил Арман. Он почесал загорелый лоб. – Сам понимаю, что лишняя суета ни к чему. – Друг опустил взгляд. – Да и на тему свадьбы еще не разговаривали. Нужно сперва узнать обо всем. Хочу, чтобы все прошло прекрасно.

Кажется, друзья так бы и провели целый день за одним столом, разговаривая обо всем на свете, если бы не телефонный звонок. Армана срочно вызвали на работу. К разочарованию, не мог отказаться, поэтому в спешке оплатил счет за двоих. Он настолько торопился, что даже не принял предложение друга, чтобы тот подбросил до работы на машине. Они с тоской попрощались и каждый направился по делам: Арман – на работу, Ремай – домой.

После встречи с лучшим другом, выходные Моро прошли довольно уныло. Да и честно говоря, радость ему никто не приносит, кроме друга и учеников, потому что он живет в квартире, которая досталась ему от родной бабушки, совершенно один. Родители давно живут загородом в частном доме, построенном во время младенчества Ремая. Двухэтажная постройка с шикарным видом на лес не бросалась в глаза. Лишь изредка можно было услышать, как неподалеку шумит ручей. Родных братьев или сестер у него нет. Поэтому ничего не остается кроме того, как развлекать себя самого. Мужчина посмотрел свой любимый сериал, как раз вышли новые серии очередного сезона, почитал книгу о социальной психологии и немного прогулялся по местному парку. Это все, что успел сделать за выходные дни.

Наступил очередной понедельник. Чудесная погода держалась за окном на протяжении всего дня.

Работу учителя французского языка никто не отменял, поэтому с раннего утра Ремай собирал свою сумку. Как обычно, налил кофе в термос. Чуть пританцовывая под одну из своих любимых песен, погладил себе одежду, в которой, собственно говоря, пойдет давать детям знания в школу: темно-синие в полоску брюки, приталенную рубашку и белесоватый пиджак.

Моро абсолютно всегда украшала пунктуальность, не было ни дня и ни одной причины, чтобы тот опоздал на работу. Вот и сегодня было по – прежнему: успел приехать за десять минут до начала занятий. Не спеша, разложил необходимые ему вещи на рабочий стол. Начали заходить в кабинет ученики. Первый урок французского языка был у класса, в котором училась Мари – девчонка шестнадцати лет, с волнистыми волосами светлого оттенка, среднего роста, с карими глазами, с прямым носом, с широким лбом.

Мужчина не был огорчен этим, хотя, по секрету говоря, это не любимый класс. Он понимал, что как раз после этого урока, узнает, в чем же причина проблем и расстройства старшеклассницы.

Войдя в кабинет, она сразу направилась к учителю. Подошла к нему и прошептала:

– После урока Вам расскажу то, что не успела в тот раз.

Ремай ничего не ответил, а лишь кивнул.

Урок прошел незаметно. Как будто шел не положенное время, а значительно меньше, словно, минут двадцать. Мари сдержала свое слово: осталась после урока для продолжения разговора. Учитель сидел на рабочем месте, поэтому она уселась за ближайшую парту.

– Еще раз здравствуйте. – Девочка скрестила руки. – Как уже говорила, у моей сестры проблемы…

Моро выслушал все, что та успела сказать, пока длилась перемена. Она уже выходила из кабинета, когда мужчина громко сказал:

– Согласно правилам данного учебного заведения, мне придется позвонить твоей маме. У тебя появились плохие оценки. Нужно что-то с этим немедленно делать, иначе дела могут сложиться намного хуже. Только не обижайся, но так будет лучше. Можешь идти на следующий урок, не задерживаю.

Глубоко вздыхая, Мари с горькими слезами на глазах покинула класс. Она была подавлена этой новостью, может, даже была напугана.

«Мама скажет, что подвела. Будет серьезный разговор на повышенных тонах», – пробежала мысль в голове у ученицы.

Мари училась лучше всех, а тут… По всей видимости, скрывала это, чтобы не расстраивать семью. Ремай спросил номер телефона мамы старшеклассницы. Уже был готов позвонить, как услышал звонок на урок.

«Ничего страшного, на следующий перемене обязательно позвоню. Нужно решить проблему», – подумал Моро, убирая мобильный в карман брюк.

Ровным счетом, все пошло так, как задумывалось. По окончанию урока появляется немного свободного времени – так было всегда. Мужчина позвонил матери ученицы. Долгих устных бесед не планировал, поэтому звонок по итогу вышел всего на пару минут. В нем он поведал о том, что Мари Нуаре – прилежная ученица, которая понимает любую тему занятий, пример и гордость школы. От услышанных приятных слов о своей дочери, женщина застеснялась. Но это чувство быстро улетучилось, как только учитель добавил о том, что успеваемость юного дарования резко и непринужденно снизилась. Стоит добавить, Ремай упустил кое-что важное: не стал пересказывать те проблемы и переживания, о каких ему, собственно говоря, рассказала сама девочка. Он кратко объяснил спад в учебе своими словами. И в них заботливый и тревожащийся за ребенка родитель с небывалой легкостью поверил, чего и добивался учитель французского. Он ни капли не предал доверительного отношения старшеклассницы к нему, а это на секундочку мужчина считал самым главным пунктом в этих разговорах.

Что учитель, что и мама Мари, пришли к тому, что девочке необходимы дополнительные занятия по проблемным предметам, да взять хотя бы тот же французский язык, с ним у нее были небольшие трудности, с которыми Ремай планировал помочь.

Теперь мужчина будет ходить к ним домой, чтобы помочь ребенку подтянуть знания. Женщина оставила домашний адрес, учла и рабочий мобильный номер. Так, в случае какой-либо возникшей проблемы, тот мог незамедлительно связаться с мамой девочки.

Стоит подметить, Моро будет помогать совершенно бесплатно. Она, разумеется, предлагала учителю хоть какое-то денежное вознаграждение за труды, но мужчина был на эту тему непреклонен, потому что в глубине души понимал, что сам виноват в этом.

«Взрослые должны помогать детям в трудный период, тем более свободного времени у меня предостаточно», – поразмышлял он.

Теперь два раза в неделю Ремай Моро будет посещать дом Нуаре, полутораэтажное здание с темно-зеленой кровлей на крыше и крохотной лоджией; который расположен в двадцати, может, чуть больше минутах от школы. По телефонному разговору были выбраны и дни проведения дополнительных занятий: это вторник и четверг. Если ничего не измениться, то запланированное время сохранится – с шести до семи часов вечера. Он планирует начать проводить со следующей недели, чтобы успеть подготовить необходимый материал для уроков.

Следующая неделя не заставила себя долго ждать, так как выходные дни прошли мимолетно. Ремай, в буквальном смысле, начнет карьеру репетитора уже сегодня. Для него это что-то совсем новое, незнакомое ранее. Считанные часы отделяют от этого.

«Видно по ее настроению, что она расстраивается с каждым днем все больше и больше, и, по правде говоря, из-за этого сам расстраиваюсь», – подумал Моро.

Как же все-таки тяжело наблюдать за тем, как страдают люди, которые, так или иначе, связаны с нашей жизнью. Кажется, мужчина помог бы абсолютно любому ученику, которому нужна была бы помощь, всем, чем только мог. В принципе, он это и делает.

Желтый приятель – любимый автомобиль Ремая ожидал поездки. Он написал не большое, но информативное сообщение своему другу Арману. К сожалению, тот не смог сразу ответить, поэтому пришлось немного подождать. Поправил серый пиджак, что случайно замялся у воротника, после чего сел в машину и направился по адресу, который сообщила раннее мама Мари.

Слушая любимое радио, невольно начал щелкать в такт песни пальцами. Слегка пританцовывал, подпевал, подражая оригинальному звучанию. Так, он пытался поднять себе настроение. И в этот момент ему пришло в голову: «Все будет хорошо. Главное – не переживать».

Путь оказался преодолен.

Ремай оставил машину прямо под резными окнами дома Нуаре.

– Уже иду, – сказал знакомый голос за дверью, эта была мама Мари, – подождите, пожалуйста.

Моро еще раз поправил свой серый пиджак, после чего сделал один шаг назад. Женщина открыла дверь, посмотрела на него, улыбнулась и сказала:

– Добрый вечер, Ремай, рада вас видеть.

– Добрый вечер. Взаимно.

– Ой, что это на меня нашло, – посмеялась она, поправляя рукав кардигана, – проходите.

– Хорошо, с большим удовольствием. – Моро чуть ухмыльнулся, затем зашел в дом. – Спасибо за Ваше гостеприимство.

Он разулся и повесил черное пальто на невысокую напольную вешалку. Чуть осмотревшись, спросил:

– Мне куда проходить?

Она повела учителя в ближайшую комнату, стены которой окрашены в лавандовый цвет. На полу круглый пушистый ковер, а на потолке звездное небо. Комната условно разделена на две зоны – спальную и учебную. В учебной части – письменный стол, настольная лампа, стул, на стене – полки, на которых стояло множество книг, а со слов Мари – с каждым годом их становилось еще больше. Напротив кровати стоит туалетный столик, на котором, конечно, идеальный порядок. На противоположной стене комнаты фотографии любимых спортсменов и артистов. Большое окно пропускает огромное количество света, поэтому в помещении в хорошую погоду всегда светло. На подоконнике горшки с разными цветами.

– У тебя безумно уютно, – улыбнулся учитель французского, – и, вдобавок ко всему прочему, очень красиво.

– Спасибо. – Мари засмущалась. Ее щеки немного покраснели.

– Рада тому, что будешь заниматься дополнительно? – Поинтересовался мужчина, доставая из сумки тетради с записями, которые пригодятся в работе ему и Мари. – Как отреагировала на это?

– Знаете, сначала невольно разозлилась от того, что мама вновь что-то решает без моего согласия, но затем, успокоившись, выдохнула. Поняла, что она хочет сделать, как можно лучше для моего будущего. Благодарна Вам.

– Пока что не за что. – Он отодвинул белый табурет и присел на него. – Думаю, справишься со всеми заданиями, которые подготовил для тебя. Уверен, что в самом скором времени исправишь оценки.

– Хорошо, буду стараться, – девочка отвела взгляд на стопку модных журналов.

– Тебе помогают с домашним заданием, если возникают какие-то проблемы?

– Разумеется, если попрошу об этом, помогут. Но, знаете, все равно бывают такие моменты, когда приходится разбираться самой.

Время подходило к семи часам. Первое дополнительное занятие по французскому языку на сегодня приостанавливается. Оно прошло намного лучше, чем ожидалось. Сама атмосфера позволяла сделать такое заявление. Мари охотно выполняла задания, которые приготовил для нее учитель.

– Хорошо позанималась. По правде говоря, превзошла мои ожидания, приятно удивлен. Продолжай в том же духе и плохие оценки тебе будут явно незнакомы, – смело заявил мужчина, убирая вещи обратно. Когда аккуратно сложил их, застегнул сумку, после чего посмотрел на Мари и спросил:

– Теперь до четверга?

Ученица убрала тетради в ящик лакированного стола, поправила пару локонов, присела обратно на стул, тяжело вздохнула. Глядя на небрежно сложенные учебники, ответила:

– Да, конечно, все-таки хотелось бы исправить эти оценки, чтобы не осуждала за это мама.

Слова девочки как будто привели в чувства учителя французского языка: тут же поднял брови от удивления, услышанное будто выбило из реальности.

– Осуждать? Чтобы мама не осуждала за твои оценки? – взволновано задал вопросы Ремай.

– Когда в жизни происходит полнейший хаос, много причин для того, чтобы волноваться. Впрочем, учеба не будет на первом месте. Конечно, можно переживать, принципе что и делаю, но она все равно не будет важнее, чем семья.

Еще немного они успели поговорить прежде, чем Ремай Моро покинул дом семьи Нуаре. Уже сидя в машине, вдумался в то, о чем тревожно говорила Мари. От этого мужчина захотел позвонить своим родителям, которые, как говорилось раннее, живут загородом. С ними видится не так часто: пару раз в месяц. Семья приезжает к нему в гости. Ремай навещает родных, когда есть эта возможность, но что-то иногда не получается. Да и они порой настаивают на том, чтобы приезжали сами, а не сын. Объясняют это тем, что хотят посмотреть, как живет их ребенок.