Квантовиты. Книга 1. Соммелис

И в этот момент на экране отобразилась эта планета. Из космоса она выглядела почти так же, как и в различных источниках из архива, разве что облаков было чуть больше. Через минуту созерцания все вокруг исчезло, и действие с экрана перенеслось в комнату. Девушка словно повисла посреди космоса. Земля вращалась, наверняка быстрее, чем это происходило в реальности, и тут Мизуки отметила, что она практически не видит огней, которые по ее памяти должны были заполнять все материки до единого. Где же они? Потом, следуя ее мысленному приказу, симуляция космоса сменилась на одну из улиц Токио. Насколько ей было известно из архивов, на момент отбытия «Фориса» это был один из самых развитых и процветающих городов. Чистые улицы, небоскребы, деревья сакуры на каждом шагу… Что же она видела сейчас? Улицы были засыпаны мусором, электричества, похоже, не было, деревья высохли, а некоторые дома оказались наполовину разрушены. Увидев обглоданные дикими животными трупы, Мизуки прижала руку ко рту.

В шоке она начала смотреть, что происходит в других странах, но разруха словно охватила весь земной шар. Москва, Лондон, Сан-Франциско, Париж, мелкие города африканских стран, даже Антарктида – везде трупы, везде гибель природы, везде отсутствие цивилизации и вообще хоть какой-нибудь жизни, кроме каких-то гигантских белок. Встряхнув головой, девушка вышла из симуляции и пораженно спросила:

– Что это? Неужели Земля?

Андмор бросил на нее равнодушный взгляд:

– Если ты хотела именно ее увидеть, то да. Примерно лет через десять от сегодняшнего дня. Так она будет выглядеть через десять лет.

Мизуки была в ужасе. Покачав головой, она пробормотала:

– Нет, этого не может быть… там же совсем не осталось людей… Насколько точно это предсказание?

– Конкретно это – девяносто процентов вероятности, – пояснил Андмор.

– А можно ли как-то узнать, из-за чего все произошло?

– Можно. Но тебе пора идти. Танбронд уже начал беспокоиться.

– Но подождите…

Однако в следующую секунду Мизуки вновь очутилась в зале. Как она переместилась, она же этого не хотела? Вероятно, Андмор поспособствовал. Танбронд что-то говорил, но Мизуки не слушала. Перед ее глазами стояла разрушенная планета, и она не могла отделаться от мысли, что форисяне – последние люди во Вселенной.

– Доброе утро, пап, – робко поздоровалась Инна, когда один из квантовитов переправил ее в лабораторию отца.

Она ожидала увидеть его, как всегда отстраненного от всего остального и полностью погруженного в работу. Но вместо выполнения возложенной на него задачи, Павел Рябинин целовался с Маклейн. Детектив крепко прижимала его к себе, целуя с таким жаром, что можно было бы подумать, она и в самом деле горячо любит Инниного отца. Девушка в шоке застыла посреди комнаты, не понимая, что же в такой ситуации делать. Через некоторое время Маклейн оторвалась от мужчины, соблазнительно улыбнулась и элегантно опустилась в небольшое кресло, поигрывая локонами волос. Вероятномер на стене ожил. Рябинин какое-то время постоял с немного недоуменным видом, как будто не понимал, что происходит, а потом приблизился к дочери.

– Доброе утро, – привычным равнодушным тоном сказал он.

– Не хочешь объяснить мне, что происходит? – недовольно протянула Инна.

Отца тон ее голоса ни капельки не смутил, он лишь немного мечтательно оглянулся на Маклейн. А потом приблизился к девушке и понизил голос так, чтобы слышать могла только она:

– Да, так получилось, что Эшли моя любовница. Но на самом деле я не так уж часто и спал с ней. Тут дело скорее не в сексуальном влечении. Алистер – мой лучший друг, и больше всего времени я всегда проводил именно вместе с ним. Но я знал, что он не горел идеей восстановления квантового компьютера так, как я. Конечно, он поддерживал меня во всех моих начинаниях и помогал, но я знаю, что его никогда не интересовало, что будет с нашим городом дальше. Отчасти его можно понять – большинству кажется глупым думать о том, что будет через много лет. И я благодарен ему хотя бы за то, что он никогда не говорил мне, что я идиот, раз всем этим занимаюсь, забывая обо всех остальных сферах жизни. В общем, бывали моменты, когда Алистеру было необходимо отвлечься от работы. В такие минуты мы на некоторое время переставали общаться. И вот, однажды, когда я в одиночестве ужинал в кафе, ко мне подсела Эшли. Поначалу я недоумевал, что ей от меня нужно, думал, она хочет вернуться к Алистеру и потому прощупывает через меня почву. Держался я с ней холодно, однако она продолжала вести со мной беседы в те дни, когда мой друг был недоступен, и я к ней привык. Вообще-то она достаточно умная женщина. А потом так получилось, что она стала свидетелем моих разговоров с квантовитами. В общем, как-то незаметно мы с ней сблизились. Я не хотел рассказывать об этом Алистеру, потому что знал, что ему будет больно. Но беспокоиться не о чем. У нас скорее духовная связь, чем физическая.

– Если связь духовная, то почему ты с ней целуешься? – Инна скрестила руки на груди.

Отец снова оглянулся на женщину:

– Никогда не думал, что такое скажу, но, оказывается, целоваться очень приятно – особенно, если целуешь кого-то столь красивого, как Эшли.

Инна скривилась, но решила больше не возникать. Ей самой Маклейн категорически не нравилась, однако возражать собственному отцу не хотелось. Тяжело вздохнув, она сменила тему:

– Мне непонятно, что вообще в принципе ты здесь делаешь. Зачем квантовитам встраивать устаревший квантовый компьютер в свой корабль, если они могут делать все почти что силой мысли? И неужели ты и в самом деле собираешься остаться тут навечно?

Отец промолчал и немного нервно огляделся. Квантовит исчез еще в ту секунду, когда Инна очутилась в этом помещении, но очевидно, что их не оставят без присмотра. Наверняка они сидят в каком-то уголке этого странного корабля, настроив экраны на эту комнату, и жадно ловят каждое их слово.

– Ты не могла бы мне кое с чем помочь? – спросил отец и двинулся в сторону стола, за которым он работал.

Инна последовала за ним и посмотрела на корпус, наполовину встроенный в стену. Отец даже не сделал попытки изолировать устройство – но, наверное, это было и не нужно. В конце концов, они находились в квантовой реальности – кубиты здесь должны чувствовать себя вполне комфортно. Отец попросил ее подержать один из элементов, пока он его прикреплял, и в этот момент их головы оказались достаточно близко к друг другу, чтобы он мог незаметно прошептать:

– Разумеется, ты совершенно права – квантовитам ни к чему компьютеры, – его губы почти не шевелились, когда он это говорил. – Их мозг работает гораздо быстрее любого устройства, которое мы могли бы построить. Я не знаю, зачем они хотят, чтобы я это делал. Но могу заверить тебя в одном: я не собираюсь тут оставаться навечно. Просто мне нужно время, чтобы разобраться в устройстве этого корабля. Как только я узнаю достаточно, мы попробуем захватить его.

Ровный голос отца создавал впечатление, что у него все под контролем, и волноваться не о чем. Да, конечно, квантовиты непередаваемо умны, но ведь Павел Рябинин – гений, это признавали все работники института. Инна даже расправила плечи, ощутив прилив спокойствия.

– И как же мы это сделаем? – решительно спросила она, намеренная продумать план побега уже сейчас.

– Есть у меня одна идея…

Однако не успел отец закончить фразу, как раздался громкий кашель Маклейн. Инна обернулась и вздрогнула, обнаружив, что всего в паре метров от них стоит квантовит. Отец несколько нервно отдернул руки от компьютера и встал так, чтобы загородить собой его корпус. Интересно, зачем?

– Рябинин, что ты делаешь? – равнодушно спросил квантовит.

– То, что Вы мне приказали, – спокойно ответил отец. Руки он сложил за спиной. Инне показалось, что он ими что-то делает.

– Андмор все видел. И он знает, каковы твои истинные намерения, – квантовит склонил голову.

– Пап, что происходит? – испуганно спросила Инна.

Маклейн растерянно замерла посреди комнаты, а вот отец закончил делать свои манипуляции, и что-то незаметно подтолкнул в сторону дочери. Девушка медленно завела руки за спину, стараясь не привлекать внимания, и схватила какой-то предмет. Не подавая виду, она медленно ощупала его и поняла, что это нечто цилиндрической формы с кнопкой на одном из концов. Какой-то элемент компьютера? Но зачем он ей?

– Отбрось притворство, – посоветовал квантовит. – Андмор знает, что ты хочешь захватить корабль. И ваши наивные надежды на это только доказывают, насколько вы глупы и примитивны.

Отец Инны молчал.

– Когда наш регулятор сегодня увидел в вероятномере, что ты собираешься сделать, он понял, что зря рассчитывал на тебя. Ты недостоин нашей милости. Наш договор растрогнут, – продолжал квантовит.

И в этот момент Рябинин бросился вперед. Со всей силы толкнув квантовита, он повалил того на пол – существо явно подобного не ожидало. Инна закричала от испуга. Да, отцу удалось застать квантовита врасплох, но существо было гораздо сильнее его. В доли секунды квантовит одолел его и придавил к полу. Инна хотела броситься на помощь, но она понимала, что в этой схватке ей не победить.

В этот момент к ней подбежала Маклейн. Схватив ее за руку, женщина шепнула:

– Нажми на кнопку.

Инна совсем перестала понимать, что происходит. От растерянности она надавила на кнопку на цилиндре, и в ту же секунду комната с отцом исчезла.

Здесь никого не было, кроме них и большого резервуара с какой-то зеленоватой жидкостью. Инна стояла, пораженная, пока Маклейн бегло осматривалась. Они переместились? Но как? Квантовит посодействовал? Но судя по его поведению, он пытался арестовать их или что-то в этом роде, а потому вряд ли позволил бы сбежать.

– Что происходит? – в очередной раз спросила Инна, уже толком не надеясь, что ей ответят.

Однако Маклейн заговорила:

– Разумеется, твой отец не собирался быть домашней зверушкой. Он хотел захватить корабль и использовать его для того, чтобы жители Фориса смогли перебраться на другие планеты и связаться с Землей. Но, похоже, квантовиты разгадали его план. До чего умные заразы! Видимо, они поняли, что он использовал предоставленную ему аппаратуру не для того, чтобы встроить еще один квантовый компьютер, а для того, чтобы войти в их систему и захватить контроль над частью оборудования. Например, он взял под контроль некоторые функции корабля и собрал устройство, позволяющее перемещаться по этой местности без помощи квантовитов. Плохо только то, что оно действует по случайному принципу. Я понятия не имею, что это за комната.

Женщина приблизилась к резервуару и легонько постучала по стеклу, если это было, конечно, оно. Жидкость забулькала, по ней пошли пузырьки, но больше ничего не произошло.

Инна в шоке пыталась переварить полученную информацию:

– Погодите, но если у квантовитов есть вероятномеры, то почему они не предвидели всего этого раньше? Вообще с их стороны было глупо давать такую технику человеку, который в ней разбирается.

– Для начала они не очень серьезно к нам относятся, – Маклейн принялась ходить туда-сюда по комнате, время от времени стуча по стенам. – Для них мы не более чем мыши, копошащиеся под ногами. И твой отец поддержал эту легенду. Он мог бы встроить этот компьютер на раз-два, но вместо этого он тянул время, чтобы они недооценили его умственные способности. Мысли читать они все-таки не умеют. Кроме того, тут поспособствовала я. Со своим отсутствием эмоций и устремленностью к делу он очень предсказуем. С моей помощью нам удалось действовать так, чтобы вероятность событий была очень мала. Как правило, если она меньше пятидесяти процентов, квантовиты ее не рассматривают как существенную.

– И что теперь? – спросила Инна. – Мы переместились неизвестно куда, дальше-то что?

– А дальше импровизация, – улыбнулась Маклейн. – Наша задача – каким-то образом безопасно вернуться в нашу реальность, но выстраивать четкий план опасно – как видишь, квантовиты уже поняли, что твой отец что-то задумал.

– Ох, папа! – спохватилась Инна. – Он же дерется с этим квантовитом! Нужно вернуться туда и помочь!

Маклейн фыркнула:

– А я думала, что ты умная. Во-первых, мы не можем вернуться туда, потому что эта штука отправляет тебя всегда в случайное место, а их на этом корабле миллионы и миллиарды. А во-вторых, даже если бы мы это могли, именно этого они и ожидают. Нам нужно действовать непредсказуемо, если мы хотим выбраться. Павел удивил меня, отдав этот прибор тебе, хорошо хоть я вовремя догадалась, какого черта он держал руки за спиной – только это нас и спасло.

Инна покачала головой. Ее отец дрался с квантовитом в каком-то далеком уголке этой вселенной, а она даже ничего не могла сделать! Как так произошло? И как она очутилась здесь вместе именно с Маклейн, а не с кем-то еще? В глубине души Инна презирала эту женщину.

Тем временем Маклейн простучала все стены, открутила пуговицу от своей рубашки и выбросила ее в жидкость резервуара, понаблюдала, как та опустилась на дно, осмотрела каждый угол и вернулась к центру комнаты.

– Здесь ничего нет. Нужно перемещаться дальше, – заключила она.

– Значит, вот что мы будем делать? – саркастически произнесла Инна. – Переходить из комнаты в комнату, пока нас не поймают? В этом Ваш план?

– У меня нет никакого плана, и ты не вздумай его строить, – сердито заметила Маклейн.– Наверняка ты сейчас в голове прокручиваешь вероятные исходы событий и выискиваешь оптимальный – так вот, квантовиты сейчас делают то же самое, и у них это получается лучше, так что даже не пытайся.

Инна была вынуждена признать, что она и в самом деле пытается что-то придумать. Ну а как иначе? К тому же они не могут думать только о себе, где-то на этом корабле были ее отец, Мизуки, Кроссман, Клод… Может, Инне с Маклейн и удалось скрыться от квантовитов при помощи этого прибора, но остальные-то находятся во вполне определенных местах, и им грозит серьезная опасность.

Однако Маклейн не дала ей времени задуматься. Она вновь схватила ее за руку и прошипела:

– Нажимай на кнопку давай.

Ничего другого не оставалось, поэтому Инна так и сделала. Им открылся пустой белый коридор, ничем не отличающийся от любого другого, пересекающего этот корабль.

– Ну и где мы? – спросила Инна.

– Понятия не имею, – сказала Маклейн. – Нужно продолжать.

Так они и сделали.

Глава 20

Пока Кроссман дремал в своем кресле, Клод нервно мерил шагами комнату. С тех пор как очередной квантовит забрал Инну к ее отцу, он был сам не свой. Обычно Клод не доверял интуиции, всегда стараясь рассуждать разумно и опираться на факты, но почему же сейчас беспокойство охватило каждую клетку его тела? Может, что-то не так с его копиями, которых, как ему объяснили, здесь было великое множество.

Но долго рассуждать на эту тему ему не пришлось. Прошло всего пятнадцать, ну, максимум, двадцать минут с тех пор, как ушла Инна, и к ним снова пожаловали гости. С первого взгляда Клод понял, что это не просто визит вежливости. Однако он постарался все-таки соблюсти приличия.

– Здравствуйте, – как можно спокойнее произнес он. – Что вы хотели?

Но квантовиты (да, на этот раз их пришло несколько) не удостоили его ответом. Двое из них быстро схватили Клода за плечи с такой силой, что у него затрещали кости. Еще двое растолкали спящего Кроссмана и силой подняли его на ноги, хотя одна из них у него по-прежнему была нерабочей.

– Что происходит? – недоуменно оглядываясь, спросил он.

– Понятия не имею, – превозмогая боль, выдохнул Клод. – Но я чего-то подобного ждал с первой минуты нашего пребывания здесь, так что, наверное, не стоит удивляться.

На все вопросы квантовиты отвечали, как обычно – подчеркнутым безразличием. Попытки вырваться ничего не дали – хватка у них была железная. Убедившись, что пленники никуда не сбегут, квантовиты переместились.

Они оказались в небольшом полутемном и очень холодном помещении. У квантовитов и так в комнатах было немного мебели – так здесь ее не было вообще. Однако она все же не пустовала. Здесь находились сидящий на полу с разбитой губой и синяком под глазом Рябинин, а также Марек Новак, про которого Клод уже успел забыть.

Здесь квантовиты их выпустили, и они могли сколько угодно дергаться – из помещения без дверей им ни за что не сбежать. Кроссман тут же задрожал на одной ноге, и ему пришлось опереться об стену. Впрочем, Рябинин, заметив мучения друга, поспешил немного поддержать его и помочь сесть. Клод не торопился опускаться на пол.

– Зачем нас сюда привели? – смело спросил он, хотя никакой смелости не чувствовал.

Но квантовиты, так и не удостоив его ответом, исчезли. Вздохнув, Клод повернулся к остальным.

– Вы что, успели подраться? – спросил Кроссман, кивая на Рябинина и Новака сразу.

– Я дрался не с ним, – спокойно пояснил Рябинин. – Просто оказал сопротивление, когда за мной пришли.

– И зачем я только связался с этой женщиной? – раздраженно спросил Новак. – Это из-за нее я оказался здесь. Теперь я помру в одной клетке с этим мерзким вором, а она где? Небось уже дома, чай пьет.

– Вором? – недоуменно нахмурился Клод.

– Долгая история, – отмахнулся Рябинин. – Но я не думаю, что Эшли вернулась в нашу реальность. Судя по тому, что ее все еще здесь нет, она сбежала вместе с Инной. Надеюсь, что они смогут скрываться достаточно долго, чтобы успеть добраться до реализатора.

– Ты что, серьезно полагаешь, что Инна так просто бросит тебя в плену? – покачал головой Кроссман. – После всего того, что она сделала, чтобы спасти тебя? Нет, она останется здесь, пока вновь не найдет тебя.

– Да, пожалуй, ты прав, – согласился Рябинин.

Клод хотел в очередной спросить, зачем их сюда отправили, но в этот момент квантовиты появились вновь. Он со страхом ожидал, что они приведут с собой Инну, но они пришли одни. И на этот раз их взгляд ему не понравился. Какой-то он был… голодный.

Все в комнате напряглись, а особенно Рябинин, который, похоже, все-таки единственный понимал, что происходит. Клод видел, как на его лице дергаются мускулы. Квантовиты, ничего не говоря, стали медленно проходить по комнате, осматривая их так, как будто читали меню в ресторане. Клод сразу понял, что они хотят сделать, и впервые в жизни его окутал сильный страх. Он был готов начать брыкаться, если они попробуют его забрать, но квантовиты остановились рядом с Кроссманом.

– Этот больной, – заметил один из квантовитов. – Нехорошо.

Потом он запустил руку в карман своих свободных одежд и вытащил оттуда какой-то маленький фрукт. Опустился на колени, посмотрел прямо в глаза Кроссману и протянул ему фрукт.

– Ешь, – сказал квантовит.

– Не буду, – заявил Кроссман и стиснул зубы.

Но квантовит протянул руку и до боли сдавил его лицо. Рот Кроссмана открылся, длинные пальцы затолкали туда фрукт, после чего не давали его выплюнуть, пока мужчина не проглотил. Клод с беспокойством наблюдал за ним, ожидая, что в любую секунду Кроссман свалится замертво, но тот выглядел вполне здоровым. Рябинин тихо произнес:

– Все нормально. Думаю, они всего лишь хотят вылечить твою ногу.

Как врач, Клод заинтересовался этим методом лечения, но вряд ли расспросы квантовитов что-нибудь бы дали. К тому же они неожиданно остановились прямо перед ним, и у него внутри что-то оборвалось.

– Этот молод, – произнес один из них. – Думаю, подойдет.

Клод понял, что сейчас умрет. Хотелось бы ему сказать, что в этом нет ничего страшного, что он прожил достойную жизнь и ни о чем не жалеет, но это было не так. Страх сковал его тело цепями, нужно было бежать, кричать, сопротивляться, вырываться до последнего, но он не мог. Потому что квантовиты достали бы его, что бы он ни делал. Клод зажмурился и… ничего не произошло. Какое-то время он ждал, весь дрожа, когда же мир для него прекратит существовать, но вместо этого до него вдруг донесся глухой стук. Не выдержав, он все же открыл глаза и… Закричал от ужаса.

Прямо перед ним лежал он сам. Другой Клод, мертвенно бледный и стремительно остывающий, такой пугающе неотличимый от того, кто на него сейчас смотрел. Новак в ужасе расширил глаза:

– Это что за чертовщина? – вскричал он.

Рябинин с Кроссманом понимающе переглянулись:

– Квантовое бессмертие, – а последний добавил:

– Выглядит жутко.

Клод ничего не понимал, хотя в его памяти всплыли какие-то смутные слова Инны об этой реальности, что-то вроде того, что здесь нельзя до конца умереть, но он был слишком в большом шоке, чтобы рассуждать здраво. Парень невольно потянулся руками к своей копии, чтобы убедиться, что та наверняка мертва, но квантовиты не дали ему такой возможности. Подхватив безжизненное тело, они вновь исчезли, оставив его задаваться вопросом о том, что же сейчас произошло.

Кажется, у Новака сдали нервы, потому что он принялся колотить руками по стенам и громко кричать, требуя, чтобы его выпустили. Впрочем, его приступ безумия был недолгим. Через пару минут беснования Новак тоже сполз на пол и начал что-то бормотать себе под нос. Клоду показалось, что он услышал парочку проклятий и даже матерных слов.

– Эй, ты в порядке? – спросил Кроссман, глядя на Клода.

Тот принялся мотать головой:

– Нет, я не в порядке. Как можно увидеть собственную смерть, остаться после этого в живых, и быть в порядке? Откуда этот парень вообще взялся, разве тут не должны стоять фильтры?

– В фильтрах тут и дело, – пояснил Рябинин. – На самом деле в этой комнате сейчас находится бесконечное количество твоих версий, но ни ты, ни мы их не видим, потому что тогда тут начался бы ад. Фильтры позволяют увидеть только одну живую версию за раз. Но если одна из копий умирает, происходит замещение, и какая-то другая копия входит в резонанс с вероятностью наблюдателей, из-за чего возникает иллюзия, что ты раздвоился. Думаю, что тот Клод, с которым мы на самом деле сидели в этой комнате, умер, а ты всего лишь пришел на его место.

У Клода просто голова шла кругом. Он вцепился руками в волосы и принялся бормотать, как Новак. Он умер и одновременно выжил. Черт бы побрал эту квантовую физику! Как можно жить в подобной реальности и не свихнуться?

– А ты посмотри на это с другой стороны, – предложил Кроссман. – Это означает, что ты никогда не умрешь, ведь что бы ни происходило, всегда существует вероятность выживания, а в квантовой реальности все возможности существуют. Это значит, что можно не беспокоиться на тот счет, что квантовиты с тобой что-нибудь сделают.

– А как же те мои версии, что умрут? – спросил Клод. – Это просто бесчеловечно, смотреть на то, как другие умирают, и ничего при этом не делать.

Кроссман хотел еще что-то сказать, но не успел. Притихший было Новак пришел в себя и неожиданно бросился на Рябинина и вцепился ему в шею. От удивления тот даже не успел сообразить, что нужно сделать. Клод пораженно открыл рот, не зная, стоит ли ему вмешиваться. Первым отошел от шока Кроссман и быстро врезал Новаку кулаком по голове. Тот не вырубился, однако хватку ослабил, и тогда Рябинин быстро скинул его с себя. Наверное, у Новака было сотрясение мозга, потому что он явно потерял ориентацию в пространстве, так предположил Клод. Парень хотел осмотреть пострадавшего, но тут уже Рябинин сам набросился на своего врага. Мужчины сцепились и принялись кататься по полу.

Кроссман неожиданно резво принялся их разнимать. Клод отметил, что он опирается на больную ногу без особых проблем, а значит, лечение квантовитов сработало, и кость срослась. Но сам мужчина этого не замечал. Схватившись за Рябинина, он постарался оттянуть того в сторону, но неожиданно получил кулаком в глаз, застонал и отпустил его. Новак со всей силы ударил противника в живот, у того перехватило дыхание. На шее Рябинина вновь сомкнулись руки. Придя в себя, Кроссман вцепился на этот раз в Новака и резко рванул назад. Клод решил вмешаться и помог оттащить в сторону отца Инны. С трудом, но вдвоем им удалось разнять дерущуюся парочку.

Однако те не успокоились. Тяжело дыша и яростно плюясь, Новак закричал:

– Чертов вор! Это из-за тебя все это с нами случилось! Мы теперь обречены вечно сидеть в этой камере, смотря на то, как убивают наших копий, пока не сойдем с ума! А все потому, что ты и дня не можешь прожить, ничего не украв! Ты украл мои идеи, ты украл оборудование долбаных инопланетян, ты украл бывшую жену Кроссмана! Что, доигрался, да? Но ничего, когда-нибудь я тебя убью! А потом еще раз! И еще раз! И еще!

Как ни странно, но Рябинин тоже вышел из себя, и принялся орать еще громче:

– Ты, завистливая мразь! Всю жизнь тебе не давали покоя мои успехи, вот ты и цеплялся ко мне! Что, напрашиваешься на смерть, ничтожество? Так иди сюда, я тебе это устрою!

– Паш, ты же знаешь, потенциальный уровень Марека равен нулю и стремится к минус бесконечности, – по обыкновению, пошутил Кроссман. – Ваш дальнейший разговор нерентабелен.