Заметки о войне за независимость Израиля

Примечания

1

Рене Невиль. французский генеральный консул в Иерусалиме в 1946–1952 годах, в разгар осады Иерусалима «Арабским легионом» под командованием Глаб-паши (генерала Джона Баготта Глабба)

2

Ишу́в – собирательное название еврейского населения Эрец-Исраэль (Палестины). Это наименование использовалось в основном до создания Государства Израиль.

3

https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/Petroleum/redline.htm

4

Золотой квадрат или «четыре полковника» был союзом высших антибритански настроенных армейских офицеров иракских вооруженных сил. Кульминацией деятельности «Золотого квадрата» стала поддержка восстания Рашида Али аль-Гайлани в 1941 году, которое на короткое время учредило «Правительство национальной обороны» Золотого квадрата. Они сговорились свергнуть хашимитскую монархию в Ираке и изгнать британские войска. Британцы вмешались, и трое заговорщиков и многие из их сторонников были казнены.

5

из книги: The Secret Anglo-French War in the Middle East. Intelligence and Decolonization, 1940–1948. Meir Zamir. 2015 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN

6

Левант

7

Латинское выражение «Сегодня мне, завтра тебе» – парафраза из Библии, Книга Иисуса Бен-Сира (апокриф), 38. 22: «Вспоминай о судьбе моей, потому что она и твоя; мне вчера, а тебе сегодня».

8

General Sir Alan Cunningham wrote “It appears to me that H.M.G.’s policy is now simply to get out of Palestine as quickly as possible without regard to the consequences in Palestine”

9

Colonel Muhammad Safa, Asrar al-Inqilabat fi suriya: tashih li-zaa`im mu`ali Akram al-Hawrani, (np) (nd, 1958?) стр. 167.