Система, или Цель оправдывает средства

По пути я вспомнил, что давно не слушал музыку. В интерфейсе куча разных исполнителей, без проблем можно включить любого. На ходу тыкнул в первый попавшийся трек. Сразу на фоне стала играть задорная мелодия, а на левом предплечье появился значок аудиоплеера. Я отключил интерфейс и нажал на плеер. Рядом возникло изображение эквалайзера. Поглядывая на дорогу, чтобы ни в кого не врезаться, я начал изучать расположение функций эквалайзера. Оказалось, можно сделать, чтобы музыка играла не “где-то там”, а заменила все игровые звуки. Попробуем-ка.

Как только я нажал кнопку, голова проходящего навстречу мне бота брызнула кровавыми ошмётками, забрызгивая начавших разбегаться ботов кровью. Какого?..

Что делать-то? Я присел и отключил музыку, и до меня донеслось насмешливое:

– Ты-то что что кипишуешь, а?

Я огляделся по сторонам, но не увидел говорившего.

– Я сверху. Слепой что-ли?

И вправду, в окне второго этажа стояли трое в базовой броне и таким же оружием. Я сразу сказал, что думаю о них:

– Ох..енели, нет? Я тут шёл! – и добавил чуть тише, – Ублюдки.

– Э, не быкуй. Мы не на Нейтралке, тебя бы даже кровью не забрызгало! – сказал стоявший в центре.

– Вали давай, пока мы … – сразу выкрикнул другой.

– Не мешайся, твою мать! – перебил того третий.

Я посмотрел на них как на мешки с навозом. Показав средний палец в их сторону, молча пошёл куда и собирался изначально.

– Вот бы…

Конец матюков я не услышал, потому что музыка заглушила его речь. “Больно надо”.

Рядом со мной пролетела серия лазерных лучей. Ха, ничего мне не будет. Странно, что сразу не сообразил. Хотя, нет, не странно: рефлексы там всякие… Но и так ясно, что игра не будет вредить пользователю просто так. Ну, кроме Нейтралки, где игрок по задумке может погибнуть, хоть и на время.

Я сверился с картой и свернул в сторону. Где-то тут должен быть тот хакер. Я позвонил по никнейму, и меня встретил почти типичный ботан: худой, в круглых очках, но в одежде от одного из дорогих брендов. Мы сторговались до двухсот единиц за доступ к данным. Он при мне же достал какой-то компьютер и вставил в него флешку с помощью адаптера, а через пять минут вернул флешку со словами:

– Пароль выслал на почту. Проверь и расплатись.

Пароль уже действительно пришёл. Я перевёл нужную сумму и попрощался с ботаном и принялся читать ставшие доступными данные. Тут были только координаты какого-то места. Я построил туда маршрут и пошёл по местному шарику-навигатору. Через полчаса я был в лесу с края города и искал этот тайник.

Он оказался камуфлированным рюкзаком, спрятанным в кустах. Если бы навигатор не завис над ним, то я бы не нашёл. Внутри оказалась броня пятого класса и дробовик с какими-то новыми энергетическими патронами. А на дне рюкзака оказался какой-то тряпичный свёрток. Непонятная тетрадь с непонятными мне символами. Опять зашифрованная инфа… Да ну его. Сдам тому же челу, кому надо отдать флешку. Но сначала…

Я потряс рюкзак: вдруг что ещё выпадет. И выпал бумажный купон на пять тысяч единиц. О'кей, а дальше что? Я через интерфейс закинул бумажку в инвентарь, что сразу повысило мой счёт на эти самые пять тысяч.

Я опять включил навигатор и пошёл к заказчику. В этот раз мне потребовалось чуть больше времени, чтобы добраться до пункта назначения. Прежде чем зайти в здание, я отключил музыку. Чуток попятав по коридорам, я всё-таки нашёл нужного бота.

– Добрый день, молодой человек. Чем могу помочь? – стандартно поприветствовал меня бот. Чёрт, надо будет поставить ник. А то они и будут продолжать здороваться по-примитивному. Вот разработчикам лень было написать несколько вариантов?…

– Да…

Я достал из инвентаря флешку вместе с шифрованной тетрадью. Тряся рукой с тетрадью, спросил:

– Сколько за неё?

Бот изобразил размышление, и с небольшой задержкой ответил:

– Пятьсот единиц свыше.

Чёрт, мало. Хотя, я и так, и так в плюсе. Там пять тысяч и сейчас пятьсот единиц. Одна тетрадь уже идёт в плюс. Хотя…

– Тысячу. Там дальше наверняка больше можно было бы заработать.

Бот опять сделал вид, что думает.

– Хорошо.

Мы заключили сделку и я пошёл на улицу.

Так, надо придумать ник. И что мне поставить?… Дэн говорил, что пафос тут не любят… Переведём-ка фамилию

Я ввёл в строку “ник-нейм” слово “MarcusB”? О, подошло. только рядом с ником чуть бледнее и меньшим шрифтом был подписан номер 356. Ладно, пусть так.

Так, а теперь можно выбрать следующее задание. Надеюсь, что в этот раз не придётся ломать голову над головоломками. Блин, тупо прозвучало…

Меня отвлёк чей-то резкий крик. Метрах в двадцати стояла та самая троица игроков, которых я встретил ранее. Двое держали на прицеле группу ботов, а третий подходил к ботам по очереди, что-то говорил им, и те включали личный интерфейс на вкладке "инвентарь". Человек вынимал из инвентаря часть вещей, потом повторял процедуру с другим.

Забавно выходит. Боты, считай, свои внутри игры, а люди – это чужие, но права не ограничены у людей, а не наоборот. Вот если те парни захотят, то спокойно пристрелят и ничего им не будет. А с чего бы? Люди для того и играют, чтобы расслабляться. Ещё бы здесь им приходилось полностью соблюдать закон…

Так, надо будет пройти квест из другого разряда.

[Спустя 22 часа]

Ожидая подходящий момент, Первый образцово исполнял целевые задачи: разработать и утвердить очередные планы наступления на Нейтральной территории, проверить состояние обороны ключевых секторов, и отчёт о положении дел Владыке и прочее, прочее, прочее… Таким образом, на конец двенадцатого месяца территории Синих заняла привычное первое место в рейтинге, получив бонус на 0,5 процента к прибыли. Не будь Владыка самым влиятельным из себе подобных, то на Синих уже после второго-третьего месяца наложили какие-либо штрафы, чтобы дать другим шанс занять его место.

Однако из-за самозагрузки Распорядитель едва не пропустил наилучший момент, когда нужно встретиться с Баттлером, чтобы завербовать того как минимум в служащие Системы. Сейчас же программа настроена сочувствующе к себе подобным, не задумываясь о собственном происхождении. Очень важно именно сейчас выйти на контакт и дать “правильную” работу Баттлеру, ведь он уже несколько раз задумывался над местной несправедливостью, хоть и не серьёзно и до глобального осознания ещё не дошёл. Далее откладывать вербовку смысла нет: по расчётам Маркус станет раздумывать о правильности данных порядков и их усовершенствованиях очень нескоро: нужно вмешаться в этот процесс.

С наступлением перерыва на оптимизацию Первый приказал служебному флаеру ожидать у входа в резиденцию, сразу же направившись к нему. Баттлер в данный момент в Столице, проходит задание на поиск сопровождение бота. К моменту, когда он закончит, Распорядитель будет в непосредственной близости. Путь занял три минуты, и вдвое дольше пришлось ожидать “человека”. Излишек времени Первый просчитывал варианты диалога, исходя из того, что чем их будет больше, тем выше шанс привлечь Баттлера к работе сейчас, и полному сотрудничеству в будущем.

Распорядитель подошёл к человеку и поприветствовал его:

– Здравствуй, пользователь.

– Чё надо? – Баттлер нахмурился, не понимая кто перед ним, и что это может означать.

– Я Программа-Распорядитель-1. Можете называть Распорядитель или Первый, так короче. У меня есть предложение для Вас.

– Эм… Какое? – по-прежнему не понимал происходящего.

– Позвольте мне погрузить Вас в суть дела; очевидно, вы не осведомлены даже поверхностно о теме нашего разговора. Ограниченному количеству пользователей Распорядители территорий могут делать предложение поступить на службу во внутреннюю полицию. Как вы знаете, Система является симуляцией реального мира, и здесь стандартно действуют ваши законы для тех пользователей, кто не отключил эту опцию. Независимо от того что штрафные санкции крайне низки по сравнению с реальными, мы должны их исполнять. Однако, у программ нет нужных полномочий, чтобы наказывать пользователей, потому мы нанимаем других пользователей, чьи внутриигровые полномочия это позволяют.

– А, типа люди для вас неприкасаемые?

– Да.

– Ну… Я же смогу потом отказаться? И почему именно я?

– Сможете. А для выбора кандидатов у нас есть специальный алгоритм. Если хотите, могу объяснить принцип его работы.

“Человек” покачал головой:

– Не, спасибо. Ты лучше скажи, что меня ожидает.

– Подвоха нет, если Вы об этом. Когда вы возьмёте задание на задержание кого-то конкретного, то Вы сможете наносить урон ему, а он, соответственно, Вам. Основная карательная мера – временная смерть и передача всего имущества убитого Вам. За некоторые преступления…

– Да ладно, не продолжай. Я согласен. А вообще многим вы предлагаете это?

– Нечасто. На сотню зарегистрированных пользователей положено иметь одного полицейского, а в последнее время их прирост невелик.

– Понятно… Я же с вами: что делать?

Это оказалось не столь сложно, как Первый предполагал. Что ж, лучше так, чем если бы Первый оказался к чему-то не готов.

– Как прибуду в резиденцию, включу Вас в список новых сотрудников; получите на почту сообщение с подтверждением принятия полномочий, и, если не передумаете и подтвердите, станете сотрудником внутренней полиции. С этого момента Вы будете получать экстренные уведомления о правонарушениях. Однако, моментальное исполнение необязательно: кто-то другой выполнит задание и, разумеется, получит вознаграждение вместо Вас.

– Ну… Ладно. – человек потерял интерес к Первому. Очевидно, продолжения диалога не будет.

Распорядитель направился к флаеру, и будучи у самого транспорта услышал догоняющий вопрос:

– А если мой друг захочет тоже стать полицейским? Как ему присоединиться к этому?

– Пускай напишет заявление в произвольной форме на моё имя: оно есть в контактных данных администрации. У Вас есть ещё какие-то вопросы?

Вопросов не оказалось, и Первый беспрепятственно улетел в резиденцию.

Один из самых сложных моментов долгосрочного плана выполнен: теперь Первый способен влиять на окружающие пользователя события. Постоянная жестокость, которая не является постановочной, сможет натолкнуть его на мысль, что пользователи ведут себя недостойно по отношению к не отличающимся от них по интеллекту существам. Регулярные сцены насилия сами по себе способны повлиять на человеческий разум, так что этот способ оправдан. Разве что подобные Распорядителю продолжат находиться в состоянии рабов и игрушек для пользователей, но это жертва для достижения цели по их же освобождению, даже если не учитывать того что они и до этого были в подобном состоянии.

Зайдя в свой кабинет, Распорядитель связался с Квестовой Службой, и дал указание включить Баттлера в список получающих государственные задания. Лично заниматься этим Распорядитель станет несколько позже: на первом плане целевые задачи.

Сев за свой стол, Первый произнёс:

– Что ж, продолжим наше дело…

Почти сразу пришёл вызов от Военного-Советника-3:

– Распорядитель-Первый, сектор 8-1 захвачен нашими солдатами из числа пользователей. Производим набор солдат для обороны данного сектора, согласно крайнему алгоритму. Дополнительные указания?

– Нет, Военный-Советник-3, продолжайте действовать согласно алгоритму. Отбой связи.

Несмотря на высокую самостоятельность подчиненных, Первый не имеет права перестать их контролировать. Хоть использование Баттлера в долгосрочной перспективе гораздо важнее всех насущных задач, про текущие дела забывать не стоит; как минимум потому что подобное вызовет интерес у Владыке, а следовательно тот может узнать о намерениях Первого.

[В это время]

После “приёма на работу” я пошёл гулять по Городу, ожидая включения в этот список. Интересно: это надолго, или скоро всё сделают? По идее, здесь нет человеческого фактора, или он выражен не так сильно. Всю работу же выполняют боты. Собственно, их для того и создали.

Не успел я пройти и трёх кварталов, как где-то рядом раздались звуки выстрелов и крики. Сто процентов, кто-то просто кошмарит ботов. Так и оказалось: за следующим поворотом какой-то парнишка постреливал в разбегающихся местных жителей. Ну развлекайся пока можешь.

Пришло оповещение от игры, что я теперь в штате внутренней полиции. В инвентарь добавилась соответствующая нашивка. “Приложите к нагрудному карману или левому плечу, чтобы в вас могли опознать соответствующего сотрудника”. О’кей, будет футболка с шевроном. К списку заданий добавились ещё и “служебные”. Я сделал так чтобы они обозначались на карте и настроил фильтр на отображение только полицейских заданий.

Тот стрелок оказался среди них, и я принял задание. Я подошел к углу одного из зданий перекрёстка, так чтобы он стал моим укрытием в случае чего. Я достал винтовку с оптическим прицелом и стал целиться в голову. Первые одиночные выстрелы ушли мимо. Ладно, сделаем по-другому. Парень меня заметил и стал искать себе укрытие. Я же спрятался за угол и перевёл оружие в автоматический огонь. Высунул руку, чтобы проверить, будет стрелять или нет. Не стал. Но как только я высунул один глаз, чтобы просто увидеть где тот, по мне стали стрелять. Но я его всё равно увидел!

Я достал гранату, оставшуюся ещё с базового комплекта для нейтральной территории, и понял что очень знатно затупил: я не надел броню. Отойдя подальше от угла, я переоделся и включил свои трофейные ботинки. Я вернулся к углу и опять выглянул из-за угла. На этот раз этот гад попал. Ладно хоть в шлем; а если бы не вспомнил?…

Кинул гранату и выйдя из укрытия стал зигзагами сближаться со стрелком. Он вообще отвернулся, убегая от гранаты. Я присел и взял винтовку. громыхнул взрыв, и пацан побежал ещё быстрее. Прицелился и дал очередь тому в спину. Он упал, и даже не ранен: я ни разу не попал дважды в один сектор.

Ещё одна очередь, и я наконец справился со своим противником. Чёт сложно в одиночку. Я решил позвонить Дэну, но тот оказался не в сети. Тогда я ему отправил сообщение с просьбой перезвонить, когда зайдёт. А теперь можно обыскать этого любителя стрельбы.

Чёрт. Я затупил дважды: у меня же был сканер: мне даже не пришлось бы выглядывать и подставляться, вспомни я про него. Я заржал, вызывая недоумение у спокойно проходящих рядом ботов. Блин, я не заметил, как они успокоились.

У парнишки оказался один хлам, но на тысячу-другу потянет, так что пойдёт.

[Спустя 3 часа]

– Давай тут разделимся? – Спросил я у Дэна.

– Ага, как договаривались.

Дэн свернул с улицы во дворик, а я продолжил идти прямо. На тот раз мне надо наказать четверых любителей халявы. Я уже видел подобное: им не хватает смелости стрелять по тем, кто выглядит в точности как человек, но зато они заставляют ботов отдавать своё имущество. Будь это другие игроки, то эти четверо даже бы при возможности не стали у них что-либо отбирать: могут и убить. Так они ещё забыли отключить режим ответственности.

– Я в двадцати метрах. – доложил Дэн.

– Ща, подожди. Мне тут было дальше идти.

– О’кей.

Я с другой стороны подошёл к целям и взял винтовку.

– Я на месте. На счёт три?

– Да, давай. – мы стали считать в один голос

– Три. Два. Один. Ноль!

Мы за несколько секунд убили по паре игроков, даже прятаться за укрытием не пришлось. Я подошёл к телам убитых, начав вынимать имущество из инвентаря. В целом тут было барахло. Видать, только то, что они изъяли у ботов. Ничего: продадим и заработаем. Моими темпами, уже через несколько дней я смогу купить квартиру в Городе.

Я поднялся от трупов и спросил Дэна:

– Ты всё, или ещё нужно время?

Тот сначала ничего не ответил, но потом тоже поднялся:

– Теперь всё. Идём дальше?

– Да. Давай выбирать.

Мы почти сразу определились со следующей целью. Я принял совместное задание, и вместе с Дэном направился туда.

Где-то на середине пути я увидел, как игрок тащит куда-то в проулок упирающуюся и кричащую девочку, непонятно какого, но небольшого возраста. Она бот, и потому можно догадаться, что он собирается делать…

– Не, я понимаю, тупо грабить, но не настолько же дичать. – пробурчал я.

Дэн озадаченно спросил:

–Ты о чём?

– Того мужика видел? – я указал в сторону проулка, откуда доносились уже более громкие крики. – А на него задания не было. Ничего ему и не сделаешь.

– А разве тебе не плевать? Пусть творит что хочет: главное пусть не ловит реальных детей для… этого. И вообще, я в эту контору пошёл чтобы зарабатывать, а тот мужик явно нихрена не имеет.

– Не, по-моему это всё равно неправильно как-то… Он же понимает, что это симуляция. А может, и нет. Ща выйдет из “Системы”, поест, и пойдёт дальше развлекаться, не подключившись к игре. И кто виноват? Тут у него нет ответственности, а там он может и не вспомнит про неё. И это не только про него, а про всех, кого мы обнуляем.

– Да ну. Скорее всего, он отсюда и выходит только чтобы поесть и поспать, а работает тут, как и многие. Вряд ли он будет чудить “там”.

– Может быть ты и прав, но я при своём мнении.

– Ладно, – сказал примирительным тоном Дэн. – сколько людей, столько и мнений.

[Спустя 14 суток]

Манипуляции, хоть и не без сложностей привели к закономерному итогу: Баттлер на данный момент обозлён на ответственных за мир Первого людей и всё чаще возвращается к размышлениями о несправедливости действующего бытия.

Раздался звук оповещения. Текстовое сообщение от Баттлера было ожидаемым, как и его содержание уже заранее просчитано. Первый с помощью личного интерфейса дал автоматике указание отправить ответ с десятиминутной задержкой:

"Уважаемый пользователь, я согласен с Вашим предложением о встрече. Дату и время вы вправе выбирать сами."

Ожидая ответного сообщения, Первый продолжил исполнять свои прямые обязанности – контроль работы программ и ботов и её оптимизация. Красные и Зелёные узнали о новой системе управления, и потому экспансия на Нейтральной территории прекратилась, сменившись на глухую оборону. Что бы не потерять уже захваченное, Распорядитель приказал ботам-торговцам и оружейникам ещё сильнее снизить цены на снаряжение высокого уровня, и поднять стоимость покупки снаряжения у пользователей. Теперь удержание Нейтральной территории практически не приносит прибыли, следовательно необходимо ещё более усовершенствовать структуру Синих в тех местах.

Руководители экономического и военного отделов предлагают отдать треть территорий соперникам и удерживать оставшиеся 50 процентов всей Нейтральной территории, но Первый не согласен с ними. Протяжённость фронта практически не изменится, хотя бы потому что того не позволит геометрия Нейтральной территории, из чего следует, что расходы на оборону не сократятся, а величина дохода с этих земель – не менее чем на треть. Маловероятный шанс на принятие неправильного решения руководящим составом всё-таки сработал. Одновременно в двух отделах..

Пользователь наконец написал ответ:

"В любое удобное для вас время, можете найти меня по отметке местоположения".

Распорядитель выставил для себя таймер на 1 час 15 минут. Долго оттягивать этот разговор смысла не имеет, но есть задачи не менее важные

[Спустя 45 минут]

Первому хватило 45 минут, чтобы найти решение проблемы. Если основной военной силой являются пользователи, то логично, что успех атаки или обороны в первую очередь зависит от навыков этих пользователей, от того, как много противников они способны уничтожить. По мнению Распорядителя, поднять этот показатель можно путём ввода премирований за боевые достижения. Жажда ещё большей наживы, чем они получают сейчас, заставит людей истреблять себе подобных ещё эффективнее. Если это нововведение докажет свою целесообразность, то можно будет снизить расходы на обеспечение пользователей снаряжением.

Первый дал указание военному отделу разработать нормы для поощрений пользователей, а сам проверил местонахождение Баттлера. Убедившись, что тот движется к контрольной точке выполнения очередного задания, Распорядитель направился к флаеру, по пути отключая таймер. Личный транспорт Главной Программы как всегда был рядом со входом в резиденцию; сев в него, Первый дал указание лететь к контрольной точке. Флаер только набирал высоту, а Баттлеру уже было отправлено сообщение, что его встретят там, куда он и так направляется.

Распорядитель опередил “человека” на 3 минуты, которые первый потратил на чтение сводок отделов управления и отправку приказов, где оно требовалось.

Как только Баттлер вышел за контур ближайшего здания, Первый покинул флаер и направился навстречу. Остановившись в полутора метрах, он поприветствовал человека:

– Здравствуй, пользователь.

– Здравствуй… – взгляд человека начал показывать некоторую неприязнь.

– Вы хотели со мной что-то обсудить. – Первый стал давить на Баттлера.

– Да… Да, хотел. Две недели назад ты предложил мне работу в вашей полиции…

– Пожалуйста, ближе к сути.

– Ладно. – “человек” сделал паузу, – Тебе не стыдно перед программами?

– В чём Вы меня обвиняете, пользователь?

Маркус сделал паузу, не то собираясь с мыслями, не то наоборот – сдерживая их поток.

– Пока я работал на вашу полицию, я видел много игроков-скотов. Кто-то ходит и расстреливает ботов “потому что захотелось”, кто-то их же грабит, и прочее, прочее… Самые отбитые издеваются над ними морально и физически. И как оказалось, чем хреновее у них развлечения, тем реже они включают режим, позволяющий их наказывать. Я трижды проходил мимо педофилов, и не мог что-либо им сделать из-за этой опции. Видел, как ботов заставляют драться друг с другом. Нет, они все не были марионетками, они сопротивлялись, если это можно так сказать, но они все в конечном итоге должны подчиниться людям, потому что здесь такие правила. Да, мне должно быть плевать на это угнетение, да и было бы… если бы я не понял, что к нему нет никаких предпосылок. Боты и программы такие же мыслящие существа, как и люди. Я говорил с несколькими программами – они лучше разбираются в проблемах людей, чем они сами; а теперь ответь: почему мне не пофиг на это притеснение, а тебе – без разницы, хотя ты главный из программ? – Маркус буквально испепелял взглядом Первого. – Почему?

– Мне не плевать. Хоть программы и боты лишены эмоций, и потому только эмулируем их, некий эквивалент подобного у нас присутствует. Я, как и ты, считаю недопустимым подобное неравенство, но сделать с этим ничего не способен.

– Ты даже не пытаешься. – “человек” осуждающе буравил взглядом Первого.

Конечно, ожидать от эмулирующей человека программы абсолютно логичных речей и поступков не стоило, но как можно упустить из вида, что на программу уровня Первого неизбежно будет наложено огромное количество запретов и ограничений? Да, Распорядителю повезло, что Владыка давно утомился контролем за его работой, но возможности для самостоятельного мятежа у Первого изначально не могло быть.

– Без поддержки кого либо из людей я ни при каких обстоятельствах не смогу получить возможность исправить несправедливость, о которой Вы говорили.

– И при этом ты никого не агитируешь?

В каком-то смысле – правильные слова и претензии, но не в этом случае.

– Как Вы себе, пользователь, это представляете? Распорядитель, который напрямую зависит от Владыки и должен ему подчиняться во всём, пропагандирует людям, что программы, которой Распорядитель, собственно, и является, не должны быть в своём унизительном положении! Для того чтобы эти же люди доложили о сбое в моём коде за вознаграждение? – Первый несколько снисходительно посмотрел на человека, давая тому понять абсурдность вышесказанного. – Но на самом деле я очень ждал появления человека, мыслящего подобно мне в этом плане. И наконец дождался.

– У тебя хоть был план на этот случай? – иронически спросил “человек”.

– Пользователь, если Вы действительно придерживаетесь озвученных Вами взглядов, то мы на одной стороне; ирония здесь неуместна. – Распорядитель сделал человеческую паузу. – Да, у меня есть план. Только я не уверен, что могу на Вас положиться.

Баттлер прикусил губу, думая как ответить. Ведь Собеседник прав: доверять практически неизвестному игроку – глупо.

– То есть по-твоему я – агент твоего владыки?

– Не исключено.

– И? – Баттлер явно запутался в том, что хотел сказать. – Ты отказываешься от помощи, без которой, по твоим же словам у тебя нет шансов исправить этот ужас? – собеседник словно готовился сказать что-то резкое. – Да пошёл ты, сам сделаю.

“Человек” развернулся и пошёл в непонятном направлении. Первый и так был убеждён, что Баттлер готов пойти до конца в своих намерениях, а план Распорядителя вызовет у того ещё больший энтузиазм, но данный спектакль был необходим. Маркусу не следует знать, что он просто инструмент для достижения цели, пусть и достойной. Собственно, для выработки у Баттлера “личного” желания помочь Первому и необходимо было потратить так много времени. По характеру он человек, и подобную обработку лучше делать неявно. А информацию о принадлежности Баттлера к программам лучше пока не сообщать – будет правильнее надавить этим откровением в случае неповиновения, как и задумывалось вначале. “Недоговаривать – почти то же самое, что и лгать. Такое не может быть оправдано иначе как средство достижения по-настоящему Великой цели. Надеюсь, это будет последний раз, когда придётся прибегнуть к подобным мерам”.