bannerbanner
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
2 из 3

Среди встречавших своим ростом выделялись Алфар – начальник охраны и Энзим – командир воинской группы, состоявшей из двадцати свободнорожденных. Они по воинскому обычаю отсалютовали Адаму мечами. Вперед выступил Тэнад и кратко произнес вступительное слово. После этого он пригласил всех прибывших пройти в диспетчерскую, находившуюся рядом.

В приемном зале, мы увидели объемное голограммное изображение нашего поселка и всего комплекса построек, входящих в него и самого плато. Тэнад быстро показал нам все основные зоны, помещения, комнаты, где нам предстояло жить. Все это в считанные минуты пробежало перед нашими глазами на экранах, стоявших тут же. После этого он передал все бразды правления Адаму, вручив ему магнитные и звуковые ключи от главных помещений и центральной силовой башни, пульты управления всеми системами, находящимися в поселении, и в знак признания Адама старшим слегка преклонил голову и сказал:

– Осматривайтесь и располагайтесь. Вся информация о поселении перед вами. Если надо, я организую экскурсию по Эйхалу в любое время.

– Этого не понадобится, – произнес Адам. – Старшие групп изучили расположение помещений заранее, остальные быстро привыкнут. Вы все, – обратился он к встречающим, – занимайтесь своими делами, помогайте нам обустроиться. Вам за сегодня и завтра необходимо будет передать все дела вновь прибывшим.

После этого Адам по очереди представил местным всю нашу группу. Меня он представил после себя и Эвии. Я сразу же заметил скрытые и внимательные взгляды, украдкой и как бы вскользь брошенные на меня. «Кто ты, и чего стоишь?» – читалось в них. Я явно не вписывался в чьи-то планы. Уже по взглядам я понял, что мне предстоит серьезная работа на месте. Только вот на кого здесь можно положиться, кто друг, а кто скрытый враг? Это вскоре предстояло выяснить.

После краткой официальной части все элты занялись разгрузкой и обустройством. Не исключением был и я. Отдав распоряжение выгружать специальную технику, я сразу же переговорил с Алфаром, Энзимом и Тэнадом. Из трех элтов Энзим произвел на меня наиболее благоприятное впечатление. Воин с головы до ног, он честно делал свое дело. Неразговорчивый и честный элт, может быть, немного недалекий, Энзим выделялся из всех тем, что держался особняком. Мне импонировали его прямота и короткие фразы, которые он бросал, быстро и четко формулируя свою мысль.

Из его слов следовало, что в этих пустынных местах везде были свои глаза и уши. Воины под его руководством осуществляли постоянное патрулирование местности на скутерах. Энзим высказал мне свои соображения по поводу сложившейся ситуации и показал интересные находки, найденные им. Я сразу понял, что Энзим с Алфаром были соперниками и недолюбливали друг друга. Алфар был тесно связан с Тэнадом и должность начальника охраны получил благодаря ему. Со всеми местными назначениями мне предстояло серьезно разобраться.

Для меня была приготовлена специальная комната, но я отказался от такой чести и сам выбрал себе помещение, где решил расположиться. Оно было просторным и располагалось в нижних этажах башни, имело несколько выходов и быструю связь. Я отметил еле заметное недовольство Тэнада таким моим решением. Он явно рассчитывал на то, что я соглашусь на его предложение. Несколько раз проверив свое помещение на наличие жучков, контролирующих и считывающих устройств и убедившись, что их нет, я занес свои вещи и сразу приступил к изучению сложившейся в поселении и вокруг него обстановки. В работе незаметно прошел весь день и наступил вечер.

Как я и предполагал, мне понадобились месяцы, чтобы вжиться в местные условия и начать свою более эффективную работу по предупреждению и устранению опасностей, грозивших всем нам. В том, что их будет немало, сомнений ни у кого не возникало, так как дело, которым мы занимались, было интересно всем. Не только мы, свободнорожденные, заботились о своем продолжении, но и наши противники, только и ждавшие удобного момента для того, чтобы вмешаться в ход проекта, в наши действия и, завладев нашими результатами и наработками, использовать их для своих нужд, оставив нас ни с чем. Я с самого начала рассказа делаю акцент на этом, чтобы в дальнейшем ко мне не было вопросов, откуда появились многочисленные противники и враги проекта как лично мои, так Адама и многих элтов, добросовестно делавших свое дело.

Ответ на этот вопрос прост: они никуда и не девались. Столетиями и тысячелетиями против свободнорожденных велась магическая работа. В государствах, образовавшихся на основе Атлантической конфедерации, она продолжалась с удвоенной силой. В ней были задействованы целые институты, специальные подразделения, организации, осведомители, разведчики всех мастей, специальные службы с соответствующим обеспечением, владеющие всеми методами, средствами и силой для решения поставленных перед ними задач.

Вся работа упомянутых служб и организаций сводилась к одному: не дать элтам возможности сделать свое дело, уничтожить всякую свободнорожденность и нашу свободу, сделав нас послушными исполнителями чужой воли. В этом деле наши противники были мастерами, не придерживаясь ни правил, ни законов, используя всех и вся для достижения своих целей. Хитрость, коварство и готовность скрыто нанести удар, – вот что отличало их всегда. Мы же могли противопоставить им лишь свое сознательное и волевое действие. В таких условиях проходил весь проект с самого своего начала.

Мне не хотелось бы в своем рассказе вообще упоминать об этих силах и их представителях, приводить тут их действия, называть имена, рассказывать об интригах и коварных замыслах. Я хотел бы рассказать о другом, более интересном и значимом, касающемся реализации проекта и действий элтов, но правда есть правда. Она обязывает меня немало времени посвятить рассказу о действиях врагов и наших контрдействиях, чтобы вы, потомки, могли осознать всю сложность сложившейся обстановки.

С другой стороны, мой рассказ проиллюстрирует более подробно то, чем мы все в Эйхале занимались. Адам не раз говорил, что в ста процентах времени, когда он на ногах, если десятую его часть он занимается непосредственно проектом, то это больше, чем успех. Нам приходилось быть исследователями, но еще больше воинами, осваивать специальности, о которых многие из нас не имели представлений, делать то, что было заранее обречено на провал и многое другое, о чем я собираюсь рассказать далее.

К концу первого дня, как мы и договаривались, я пришел в гости к Адаму. Он уже успел расположиться в отведенном им с Эвией помещении и чувствовал себя уверенно. Он был рад и не скрывал этого. Собравшись большой компанией, мы прошли в одну из зал и там отметили наш приезд. Весело и радостно было всем. Новые места не вызвали у большинства из нас подавленности и равнодушия. Все были полны энтузиазма начать и продолжить то дело, ради которого мы все сюда прибыли. По такому случаю Адам разрешил всем нам налить в высокие, прозрачные, вытянутые вверх фуурлы (емкости, похожие на фужеры) немного крепкого напитка. Он встал и произнес:

– Будем сильными, элты. С началом всех нас. Дело, ради которого мы все прибыли сюда, самое важное. Оно не терпит спешки, суеты и расхлябанности, безразличия и наплевательского отношения. От каждого из вас зависит его успех, я не преувеличиваю, это так. Поэтому с сегодняшнего дня будьте очень внимательны, отмечайте каждую мелочь, не молчите и сообщайте информацию старшим своих групп, мне, моим заместителям или нашему начальнику охраны. Лучше вы ошибетесь и скажете что-то лишний раз, чем упустите что-то важное.

После сказанных слов Адам замолчал и обвел глазами присутствующих.

– Тэр, Адам, мы услышали тебя, – со всех сторон послышались голоса.

Праздновали приезд мы недолго. Выпили зерлоя, перекусили, многие элты до ночи беседовали, обсуждая между собой последние новости. Меня в это время позвал Адам. Он незаметно сделал мне знак рукой. Я вышел из залы в коридор, рассчитывая там его найти.

«Выходи на террасу Эд, есть разговор», – прозвучала у меня в голове мысль Адама, переданная по мыслесвязи.

Через две минуты я уже стоял на террасе и вдыхал свежий вечерний воздух. Смеркалось, наши силуэты были едва заметны с нескольких шагов. Адам неслышно появился сзади меня. Я ощутил его присутствие рядом и произнес:

– Начало положено. Завтра начинаем дело с чистого листа.

Адам промолчал, но я почувствовал, что он озабочен. Когда он начал тихо говорить, скрытая тревога зазвучала в его голосе.

– Поговори со всеми ответственными в поселении. Особенно будь внимательным с Тэнадом и с Алфаром. Они знают многое. На первый взгляд у них все в порядке, но я чую, что в них что-то не так.

– Я уже говорил с ними. И один, и другой дело свое знают, но чем-то они мне тоже не понравились. Думаешь, они связаны с нашими противниками?

– Это прояснишь и расскажешь мне ты. Мне важно твое мнение.

– Ты их посылал сюда?

– Да, в составе общей группы, но я не назначал их на должности, которые они занимают сейчас. Странно то, что те, кого я лично назначил на эти должности, не смогли продолжать свою работу на них. Одного из них нашли мертвым внутри легкого скутера, когда он делал плановую проверку местности вокруг плато, а со вторым произошел несчастный случай при строительстве.

– Несчастный? Как такое возможно?

Я почувствовал, что Адам усмехнулся в ответ.

– Здесь все возможно. Места дикие, от центра далеко. Тэнада и Алфара выбрали из общего коллектива на замену при прямом участии Реварна еще до его бегства в Тулплею. Подробностей я не знаю, но поговаривают, что Реварн лично прилетал на стройку.

– Он всунул свой нос и сюда?

– Да, как ты знаешь, он и все его соратники настойчиво интересовались проектом. Как могли, оказывали свое влияние на него, пытались всунуть на некоторые должности преданных им элтов, давили на меня. Этих двоих я думал снять с должностей еще задолго до приезда, но потом понял, что так будет хуже. Они спрячут все концы в воду, а в таком случае будет еще труднее найти то, что они за это время успели сделать. А сделали они немало. Так я чувствую. Мною сюда были направлены Рэй Нат и по согласованию с Советом Энзим. С Рэем тоже что-то не так. По отчетам Энзима я и определил, что здесь не все в порядке.

Тэнад и Алфар имеют доступ к информации о проекте?

– Нет, конечно, но они обжились здесь и знают все. У них связи с местными и, как я догадываюсь, не только с ними. Проверь все. Только действуй предельно осторожно и аккуратно. Завтра они передадут тебе окончательно все свои дела. Разберись что к чему, установи их связи, контакты, многое другое, что следует сделать для целей безопасности. Это твоя забота. Действуй. В дальнейшем встречаемся так, чтобы нас никто не видел.

– Эвия тоже?

– Выясни для себя прямо сейчас, нужно ли ее вводить в курс наших дел и грузить лишней информацией.

– Похоже, что нет, учитывая обстоятельства.

– У жены и так много работы. Что будет нужно, я доведу до нее сам или скажу тебе это сделать. К тому же может случиться и так, что Эвия нас с тобой раскусит. Тогда придется говорить, но только то, что следует…

Адам выразительно посмотрел на меня, давая понять, что нужно будет в таких случаях должным образом подумать, прежде чем говорить. Вопрос у меня задался сам собой:

– Ты не доверяешь жене?

– Я доверяю себе, но проверить я обязан, если хочу довести дело до конца, всех и каждого, и себя, и тебя, и жену в том числе.

– Тэр, Адам. Я все сделаю.

– Настрой свой мыслеобруч на мою приемную волну и скрой это. Я сделаю то же самое. Никто не должен знать об этом. Меня будут контролировать и следить за мной и моими действиями, как только могут. Еще, постарайся сразу выявить жучки и сходные с ними приспособления в помещениях и снаружи зданий.

– Я уже начал проверять. Пока ничего не обнаружил.

– Ищи, они должны быть. Успехов тебе и будь сильным. Держи меня постоянно в курсе. Не жми информацию. Я должен все знать первым и сразу. Это залог успеха нашего трудного дела.

После этих слов Адам растаял в наступившей ночи. Я прошел к себе в комнату, по пути размышляя о сказанном Адамом. Мне было не до сна. Предстояло продумать, что же мне делать дальше, с чего начать свою деятельность, как должна была быть построена моя работа. Начал я с того, что, сев на удобное кресло, решил вести дневник, записывать на ноокл свои мысли, впечатления о прошедшем дне. Первые слова, которые появились на экране устройства, звучали так: «Сегодня, ранним утром через полчаса после восхода солнца, мы прибыли на место. Это случилось на семьдесят второй день весны, в 519 году до окончания нашего цикла. Солнце почти весь день закрывали тучи. Когда мы прибыли, шел мелкий моросящий дождь, продлившийся с небольшими перерывами весь день. Разгрузка и обустройство на новом месте прошли быстро».

Я оторвался от записей. Смутная угроза, неизвестно откуда исходящая, висела в воздухе. Откуда она исходила, я пока не знал. Это предстояло выяснить. Я еще долго сидел, обдумывая и осмысливая, что и как мне делать дальше, просматривая диски с информацией о сотрудниках экспедиции и размышляя о наших перспективах, делая записи в дневник. Со временем, когда прошли многие годы, он оказал мне добрую службу. Так закончился мой первый день на новом месте.

Еще засветло на следующее утро я был на ногах. Стакан крепкого, горячего травного напитка, мысленные наброски плана моих действий на этот день и пятнадцать минут обязательных упражнений в своей комнате, чтобы не привлекать ничьего внимания, и я в форме: бодр, здоров и готов ко всему. Формально я был главой охранной службы всей нашей экспедиции еще со вчерашнего дня, но в действительности все дела окончательно я готовился принять только сегодня. Ввести меня в курс дела и передать мне все дела должны были Энзим, Тэнад и Алфар, о которых мне говорил Адам.

Разговор с Тэнадом подтвердил опасения мои и Адама. Тэнад что-то скрывал. Это было глубоко спрятано в нем. Я почувствовал при беседе в Тэнаде страх глубокий и скрытый. Все дела были в порядке. За должность старосты, по сути управителя, Тэнад не держался, собирался через десять дней отправиться в Буатаалу на лерфе, если я не найду ему места. Уже тогда мне показалось, что Тэнад внутри сломлен, но я не стал во время нашей первой беседы всерьез подвергать его расспросам, видя его состояние. Да и что бы я ему предъявил своими подозрениями? Следовало действовать выверено.

Странное впечатление произвел на меня и Алфар, занимавший до этого мою должность. В конце нашего разговора он начал заискивать передо мной и стараться мне понравиться. Показывал все, но с излишней готовностью. Когда разговор коснулся контактов с местными и обстановки в здешних местах, я почувствовал, что Алфар многое не договаривает. Он хотел остаться под моим руководством в охране. Это свое пожелание Алфар высказал мне в конце нашего разговора с тем, чтобы, как он говорил, более подробно ввести меня в курс дела.

Я по праву занял помещение с круговым обзором на самом верху башни, которое до меня занимал Алфар. Он же показывал мне все возможности систем, которые были установлены в Эйхале и выводили сюда, в контрольный пункт, расположенный на верхушке башни Тоорн, всю информацию об окружающем. Отсюда было видно все плато и места за ним. На обзорные экраны, информационные шары и табло выводилась вся информация о событиях в нашем поселении и вокруг него. Расставленные камеры и глазки наблюдения позволяли видеть обстановку на десятки километров вокруг.

Пейзажи гор, долин, излучину реки я видел прямо перед собой, как на ладони. Везде было пустынно и тихо. И все-таки мы были здесь не одни. Наши улавливающие системы время от времени засекали и отряды крэгов, и диких людей, наших вильфов-ходаков и разведчиков из Атлантической конфедерации, которые шныряли вокруг плато, разведывая ситуацию. Я просмотрел все сводки за последний месяц, но ничего опасного для нас не заметил.

Отпустив Алфара, я остался в помещении один. Вначале я не хотел брать его в подобранный мной коллектив, поскольку не знал, кто он. Каждый свободнорожденный многократно проверялся мной, прежде чем он зачислялся в нашу команду, но после раздумий я решил оставить Алфара. Через него явно хотели подобраться ко мне. Что ж пусть пробуют. В личном деле Алфара нет ничего предвзятого. К таким проверкам Алфар и те, кто стояли за ним, были готовы. Так рассуждал я, осматриваясь вокруг.

Я вызвал двух своих заместителей Илфара и Киртаха, на которых я полагался, и поручил им внимательнейшим образом следить за Алфаром и проверить все его связи. Он часто куда-то летал на скутере, пользуясь этой своей привилегией начальника охраны. Куда? Вот в чем был вопрос, ответ на который я хотел получить как можно скорее, чувствуя, что он многое прояснит для меня.

Попутно, не доверяя никому, отпустив своих заместителей, я сам начал обследовать центральный пункт. Я не очень удивился, когда в результате настойчивых поисков все же выявил жучок, потом еще один. Информация обо всем, что происходило у нас, передавалась наружу. О наших действиях знали все. Как ни странно это может показаться вам, потомки, но эта новость успокоила меня. Доказательства предательства и скрытой работы против нас стали неоспоримыми. Вызвав нескольких элтов из своей группы, я распорядился продолжать поиски и задействовать привезенное нами для этого специальное оборудование. Я сразу же доложил все Адаму. Он спокойно выслушал меня и произнес: «Что ж обстановка проясняется. Вечером встречаемся и обсуждаем вместе все новости. Только ты и я». Так началась моя работа на новом месте.

Ближе к ночи мы опять встретились с Адамом, на этот раз в другом месте, непосредственно за силовым периметром поселения. Адам поделился со мной своими наблюдениями. Настроение у него было почти что праздничное. Я вначале недоумевал, ведь у нас, судя по всему, намечались большие проблемы с самого начала нашего проживания в Эйхале, но потом понял: Адаму и всем нам был сделан вызов. Как воин радуется предстоящей схватке тогда, когда уже нельзя ничего изменить, осталось только сразиться, так и Адам был полон сил и решимости справиться с ситуацией. Возможность это сделать, проявив в действии все свои знания и умения, при этом добросовестно делая свою работу, окрыляла его.

Нет, Адам не хотел обставить противника. Его задачей с самого начала было сделать все так, чтобы противник не смог предпринять, а тем более реализовать многие из своих замыслов. Впрямую Адам не был игроком, который азартно ставит на какой-то ход или серию комбинаций, блестяще реализуя преимущество. Это было слишком прогнозируемо и мелко для него. И я, и он понимали, что, действуя так, мы проиграем, а наше дело обречено на неудачу. Пусть даже будут выиграны несколько боев местного значения, все равно выиграет противник, который уже все рассчитал наперед и у которого все схвачено при любых наших действиях.

В нашей ситуации требовалось предпринимать, ничего не предпринимая, нечто неординарное, такое, что выходило за рамки, которые были отведены нашими врагами для наших действий. Забегая наперед, скажу, Адаму удалось если не выиграть партию, то, во всяком случае, и не проиграть ее. И в этом целиком его заслуга.

Скажу по секрету, потомки, Зиагаард, когда готовил Адама и впоследствии, когда назначил его главой проекта, выбрал его не только за то, что Адам на уровне разбирался в вопросах клонирования, генетики и в сходных с ними вещах, а как непревзойденного комбинатора и игрока, умеющего на длинной дистанции правильно рассчитать свои силы. Если бы Адам не обладал соответствующими способностями и качествами, то он бы вряд ли занял место, на котором бессменно руководил проектом на протяжении более чем сотни лет. Также я тогда не мог до конца понять и роль Эвии. «Если у них во взаимоотношениях не очень-то и ладится, – думал я, – то не проще ли разойтись или хотя бы частично дать друг другу свободу, не путаться друг у дружки под ногами?»

Оказалось, что нет, не проще. Эвия владела необычными для женщины качествами, проявляющимися в экстраординарных ситуациях. Она могла выражать недовольство, дуться, быть насмешливой и непослушной, но приходило время и Эвия в ответственные моменты, как бы ни было ей тяжело, собиралась и помогала Адаму так, как умела только она одна. Только на моей памяти было, как минимум, три момента, когда она в буквальном смысле спасла Адама от серьезных неприятностей. Адам знал о таких способностях своей жены. Может, поэтому он, несмотря на сложности ее характера и обстоятельства, терпеливо и с завидным постоянством делал все для того, чтобы Эвия всегда оставалась по возможности вне удара и «на плаву», сохраняя возможность ассистировать супругу и вести работу. Хотя так сказать, ничего не сказать. Все было гораздо сложнее, но вместе с тем и проще.

«Любовь и привязанность, свобода и рабство, приятие и отторжение, – все это лишь крайности, – так говорил Адам. – Нужно пройти между ними, не зацепив при этом крайних позиций». Пусть говорил эстарх, на мой взгляд, не совсем верно, но смысл и суть его слов отражают девиз и правило, которые соблюдал Адам. Впрочем, впоследствии он освободился и от этих условностей. Надо сказать, что во взаимоотношениях с женой Адам неизменно соблюдал одно правило: он никогда не потакал ей, не юлил, не заигрывал с Эвией, не говорил комплиментов, тем более не принуждал к чему-то и не выговаривал за что-то, хотя порой выходки Эвии, чего скрывать, доставали его. Но Эвия, на моей памяти, как бы она не злилась и не была обижена, на всем протяжении проекта в трудный момент, ни разу не подставила Адама.

Сам Адам считал по-другому, но то, что он выжил, несмотря ни на что, является прямым доказательством того, что их «несовершенные», как говорил Адам, отношения, все-таки где-то были правильными. Эвия как-то раз призналась мне в том, что именно такое поведение Адама на самом деле и привлекало ее. Именно непредсказуемость в действиях, выдерживание определенной линии поведения, умение в нужный момент нестандартно проявиться и привлекали Эвию к Адаму. Если бы Адам начал притворяться, слегка елозить, играть роль любящего и верного мужа, проявляться галантным мужчиной, то взаимоотношения этой пары рассыпались бы еще в Эльклее. Эвии было бы просто неинтересно с ним. Адам в таком случае был бы вполне предсказуем и обычен. А так он постоянно содержал в себе загадку. Его хотелось вскрыть или как-то сбить с той линии поведения, которую он проводил. И не просто хотелось…

Эвия, чего таить, хотела одержать над мужем победу, но это ей не удавалось. Если бы Эвия смогла это сделать, найдя болевые точки, и начала скрыто управлять Адамом, то, скорее всего, не было бы вас, потомки. Впрочем, это все можно посчитать досужими домыслами, если бы не одно «но». По чести сказать, у Эвии кроме Адама, как она впоследствии не старалась, ни с одним мужчиной взаимоотношения так и не наладились.

Любовь мужчины и женщины, скажу я вам с высоты прожитых лет, по большей части рассказы о том, как не бывает в жизни. В реальной жизни в отношениях между мужчиной и женщиной любви нет и близко, как бы двое друг другу не говорили, что любят. Это, к сожалению, аксиома. Есть видимость любви и делание вида, не больше, но есть дружеские и партнерские отношения, доброжелательность, дружелюбие и готовность прикрыть спину партнеру, что гораздо важнее пустых воздыханий и поцелуев. В этом, можно сказать, и проявляется любовь.

Так иногда в жизни во взаимоотношениях с женщинами было и у меня, и у Адама. Говорю это из личного опыта. Чем трезвее отношения мужчины и женщины, тем больше у них возможности что-то построить и создать пусть даже на короткое время. К таким выводам я пришел в конце своей насыщенной событиями многотрудной жизни. Ее прозу я и излагаю в записках. Прозу, и ничего кроме прозы и той реальности, которая окружала меня.

Адам же в эти первые дни нашего появления в Эйхале, беседуя со мной, несколько раз повторил разными словами одну и ту же мысль: «Мы должны максимально быстро вжиться в обстановку и период привыкания пройти с наименьшими потерями. Если мы сможем это сделать и на первых порах нейтрализовать большую часть угроз и заготовок, приготовленных нам Тэнадом, Алфаром и их сообщниками, то у нас в таком случае сохранятся высокие шансы не завязнуть в самом начале с нашей работой».

Я тогда, поскольку у меня не было прямых доказательств подрывной деятельности этих лиц, слушал Адама и слегка недоумевал. Адам заранее предвидел неприятности, но, как мне тогда казалось, ничего не предпринял для того, чтобы их избежать. Впрочем, в чем я лично убедился позже, такое его решение ничего не менять кардинально до приезда, было в сложившейся ситуации самым правильным.

Как я узнал позже, накануне отъезда между Адамом и Эвией произошел серьезный разговор. В нем супруги и соратники обязались, как бы каждому из них не было тяжело, поддерживать друг друга, делиться своими проблемами и видением складывающейся ситуации, страховать и помогать друг другу. Это их добровольное соглашение во многом способствовало тому, что на протяжении целого ряда лет, несмотря на особенности характера каждого из них, между Адамом и супругой или эчаэной, как называл Эвию Адам, происходило, в общем-то, правильное взаимодействие. Эчаэнами в большинстве случаев называли у элтов мужчин их жены, которые наравне с ними участвовали в общем деле. В переводе это слово означало: близкий друг, милый моему сердцу.

На страницу:
2 из 3