Данное учебное пособие посвящено речеведческому (жанроцентрическому или же функционально-стилевому) подходу к анализу текста. Оно состоит из предисловия, двух основных частей списка использованной литературы, приложений. В первой части студенты знакомятся / заново повторяют функциональные стили речи и их жанры, учатся делать анализ по предложенной схеме. Вторая часть содержит тексты для анализа, расположенные в алфавитном порядке. Тексты обеих частей аутентичны и неадаптированы, взяты из англоязычных источников. Список литературы содержит список использованной научной литературы (к которой студент могут прибегнуть в случае необходимости) и списка источников текстов. В приложениях даны транскрипты аудиозаписей, краткая информация о функционально-смысловых типах речи и о типах речевых актов, сводная таблица языковых особенностей стилей, список жанров стилей, а также краткий глоссарий стилистических средств с примерами.


учебники и пособия для вузов

английский язык

углубленное изучение английского языка

стилистический анализ

Функционально-стилистический анализ текста / Linguistic analysis of the text: functional styles

Лучшие британские короткие рассказы 1922 года / The Best British Short Stories of 1922

Мужики и бабы: гендер в паремиологической картине мира

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

книги о приключениях

стихи и поэзия

русская классика

мистика

любовное фэнтези

биографии и мемуары

современные детективы

короткие любовные романы

сказки

попаданцы

литература 19 века

научная фантастика

саморазвитие / личностный рост

триллеры

публицистика

зарубежная классика

Я впала в кому и очнулась на том свете! Но не впала в отчаяние! Заключив сделку со Смертью, я обязалась поработать почтальоном и разнести сто писем, написанных живыми для мертвых. И тогда мне подарят еще один шанс на жизнь! Но время ограничено.
Мертвые не могут прочитать письма живых. А я могу!
Но только с разрешения адресата. Иначе - никак!
Все было хорошо, пока я с письмом не пришла по адресу и не встретила самого упрямого, невыносимого мужчину в своей жизни. И он категорически не хочет получать это письмо!
Ничего! Я заставлю его прочитать это проклятое письмо, даже если мне придется сорвать его бал, пробраться в его поместье, подкарауливать возле каждого куста.
Рано или поздно он сдастся!

юмористическое фэнтези

русское фэнтези

Попаданка для Наместника Смерти

Город Гринвилл, известный своей преступностью и мрачной атмосферой, становится местом действия захватывающего романа. Центральное событие книги — трагедия, произошедшая с Кэролайн Перри, школьницей, ставшей жертвой нападения в одном из местных переулков. Однако история на этом не заканчивается: в ходе расследования открываются новые детали, связанные с другими преступлениями и тайными культами, существующими в городе. Роман исследует темы доверия, дружбы, страха и борьбы за справедливость, увлекая читателя в мир таинственных открытий и психологических триллеров.

классические детективы

Последний танец

После семейного кризиса Саша и Юля вместе с детьми, Настей и Максимом, решают начать жизнь с чистого листа и переезжают в уединённый дом на берегу тихой реки. Но вскоре их мечта о спокойствии превращается в кошмар. Река, казавшаяся символом умиротворения, оказывается зловещей силой, пробуждающей древние и опасные тайны.

Дети начинают видеть нечто потустороннее, а дом наполняется пугающими звуками, тенями и ощущением чьего-то незримого присутствия. Каждая ночь становится испытанием, обнажая тёмные стороны их души. Пытаясь спасти семью, Юля и Саша вынуждены искать ответы в прошлом, обращаясь к забытой мифологии и древним ритуалам.

Но смогут ли они противостоять злу, когда река начинает требовать свою жертву? Или тьма поглотит их навсегда, оставив дом у реки новой ловушкой для следующих жертв?

"Дом у тихой реки" — история о борьбе с неведомым, столкновении с собственными страхами из прошлого и неизбежной ценой, которую придётся заплатить за спасение. 

ужасы

Дом у тихой реки

Параллельные миры, неразгаданные семейные тайны, злые духи, инопланетные материи, колдовство и магия, проклятые места, неподвластные человеческому разуму видения – мир произведений Лавкрафта наполнен вовсе не одними мифами Ктулху. Его вселенную населяют и другие неизведанные и непостижимые существа, пришедшие из чащи лесов, непроходимых болот, глубоких пещер, таинственных подземелий и даже иных времён и измерений, в которые можно случайно попасть, открыв окно мансарды.
Одну из своих первых историй, «Зверь в пещере», Лавкрафт написал всего в 14 лет, а вошедшие в этот сборник рассказы «Музыка Эриха Цанна» и «Цвет из иных миров» автор считал своими лучшими произведениями. Оригинальные сюжеты мистических историй Лавкрафта легли в основу популярных песен, фильмов и компьютерных игр. По сей день знаменитый писатель Стивен Кинг считает Говарда Лавкрафта своим вдохновителем.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень А2.

лексический материал

текстовый материал

американская классика

адаптированный английский

книги для чтения на английском языке

The Color out of Space and Other Mystery Stories / «Цвет из иных миров» и другие мистические истории

Уинстон Смит, чиновник министерства правды, ведёт двойную жизнь. Внешне он добропорядочный гражданин и член партии, но внутренне готов поставить под сомнение и принятые политические идеалы, и разумность самого общественного устройства. Его роман с Джулией – попытка не в мыслях, а на деле совершить рывок за пределы, очерченные режимом.
Победителем в этом поединке человека-винтика и тоталитарного государства ожидаемо станет всеподавляющая система. Любовь, независимость, свобода выбора – разве такое возможно в обществе, где все сферы жизни, все закоулки сознания просвечиваются рентгеном власти? Большой брат следит за тобой!
Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.

литература 20 века

антиутопия

английская классика

1984. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень B1

Роман о воплощённой американской мечте, который в итоге звучит как приговор системе ценностей эпохи сухого закона в США.
Главный герой романа Джей Гэтсби неслыханно богат. Его жизнь – постоянное покорение всё новых и новых высот ради одного-единственного человека – любимой женщины. Она, увы, предпочла ему другого, да и в целом мелочна, нерешительна и недостойна своего поклонника.
Ложь, измены и большие деньги – вот смысл жизни людей, в чей круг так стремится попасть Гэтсби. Сильнейший контраст между ним и окружающими создаёт тотальное напряжение сюжета, которое неизбежно выльется в неожиданную и трагичную развязку.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.

The Great Gatsby. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень B1

По мнению Вальтера Скотта, известного шотландского писателя и современника Джейн Остин, писательница обладала поразительным даром сделать увлекательными даже самые заурядные и обычные характеры и события. Роман Гордость и предубеждение, раскрывающий обычный уклад жизни в дворянской и буржуазной среде Англии начала XIX века – это психологически тонкое, пронизанное изящным юмором, описание общечеловеческих вопросов нравственности, воспитания, отношений в семье и браке, что делает книгу современной и в наши дни.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.

Intermediate level

Pride and Prejudice. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Intermediate

Полная версия

Функционально-стилистический анализ текста / Linguistic analysis of the text: functional styles

Другие книги автора