Под давлением

ко попал сюда. Гонка в жизни ему больше не была нужна. Тут не к

чему стремиться, а следовательно – некого и обгонять.

125

– Нагрел?

– Вроде бы.

– Давай сюда.

Боб так же медленно начал втягивать содержимое ампулы в

шприц.

– Снимай штаны, – произнес здоровяк.

– Боб, главное, чтобы в бокс никто не зашел в этот момент.

Здоровяк усмехнулся сказанному. Крис забыл, когда последний

раз он видел улыбку на лице Боба.

– Не шевелись только.

Крис стоял и молча ждал, пока Боб закончит делать укол.

– Ты скоро там?

– Жди.

– Можно быстрее? Тут можно и поспешить.

– Тут наоборот спешить нельзя. Надевай свои штаны, пока в бокс

никто не зашел, – сказал здоровяк и рассмеялся.

Крис даже не почувствовал, как Медведь сделал ему укол.

– А теперь держи, клади под язык, – протягивая две таблетки на

ладони, сказал Боб.

Крис сделал все так, как велел здоровяк. Через час парень уже

лежал под штангой и упорно давил ее от груди, пропитывая майку

потом. Боб не давал Крису присесть. Парень буквально рвал жилы, но тянул то, что надо было тянуть. В конце дня, когда Крис на ватных

ногах собирался уходить, Боб остановил его.

– Послушай, парень. Если ты действительно хочешь за себя по-

стоять, как-то укрепиться тут на ногах, то мой тебе совет. Не светись.

Тебя сразу раскусят, быстро сломают.

– Тогда как быть?

– Будешь ночевать здесь.

– С тобой?

– Нет, вон в том фургоне!

126

– Вот черт, – выругался Крис.

– Так что можешь забрать свои вещи и переезжать сюда. Я дого-

ворюсь об этом с охраной, они будут в курсе. А теперь иди, отдыхай, тебе надо много спать.

* * *

Вечером Крис боялся сказать Бакстеру, что он скоро съедет в га-

раж от него. Он не знал, как отреагирует его друг. В последнее время

у Бакстера было плохое настроение. Крис не сильно хотел его допра-

шивать, но это терзало ему душу, так как веселый парень пропадал

на глазах.

– Слушай, где ты все так быстро достал? И сколько я тебе буду

должен? – спросил Крис.

– Какая разница? У кого-то будет банка меньше, у кого-то боль-

ше, – смеясь, ответил темнокожий парень.

– Ты что, спер это все?

– Да. У тех двоих ребят, что захаживают к вам в гараж перед вы-

ходными.

– Ну ты и проныра. Чтоб тебя…

– Я же говорил, что я карманник. Всю жизнь этим занимался!

– Бак, расскажи, как ты провел детство?

– В детстве я был счастливым малым. Меня любили мать и отец.

У меня была самая красивая девчонка на улице. Братья тоже меня

любили, хоть и лупили за что ни попадя. Но мне нравилось детство.

А ты свое, как провел?

– В детстве мы с братом любили ездить на озеро на его мото-

цикле. Там, где мы играли, всегда было полно людей. Мы были с

братом самые крутые, так как только у него тогда был мотоцикл, он

всегда давал мне порулить. Он никогда не бил меня, только мог за-

мечание сделать, я его боялся и сильно уважал.

127

Стальное кольцо сдавило сердце Крису, как только он начал

вспоминать о Ральфе. Он больше ничего не стал рассказывать, так

как ком в горле не давал произнести ни слова.

– Знаешь, за что я сел в третий раз? – произнес Бакстер.

– Это же не принято спрашивать?

– Ты и не спрашиваешь. Я сам тебе предлагаю рассказать. Когда

я вышел второй раз, то окончательно решил для себя, что с меня хва-

тит. Я начал жить с любимой женщиной, от которой у меня родилась

моя маленькая принцесса, я устроился работать к своему знакомому, мы ремонтировали крыши, я начал жить, как большинство людей. Я

платил налоги, я завязал с наркотиками, перестал общаться с плохи-

ми парнями. Но тот район, в котором я жил, – там все происходило

так же, как и до моего изменения. Однажды вечером мне на работу

позвонили и сказали, что моя супруга мертва, и надо бы приехать

для опознания. Черт, как же это хладнокровно звучало. Как будто это

не в жизни, а в телесериале про копов. Я пулей прилетел на место.

Там была куча зевак, стояли две патрульные машины полицейских.

Они задержали убийцу на улице. Это был обычный наркоман, каких

полным-полно на улице. Он требовал у нее кошелек, как оказалось.

А у нее с собой ничего не было.

Бакстер сделал минутную паузу в своем рассказе, видимо, он пе-

реводил дыхание, чтобы рассказать все до конца. Его сердце тоже

сжималось от боли.

– В общем, я тогда выхватил пистолет из кобуры одного копа и на-

чал палить в того наркомана. И самое обидное, Крис, что я не попал в

него ни разу. Я загремел сюда и оставил дочку без родителей. Я потерял

тогда смысл жизни. А теперь я сижу здесь и думаю. Я продавал нарко-

тики, я делал людей такими, каким был тот парень, что убил мою жену.

– Ты не виноват.

Крис сидел на своей кровати и молча сочувствовал другу. Он

прекрасно его понимал.

– Друг, мне будет нужна твоя помощь, – попросил Крис.

128

– Все, что попросишь, брат, я уже привык быть тебе нянькой, –

весело улыбаясь, прогоняя тоску, сказал Бакстер.

– Прикроешь меня на некоторое время?

* * *

– Боб, расскажи, чем ты занимался на воле? – спросил Крис.

– Не отвлекайся и делай, давай, подход.

Крис подошел к штанге. Взялся удобно за гриф, подсел под нее

и сорвал со стоек. Цельнометаллический гриф слегка изгибался каж-

дый раз, как только парень приседал и поднимался. На снаряде было

сто девяносто килограмм. Крис приседал так, как будто вовсе не чув-

ствовал этот вес. Закончив подход, он направился к выходу.

– Не вздумай подходить к выходу. Если тебя просквозит, лечить

я тебя не буду, – пробурчал здоровяк.

– Ну и погодка сегодня, когда такая была? – спросил Крис своего

напарника.

На улице дул такой сильный ветер с дождем, что металлические

листы, которым был обшит бокс, поднимались и опускались, словно

жабры у рыбы.

– Скоро зима, Рождество, – единственное, что произнес Боб.

– Еще три месяца до Рождества.

– Три месяца, не три года. Давай делай подход.

Крис вновь принялся выполнять упражнения. Он уже два месяца

как не жил в камере, не ходил в общую столовую, не выходил во

двор по выходным, не купался в общем душе. Ему хотелось бы чаще

видеть Бакстера, который очень редко заходил к нему в гости.

– Боб, как долго мне еще заниматься?

– Всю жизнь. Не ставь себе цель заниматься до определенного

результата. Занимайся постоянно. У нас впереди зима, ты должен

выкладываться на полную.

129

– Я буду делать так, как надо, старина!

Двери бокса заскрипели, Медведь и Крис резко обернулись, что-

бы посмотреть, кто их открыл. Темнокожий парень робко заглянул в

гараж.

– Черт его подери! – с радостной улыбкой крикнул Крис и побе-

жал к Бакстеру навстречу.

Крис с такой силой обнял парня, что у того захрустели все косточки.

– Тише, тише, ты меня так раздавишь.

– Бакстер, друг, ты совсем меня забыл, когда ты был тут послед-

ний раз?

– Когда я был тут последний раз, ты был в два раза меньше, –

удивленно рассматривая Криса с ног до головы, сказал Бакстер.

– Неправда.

– Что неправда? Ты посмотри на себя! Ты что с ним сделал? –

обращаясь к Бобу, спросил Бакстер.

Здоровяк только пожимал плечами, делая вид, что ничего не знает.

– Крис, у меня плохие новости, наверное, для тебя, – резко меня-

ясь в лице, начал Бакстер.

– Что значит, наверное? Так не бывает. Выкладывай, давай, как есть.

– Сэм – его сломали.

– Как сломали? Что случилось, Бак? – впадая в ступор, спросил

Крис.

– На прошлых выходных! Тот громила, что не давал тебе покоя.

Сэма оставили убирать в столовой. Когда он пошел в уборную за ин-

вентарем, там его и настигли. После всего случившегося он пытался

вздернуться. Его закрыли в карцере. Охранник сказал, что он отка-

зывается от еды. Это не первый раз. Они взяли его еще пару месяцев

назад.

Крис вспомнил про то, когда столкнулся в столовой с негром, что тот говорил ему про подружку. Наверное, он и имел в виду Сэма.

– Почему его не переводят в госпиталь?

– Я не знаю.

130

– Чертов урод, я ему… – недоговаривая до конца, Крис напра-

вился к выходу.

Медведь резко соскочил с места, в три шага догнал Криса и от-

дернул его за плечо.

– Куда ты собрался, парень?

– Я убью этого ублюдка, Боб, он не человек, как так можно по-

ступать?

– Ты наделаешь глупостей, ты молод, ты действуешь раньше, чем твой мозг.

– Да плевать мне, что потом со мной будет.

– Успокой свой гнев. Можешь идти куда хочешь, только потом ни

о чем меня не проси.

Боб развернулся и пошел подальше от парней. Крис стоял на ме-

сте и не знал, куда пойти. Чувство злости переполняло его, ему очень

хотелось выплеснуть все это, но и не хотелось, чтобы Медведь боль-

ше потом не общался с ним.

– Крис, ты один не решишь ничего, – начал Бакстер.

Молодой парень сел на голый пол и схватился за голову.

– Эй, друг, вставай, а то геморрой подхватишь. Заболеешь, не

сможешь заниматься.

– Как можно быть таким человеком? – совсем не понимая, гово-

рил сам себе Крис. – Слушай, Бак. Присмотри за Сэмом. Не дай этим

сволочам убить этого парня.

– Я постараюсь, Крис!

* * *

Лязганье металла отдавалось эхом по всему боксу. Медведь раз-

бирал что-то под капотом, и ему сильно поднадоел этот монотонный

звук. Он подошел к выходной двери и распахнул ее полностью, в на-

дежде на то, что звук найдет выход и будет вылетать из бокса. Но

131

звучание меньше не стало, лишь только свет с улицы немного загля-

дывал в помещение, как будто стеснялся зайти и посмотреть, что там

происходит.

На какой-то момент в боксе наступила тишина, но через пару ми-

нут звук снова возобновился.

– Может, хватит на сегодня? – обратился Боб к парню, который, лежа на скамье, сводил гантели друг к другу, и каждый раз, когда они

соприкасались, они производили этот металлический звон.

Гантели упали на пол, и тело, что выполняло упражнение, резко

подскочило со скамьи. Не поворачиваясь лицом к Бобу, парень на-

клонился к штанге и установил ее на стойки.

– Эй, может хватит? – немного громче повторил Медведь.

Парень, игнорируя просьбу, изо всех сил напряг бицепс, демон-

стративно показывая его здоровяку. На вид в объеме рука была око-

ло пятидесяти сантиметров.

– Как будет пятьдесят, так хватит, – произнес парень.

– А ну, иди сюда, – сказал Медведь и неспешно направился к

одной из машин.

Далее он притащил метровую линейку и кусок шнура.

– А ну, покажи, что там у тебя есть?

Парень вновь напряг бицепс так, что вены толщиной с палец по-

вылазили наружу. Боб обмотал шнурок вокруг биупса, а после при-

ложил к линейке.

– Пятьдесят один. Будь ты проклят, – с радостью произнес Мед-

ведь. – Сворачивайся на сегодня.

– Ну, Боб, я не закончил.

– Глянь на себя в зеркало.

Парень бросил взгляд в зеркало, где увидел свое отражение. В

зеркале стоял человек около ста пяти килограмм сплошных мышц.

Ему было непривычно видеть этого человека в зеркале, было даже

немного страшно, но и в то же время забавно.

– Боб, а у тебя не завалялась ли тут груша в боксе?

132

– Ты такой забитый, что и повернуться не сможешь сейчас, – со

смехом произнес здоровяк. – Ты и минуту не сможешь простоять на

мешке.

Молодой парень резко перевел взгляд на грузовик, что стоял

в двух метрах от него. Легкими движениями он сделал пару шагов

вперед, приблизившись к автомобилю, и со всей силы ударил ногой

в зеркало бокового вида, что было точно на уровне лица. Хромиро-

ванный кусок металла со стеклом полетел в дальний угол гаража, разбившись об бетонный пол. Парень что было силы проделал серию

ударов в дверь, оставив значительные вмятины. Его движения были

настолько уверенными и четкими, как у боксера. Здоровяк не произ-

нес даже и слова, он смотрел на парня с открытым ртом.

– Брат научил, – произнес парень, широко улыбаясь.

– Ну ты и даешь, Крис, – с открытым ртом выдавил Медведь.

– Это может быть ты забитый?

– Ты не забитый, а забытый, а еще ты забылся. Сегодня пятница, давай дуй в фургон.

– Эй, может, уже хватит? Сколько можно, чтобы какие-то ше-

стерки брали с тебя каждую неделю подачки. Ты делаешь машины

охране, не спишь ночами, а кто-то просто так берет пол-суммы.

– Не возмущайся, Крис, давай иди. Ты не должен светиться.

– Я не уйду сегодня никуда.

Двери бокса заскрипели, и в гараж вошел негр, который регу-

лярно захаживал по пятницам. Он даже не удивился тому, что рядом

с Бобом был другой не менее большой человек. Он целенаправленно

подошел к здоровяку, чтобы забрать то, что привык получать.

Крис резко подскочил с места и встал перед лицом темнокоже-

го парня, раньше, чем сделал это Боб. Медведь сначала попытался

отодвинуть парня, но Крис отдернул его руку плечом, давая понять, чтобы тот отстал.

– Ты кто такой? – не узнавая Криса, спросил негр.

– Проваливай! – все, что ответил парень.

133

134

135

Крепкий негр осознал, что не сможет сейчас забрать свой про-

цент. Его самоуверенность улетучилась, он даже не стал смотреть

Крису в глаза. Темнокожий парень развернулся и молча начал ухо-

дить. В какой-то момент он остановился и развернулся. Наверное, хотел что-то сказать, но Крис спокойным взглядом неотрывно смо-

трел ему в лицо и ждал дальнейших его действий. Негр удалился из

бокса, так ничего и не произнеся. В последующие пятницы в боксе

никто уже не появлялся.

* * *

Человек в строгом костюме ходил по боксу и громко ругался, пы-

таясь до кого-то дозвониться по мобильному телефону. Вокруг него

кружилось несколько охранников и пара заключенных.

– Медведь, давай уже, снимай эту чертову коробку, – выругав-

шись, произнес человек в костюме.

– Да, босс, – согласившись со сказанным, ответил Боб и поднял-

ся с бочек, подходя под «Порше», который висел на подъемнике.

– Чертовы поставщики, обещали мне новую коробку, а теперь

пытаются мне впарить какую-то хрень, – продолжал ругаться мистер

Дюкс.

– Крис, поможешь мне? – попросил Боб.

Парень ремонтировал соседний автомобиль на подъемнике и не

обращал внимания на происходившую шумиху.

– Медведь, вот тебе двое помощников, снимите вы эту чертову

коробку! – от нетерпения крикнул директор тюрьмы.

Боб подошел с той стороны, где коробка тяжелее, а двое других

заключенных – с другой. Здоровяк начал сдергивать коробку с места, как почувствовал, что его оттолкнули в сторону. Крис отпихнул Боба, как мальчишку, и оттолкнул двух других заключенных.

– Что он делает? – спросил у охранников Дюкс.

136

Те только молча пожимали плечами и наблюдали за тем, как па-

рень один взялся за коробку. Крис вспомнил момент, когда он уро-

нил коробку в гараже и разбил кафель на полу. Он напряг мышцы изо

всех сил и дернул на себя агрегат. Коробка слетела со своего места

и осталась висеть в руках молодого парня. Крис подошел вплотную

к мистеру Дюксу, держа коробку передач от «Порше» в руках, как

картонную посылку.

– Куда, босс? – спокойно спросил он.

– Туда, – указал пальцем Дюкс на стол. – Нет, туда, – от растерян-

ности он начал указывать в другое место.

На самом деле ему было все равно, куда этот парень положит

коробку. Он был удивлен тем, что он один ее снял и держал так, как

будто она ничего не весила.

Крис посмотрел по сторонам. Не находя, куда положить коробку, он кинул ее на пол, где несколько кусков кафельной плитки разлете-

лись вдребезги.

– Она все равно не работает, – так же сухо произнес Крис и по-

шел дальше ремонтировать автомобиль.

Дюкс хотел было начать возмущаться, но его прервал телефон-

ный звонок. Так ничего и не сказав, он вышел из бокса с охранника-

ми. Медведь сидел на бочках и заливался от смеха.

– Эй! – послышался громкий голос в гараже.

Крис не стал поворачиваться. Он продолжал ремонтировать ма-

шину, но уже с веселой улыбкой, так как узнал этот голос.

– Это что за Халк тут в гараже завелся? – спросил у Медведя

Бакстер.

Крис резко развернулся и, не глядя в глаза Бакстеру, бросился

ему в ноги. Ни малейшего труда не составило Крису свалить молодо-

го парня с ног. Бакстер только дико смеялся, лежа на полу.

– Вот это дури у тебя, будь ты… – удивленно проговорил Бакстер.

– Как я рад тебя видеть! – поднимая с пола своего друга, сказал

Крис.

137

– С ума сойти, я тебя не узнаю. Когда я видел тебя в прошлый

раз, ты был меньше в два раза.

– Ты мне это говорил в прошлый раз.

– Тебе не надоело тут торчать? Скоро мхом покроешься, как тот

парень, – указывая пальцем на Медведя, сказал Бакстер.

– А мне здесь нравится. Обо мне, наверное, все равно там никто

не вспоминает.

– Да кому ты там нужен, кроме меня и того голубого ниггера, –

смеясь, сказал Бакстер.

Крис недовольно посмотрел на своего друга.

– О тебе Сэм спрашивал.

– Сэм? – глубоко задумываясь, переспросил Крис.

– Да, парень. Я ему привет всегда от тебя передавал.

– Как он, Бак?

– Иди, спроси.

– Он что, на улице?

– Уже месяц как выходит. Наведай парня, думаю, он будет тебе

рад, а то с ним теперь мало кто общается. Сам знаешь, как после все-

го этого происходит. Да и сам он завязал с товарами.

Следующий час работа никак не клеилась. У Криса все валилось из

рук. Он хотел увидеть Сэма, так как чувствовал, что в долгу перед ним.

– Эй, Боб, я пойду пройдусь. Хочу проведать своего друга. Я не-

надолго.

Здоровяк ничего и не ответил.

* * *

На улице было так необычно тепло, как-то по-летнему. Во дворе

толпилась куча народа. Все занимались тем же, чем и полгода назад, чем и год назад. Быт не менялся ни в какую сторону. Так же играли в

баскетбол, занимались на тренажерах, ходили из стороны в сторону, 138

общались группами. А Сэм так же сидел у своего места. Крис изна-

чально и шел его повидать, поэтому прямиком направился к нему.

– Привет, – здороваясь издалека, начал Крис.

Сэм и так был худым до последней встречи с Крисом, а сейчас от

него остался и вовсе один скелет. Выглядел он очень плохо. На его лице

виднелись свежие побои, руки были расцарапаны. Его внешний вид на-

поминал заключенного, который находился в тюрьме первую неделю, который ничего не знает, который подавлен полностью. На Сэма, чело-

века, который мог достать все в тюрьме, это вовсе не было похоже.

Парень в ответ только поднял руку, отвечая на приветствие Кри-

са. Он ни капельки не удивился тому, что Крис сильно изменился

внешне. Это было вполне обычной реакцией Сэма. Крис был рад и

тому, что он хотя бы смог его узнать. Он присел рядом с Сэмом, как

это делал всегда, и начал наблюдать за площадкой.

– Как дела, парень? – неожиданно спросил Сэм.

– Я в порядке.

– Я рад за тебя, – протягивая пачку сигарет, произнес Сэм.

– Я завязал, – не смотря в лицо Сэму, ответил Крис.

– Я тоже.

Сэм бросил пачку в двух шагах от себя. Долго ей лежать не при-

шлось. Какой-то заключенный, не обращая внимания ни на кого, по-

спешил схватить ее и умчаться в толпу. Через минуту Крис наблюдал, как толпа заключенных разбирают сигареты у того парня. В общей

куче он заметил фигуру, которая заставила все его нутро передер-

нуться. Крис резко подскочил на ноги и направился к толпе, не сводя

взгляд с одного человека.

Многие уже успели подкурить сигареты и разойтись по своим

делам. Но человек, к которому направлялся Крис, стоял спокойно

и не спешил раскуривать свою сигарету. Сэм сидел и наблюдал за

тем, куда направился его собеседник. Он в какой-то момент потерял

Криса из вида, но в последний момент увидел, как Крис зацепил ка-

кого-то здорового парня плечом.

139

Удар был настолько сильным, что большого темнокожего парня

развернуло на месте, а сигарета из его рта упала на землю. Вокруг

Криса и негра сразу образовался большой круг из заключенных, ко-

торые что-то гудели и выкрикивали. Крис стоял и смотрел в глаза

большому негру, который не сразу узнал его. Насильник сначала не

поверил своим глазам. Он еще ни разу не оказывался в такой ситу-

ации. Он взглядом стоял и оценивал Криса. Негр впал в ступор. Он

хоть и оставался больше Криса в размерах, но дерзость его мигом

испарилась. Заключенные начали выкрикивать еще громче. Они кри-

чали, чтобы Крис убил этого человека. Так Крис стоял около минуты –

стоял и смотрел на насильника.

В какой-то момент негр подумал, что он больше Криса и сможет

с легкостью его одолеть, несмотря на то, что тот сильно изменился.

Он бросился на парня с прямым ударом в лицо. Крис резко увернулся

в сторону, подсел под негра и, с легкостью приподняв его с земли, швырнул обратно. Парень почувствовал, как здоровяк захрипел, ког-

да свалился. Это означало, что у него перехватило дыхание. Далее

Крис ощутил, что его мышцы стали расслаблены и он не оказыва-

ет больше сопротивления. Биться дальше не было интересно. Он не

представлял угрозы. Толпа буквально разрывалась, она кричала еще

громче. Крис хотел встать и уйти, как здоровяк резко схватил его и

повалил на землю, а потом изменил расстановку сил, оказавшись

сверху. Он начал наносить Крису удары в лицо, которые он ловко

блокировал руками. Парень резко вышел на мост, где перекрутив-

шись, он выбрался из захвата. Теперь уже негр лежал под Крисом

и отчаянно закрывал лицо. Крис мельком бросил взгляд на заклю-

ченных. Преступники, словно стая волков, жаждали расправы. В эту

долю секунды, пока парень смотрел на толпу, Сэм попался в его поле

зрения. Один-единственный человек, который молча, без каких-либо

эмоций, стоял и смотрел на все происходящее. В этот момент у Криса

в голове пролетели мысли, о которых ему говорил Бакстер. Кровь на-

лила глаза молодому парню, его тело перестало подчиняться разуму, все последующее контролировал только спинной мозг.

140

Резкий удар в лицо сломал с характерным хрустом пальцы, кото-

рыми негр пытался закрываться. Последующие молниеносные уда-

ры, словно отбойный молоток, переломали переносицу, превратив

лицо в кашу, раздробили все передние зубы с челюстью, порвали

мышцы на лице, рассекли брови, губы.

Крис пришел в себя только тогда, когда охранники оттащили его

от негра в сторону. Какое-то время парень в отчаянии махал руками в

воздухе, пока не понял, что его кулаки не встречаются с препятстви-

ем. Парень, тяжело дыша, только потом заметил здорового негра, который лежал и дергался на песке в пяти метрах от него, хрипло

дыша, выплевывая черные сгустки крови. Толпа уже ничего не вы-

крикивала. Все пятились назад, подальше от Криса.

* * *

– Ты доволен? – спросил Медведь у Криса, который молчал весь

последующий день.

– Ты о чем?

– Не прикидывайся дураком, Крис. Мне Бакстер все рассказал. Он

был там в тот момент, когда ты вершил это над тем гомосексуалистом.

Он мне в мельчайших подробностях рассказал, как ты избил этого че-

ловека. Вся охрана от тебя в ужасе. Тебя хотели закинуть в карцер. Так

бы оно и произошло, если бы не Сэм. Скажи парню спасибо.

– Что – Сэм? Что с ним сделали?

– С ним все в порядке. Он просто договорился о том, чтобы тебя

не упекли в яму.

– Я не помню, Боб… – пытаясь сказать всю правду, начал Крис.

– Еще скажи, ты находился в состоянии аффекта? Такой, как ты, все анализирует. Не ври мне.

– Я тебе правду говорю, Боб, сам я не смог бы так. Как будто в

меня вошел дьявол, я себя не контролировал.