bannerbanner
Открой сказку. Сборник работ участников конкурса сказок – 2020
Открой сказку. Сборник работ участников конкурса сказок – 2020

Полная версия

Открой сказку. Сборник работ участников конкурса сказок – 2020

Язык: Русский
Год издания: 2021
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Открой сказку

Сборник работ участников конкурса сказок – 2020

Иллюстратор Валентина Черняева

Дизайнер обложки Валентина Чрняева

Составитель Наталья Гегер


© Валентина Черняева, иллюстрации, 2021

© Валентина Чрняева, дизайн обложки, 2021


ISBN 978-5-0053-1775-9

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Вступительное слово

Дорогой друг!


Расскажи мне сказку. Ведь так вы просите своих маму, папу, бабушку или дедушку? И они с удовольствием рассказывают тебе сказки.

Мы подумали, а что, если взрослые станут рассказывать не только своим малышам, но и другим, незнакомым ребятам. «Чужих детей не бывает» – так мы назвали наш конкурс и попросили взрослых присылать нам свои сказки. И знаешь, у взрослых отлично получилось. Потому что, они в душе все такие же дети, как ты сейчас, и немножко тебе завидуют. Им тоже хочется скакать и прыгать, валяться в траве и смотреть на лошадки-облака… Но… «надо соблюдать приличия».

Каждая сказка в этом сборнике, самобытна и интересна. И не важно, большая она или маленькая, она содержит частичку сердца взрослых, которые их написали. Читай и наслаждайся. И… не спеши становиться взрослым…


Организатор детской интерактивной творческой площадки «Волшебная скрижаль» Наталья Гегер

Сказки

«Лесные тайны»

Шаркова Ольга Валерьевна, г. Санкт-Петербург


Осень в этом году надолго задержалась в лесу. Дни стояли всё ещё тёплые. Деревья в золотой листве даже пасмурным днём казались залитыми солнечным светом. Солнце ласково пригревало деревья. Его лучи то и дело норовили заглянуть в самые укромные уголки леса, чтобы пробудить обитателей от крепкого сна.

Не забыли они и про маленький домик, расположившийся среди корней старого дерева. Там, в небольшой комнате, где было очень тепло и тихо, стояла кроватка, вырезанная из ствола огромного дуба. Покрытая пёстрым одеялом, сшитым из разноцветных лоскутков, на первый взгляд она казалась пустой. Но любопытные лучики сразу разглядели чёрный нос-пуговку и тонкий серый хвостик с розовым атласным бантом, свисавший с края кроватки. Нос сопел во сне, а хвост с бантиком немного подрагивал. Один шаловливый луч не удержался и пощекотал нос совсем чуть-чуть, самую малость. Носик вздрогнул, поморщился и… чихнул.

Маленькая мышка Люся выкарабкалась из – под одеяла и села в кроватке, сонно озираясь вокруг. Она сразу поняла, кто её разбудил, и, обрадовавшись встрече со старыми друзьями, подбежала к окну. Но солнечные лучи всегда бывали очень заняты по утрам. Их ожидало ещё множество дел. Поэтому они пообещали как-нибудь потом поиграть с ней в прятки, скользнули на прощание по подоконнику и исчезли в неизвестном направлении.

Но Люся и не думала грустить! Она вообще редко расстраивалась. Обладая весёлым и беззаботным характером, эта малышка целыми днями резвилась в лесу вместе со своими друзьями. Все они, и зайчики, и бельчата, и даже колючий, вечно пыхтящий ёжик, охотно играли с Люсей на большой поляне. Она то и дело придумывала новые забавы, с ней никогда не бывало скучно! Но, к сожалению, друзьям часто не хватало времени, чтобы поиграть с ней подольше. Всякий раз оказывалось, что дела и заботы мешали им повеселиться вдоволь, особенно в эти осенние дни. Ведь именно осенью лесной народ готовится к зиме, утепляет свои жилища и запасает съестное. Поэтому малыши, поиграв немного, торопились домой помогать родным.

И только Люся никуда не спешила. Зачем ей заниматься такими скучными делами, если дома и без неё прекрасно управятся. Родители, поглощенные осенними хлопотами, не раз просили её помочь. Но эти просьбы часто оставались без ответа, потому что Люся снова о чём-то позабыла или опять что-то перепутала. Как всегда, после такого недоразумения ей становилось стыдно, хотя и ненадолго.

Как-то раз Люся услышала разговор мамы с мышью-соседкой. Это была весьма упитанная дама, которая ужасно любила совать нос в чужие дела, особенно если это были дела соседей. Люся не то, чтобы подслушивала, она просто сидела у приоткрытого окна, когда две соседки остановились напротив дома.



– Ваша Люся – такая милая, хорошая девочка! Только очень уж невнимательная! На днях мимо пронеслась, словно меня и не заметила. Мало того, что не поздоровалась, так чуть с ног меня не сбила! – начала разговор соседка. С каждым следующим замечанием недовольная дама распалялась всё больше, а её тонкие чёрные усики, какие есть у всех мышек, стали возмущённо топорщиться.

Маме было очень неловко слушать подобные вещи, хотя похвала дочери вначале разговора ей явно польстила. Она недоверчиво окинула взглядом плотную фигуру соседки и подумала, что та сильно преувеличивает. Даже если бы малышка ненароком задела такую крупную особу, на ногах бы та точно устояла, скорее всего и не пошатнулась бы.

Ну ничего, подумала мышка. Уж мама —то точно найдёт, что ответить соседке, уж она то поставит её на место! А мама, которую и саму нередко огорчало поведение дочери, только и мечтала о том, чтобы Люся повзрослела и стала серьёзней. Поэтому, тяжело вздохнув, проговорила:

– Я так переживаю за мою малышку! И её отец тоже! Сколько раз мы говорили с ней об этом её поведении, но без толку! Всё тут же вылетает у неё из головы! Мы оба надеемся, что она скоро повзрослеет и изменится к лучшему!

Люся, услышав мамины слова, сильно удивилась. Вот это да! Ни слова в её защиту! И она не ослышалась? Как может что-то вылететь из головы? Наверно для этого туда что-нибудь должно влететь! А такого с ней точно не происходило, она бы это запомнила. Мама, наверное, пошутила. Маленькая мышка всегда умела себя успокоить и выглянула в окно, чтобы посмотреть на маму. Было непохоже, что она шутит. Скорее, наоборот, вид у неё был расстроенный. Это всё соседка виновата, решила Люся. Из-за неё мама сейчас такая грустная, не спорит, а похоже на то, что и соглашается с ней! Что же выходит, они обе против неё?

Люся была так занята своими мыслями, что не заметила, как тропинка напротив дома опустела. Ну вот, она так и не узнает теперь, чем закончился разговор. Лучше бы ей вообще его не слышать. Вот что бывает, когда делаешь то, чего делать никак не должен, – подслушивать! Мысли, словно дикие лесные пчёлы, роились у неё в голове, так и норовя ужалить побольнее.

Как странно, мама почему-то хотела, чтобы Люся быстрее выросла, и была уверена, что это изменит её к лучшему! Что же сейчас с ней не так? Даже вредная соседка считала её милой. Люся посмотрела на свои маленькие лапки и пока ещё не слишком длинный хвост, представила, как они будут расти вместе с ней. Наверное, именно это сделает её, Люсю, намного красивее, и тогда мама будет довольна.

А как же её любимый розовый бантик? Ведь тогда она не сможет его носить! Разве разгуливают взрослые мыши по лесу с бантом на хвосте? Такое никому и в голову не придёт. Чем больше Люся рисовала себе картины взрослой жизни, тем меньше ей хотелось взрослеть. Ничего привлекательного в этом она не находила. Наоборот, мышка дала себе слово как можно дольше оставаться маленькой, хотя, как именно это сделать, она понятия не имела. Возможно, ей просто стоит поменьше есть.

Люся закрыла окно и тихонько, как это превосходно умеют делать маленькие мышки, выскользнула из дома. Сейчас ей почему-то совсем не хотелось идти к своим друзьям. Новая догадка не давала ей покоя. А вдруг это из-за неё, из-за Люси, мама так огорчена? И соседка тут вовсе ни при чём. Никогда ещё эта легкомысленная малышка не была настолько серьёзной! Кто знает, может быть она впервые задумалась о чём-то важном, а возможно, она просто начинала взрослеть! Долго бродила она в одиночестве и только под вечер вернулась домой.

А мама уже давно поджидала Люсю. Когда прошло немало времени, а малышка всё не возвращалась, она начала беспокоиться. В волнении глядела на тропинку и, как только вдалеке появилась знакомая фигурка, мамины глаза засияли от радости.

Маленькая мышка решила, что мама, наверно, и разговаривать с ней не захочет. Всё правильно, она это заслужила. Неунывающая и смелая прежде Люся не решалась теперь поднять головы от стыда. Атласный розовый бантик уныло волочился по земле.

Мама подошла поближе и своими мягкими лапками обняла Люсю за плечи. Малышка, крепко прижавшись к ней, чувствовала, как страх и усталость исчезают сами собой. Внутри, там, где ещё недавно неутомимым молоточком стучало её беспокойное сердце, разливалась теперь волна покоя и нежности.

Как же так, Люся не проронила ни слова о своих, только всё думала, думала…. А мама взглянула на неё и сразу же всё поняла, без слов. И как это у неё получается мысли угадывать? Чудеса какие-то!

Малышка ещё не знала, что все мамы становятся немного волшебницами, когда дело касается их детей.

«Мышка-разбойница и Мышка-хозяйка»

Петрусова Анна Николаевна, г. Саратов

Жила-была Мышка-мама, и было у неё две дочки – серенькая и беленькая. Начала она их учить всем мышиным премудростям, а было их немало. Как вырыть норку и спрятаться от хищников? Как хвостом спелую гроздь наклонить, чтоб до ягод достать? Как хороший орех от пустого по звуку отличить? Как зерна из колоска вытащить, чтоб ни одного не осталось? Серенькая мышка слушала да училась, а беленькая зевала да ленилась. Пришло время мышкам покидать родительский дом. Проводила их Мышка-мама до порога и напоследок дала наказ – жить по мышиным заветам и друг друга в беде не бросать.



Разошлись мышки в разные стороны. Серенькая вырыла себе норку в роще, обустроила внутри жилище и начала делать запасы на зиму. Встанет с рассветом, умоется росой, наденет нарядный передничек и давай трудиться – настоящая хозяйка. А беленькая и делать ничего не желает. Проспит до обеда под кустом, а потом ходит-высматривает, где что плохо лежит. То у белочки из дупла ягодку стащит, то у ёжика грибок – этим и жила. Раздобыла себе где-то красную шляпу с пером, ну настоящая разбойница!

Приходила иногда Мышка-разбойница к Мышке-хозяйке в гости, поужинать да похвастаться. «Ты, сестрёнка, целый день без устали трудишься, а я сразу готовенькое беру! Не надо мне работать, живу в своё удовольствие!» – хвалится беленькая. А серенькая только молчит да сердится.

Вот как-то раз засиделись мышки до самого утра. Пошла Мышка-хозяйка провожать свою гостью. Идут сестрёнки, серенькая пригибается да оглядывается, а беленькая идет смело, и в рассветном зареве её хорошо видно. Вдруг налетел сверху старый Филин и схватил лапой Мышку-разбойницу. Бросилась Мышка-хозяйка ей на помощь, да только сама в беду попала. Подцепил Филин второй лапой и её.

Отнес Филин мышек в дупло, что в большом ветхом дубу было, сам сел у входа и задремал – сморило его утреннее солнышко. Очнулись мышки ни живы, ни мертвы. Осмотрелись – не пройти им никак мимо Филина. Заплакала Мышка-разбойница, а Мышка-хозяйка замахала на неё лапками – не шуми! – и начала осторожно стучать по стенке дупла. Где звонкий звук – значит, дерево крепкое, а где глухой – там кора отходит, а сердцевина изъедена жучками и червячками. Проще, чем орехи выбирать! Суетится Мышка-хозяйка, то тут подгрызёт, то там кору оторвет – так и проделала дыру сзади дупла. Вылезли мышки и припустили прочь.

Солнце уже поднялось высоко, а мышки тем временем добрались до реки. Река хоть и небольшая, но и мышки ведь совсем малютки – как же им перебраться? Увидела Мышка-разбойница нору на берегу, а рядом плот из веток. В той норе жила большая старая Крыса. Не любила она гостей, а ещё больше не любила воду, вот и переплывала речку на плоту.

– Дай нам переплыть на плоту речку! – взмолились мышки.

– Дам, – ответила Крыса, – но за это и вы мне услужите. Заели меня блохи, совсем спасу нет. Помогите мне избавиться от них, тогда и берите плот!

Мышка-разбойница почесала в затылке, а Мышка-хозяйка только засмеялась.

– Заходи в воду, да поглубже! – скомандовала она.

– Зачем? – удивилась Крыса, – нет, не пойду!

– Давай-давай, а не то так и будешь чесаться!

– Ну гляди! Обманешь меня – пожалеешь!

С этими словами Крыса зашла в реку, да так, что только нос торчал сверху. На него тотчас же перебрались все блохи, спасаясь от воды, и Мышка-хозяйка быстро-быстро вытряхнула их, как будто зерно из колоска. Крыса вышла из воды, довольно осмотрела чистую шкурку и подарила плот мышкам – ей так понравилось купаться, что она решила с этого дня переплывать реку сама.

Поплыли мышки, напоследок напомнив Крысе почаще убираться в норе. А тем временем приближался вечер. Скоро стемнеет, Филин проснется и пустится в погоню! Времени у сестрёнок в обрез!

Бегут мышки со всех ног, вот уже и роща вдалеке виднеется, осталось только пересечь большое поле пшеницы. Вдруг упала Мышка-разбойница.

– Не могу больше бежать, сил нету! Беги, сестрица, без меня! Ох, зря я матушку не слушала, не жила честным трудом! Не лежала бы я с утра до вечера – хватило бы мне сил через поле пробежать!

Стала Мышка-хозяйка думать, как сестрёнке помочь. А тем временем закачались колосья, и вышел из пшеницы Зайчик.

– Заинька, миленький, – закричала Мышка-хозяйка, – перенеси нас с сестрёнкой через поле! Вот-вот солнце сядет, тогда догонит нас старый Филин!

– С радостью помог бы вам, но у самого беда! Попалась моя Зайчиха в петлю, никак выбраться не может!

– Веди нас скорее к ней, – обрадовались мышки, – мы её вмиг освободим!

Добрались сестрёнки до Зайчихи и опечалились. Петля толстая, вощёная, такую целый день грызи – не перегрызёшь! И Зайчиху жалко – пока на месте сидит, петля её и поотпустит чуть-чуть, а как вперёд дернется – так опять затянется. И тут осенило Мышку-хозяйку! Просунула она свой маленький хвостик под петлю и потянула медленно и осторожно, как будто земляничную ветку с ягодой. Петля тотчас же ослабла, и Зайчиха освободилась.

На радостях довёз Зайчик сестрёнок до самой норки, а тут и солнце зашло.

А Мышка-разбойница с тех пор тоже принялась учиться и трудится, так что через год в лесу были уже две хозяюшки – одна серенькая, другая беленькая.

«Сказка про гномиков»

Пашина Алла Владимировна, г. Курск

Под редакцией Валентины Черняевой


Щиплют травушку овечки на лугу у тихой речки.

На лугу растут фиалки. В речке плещутся русалки.

От реки пройти маленько – лес, и рядом деревенька,

Как игрушки – домики! А живут в них гномики.

Вот под красной крышей дом. В нём живёт добрейший гном.

Носит этот гном Степан красный с вышивкой кафтан.

Знать, Степан из высшей лиги, то есть прочитал все книги

Все-все-все на свете белом! Книги – это между делом.

Что же было-то для дела? Как на печке борщ, кипела

У Степанушки работа: на грибы в лесу охота,

Ягод сбор, а повезёт, то возьмёт у пчёлок мёд.

Мёд полезен при простуде. В помощь он Степану будет

И его соседу Феде. А порой придут соседи…

И неважно – день иль ночь… Стёпа должен всем помочь.


Федя, как обычный гном, сам себе построил дом,

Но смотреть невыносимо, всё нелепо, косо, криво.

Но коль это б только худо! Там немытая посуда,

В доме сырость! Дырки в крыше. На крылечко Федя вышел…

Сотню лет не видел стирки сюртучок. Сплошные дырки,

Как ажурные, носки. Тут завоешь от тоски!

Потому днём и в ночи Федя не слезал с печи,

Коль не спал, считал он мух. Принесла сорока слух:

Завтра гномы, взяв корзины, начинают сбор малины.

Как же без него – без Феди? Ах, соседи! Ну соседи…


Разбудили птицы рано. Строем, будто караваном,

Поспешили гномы в бор, где малины будет сбор.

Федя шёл, повесив нос, он с трудом корзину нёс,

(если в литрах – на пол ста). Тяжела, хоть и пуста.


Видят гномы, на опушке делом заняты зверушки,

Смысл в этой кутерьме – все готовятся к зиме.

Помогли зверушкам гномы: мишкам сделали хоромы.

Ох, и хороша берлога! В двух шагах к пруду от лога.

Три кладовки для крота получились – красота!

Закрома – для хомяка, только без зерна пока.

Белке выскребли дупло… Глядь, темнеет, не светло!



День, казалось, длинный-длинный, а они-то без малины.

Гномы бросились к кустам. И зверушки с ними там.

Ягоды все рвут горстями. И сорока тут с вестями:

«Вы не знаете о том, что спит Федя под кустом!

Вам пора уже быть дома!» Разбудили соню-гнома.

Шли цепочкой гномики, возвращаясь в домики,

На травинках – светлячки, вдоль тропинки маячки.

Только Федя шёл, бубня: «Всё собрали без меня?

Там росла малина густо, а в моей корзине пусто!

Я же не ленивый гусь! Я к малиннику вернусь!»

Федя и сошёл с тропинки, чтоб набрать себе малинки.

Как же тут не быть беде? Заблудился в темноте.


Сбросив темноты покровы, с солнышком пришёл день новый.

Гномики и там, и тут пироги в печах пекут.

И по кругу, и по кругу носят пирожки друг другу.

Каждый гном – и стар, и млад – угощенью очень рад.

Только в доме Феди тихо. Не случилось ли с ним лиха?

Нет нигде лентяя – Феди! Пирогов нет, прочей снеди…


Если пропадает гном, все на поиски бегом!

Под корягами смотрели, поднимали лапы ели.

Нет нигде дружочка Феди, будто слопали медведи…

«Ой, медведи? Наши? Нет! Потерялся Феди след!» —

Слушай трескотню сорочью. Что ж тогда случилось ночью?


Федя шёл сквозь темнотищу так, как волки только рыщут.

Видит, на опушке дуб, а под ним – избушка-сруб.

Федя в этот дом простой попросился на постой.

Год гостил у овчара, знать уже и честь пора.

Не валялся он на печке, пригонял овец он к речке,

Пас на травушке отару, вечером – домой, в кошару.

Научился печь коврижки, сделал всем овечкам стрижки,

И уж верьте иль не верьте, продал сто пудов он шерсти,

Что настриг со всех овец. Ай, да Федя, ай, купец!

Федя рад и рад овчар! Но воспоминаний чар

Душу всю заполонил – в деревеньке домик мил.

Помахал хозяин Феде. Гном купцом в деревню едет.

В кошельке – рубли да марки, в бричке – гномам всем подарки.

Синий с золотом кафтан приодел. Ну точно, пан!


«Здравствуй, родина! Встречай! Заходите все на чай».

Федя с той поры в трудах. Гномы нынче в теремах

Проживают, как в столице. Вся деревня им гордится:

«Федя раньше был лентяем. Труженик теперь он, знаем!

Уважают Федю гномы. Все в деревне с ним знакомы.

Не забыл он о Степане, в красном бархатном кафтане.

Дом под крышей черепичной сам построил Стёпе – лично!

Стёпа грызть гранит наук Фёдору помог, как друг.

Так вот гномы и живут, ценят дружбу, славят труд.

«Сказка о новом золотом ключике»

Черная Дарья Владимировна, г. Калининград


Когда я был маленьким, у нас была знакомая Зубная Фея. Не та, которая меняла зубы на подарки, а самая настоящая волшебница. Ее звали Нина Петровна, и она, с первого взгляда, казалась обыкновенной женщиной.

Но в один не очень прекрасный для меня день, мы познакомились с ней поближе. Она тогда сразу же сказала, что ей нужны все мои зубы. Я посмотрел на нее, и, достав из кармана маленький платочек, сказал:

– Вам, Нина Петровна, какие зубки лучше всего? – Вот эти два я уже Лизке из старшей группы решил подарить. Вот они, какие красивые, видите? Она их поменяет на куклу!

Она вдруг улыбнулась, и, указав на мою челюсть, жадно сказала:

– Мне нужны те зубки!

Я тогда громко-громко завопил, словно испуганная Банши, и мама, взяв меня за руку, пообещала, что еще годик мы подождем.

Но, а вслед за шестилетием ко мне пришел не только папа с подарками, но и страх перед походом к Нине Петровне. Я тогда понял, не нужно мне больше хранить ее секрет, и обратился к родителям:

– Мам, пап – решительно сказал я. А вы знали, что Нина Петровна настоящая ведьма?

Они почему-то рассердились, и все мои доказательства оказались напрасны.

– Не может добрая зубная фея выдирать у вас зубы изо рта – плача говорил я им.

Так и наступил самый страшный день моей жизни. Мы шли с мамой в гости к ведьме. По дороге я старался отвлечься и задавал, как следует шестилетнему ребенку, множество вопросов.

– Мам – Если Нина Петровна ведьма, то ее муж – ведьмак, как сериал?

Мама почему-то ничего не ответила, и, взяв меня за руку, затащила в избушку на курьих ножках. Я тогда даже успел заметить, что она была достаточно светлой, хорошо пахнущей, и в ней, как ни странно, не было ни одной метлы. Но я, почему-то, словно заколдованный, смотрел на маму, которая пыталась надеть на мои ноги непонятные волшебные ботинки.

– Вдруг они перенесут меня в самое худшее место? Например, к Кощею? – подумал я тогда.

– Милый – вернул меня на землю родной голос. – Надевай бахилы. Не бойся. У страха глаза велики!

– А у меня – запнулся я. – Маленькие глаза и маленькие зубы. А у Нины Петровны гигантские руки и все с волшебными перстнями! Мой голос вдруг задрожал, и я горько-горько зарыдал, несмотря на то что рядом со мной сидела маленькая девочка, бесстрашно ожидающая своего приема:



– Ничего – подумал я. Через несколько лет я уже не смогу так плакать при женщинах. А потом уже придется и совсем рыцарем становиться. Поэтому сейчас нужно позволить себе порыдать как следует.

Тут Нина Петровна, точно по волшебству, оказалась около меня.

– Ну что ты, хороший мой? – сказала она. Пойдем немного поколдуем над твоими зубами.

Смирившись с происходящим, я зашел в логово ведьмы, пряча в карманах дрожащие руки. К нам сразу же вышла какая-то женщина, и я робко спросил ее:

– Вы же леший? Или Кощей Бессмертный?

И тут вдруг все разом заполнилось хохотом, а затем, Нина Петровна испуганно посмотрела на меня, и, закрыв дверь, сказала:

– Димочка. Ты же не расскажешь мой секрет?

Я тогда вежливо кивнул, а сам спрятал скрещенные мизинчики в кармашках.

– Я – шепотом начала свой рассказ Нина Петровна. – Работаю здесь Зубной Феей. А по вечерам выполняю все свои волшебные обязанности.

– Вы ведь ведьм…

– Тише – перебила меня волшебница. Здесь нельзя произносить это слово.

– Нина Петровна – спросил я ее. – Какие у вас обязанности?

– Не могу я так о них рассказывать – сказала она, а я решительно достал из кармана конфету:

– Шоколадно-ореховая – гордо сказал я, а затем вздохнул – или же могу достать пару молочных зубов.

Нина Петровна вздохнула:

– К сожалению – сказала она – я могу рассказывать мои истории только в этом волшебном кресле. И мне придется забрать у тебя пару заколдованных зубов взамен.

И тут я сел в большое кресло, а напарник Нины Петровны принес большой-большой шприц.

– Сейчас, как в сказке Снежная Королева – сказала она. Сначала почувствуешь легкий морозец на щечках, а затем я тебе все расскажу. Без этого нельзя. Таковы правила.

Так и прошел волшебный час, в течение которого Нина Петровна рассказала мне о своих магических способностях.

– Нина Петровна – сказал я ей. – Вы совсем забыли упомянуть о метлах, заклинаниях, шабашах.

Она вдруг почему-то засмеялась, а я продолжил:

– Да и ведь вы рассказали мне о стольких волшебных вещах, а они все такие обычные. Вот, например волшебная пилочка, так вы сказали?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Конец ознакомительного фрагмента
Купить и скачать всю книгу