Как выдать ведьму замуж

– Как скажете, господин маг, – мужчина снова поклонился и открыл дверь.

Внутри было просторно и тихо: заведение в этот час пустовало. Я раньше никогда не была в подобных местах (во время учебы в Академии кормили родители и стипендия, потом питалась во дворцах), поэтому тут же стала осматриваться: деревянные, грубо сколоченные столы и скамьи возле них были расставлены у одной из стен и прибиты крепкими широкими гвоздями к полу, видимо, чтобы во время пьяной драки мебель нельзя было повредить; напротив входа располагалась стойка, за которой, очевидно, и принимали заказы; на окнах висели занавески из грубой белой ткани (гоблин, да еще и женатый???). Освещалось всё факелами, вставленными в пазы в стенах, чадящими на удивление мало.

На шум открывшейся двери из небольшой дверцы сбоку вышла миловидная статная женщина средних лет, внимательно осмотрела гостей, остановила свой взгляд на Цирине, нахмурилась, резко повернулась к гоблину:

– Андреас, всё в порядке?

– Все нормально, Мила, – устало кивнул мужчина (О! У него даже речь изменилась, едва он понял, что его секрет раскрыли! Очень интересно…) – Иди на кухню.

Женщина, видимо, не поверила, но спорить не стала и закрыла за собой дверь.

– Присаживайтесь, господа, прошу, – гоблин окинул рукой свободные столы.

Мы выбрали тот, что поближе к дальнему углу комнаты. Я и Цирин сели у стены, Даня и хозяин – напротив.

– Будете что-нибудь заказывать?

– Сперва пообщаемся. Андреас, значит… Хорошая жена у тебя, сильная магиня.

Гоблин вздохнул:

– Мила предпочитает, чтобы ее называли знахаркой. Но в остальном вы правы: у нее действительно есть сила. Наведенная ею личина держится уже несколько лет.

– Как ты попал сюда?

– Ранили меня серьезно в битве Исчезнувших, практически в самом ее конце. Я молодой тогда был, глупый, подвигами военными всё грезил. Вот мне высшие силы подвиг и устроили… Думал, прямо на поле битвы помру. Ан нет, бабка Милы, травница умелая и знающая, подобрала и выходила. У нее потом и остался, вроде домашнего зверька. После Милу встретил… Корчма эта ей от отца в наследство осталась. По селу тогда мор гулял, многие концы отдали, родные Милы – тоже. А ей повезло. Мы с ней дом этот обновили, шильду другую повесили. Она на кухне работает, я – в зале. Так и живем уже, лет десять вместе…

Ректор кивнул:

– Ясно. Не волнуйся, никто из нас тайну твою не выдаст. Мы здесь вообще случайно оказались.

Андреас после этих слов ощутимо расслабился, а я взяла себе на заметку позже подробно расспросить своего бывшего учителя, кому и зачем мы могли рассказать о личине гоблина.

Даня, отстраненно молчавший до этого, вдруг вздрогнул и чуть прикрыл глаза:

– Хозяин, ты дом свой от червешов19 давно обрабатывал?

По изумленному выражению лица гоблина стало ясно, что он понятия не имеет о чем говорит леший. Тот заметил это и фыркнул:

– Жену зови. Может, хоть она поймет.

Появившаяся из кухни Мила поняла и резко побледнела, услышав новость:

– Мы же только год назад мастеру платили, он поклялся, что всех извел и этой гадости у нас несколько лет не будет.

– Значит, не всех. Или мастер был такой «хороший», – Даня пожал плечами. – Вспоминайте: вечерняя апатия, нежелание вставать по утрам, раздражительность и бессилие.

Супруги практически синхронно кивнули.

– Ведите, – встал со скамьи леший. – Показывайте, где этот ваш подвал. На месте будем разбираться.

Мы с Цириным остались в зале: с подобной пакостью маги справляться не умели, это была прерогатива энергетически сильных и умелых знахарей, или же опытных леших, чувствовавших природу, как одну из частей своего организма.

– Учитель, – подала я голос, и профессор вопросительно взглянул на меня. – А кому мы могли рассказать по поводу личины? И зачем?

Цирин страдальчески вздохнул:

– Нет, нужно срочно менять весь преподавательский состав в Академии… Магдалена, как ты думаешь, почему он носит эту самую личину?

– Чтобы люди не пугались его внешнего вида?

– Если бы. Крупной нечисти после битвы Исчезнувших запрещено на официальном уровне жить в человеческих поселениях, если, конечно, это не особые послы каждой из рас со своей свитой. Но такие живут в столице. И уж тем более не собираются жениться на местных красавицах. А обычные представители их рас должны находиться только у себя, в местах, выделенных им для проживания, но никак не среди людей.

– Но этот гоблин все же рискнул остаться…

– Он ничем не рисковал, поселившись здесь: место достаточно удаленное, сильных магов здесь, кроме его жены, нет, понять, что на нем личина, невозможно: морок наложен правильно и качественно. То, что мы внезапно здесь появились, и я, архимаг, смог узнать его, не более чем случайность.

– Поэтому он так напрягся, едва понял, что вы его узнали?

– Именно. И ждал от нашей компании чего угодно, но уж точно не помощи.

Наш разговор прервали голоса: из кухни вышли хозяева и Даня. Леший был явно измучен, но доволен, супруги просто излучали радость.

– Как отблагодарить вас за помощь? – Андреас только что не подпрыгивал на месте, энергия явно била из него ключом.

Цирин хмыкнул при виде подобных практически молниеносных изменений:

– Накормите нас, и будем в расчете.

– Да-да, конечно! – Муж с женой метнулись на кухню.

Даня подсел к нам.

– Все было так запущено? – поинтересовался профессор.

– Отвратительно, – последовал ответ. – Не знаю, кто и чем там в прошлом году занимался, но плату он взял явно ни за что. Червешы буквально облепили подвал. Еще пара-тройка месяцев, и хозяйка точно последовала бы за своими родными.

– А гоблин? – удивленно спросила я.

На меня снисходительно посмотрели оба:

– У гоблина, Магдалена, – стал объяснять мой бывший учитель, – совершенно иная энергетическая структура. Червешы могут изменить энергетические потоки в его организме, но убить его не смогут – силенок не хватит.

– Ну червеши-то его, может, и не убьют, не получится, но жену свою он явно любит. Начнет тосковать, может от горя умереть, – неуверенно предположила я.

Профессор задумчиво посмотрел на меня:

– Хорошая мысль. Надо спросить у Андреаса, кто у них с Милой ближайший родственник.

– Думаете, кто-то специально все это дело затеял с червешами? Но это же подсудно, если доказано.

– Почему нет. Единственный корчмарь в селе – фигура значимая, уважаемая, да и прибыль хорошую данное дело приносит. Большое искушение.

В зал тем временем вошли наши благодарные хозяева, неся широкие подносы, наполненные разнообразной едой. Нам принесли горячую куриную похлебку, ячневую кашу, приправленную сливочным маслом, жаркое из свинины, овощной салат, пирог со сливами, яблочный сидр мне и эль для мужчин. Настоящий пир!

Расставив содержимое подносов на столе, муж с женой вернулись к своим делам: Мила ушла на кухню, Андреас стал заниматься бумагами за стойкой.

Ели мы сосредоточенно и молча, но недолго. Я наконец-то радовала свой желудок, с тоской понимая, что с нашими приключениями в следующий раз еда может появиться суток через двое, а то и позже. Мда… И я еще жаловалась на скуку, работая во дворце Елисея… Зато сейчас мне весело… И голодно…

Покончив с ужином (да, по местному времени это уже ужин, даже не поздний обед…), мы с Даней одновременно сыто вздохнули и откинулись на скамьи.

Профессор снисходительно улыбнулся нашей реакции и покачал головой:

– Дети, много есть вредно, – потом повернулся к хозяину:

– Благодарю и от своего лица, и от лица этой невоспитанной молодежи.

Мы с лешим синхронно покраснели, а гоблин пожал плечами:

– Это нам с Милой вас благодарить надо за неоценимую помощь.

– Кстати о помощи… Андреас, кто вам с женой наследует?

Надо отдать должное мужчине: глупым он не был и прозрачный намек понял сразу. Нахмурившись, думал несколько секунд, потом покачал головой:

– Иржин, двоюродный брат Милы, но не сходится: он магию терпеть не может, а червеши, как я понял из объяснений вашего спутника, появляются в доме только с помощью магии.

– Это еще ни о чем не говорит. Не любит он, мог попросить кого-нибудь помочь.

– Да, действительно… Мне надо подумать… Хотя… Вы же здесь задержитесь? Я приготовлю комнаты наверху для вас. Время уже позднее, куда идти на ночь глядя. А Иржин… Он должен зайти, думаю, уже в ближайшие полчаса-час. Вы бы посмотрели на него, господин маг? Вы маги, ведь умеете «читать» людей.

– Определять ауру. Да, умеем. Спасибо за предложение. Ты прав, уже действительно поздно, и мы с удовольствием переночуем в корчме.

Гоблин просиял и бросился готовить комнаты.

Глава 20. Зависть – зло (а подлость – зло еще большее)

Нам с лешим было лень двигаться на переполненный желудок, ректор нас понял, хоть и посмеялся, так что ждать завистливого родственника мы остались за столом.

Вернулся Андреас, сообщив, что комнаты для нас готовы. Мы приняли это к сведению, и Цирин, предупредил хозяина, что набросит на нас троих полог невидимости, чтобы без проблем понаблюдать за объектом. Гоблин понятливо кивнул, и уже через несколько секунд на столе стояла табличка «Занято».

Скоро зал стал заполняться людьми. Наш столик все обходили стороной, а вот за остальными мест уже практически не было. Народ шумел, обсуждая события дня (чья корова опять родила, почему Дара, здоровая баба, всё еще в девках ходит и кто ночью вновь лазил к ней в окно, зачем Геран пришел в поле в новых штиблетах, а не в обычных лаптях, не «потекла» ли у него «крыша» и пр.), выпивки было, к моему удивлению, немного, больше ели («Им завтра снова работать, пить нельзя», – объяснил тихо Цирин, видя мое недоумение).

Иржина мы узнали сразу, по его гнилой ауре и поведению. Он зашел в корчму, остановился, как хозяин, на пороге, несколько секунд внимательно осматривался, словно оценивал свое будущее имущество, затем, медленно, будто нехотя, перешагнул порог. Среднего роста, с широким, явно «наетым», лицом, с отсутствием талии и брезгливостью, которая была видна в каждом его жесте и движении, он производил отталкивающее впечатление. Рядом с ним жалась маленькая девочка лет 10-12, тихая, зашуганная, даже какая-то сгорбленная.

– Дурной человек, – прошептал Даня. Прошептал тихо, но ребенок его услышал, испуганно вздрогнул и безошибочно уставился прямо на лешего. А в глазах – волны страха. Да что же с ней делали, что она так боится!

Цирин нахмурился, перехватил взгляд девчушки и чуть качнул головой. Малышка сжалась еще сильнее, в темно-карих глазах появилась безнадежность, сам ребенок послушно кивнул, словно подчиняясь приказу старшего.

Ее спутник ничего не заметил, все еще осматриваясь и как будто прицениваясь.

– Иржин, Агата, рад вас видеть, – раздался знакомый голос, и хозяин поспешил навстречу гостям. Лицо родственника на мгновение исказилось презрением, но затем он взял себя в руки и с показным добродушием улыбнулся:

– Ну здравствуй, Андреас. Как жизнь?

– Как обычно, – улыбнулся в ответ гоблин, ведя своих спутников к столу рядом с нашим:

– Присаживайтесь. Я сейчас Миле скажу, что вы пришли. Ужинать будете?

– Не откажусь, – степенно кивнул родственник. – Агате соку, больше ничего не надо.

Не надо??? Да она ж худая, как тростинка! Дунь – и полетит!!! Ну и отец! Хотя отец ли? Слишком уж разные у них ауры…

Хозяин такому заказу не удивился и направился на кухню.

– Ну? – прошипел гость, едва гоблин скрылся из вида. – И когда это случится?

Девочка еще больше сжалась под грозным взглядом мужчины и испуганно пробормотала:

– Я… Я не знаю… Я сделала всё, как ты велел…

– Врешь! – Теперь Иржин почти рычал, его лицо стало просто отвратительным, превратившись в злобную маску. – Если бы ты сделала ВСЁ, они бы давно уже на том свете были! А он вон как цветёт! Сестрица моя, небось, тоже жизнью довольна!

Так вот кто червешов подослал! Бедный ребенок! Хотя магиня из нее получится сильная.

Ответить девочка не успела: к столу уже спешили хозяева корчмы.

– Иржин, – радостно улыбнулась, приблизившись, Мила, – рада тебя видеть! Агата, детка, как дела?

При приближении сестры её брат вновь надел маску благодушия и пренебрежительно бросил:

– Да что с ней станется, жива-здорова.

Учитель недовольно покачал головой, услышав подобное заявление, чуть раздвинул и тут же с силой сжал руки. Сработал пространственный портал, и мы дружной компанией завалились в одну из комнат на втором этаже. Остальные посетители корчмы так ничего и не заметили.

– Ну а теперь можно и поговорить, – и Цирин снял с нашей троицы полог невидимости, одновременно «заморозив» очередным заклятием Иржина и Агату.

– Что происходит? – Мила растерянно посмотрела на нас и перевела взгляд на мужа: – Андреас, что случилось?

Вот дела… Так она, оказывается, не в курсе. То-то я удивлялась, откуда вдруг такое искреннее радушие к человеку, пытавшемуся убить тебя и твоего мужа…

Но ответил не гоблин. Цирин выступил вперед и правой ругой вычертил в воздухе экран:

– Одну минуту, сейчас всё всем будет ясно.

«Кино» вышло занимательным и крайне неожиданным для хозяйки корчмы. Заклятие обеспечивало четкость кадров, и Мила вдоволь смогла полюбоваться на поведение брата. Вот ее родственник по-свойски оглядывает чужое помещение и кривит рот в презрении и брезгливости, стоя на пороге, а вот уже он распекает запуганную Агату, желая смерти своей сестре.

Женщина цветом сравнялась с белой стеной и повернулась к незадачливому убийце:

– Иржин, за что?

Я подумала, что ответить ей брат не сможет из-за заклятия, но оказалось, что «заморозил» ректор его не полностью. Злодей буквально выплюнул:

– Ненавижу тебя! Всю жизнь тебе все доставалось на халяву, ты никогда и палец о палец не ударила, чтобы иметь то, что хочешь! И корчму эту без малейших проблем в наследство получила! Зачем она тебе? У тебя ведь нет никого! «Пустоцвет» ты! Азина давно отвернулась от тебя! А у меня пять спиногрызов, мал-мала меньше, да еще и эта…– и в сторону несчастного ребёнка полетел взгляд, наполненный мрачной ненависти.

– Агата тут при чем? – все еще пребывая в стрессовом состоянии, спросила женщина.

– При том! Моя Зара до сих пор не может забыть того выродка, её папашу!

У девочки на глаза навернулись слезы, и я порадовалась, что она находится под заклятием: в таком состоянии сильная неопытная магиня может только глупости натворить.

Цирин же даже не посмотрел на расстроенного ребенка. Выслушав исповедь Иржина, он удовлетворенно кивнул, словно подтвердил самому себе неясные версии, наклонился над мужчиной, что-то прошептал, и тот вдруг исчез, растворился в пространстве. На недоуменные взгляды хозяев архимаг пояснил:

– Я отправил его в одну из тюрем Фрезии. Ваши земли находятся под патронатом империи, а значит, разбираться с данным субъектом должен императорский суд.

Выглядел сейчас профессор как нельзя более довольным и собой, и жизнью.

«Как кот, наевшийся сметаны до отвала», – мелькнуло у меня в голове сравнение.

«Кот, значит…», – раздался знакомый вкрадчивый шёпот у меня в мыслях.

«Ой…»

Удовлетворенное хмыканье, и Цирин, забыв обо мне, повернулся к Агате:

– Теперь ты. Оставить без присмотра магиню такой силы я не могу, поэтому забираю тебя в магическую академию.

Недоверие, надежда, восторг:

– Правда? В настоящую академию? А там домовые есть?

Фыркнули от смеха все, даже украдкой вытирающая слёзы Мила. Мой бывший учитель кивнул:

– И домовые, и кикиморы, и гномы. С одним из них ты сейчас и познакомишься.

Очередной пространственный портал открылся в кабинет самого ректора. Там за столом работал с бумагами низенький угрюмый человечек, Джаддер урх20 Кранал аран21 Витерас, чистокровный гном, первый помощник и правая рука ректора. Все в академии боялись его, как огня. Он же не знал, что такое страх, и почтительно склонялся только перед самим Цириным. И вот сейчас он, почувствовав открытие портала, вскочил и с изумлением посмотрел на своего начальника:

– Профессор? Что-то случилось?

– Случилось. Перед тобой новая ученица. Она сейчас в состоянии полустазиса22, полностью снимешь с неё заклятие, как только портал закроется. Поселишь в отдельной комнате, снабдишь информацией и учебниками. Она на полном пансионе. Занятия уже начались, поэтому обеспечь ей дополнительные уроки с преподавателями по всем изучаемым предметам. Всё понятно?

– Так точно! – по-военному вытянулся гном. Смотрелось это забавно, но никто даже не улыбнулся.

Агату, словно драгоценную вазу, аккуратно подняли на руки и бережно передали от одного мужчины к другому. Сразу же после этого портал захлопнулся.

В комнате на какое-то время стало тихо. Только слышались с трудом сдерживаемые всхлипы хозяйки.

– Если кто-то будет интересоваться всей ситуацией или ее участниками, – нарушил молчание ректор, – сразу отправляйте таких в замок. Граф знает, кто я и какие у меня полномочия. И, Мила, прекрати плакать Девочке у нас будет намного лучше, чем здесь. Если захочет, будет два раза в год появляться в корчме на каникулы.

– Благодарю вас, господин маг, – тихо прошептала расстроенная женщина.

– Пока – не за что. Лучше покажите нам наши комнаты.

Максимилиан Цирин:

Что нужно духам сна от этой девчонки? Что такого серьезного может случиться, раз они решили пробить защиту Стража? И почему убийцей это сумасшедшего мага должна стать именно Магдалена? Из-за наследия древних рас? Глупости. В таком деле важны знания, и умения, а вовсе не кровь. Или опять сыграет роль ее способность влипать в разнообразные переделки?

Оседлый гоблин в небольшом человеческом селении, «закрытый» качественно наложенной личиной, червеши в корчме и сильная магиня-ребенок…

Интересно, чем еще «порадует» меня путешествие в компании с моей бывшей ученицей?..

Даниил:

Ирги, оседлый гоблин и червеши… Мда… Интересно как наше путешествие проходит… И я еще на скуку в своем тихом лесу жаловался… Глупец…

И почему изо всех наши проблем виднеются ушки Лены? Вот везде она успевает. И как только умудряется…

А Цирин явно решил всех уникумов у себя в академии собрать, раз и деревенскую девчонку туда переправил. Гном-то у него явно из Высшей Знати, как бы не родственник самого Великого Карлика23. Видать, предан очень профессору, если простым помощником, несмотря на гномью гордость, у него работает.

Магдалена:

Не знаю, как мужчины, а меня хватило только на то, чтобы зайти в комнату, кое-как раздеться и завалиться спать. Ирги, к моей радости, не приходили. Зато пришел кое-кто другой.

Едва заснув, я перенеслась в небольшую комнатку, похожую на чулан. Стол у зарешеченного окна с чернильницей, пером и листами бумаги, стул рядом, полка с книгами и кровать под ней – вот и всё убранство комнаты. И мужчина: высокий, красивый, хоть уже, как говорят на Роси, в летах, смуглый, с приятными чертами лица. Одет в богато украшенный костюм, похожий в этом одеянии на наездника.

– Ну здравствуй, внучка.

– Деда? – Я шагнула вперед, растерянно обняла родственника. – Как я тут оказалась?

– И это спрашивает магиня, – ухмыльнулся он, по-доброму погладив меня по волосам. – Ты дома давно была-то?

Я смущенно потупилась:

– Деда, ты же знаешь: у меня работа.

– Да, конечно. А до этого была учеба. Магдалена, хватит бегать. Даю тебе месяц срока. Или сама появишься пред ясные очи своих родителей, или я тебя сам туда переправлю. Все ясно?

Я покаянно вздохнула:

– Да, деда.

– Вот и отлично. А теперь рассказывай, что ты еще успела натворить? И почему я тебя вытащил из какой-то захудалой гостиницы, когда ты уехала работать во дворец.

– Корчмы, деда, – поправила я и послушно начала пересказывать все свои приключения.

Дед слушал внимательно, не перебивал. Когда я закончила, он укоризненно покачал головой:

– И когда ж ты, внученька, повзрослеешь…

Ну вот. И этот туда же. Мало мне учителя. Я обиженно надулась:

– Взрослая я уже. Просто мне скучно.

– И ты развлекаешься, как можешь, заодно не давая скучать другим, – улыбнулся дед. – Заканчивай давай со своими приключениями. Мать уже истосковалась вся. И не нужно смотреть букой. Побудешь некоторое время дома, ничего с тобой не станется.

– Мне нужно сперва этого сумасшедшего мага поймать… – начала было я и осеклась под насмешливым взглядом родственника.

– Ты вроде девушка, а не гончая, чтобы за магами бегать. Вот пообщаюсь я все же с твоим учителем.

– Деда!

– Что «деда»? Как замуж за нареченного выходить и детей рожать родителям на радость, так она, видите ли, мала еще, а как за магами бегать, так в самый раз. Смотри, внучка, я тебя предупредил. А пока – марш спать в свою забегаловку.

Встала утром я какая-то вялая, уставшая и разбитая. С трудом натянув одежду, я закрыла дверь и поплелась вниз. Цирин и Даня, на зависть отдохнувшие и свежие, уже сидели за одним из столов. На меня внимательно посмотрели, ухмыльнулись, и ректор поинтересовался:

– Магдалена, кто на тебе ездил ночью?

И это вместо приветствия…

– Доброе утро, учитель. Я тоже рада вас видеть.

Профессор хмыкнул:

– Судя по твоему измученному виду, ты сейчас нагло врешь. Иди во двор, умойся.

Во двор, так во двор. Кое-как доплелась до бочки с дождевой водой на заднем дворе, криво улыбнувшись по пути хозяйке.

Холодная вода помогла смыть и сонливость, и усталость, так что в зал я вернулась более бодрой. Профессор и леший уже завтракали, активно поглощая картошку с мясом. Я попросила себе салат и компот…

Нет, всё же прав учитель, и я – ходячая неприятность! Не была бы магиней, поверила бы даже в сглаз или проклятье! Но проклясть ведьму практически невозможно! Значит, невезение… Только этим, наверное, можно объяснить то, что едва Мила принесла мой заказ, в зале появилась грязно-серая воронка. И эта непонятная пакость стала целенаправленно втягивать в себя нашу троицу. И я ведь снова поесть не успела. Да что там, от неожиданности я не успела сделать ничего, только сидела и растерянно смотрела, как хмурится Даня и вскидывает руки, плетя защитное заклинание, Цирин. А потом наступила темнота…

Глава 21. Ну здравствуй, враг неведомый…

Странно, но я не боялась. Видимо, при рождении боги забыли добавить в меня такую функцию, как страх. Досадно было, да, но только потому, что я ничего не видела сквозь темень. Сколько времени я так провела, не знаю, но вдруг рядом со мной раздался непонятный, какой-то неживой голос с нотками триумфа:

– Ну здравствуй, враг неведомый! Так вот ты какой…

– …северный олень, – добавила я совершенно машинально.

Голос сбился и замолчал, а потом добавил, уже с совершенно человеческими интонациями, обиженно и недовольно:

– Почему олень-то?

– А кто? – спросила с любопытством я, ни на минуту не задумываясь над своим возможным психическим диагнозом (надо же, с тьмой разговоры веду!).

– Вообще-то, злейший враг! – с пафосом провозгласил тот же недовольный голос.

– Почему враг?

– Да потому! – голос все больше раздражался. Видимо, наш с ним диалог ему не нравился. – Ты же меня убивать пришел!

– Вообще-то, – в тон ему ответила я, – я девушка.

Долгое молчание. А потом неуверенное:

– Как это – девушка? Ты… Ты в этом уверен? То есть, уверена?

Да уж. Хороший вопрос.

– А ты свет включи и сам посмотри, – раздраженно огрызнулась я в ответ.

Странное дело, но мой собеседник безропотно повиновался. Вспыхнул свет, позволив мне увидеть своего похитителя. Мальчишка! Как есть мальчишка! Лет 14, не больше. Щупленький, маленький, белобрысый. И смотрит неуверенно. Так, ничего не понимаю. Это что, будущий повелитель нашего мира? Сумасшедший колдун, помешанный на всемирном господстве? Он? Ха-ха…

Чтобы скрыть смущение, осмотрелась. Мы сидели в пыльных старых креслах (меня даже не связали, что странно…) в комнате без окон. Очень грязной комнате, надо заметить. Сколько ж времени ее никто не убирал… Уж на что я не была чистюлей, но тут не утерпела и презрительно сморщила нос:

– Что это за свинарник? Как ты здесь жить можешь?

Паренек, с явным интересом разглядывавший меня, вздрогнул, опустил глаза и смутился:

– Не царское это дело – уборкой заниматься, – буркнул он. – Вот вернусь домой, тогда и…

Ребенок замолчал, и мне показалось, что он всеми силами старается не расплакаться. Так… Вот только выступать в роли утешительницы для малолетних преступников мне и не хватало. Кстати, что он там сказал? Домой? И машина времени, видимо, нужна ему именно для этого…

– Цирхи или лернеи?

Мой собеседник с удивлением взглянул на меня:

– А кто такие лернеи? И как ты догадалась?

Час от часу не легче… Все же вымершие полуящерицы… Хотя насчет лернеев могла бы и сразу понять: строение тела у него другое… Вслух же сказала: