Холодное пламя

Джулия!

Мне нужно убедить её дать мне телефон. Я вышла издала, чтобы одеться и найти её.

В двери постучали.

– Входите.

– Марсела, это я, Джулия, и Альберто со мной.

Я поправила халат.

– Я готова, входите.

Джулия зашла с пакетами, а за ней высокий и крупный мужчина с ещё большим количеством пакетов.

– Добрый день, сеньорита, – поздоровался он, и от его глубокого баса у меня заболели уши.

– Здравствуйте, – я кивнула ему.

– Марсела, это всё для тебя. Альберто, положи эти пакеты сюда и можешь идти на кухню, ужин почти готов.

– Хорошо, спасибо, Джулия. – Он ещё раз кивнул мне и вышел.

– Зачем это всё? – Я кивнула на пакеты.

– Здесь много того, что сказал купить для тебя док, и ещё одежда для тебя и всё, что необходимо. Я выбирала на свой вкус, так что не суди меня строго.

– Ну что ты, спасибо большое. У меня действительно нет вещей.

Она подошла ближе ко мне.

– Ты снова плакала?

Я грустно улыбнулась ей.

– Джулия, мне очень плохо и одиноко, я совсем одна. Есть Белла, но я не могу даже позвонить ей.

Джулия на секунду задумалась, затем достала телефон из кармана и дала мне.

– Вот, держи, ты можешь ей позвонить.

– Нет, что ты, нельзя.

Я не хотела, чтобы у неё были проблемы, ведь я не знала достаточно хорошо отношения Джулии и Пьетро.

– У меня не будет проблем, если ты об этом подумала. Я объясню всё Пьетро. Думаю, он не станет запрещать тебе разговаривать с женой дона.

– Спасибо, Джулия, тогда я позвоню.

– Я пойду проверю ужин и вернусь, хорошо?

– Хорошо, спасибо, я правда не знаю, как тебе отплатить за твоё добро.

– Перестань, дорогая.

Она тихонько вышла, а я дрожащими пальцами набрала номер Беллы. После того как я нажала на кнопку вызова и продержала пару гудков, вдруг захотела отклонить вызов. Сомнения терзали меня. С одной стороны, мои братья, которых я не хотела больше знать, с другой стороны, Белла, моя самая близкая подруга. У меня никогда не было близкой подруги или сестры, но она стала всем.

Прежде чем я успела нажать красную кнопку, Белла ответила.

– Слушаю, – её голос был настороженный и тихий.

– Белла. – Когда я произнесла её имя, слёзы сами по себе потекли, и я заплакала.

В ответ Белла не сказала ничего, потому что тоже плакала.

Так прошли пара минут, прежде чем я собралась с духом.

– Белла, я скучаю по тебе.

– Марсела, я тоже безумно скучаю, как ты? Как ты себя чувствуешь? – Она говорила тихо, словно боялась, что нас услышат.

– Белла, мне очень плохо, так плохо. Он мёртв, Белла, мой Виталий… Микеле… он убил его.

– Марсела, прости, я не смогла его удержать. Он… он… Марсела, он не должен был. Мне так жаль.

– Да, я знаю, ты не такая, как мой брат. Белла, я люблю тебя, но ненавижу их всех. Я не смогу забыть и простить, они лишили меня всего.

– Ох, Марсела, прости меня, я тоже виновата, что не смогла воспрепятствовать им, но они не слушали меня.

– Поверь, Белла, я тебя не виню.

Я шумно втянула воздух через нос.

– Скажи, он не причинил тебе боль за то, что ты помогла мне?

– Нет, то есть да, но не физически, конечно. Много времени он игнорировал меня. Не думай обо мне. Как твой малыш? Я слышала, что он в полном порядке.

Я чувствовала, как она улыбнулась, я же, напротив, почему-то напряглась от тяжести её вопроса.

– Да, он в порядке. Он хочет жить, Белла, и клянусь, он будет жить.

– Конечно, он будет, поверь, он будет прекрасным и здоровым ребёнком. Как Пьетро к тебе относится?

– Я его почти не видела и не хочу видеть. Он был там, когда Микеле застрелил Виталия.

Комок боли снова подкатил к горлу, но я сдержалась.

– Он был непричастен к убийству.

– Но он был там, Белла, они даже не дали мне проститься с ним. Ты знаешь, где его похоронили?

– Марси, я правда не знаю, они мне ничего не говорят, но если вдруг я узнаю, сообщу тебе, обещаю. Чей это номер?

– Здесь есть экономка Джулия, прекрасная женщина, она дала мне телефон и кажется, она заботится обо мне.

– Как хорошо, Марсела, это меня немного успокоило.

– Белла, если ты узнаешь насчёт… прошу…

– Конечно! Я дам знать.

– Мне пора идти. – Я не хотела злоупотреблять добродушием Джулии.

– Я люблю тебя, Марсела, что бы ни случилось, ты можешь всегда обратиться ко мне. Ты моя сестра.

– Спасибо, Белла, до свидания.

Я положила трубку и снова зарыдала.

Джулия вошла в комнату как раз в этот момент.

– Я думала, что тебе станет легче, но ты снова плачешь.

– Спасибо. – Я вернула ей телефон. – Мне не стало легче, но я услышала голос близкого человека.

Она погладила меня по голове, а затем обняла, совсем так, как когда-то обнимала меня мать, когда была «чиста» от наркотиков.

– Послушай меня, моя дорогая, я гожусь тебе в матери, вижу, что ты добрая девушка. Я чувствую твою боль и страдания, но послушай меня. Мои слова будут банальными, но правдивыми. Вся боль пройдёт, и всё забудется. Ничего не может быть вечным, ничего. Нужно жить настоящим, дорогая, жизнь ужасно коротка. Конечно, ты сохранишь воспоминания о нём, и они будут только хорошими, но не стоит думать о том, чего не вернуть.

– Не уверена, что у меня это получится, Джулия, мне кажется, что силы больше не вернутся ко мне.

– Они вернутся, и ты восстановишься, забудешь и начнёшь свою жизнь заново. Тебе только восемнадцать, дорогая, ты ещё совсем ребёнок.

– За свои восемнадцать я многое пережила. Мать наркоманка, своего отца я не знала, затем когда заново обрела семью, тут же её потеряла. Виталий, он стал для меня самым близким, я полюбила его. Он отец моего будущего ребёнка, а теперь он мёртв, ещё и от руки родного брата.

Женщина вздохнула и покачала головой.

– Они не должны были убивать его, дорогая, мне действительно жаль, но ты должна жить ради себя и ребёнка, сильная мать – сильный ребёнок.

Я посмотрела на неё. Я прекрасно понимала, что меня скорей всего выдадут замуж за Пьетро, так как он изначально и был моим женихом, иначе зачем Микеле отправил меня к нему. Он просто избавился от меня как от лишнего груза. Я снова задалась вопросом, как бы сложилась моя жизнь, если бы мои братья не нашли меня. Возможно, я была бы просто счастлива в своём маленьком мире.

– Марсела, – тихо позвала она меня и взяла за руку.

– Я знаю Пьетро много-много лет. Несмотря на всю свою жёсткость и холодность снаружи, он добр к нам и дал мне то, что не дали мои собственные дети. Я хочу сказать, он, возможно, и пугает тебя, но он не обидит вас.

Я знала, что Джулия говорит правду, скорей всего он меня не обидит, но относиться как к чему-то вынужденному, к чему-то испорченному будет. Если раньше я была невинна, то сейчас, по нашим традициям, я испорчена. Честно говоря, меня это совершенно не волновало. Если он будет относиться ко мне как к соседке или в конце концов переселит в другой дом и будет давать нам кров, это будет меньшее из зол.

– Пойдём, спустимся поужинать, я накрыла на стол.

– Я могу поесть здесь? Не хочу выходить и не хочу ни с кем встречаться.

– Нуу, Пьетро будет как всегда ночью, а из персонала здесь только я и моя помощница, тебе нечего стесняться. Охрана уже поужинала.

– И всё же я хотела бы остаться здесь, если ты не против.

– Конечно, не против, дорогая. Я распоряжусь, и тебе принесут ужин. Я ухожу в свой дом часов в восемь, и если тебе что-то понадобится, дай знать парням из охраны.

– А где твой дом?

– Здесь, на территории, Пьетро построил его для меня. Он, конечно, больше, чем мне нужно, но мой мальчик настаивал, чтобы всё было на высшем уровне. Он хотел, чтобы у меня был свой уголок и я чувствовала себя комфортно в собственном доме. Спасибо ему за это.

Я была удивлена таким жестом Пьетро, глядя на него, совсем так не скажешь. В глазах Джулии было необыкновенное тепло по отношению к нему.

Перед ужином я разобрала вещи, что мне принесли. Среди всего меня больше интересовали витамины для беременных, даже не верилось, что во мне находится ещё одна живая душа. Это завораживало.

В двери постучали.

– Входите.

В комнату с подносом вошла молодая девушка со светлыми волосами, лет 25. Она была одета в форму как у Джулии, значит, это она, её помощница.

– Здравствуй, я Росариа, помощница Джулии. Она занята на кухне, и я решила ей помочь. – Она с любопытством рассматривала меня.

– Меня зовут Марсела. – Я улыбнулась ей и встала, чтобы забрать поднос. – Благодарю.

– Не за что. Хочешь, я составлю тебе компанию? Я уже поужинала и скоро ухожу, сеньор Пьетро вернётся только ночью.

В её голосе прозвучали странные нотки, я пока не поняла, что она хотела этим сказать. Возможно, она должна его дождаться.

– Ты ешь, пока не остыло, Джулия старалась для тебя.

– Если ты не против, я действительно хочу поесть, и я рада компании.

– Отлично. – Она улыбнулась и принялась разглядывать комнату. – Как тут красиво и изысканно.

Она осматривала комнату, будто видит её в первый раз. Разве она не заходила сюда ранее? Я тоже огляделась вокруг, пока ела салат. Действительно, комната была элегантна и красива, в нежно-розовых тонах, будто здесь раньше жила женщина или девушка. Большие белые окна и мягкие ткани придавали уюта, а большое зеркало с золотыми узорами и большой туалетный столик возле стены были просто великолепными.

– Да, действительно красиво, – кивнула я.

– У сеньора Пьетро хороший вкус. – Она помялась немного, прежде чем спросить. – Извини за нескромный вопрос, а вы действительно поженитесь?

Она ещё больше впилась в меня глазами, отчего стало совсем не комфортно.

– Скорей всего, – ответила я. – Но была бы не против, если бы меня тут не было.

– Действительно? – Она смотрела на меня как на сумасшедшую. – То есть не пойми меня неправильно, просто сеньор Пьетро, он… ну, как сказать…

– Завидный жених в мире мафии? – фыркнула я, доедая кусок брокколи.

– Именно, – она кивнула, и я видела, как её глаза загорелись.

Возможно, они спали или спят, меня не интересовал этот факт, а вот её, похоже, да.

– Меня это не особо волнует, Росариа, всё, чего я хочу, – это уехать отсюда подальше.

У неё зазвонил телефон.

– Ой, это моя мать, мне уже пора бежать. Было приятно с тобой поболтать Марсела.

– Мне тоже, – кивнула я ей, хотя на самом деле соврала, она мне почему-то не очень понравилась. Слишком любопытная.

Когда она вышла, я доела еду и решила отнести поднос на кухню, но как только переоделась и собралась выходить, как раз пришла Джулия. Она забрала поднос и пожелала спокойной ночи.

Я снова осталась наедине со своими мыслями и болью. Когда рядом была Джулия, я могла немного подавить чувство боли и даже чувствовала тепло, но сейчас я снова и снова прокручивала воспоминания и погружалась в холод от одиночества.

Пьетро.Воспоминания.

– Вы хотели сбежать от меня? – кричал отец.

Он и его люди окружили нас, мама сильно плакала. Мы не успели добежать к машине дяди, чтобы он мог нас увезти.

– Отец, оставь маму в покое, отпусти нас, и мы уедем.

– Заткнись, щенок. Я с тобой ещё разберусь. Схватите его.

– Нет, – закричала мама, цепляясь за меня. – Оставьте его.

– Я в порядке. – Я заслонил собой мать.

Люди отца скрутили меня и кинули на землю, удерживая.

– Сынок, – она плакала, – оставьте его, не трогайте. Он не виноват.

Я увидел, как отец медленно подходит к ней.

– Ты, грёбаная сука, хотела сбежать от меня, забрав моих детей?

Он ударил её по лицу, так что она упала на колени, всхлипнув.

– Не трогай её, подонок, или я убью тебя.

Отец развернулся и засмеялся.

– Что ты сделаешь, маленький ублюдок? Ты ещё даже не посвящён в наши ряды.

– Не трогай мою мать, отпусти её, оставь в покое. Мучай меня.

Глаза отца блеснули чем-то зловещим и тёмным.

– Ты очень любишь свою мать, да?

Его глаза были красными, он снова был под кайфом. Мерзкий кретин.

– Проверим, насколько ты сильно любишь свою мать.

Он достал пистолет из кобуры и направил его на мою маму.

– Нет, Сальваторе, не делай этого, прошу. – Мама взмолилась, стоя на коленях. – Я же беременна, во мне твоя дочь.

– Заткнись, мне не нужна ни ты, ни твоя дочь.

– Отец, – закричал я. – Не трогай её, не трогай, убей меня.

Я кричал и вырывался, я просил отца, но он, улыбнувшись, развернулся и выстрелил моей матери прямо в сердце.

– Нет, нет, – я кричал и кричал. – Я убью тебя. Я ненавижу тебя. Отпустите. Отпустите меня. Мама.

– Хватит ныть, ублюдок. Поднимите его и доставьте домой.

Когда меня хотели поднять с земли, я услышал шум машин, их было несколько.

– Вот чёрт, это Джованни Морелло.

Один из людей отца поменялся в лице. Мой ублюдок отец тоже изменился в лице. Он спрятал пистолет в кобуру, нервничая.

– Только посмей пискнуть, ублюдок, и я убью тебя прямо здесь.

Но я не собирался молчать, моя мать лежала на сырой земле, её голова была повёрнута на бок, а глаза застыли. Она была мертва. Боль ревела во мне, разрывая на части.

***

Я вернулся домой, когда было уже за полночь. Завтра мне придётся поговорить с Марселой и сообщить, что нам нужно будет пожениться. Я поднялся наверх и остановился неподалёку от двери Марселы. Джулия в течение дня сообщала мне, что девушка в порядке и питается хорошо. Я попросил проверить её, когда она уснёт, так Джулия и поступила. Значит, Марсела спала.

Я прошёл дальше, чтобы завернуть за угол, но услышал тихий плач или что-то похожее на всхлип. Развернувшись и подойдя ближе, я постучал в её дверь, но плач так и не прекратился.

Я открыл двери.

Марсела лежала на кровати, свернувшись и запутавшись в простынях. Она что-то говорила во сне и плакала. Наверняка она бредила. Я подошёл ближе и дотронулся до её лба. Он был мокрый и холодный как лёд. Я зашёл в ванную, намочил полотенце тёплой водой и приложил ей ко лбу.

Я наклонился ближе.

– Марсела, проснись. – Я протёр её лоб, и она немного дёрнулась, затем медленно открыла глаза и посмотрела на меня.

– Что ты делаешь? – В её глазах был страх.

Я отодвинулся дальше, чтобы не смущать её.

– Я услышал плач, постучал, но ты не ответила. Когда я зашёл, ты плакала во сне, твой лоб был ледяной.

Она посмотрела на мою руку, в которой было полотенце, затем дотронулась до своего лба.

– Спасибо, – тихо ответила она. – Мне приснился сон, точнее, то, что было ранее наяву. – Она посмотрела на меня внимательно.

– Тебе что-то надо, может, воды?

– Да, пожалуйста.

Я подошёл и налил стакан воды из кувшина, протянул ей.

Она сделала пару глотков.

– Спасибо.

– Если тебе лучше, я пойду.

Развернувшись, я хотел выйти.

– Подожди. – Марсела схватила меня за руку и я обернулся, но, поймав мой взгляд, резко отдёрнула руку.

Я развернулся к ней полностью, но сделал шаг назад, мне не хотелось возвышаться над ней, тем самым подавляя её. Она была меньше меня примерно на две головы, а находясь в сидячем положении, она была ещё меньше. Марсела немного пододвинулась и спустила ноги с кровати. Непроизвольно я задержал глаза на её стройных ногах.

– Что ты хотела? – Мои слова звучали немного грубее, чем я хотел. Я не привык общаться любезно с девушками.

Она ещё раз взглянула на меня, затем опустила глаза в пол.

– Скажи… – она замялась, прежде чем продолжить, – нам придётся пожениться, не так ли?

Я был удивлён тем, что она сама решила поговорить на эту тему, но так даже лучше.

– Да.

– Когда?

– Я дам тебе ещё время, затем мы уладим всё.

Её глаза покраснели, казалось, она хочет заплакать. Блять.

– Хорошо, но, Пьетро, – она впервые назвала меня по имени, глядя в глаза, – ты не обязан этого делать. Пойми меня. – Она встала и подошла ближе ко мне, заполняя собой моё пространство, вторгаясь ко мне, сама того не понимая. – Мы никогда не сможем стать настоящими мужем и женой, семьёй. Я… я беременна от другого, да, его больше нет, но я люблю его.

Её глаза наполнились слезами.

– Ты ведь не станешь принуждать меня?

Она боялась, что я возьму её силой?

Я бы никогда так не поступил, она была в положении, и я не привык принуждать женщин. Они сами шли ко мне добровольно. Всегда.

– Марсела, я тоже не в восторге от всего происходящего и, говоря прямо, я не собирался жениться когда-либо.

В её глазах промелькнуло удивление.

– Но я дал слово твоему брату и я выполню то, что обещал, что бы ни случилось. Ты можешь не переживать, я не притронусь к тебе, но ты и твой ребёнок будете под моей защитой, как положено.

По её щекам скатились слёзы, и она выдохнула. Кажется, мой ответ её удовлетворил.

– Хорошо, спасибо, я не жду большего.

Я ещё раз посмотрел на неё, она даже с красными от слёз глазами выглядела великолепно. Я не мог не замечать этого.

– Спокойной ночи, Марсела.

– Доброй ночи, Пьетро.

Я вышел и пошёл к себе, эта ночь расставила точки между нами, больше никаких недосказанностей нет.

4 глава.

Марсела. Воспоминания.

Антон провёл меня в большой деревянный дом около леса. Мы долго ехали к нему, но сам дом не показался мне заброшенным, похоже, в нём кто-то периодически бывал.

– Здесь есть телефон, ты можешь связаться со своими близкими.

Я заметила, как в глазах Антон зажёгся огонёк ярости от упоминания моей семьи.

– Прости, – тихо сказала я, и он покачал головой.

– Здесь нет твоей вины.

– Но, похоже, Виталий так не считает, раз отправил меня сюда.

Я оглядела пустые стены и тёмные занавески. Единственное, что привлекло моё внимание, были краски, мольберт и множество живых цветов в доме. Интересно, кто за ним ухаживает.

– Что это за место?

– Это место было связано с матерью Виталия. Мне нужно возвращаться, здесь ты найдёшь всё необходимое, пока за тобой не приедут.

– А если я не хочу, чтобы за мной приезжали?

Антон подошёл ближе ко мне.

– Ты должна, Марсела, возвращайся к себе, так будет лучше для тебя.

– Все всегда решали за меня, что и как для меня лучше. Никто не спрашивал, чего хочу я.

– Марсела…

– Хорошо, Антон, всё в порядке, уезжай.

Он подошёл ещё ближе и, поцеловав меня в лоб, сказал что-то по-русски. Я поняла, что он попрощался.

Я села на диван возле телефона, но так и не решилась позвонить.

Я соберусь и уеду обратно к себе в Рим, возможно, меня и не станут искать. Кому нужна сломанная Марсела.

Всю ночь я не могла заснуть, позволив себе проплакать и наконец выплакать все слёзы, что скопились во мне, а затем уснула. Я проснулась, когда было около трёх часов дня. Темнело сейчас рано, и мне необходимо собираться в путь. Я не хотела, чтобы меня выгнали и отсюда.

Когда я наконец вышла, было около пяти часов. Оглянувшись вокруг, я поняла, что наверняка заблужусь по пути к трассе, но всё же решила двигаться вперёд. Однажды я уже бродила по лесу с Беллой, и это привело нас к Виталию.

***

Прошло пару месяцев с моего пребывания в доме Пьетро. Мы почти не встречались с ним, всё своё время я проводила или в комнате, или с Джулией на кухне. Иногда мы с ней гуляли по саду, дом был просто прекрасный, большой и уютный, всё было обставлено по последним технологиям. Сад и бассейн так же были великолепны, места было предостаточно для будущих прогулок с ребёнком, только вот не знаю, оставит ли Пьетро нас здесь или переселит в другой дом, чтобы мы не попадались ему на глаза. Как-то раз Джулия обмолвилась, что этот дом принадлежал родителям Пьетро, но затем, кажется, она пожалела, что сказала мне это, и быстро перевела разговор в другое русло.

С Пьетро мы вообще не разговаривали, если не считать простых фраз приветствия.

Я поняла, что Пьетро – человек расписания. Он всегда вставал очень рано и сначала занимался в спортзале или бегал за пределами дома. Он действительно был в потрясающей форме, этого было тяжело не заметить. Каждый день он был на работе и возвращался поздно, Пьетро работал без отдыха.

Джулия сказала, что у него имеется небольшой дом у реки и он там иногда остаётся. Я ещё ни разу не выходила за территорию дома, и, честно говоря, желания у меня особо никакого не было.

– Марсела, дорогая, я пойду к себе, поздно уже, и ты ложись спать, тебе нужен хороший и здоровый сон. Не читай допоздна, детка.

Джулия так заботилась обо мне, словно она моя мать. Мне было так тепло рядом с ней, если бы не она, я не знаю, что бы делала, но даже ей не удавалось закрыть дыру в моём ноющем сердце, особенно по ночам.

Несколько раз мне удавалось позвонить Белле. Я пыталась выяснить что-то о месте захоронения Виталия, хоть что-то о том, где он был похоронен, но она ничего не знала об этом, а возможно, Микеле запретил ей говорить мне. У неё и так было предостаточно проблем из-за меня.

– Хорошо, Джули, я тоже уже пойду и прилягу, спокойной ночи. – Я улыбнулась и чмокнула её в щёку.

– Доброй ночи, моя дорогая.

Я пошла к себе и, приняв душ, улеглась на кровать. Достав свою любимую книгу «Гордость и предубеждение», я принялась за чтение. Перечитывала я её раз пятый за свою жизнь, но ничуть не разлюбила. Через некоторое время я совсем не заметила, как уснула.

Меня разбудил мой урчащий живот, похоже, я действительно сильно проголодалась.

Я встала и, накинув халат, спустилась по деревянной лестнице. Моё внимание привлекли странные звуки, тихие, но всё же ощутимые для ушей. Мне стало страшно, и я замедлила шаг. Я знала, что снаружи всегда стоит охрана и патрулирует дом. Они никогда не покидали свой пост, только сменяли друг друга или ходили ужинать в дом.

Спустившись с лестницы, я обнаружила, что от кабинета Пьетро, который находился неподалёку от кухни, исходит свет. Подойдя ближе, я прислушалась. Снова эти звуки. Я приоткрыла двери. На большом рабочем столе лежало много разных документов и работал ноутбук, похоже, это от него исходил свет. Я перевела взгляд в конец большой комнаты и обнаружила спящего на кожаном коричневом диване Пьетро, рядом с ним стояла слегка недопитая бутылка виски. Пьетро лежал на боку, и его рубашка была полностью расстёгнута, обнажая его железный пресс и пугающие мускулы, но больше всего в глаза бросалась большая татуировка в виде архангела Михаила, которая распространялась по всей его груди и торсу, заходя на плечи и дальше. И пусть мне не хотелось этого признавать, но татуировка была действительно красива в сочетании с его мощным телом. Ндрангентисты считали своим покровителем этого святого, они строили церкви в сесть этого святого.Вообще, я была мало знакома с нашей культурой, пока не попала в семью. Только спустя некоторое время я принялась изучать некоторые интересные факты. Так же у каждого члена Общества было «клеймо» на ладони в виде ожога, символизирующее, что он посвящён. Пьетро что-то сказал во сне, и я поняла, что это тот самый звук, что я слышала ранее, но не могла разобрать.

Пьетро бредил во сне.

Я не могла разобрать, что конкретно он говорил, да и не хотела вторгаться в его пространство. Надо разбудить его, здесь было совсем холодно, он может замёрзнуть и заболеть.

Я подошла к нему и наклонилась, чтобы дотронуться и разбудить, но замерла от его следующих слов.

– Нет, прошу, не убивай её, убей меня. – Его голос был наполнен отчаянием. Он говорил тихо, но я могла прочувствовать, как ему было плохо. Сейчас его голос не был холодным и отчуждённым, напротив, он был отчаянным.

О ком он говорил? Он точно говорил о девушке. Может, у него была невеста или жена? Только сейчас я поняла, что ничего о нём не знала, кроме того немногого, что рассказывала мне Джулия.

– Не трогай её, не трогай. – Его голос стал прерывистее, и он затрясся во сне.

Я испугалась, что ему стало плохо, и дотронулась до его руки. Я должна разбудить его. Я не могу слышать его муки.

– Пьетро, – я тихо позвала его, боясь, что могу слишком резко разбудить.

Но его продолжало трясти, будто ему холодно.

– Пьетро, – я позвала его чуть громче и легонько сжала его сильное и большое плечо. Оно было как камень, возможно, он даже не почувствовал моё прикосновение.

– Пьетро, – я позвала ещё раз и сильнее нажала на плечо.