Полная версия
Чужая параллель
Дело в том, что у одной из Светкиных подруг муж работал в каком-то там научно-исследовательском институте. Насколько я помнил, данный НИИ имел весьма специфичный уклон: ни то паранормальный, экстрасенсорный или изотерический. В общем, до сегодняшнего дня я считал Женьку абсолютным бездельником. Вслух по данному поводу я, конечно же, не распространялся, держал своё мнение при себе. Однако и разговоры, связанные с его службой, я так же старался аккуратно обходить, дабы не ляпнуть чего непотребного.
Меж тем, мы были знакомы с Женькой уж более пятнадцати лет. И если не брать в расчёт то, о чём я упомянул ранее (имею в виду, едва ли не антинаучную специфику его института), то Евгения можно было охарактеризовать исключительно с положительной стороны, как прекрасного собеседника и отличного мужика. Потому, наверное, встречаясь с Женькой на каких-то случайных вечеринках или серьёзных мероприятиях подобных нынешнему юбилею, мы непременно держались вместе, запросто общаясь на различные темы. В общем, мы уж давно с ним неплохо сдружились. Ну, а сегодня, пожалуй, пришёл тот самый день, когда я имел реальную возможность оценить, насколь силён и компетентен Евгений по своему основному, научному профилю.
Около получаса назад, прихватив с собой бутылку и пару рюмок, мы уединились с Женькой на кухне, подальше от шумной и весёлой публики. Тут-то и поведал я ему всё, что знал, что помнил, о чём в тот или иной момент думал, что ощущал, и что не ускользнуло от моего внимания. Ну, быть может, что-то придумал. Точнее будет сказать: что-то додумал, опираясь на логику предыдущих событий. В общем, излил другу душу.
– Ты знаешь, Костян… – задумавшись на добрую минуту, он наконец-то приступил к своему ответу. – …Если честно, то я тебе не верю. И если б я не знал тебя полтора десятка лет, то наверняка послал бы тебя куда подальше.
– Почему? – я был в полном недоумении от услышанного.
– Как бы мне ответить, чтоб не сильно тебя обидеть… – призадумался Жека.
– Ты говори на прямоту, как оно есть… – махнул я рукой, дескать, ничего страшного. – …Мы ж свои, потому и о какой-либо обиде не может быть и речи.
– Костя, уж и не знаю с чего начать, но ты, похоже, только что описал мне классическое перемещение в параллельные миры, которое, якобы, с тобой произошло. На данную тему написано много книг, снято приличное количество кинофильмов. Всё это относится к жанру, пусть и научной, но всё же фантастики. Потому, с полной уверенностью я могу заявить тебе о том, что этого просто не могло быть. Костян, признай, что ты вчера прилично перебрал на своём корпоративе по поводу сдачи нового объекта. Ну, а в качестве отмазки придумал для Светки именно эту невероятную историю. Я пойму. Сам иногда попадал в подобные ситуации.
– Ладно, Женя, забудь… – я вдруг понял, что ломиться в закрытую дверь, с пеной у рта доказывая свою правоту, мне вовсе не стоит. – …Лучше расскажи, что ты имел в виду, говоря о параллельных мирах?
– Если в двух словах, то параллельный мир – это реальность, существующая одновременно с нашей, при этом, абсолютно независимо от неё. Эта автономная реальность может иметь различные размеры: от небольшой географической области до целой вселенной. В параллельном мире события происходят по-своему. Он может отличаться от нашего мира, как в отдельных деталях, так и кардинально, практически во всём. Физические законы параллельного мира не обязательно аналогичны законам нашего мира.
– Если честно, то я ни черта не понял… – мне оставалось лишь усмехнуться и встряхнуть головой.
– Вот смотри… – Евгений в некотором возбуждении подсел ближе. – …Для нас, для людей, привычно трёхмерное измерение. Предполагается, что реальная Вселенная имеет не три пространственных измерения, а больше. Отсюда и возникает понятия параллельности.
Если в двумерном пространстве.… Для примера, давай возьмём плоскость вот этого стола, за которым мы нынче сидим. На его поверхности я могу нарисовать бесконечное множество прямых. Однако нас интересуют лишь две параллельные прямые… – Женька ровненько выложил на столе пару спичек. – …Вот тебе две параллельные прямые. Теперь представь, что мы имеем дело не с двухмерным, а с трёхмерным пространством. Здесь эти самые прямые могут быть не только параллельными линиями, но и двумя параллельными плоскостями.
– Поясни, – я попросил уточнения.
Очевидно, для наглядности Евгений взял чистую тарелку и поставил её на ребро.
– Тарелка – это плоскость. Если посмотреть на неё сверху, то есть, проецируя тарелку в двухмерное пространство, она будет выглядеть как прямая. Две параллельные плоскости… – рядом с первой тарелкой, Женя поставил вторую. – …В двухмерном пространстве дадут две линии.
– Всё-всё, кажется, врубился! – я вовсе не пытался скрыть своей радости внезапного прозрения.
– Теперь попробуй представить, что мы имеем дело не с трёхмерным, а с четырёхмерным пространством. Представь, что наши плоскости или тарелки приобретут некий объём, то есть, станут трёхмерными. Вот собственно, мы и получили два параллельных мира, точно таких же в одном из которых мы ныне живём. Я уж не говорю о большем числе пространственных измерений.
Так вот, в многомерном пространстве могут существовать параллельные трёхмерные пространства. То есть, не пересекающиеся друг с другом, но при этом существующие, возможно, совсем-совсем рядом. Далее достаточно предположить, что мы, в силу каких-то причин, не можем воспринимать непосредственно эти «дополнительные» пространственные измерения, и получится логически достаточно стройная картина множественности миров. Быть может, прямо за наш стол только что присел ещё кто-то из параллельного мира, которого мы, в виду своей ограниченности, не можем воспринять ни визуально, ни материально.
В некоторых случаях под общим мирозданием понимается не только пространственная составляющая, но и время, которое понимается как ещё одно измерение. В этом случае возможно параллельное сосуществование четырёхмерных миров, в каждом из которых время течёт по-своему.
Перемещение между мирами в многомерной системе может объясняться либо созданием принципиально новой техники, дающей возможность перемещаться вдоль «дополнительных» координатных осей, либо тем, что разные миры в определённых местах пересекаются или соприкасаются. Точно так же, как могут соприкасаться линии на плоскости или поверхности в трёхмерном пространстве. Совершив путешествие вдоль тех дополнительных осей, которые естественным образом нельзя почувствовать, путешественник, якобы, может достичь миров, которые недостижимы и невидимы.
В принципе, я только что объяснил тебе то, что ты сам мне пытался четвертью часом ранее, втюхать…
– Жека… – я оборвал приятеля на полуслове. – …Послушав тебя, у меня сложилось чёткое ощущение, будто бы ты считаешь тему параллельных миров чем-то нереальным, фантастичным и совершенно несуществующим.
– Так оно и есть… – утвердительно кивнул головой Евгений. – …Я совершенно не верю в эту муть.
– Как же так?.. – я вскинул на собеседника удивлённый взгляд. – …Ведь по сути, это твой хлеб…
– Стоп!.. – Женя едва не зажал мой рот своей ладонью. – …О каком «хлебе» идёт сейчас речь?
– Ну, как же… – на сей раз, мне пришлось заговорить с гораздо меньшей уверенностью. – …Ведь, на сколь мне известно, институт, в котором ты работаешь, занимается ни то мистикой, ни то какими-то паранормальными явлениями.
– Кто тебе об этом сказал? – едва ли не рассмеялся мне в лицо собеседник.
– Как это «кто сказал»?.. – мне оставалось лишь почесать затылок, припоминая кое-какие события пятнадцатилетней давности.
– Костя, наш институт изначально занимался, и по сей день ведёт свои изыскания в области физики космоса… – похлопав меня по плечу, собеседник разлил по рюмкам спиртное. – …Не стану вдаваться в особые подробности. Отчасти, данная информация является государственной тайной. Скажу лишь о том, что нас интересуют процессы, происходящие не только в нашей солнечной системе, но и во вселенной в целом. Вот там, на межгалактических просторах вполне реально существование параллельных миров. Уж и не знаю, с чего это вдруг ты причислил наш НИИ к каким-то оккультным или иным антинаучным сектам.
– Помниться, лет десять тому назад, а может быть и раньше, ты составлял какие-то гороскопы… – в моей памяти вдруг всплыли некоторые эпизоды из далёкого прошлого.– …Разве эти знания, могут иметь какое-то отношение к серьёзной науке?
– Ах, вот ты о чём… Астрология – это моё хобби… – усмехнулся в ответ Евгений. – …Тем более что звёзды у меня всегда под рукой. Можно сказать: на моём рабочем столе. Более того, в своей повседневной жизни я практически всегда сверяюсь с расположением звёзд. И если быть до конца откровенным, то карта звёздного неба во многом определила мою судьбу.
– Жека, когда мы с тобой только-только познакомились, всякие там астрологи, экстрасенсы, парапсихологи, гадальщики на картах Таро… В общем, все они, были для меня одного поля ягодки. Не в обиду тебе будет сказано, но вышеперечисленных провидцев я всегда считал ловкачами и мошенниками. Потому и относительно твоего хобби у меня, очевидно, сложился определённый стереотип… – сделав небольшую паузу, я продолжил. – …Давай, лучше вернёмся к первоначальной теме. Ты давеча заикнулся о том, что во вселенной вполне возможно существование параллельных миров. Что ты имел в виду?
– Костя, для кого-то параллельные миры вовсе не абстракция. К примеру, можно взять какого-либо блогера, круглосуточно торчащего перед экраном компьютерного монитора. Едва ли не круглосуточно он общается примерно с такими же, ограниченными виртуальным миром субъектами. Сам должен понимать о том, что и темы их обсуждений вовсе неподвластны обычному человеческому разуму. Теперь представь, что этот самый блогер вдруг проголодался, ему необходимо сходить в магазин, дабы купить коробку дешёвых чипсов или несколько упаковок чёйсов (дешёвой китайской лапши) так, чтобы еды хватило на пару ближайших недель. Выходит он из дому… И вау! А там совершенно иной, вовсе незнакомый ему мир. В этом малознакомом ему мире, наш блогер вынужден общаться с живыми людьми, а не с компьютерными аватарками. Вот тебе, брат, и параллельный мир.
Если ж серьёзно, то совсем недавно, году этак в две тысячи шестнадцатом, американские физики получили сенсационные сведения. Четыре их спутника, исследуя космос с помощью специальной аппаратуры, впервые наблюдали, столкновение магнитных полей Солнца и Земли.
Учёные заявили о том, что в этот самый момент пространство исказилось, а в магнитосфере появилось что-то вроде брешей, в которых нелогично начало сокращаться расстояние, стремительно ускоряется время и прекращают действовать традиционные законы физики. Попав в такую брешь, якобы, можно мгновенно переместиться в любую точку Вселенной. Специалисты американского космического агентства утверждают, будто бы, это и есть те самые порталы в параллельные миры. Однако всё это далёкий-далёкий космос.
– Жека, если честно, то я и подумать не мог о том, что рассказы о холодном, безвоздушном космосе могут быть столь увлекательны.
– О нашей Вселенной можно говорить бесконечно… – мой собеседник изобразил на своём лице гримасу особого удовольствия. – …В твоём представлении наша Земля и окружающие её планеты, не более чем булыжники, вращающиеся вокруг Солнца. Эти огромные камни заполнены чем-то плотным и горячим. Примерно такую же модель, по мнению большинства обывателей, имеет и атом.
Однако рассматривая тот же самый атом через микроскоп, мы тут же признаем, что атом вовсе не твёрдый – это всего лишь крошечная частичка плотного вещества, в центре окружённого мягким облаком электронов, которые пропадают и выскакивают из небытия. Получается, что в физическом плане атом – это пустота, правда, заполненная колоссальной энергией. И в ней достаточно места для существования иных миров, которые время от времени могут соприкасаться…
– Ребята! Ну, сколько можно здесь сидеть… – в кухню едва ли не ворвалась Светлана. –…Быстро на выход, за общий стол. Вас уж все заждались.
– Напомни, чтобы в следующий раз я рассказал тебе о реликтовом излучении… – нехотя поднимаясь из-за стола, обратился ко мне Евгений.
Глава 6
Юбилей окончился довольно-таки поздно. Гости разошлись ближе к полуночи. С Женей мы более не общались. Благоприятного случая не представилось, да, и честно сказать, я прилично в тот вечер перебрал с алкоголем, потому и вовсе не был предрасположен к новым рассказам о многогранном и прекрасном космосе. К тому же Евгений со своей супругой покинули наш дом в числе первых.
Учитывая моё опьянение, о котором ранее уже упоминалось, я спал в эту ночь как мёртвый. То есть, никаких снов я вовсе не видел. А может мне что-то и снилось, однако я ничего из того не помнил. И если б не этот чёртов звонок…
Ах, да. Чуть забежал вперёд.
Итак, около четырёх часов утра зазвонил мой мобильник. Кое-как продрав глаза, я глянул на экран телефона, но так ничего и не сумел на нём разобрать. Все цифры и буквы слились на нём в одну массу. Если б я знал, кто побеспокоил меня в столь неурочный час, ни за чтоб не ответил на тот звонок. Ну, а так…
– Алло! – в виду мучавшей меня на тот момент жажды, я едва не простонал в трубку.
– Привет, Костя. Извини за столь поздний звонок… – принялся оправдываться голос в трубке.
– Мужик, ты кто?.. – быстро сообразив, что имею дело вовсе не с кем-то из своего начальства, мне пришлось оборвать собеседника на полуслове. – …Какого хрена тебе надо?
– Костя. Это я, Мациевский… – вновь заговорила трубка. После чего, собеседник выдержал длинную паузу, словно проверяя, как я отреагирую на произнесённую вслух фамилию.
Мациевский, конечно же, не был моим непосредственным руководителем. Тем не менее, Валера являлся представителем весьма серьёзного надзорного органа, потому и мог я запросто получить серьёзную взбучку за своё нахальное и полупьяное «какого хрена надо». Более того, в самом ближайшем будущем от этого человека могло зависеть очень многое. Помниться, он даже предложил мне место в Госстрой надзоре…
«Стоп. Или эту самую должность предложил ему я?..»
– Валерий Саныч, извини… – мне пришлось ответить бывшему сокурснику в более миролюбивом тоне. – …Голос твой не признал. Долго жить будешь. Да, и честно сказать, я сейчас вовсе не комильфо.… В общем, вчера малость перекушал.
– Ничего страшного… – как-то совсем уж по-дружески ответил Мациевский. – …Костя, я лишь хотел у тебя узнать: у тебя с головой всё в порядке?
– В каком это смысле «с головой»? – я уж было собрался возмутиться.
– Нет-нет, ты меня неправильно понял… – Валера поспешил со своим дополнительным комментарием. – …Понимаешь, после того как я побывал на твоём объекте. Точнее, в вашей электроподстанции… После того, как я увидел себя, что ли со стороны… Короче, уж вторые сутки я не могу уснуть. Потому и хотел узнать, как ты себя чувствуешь.
– Валера, если честно, то чувствую я себя не совсем хорошо… – продолжая говорить едва ли не шёпотом, я тихо перешёл на кухню. Мне вовсе не хотелось, чтоб в столь ранний час, кроме меня, проснулась ещё и супруга. – …Похоже, ты прав. Именно там, на этой чёртовой электроподстанции, с нами и приключилось что-то неприятное и непредвиденное.
– Может, встретимся. Потолкуем.
– Где, и когда?
– Давай, завтра. То есть, уже сегодня. Часиков в двенадцать, у железнодорожного вокзала.
– Почему у вокзала? – я был удивлён столь неожиданным местом встречи.
– Понимаешь, я успел кое с кем проконсультироваться по данному вопросу… Короче, человек будет нас ждать. Живёт он в аккурат возле железнодорожного вокзала.
В воскресный день, ровно в полдень, я стоял на довольно-таки оживлённой привокзальной площади. Супруга отнеслась к данной отлучке с пониманием. Выходило так, что не только мне, но и окружавшим меня людям, от смены моих настроений, беспричинного гнева и прочих отклонений, было нынче не слишком-то и комфортно.
Валера не заставил себя долго ждать, он опоздал лишь на три минуты.
– Извини, транспорт плохо ходит. Воскресенье… – пояснил он во время нашего дружеского рукопожатия.
– Куда двинем?.. – поинтересовался я, весьма слабо представляя как мне вести себя со своим институтским другом и одновременно председателем Госстрой инспекции. Более того, я не понимал, зачем нужна была данная встреча, и воскресное хождение в гости к вовсе незнакомым мне людям. – …Может, для начала пропустим грамм по сто в привокзальном кафе?
– Костя, ты ж вроде завязал… – с подозрением покосился на меня Мациевский. – …По крайней мере, кто-то мне говорил, будто бы ты более не злоупотребляешь. Если учесть позавчерашний фуршет, вчерашний юбилей… Сегодня уж третий день. Да, ещё и с самого утра.
– Перестань. Это ж не пьянки ради; здоровья для…
Моё оправдание вышло каким-то корявым, весьма и весьма схожим со сленгом закоренелых алкашей. От чего, я в ещё большей степени почувствовал себя неловко.
– А впрочем, пропустить грамм по сто, нам, наверное, вовсе не повредит… – по-дружески хлопнул меня по плечу Валера. – …Кроме того, не лишним будет и прихватить с собой пару бутылок.
Теперь уже я глянул на бывшего сокурсника с подозрением.
Когда ж перед нами открылась дверь квартиры, в которую мы только-только позвонили, все мои сомнения отпали сами собой. На пороге стоял мужчина в грязной майке и протёртом трико. Ему было около пятидесяти. Однако двухнедельная щетина и похмельный взгляд делали его лет на десять старше. Теперь я уж точно знал, что текущий день будет наверняка потрачен впустую, а наш визит закончится банальным злоупотреблением алкоголя.
– Привет, ребята! Проходите-проходите… – хозяин квартиры едва ли не раскланялся перед нами в своём приветствии. – …Милости просим.
– Вы действительно тот, кто нам нужен? – я вновь задал не совсем адекватный вопрос. На сей раз причиной разговора невпопад, было уже не волнение, а выпитая пятью минутами ранее доза спиртного.
– А кто, собственно, вам нужен? – очевидно, предчувствуя не самое грустное предстоящее времяпрепровождение, мужчина в грязной майке был чрезвычайно весел.
– Вы Семён? – опередил меня Мациевский.
– Кандидат технических наук? – мне оставалось лишь задать более уточняющий вопрос.
– Именно так… – пропуская нас в квартиру, подтвердил её хозяин. – …Я действительно Семён, действительно кандидат наук в области физики. Если ж быть более конкретным, то около тридцати лет я занимаюсь теоретической космологией и квантовой гравитацией. Данный интерес я перенял от своего деда.
– Как-то не вяжутся все ваши регалии с вашим… – я окинул Семёна с ног до головы.
– Имеете в виду мою внешность?.. – усмехнулся в ответ хозяин квартиры, быстро сообразив, на что именно я намекаю. – …А как вам Стивен Хокинг?.. Надеюсь, вы слышали о таком учёном? Он, между прочим, имеет докторскую степень. Или тот же Перельман Григорий Яковлевич, отказавшийся получать Нобелевскую премию. Ну, а я чем хуже?
Меж тем, мы уже успели пройти в зал. Осмотревшись, я обратил внимание на огромное количество книг. Они были тут буквально повсюду. В шкафах, на полках, на полу – практически на всех горизонтальных поверхностях.
«Либо чокнутый… Либо, действительно, гений… – подумалось мне в то мгновение. – …А быть может, обычный алкоголик, готовый выдать себя за кого угодно, лишь бы ему налили лишний стакан».
– Ты где его откопал? – когда Семён отлучился на кухню за столовой посудой, я шёпотом обратился к Мациевскому.
– Нашлись добрые люди, подсказавшие его адресок. Мол, лишь он один и сумеет нам помочь.
–Дай-то Бог… – абсолютно не веря в успех данного мероприятия, мне оставалось лишь тяжело вздохнуть.
Хозяин квартиры вернулся в комнату с парой тарелок простенькой закуски и тремя гранёными стаканами.
– Надеюсь, вы прихватили с собой «катализатор» нашей предстоящей беседы? – поинтересовался он.
– Ах, да… – спохватился Валера, вынимая из сумки пару заблаговременно приобретённых бутылок водки.
– Итак. Рассказывайте: с чем пришли, что у вас приключилось? – выпив и закусив, Семён перешёл к конкретике.
И тут в зале зависла несколько неопределённая пауза. Похоже, не только я один, но и мой бывший сокурсник не мог толком объяснить, что с нами приключилось. Те события, произошедшие с нами на электроподстанции, отчасти выходили за рамки общечеловеческого понимания.
Первым попытаться объяснить необъяснимое, пришлось всё же мне.
– Вышло так, что под воздействием какой-то неведомой силы наши судьбы вдруг поменялись местами… – заявил я, несколько собравшись с мыслями.
– Этого мало. Рассказывайте всё, что вы помните… – уточнил Семён. – …Не переживайте если ваше повествование будет несколько сумбурным, нелогичным и так далее. Уж как-нибудь, я сумею разобраться в вашем хаосе.
– Я прибыл на вновь сдаваемый объект в качестве председателя приёмной комиссии… – поддержал меня Валерий. – …Когда выходил из машины, в глазах у меня потемнело, и я частично потерял всякую ориентацию… Далее все события происходили, словно в тумане или во сне. На какое-то время, из инспектора, принимавшего объект, я вдруг превратился в сдающего. При этом я чётко понимал, что вместе с моими служебными обязанностями, изменилась и вся моя былая биография, судьба, жизнь. Оказалось, что лет пятнадцать тому назад в моей жизни наступили тяжёлые времена, некий кризис среднего возраста… Фу, даже не хочу об этом вспоминать. Да, и к делу подобные подробности, вовсе не имеет никакого отношения.
– Примерно то же самое произошло и со мной… – в подтверждение сказанному я утвердительно кивнул головой. – …Как-то враз, в один момент всё изменилось. И будто бы не со мной это происходило. Я как бы наблюдал за всем происходящим со стороны.
– Единственно, что было в том опыте положительное, так это новизна ощущений… – оборвав меня на полуслове, вновь заговорил Мациевский. – …И самое главное, тот краткосрочный, чужой опыт, основательно засел где-то внутри меня, на уровне некоего подсознания. Он периодически даёт о себе знать, внезапно всплывая и основательно путая мою нынешнюю реальность. Я как бы вновь начинаю жить той, совсем не своей жизнью, принимаюсь решать чужие вопросы, размышлять о чужом прошлом или будущем.
Причём, я вовсе не вижу в той жизни самого Кости Васильева, чью нишу жизни я по всем раскладам и занял, чьей судьбой мы на время обменялись. Это некая третья, абсолютно независимая судьба…
– Да-да-да, всё именно так… – согласился я. – …Это действительно какая-то новая жизнь.
Я был вынужден подтвердить то, в чём ранее сам себе боялся признаться. Причём, сделал я это вслух, в присутствии двух свидетелей.
Вместе с тем, уже про себя я подметил, что именно та неизвестная жизнь, в которой я случайно вдруг оказался, была в чём-то весьма привлекательной. В общем, я был вовсе не прочь вновь пережить нечто подобное. Как будто там, в иной судьбе я оставил часть своей души, которая требовала немедленного возвращения. Именно это притяжения, в течение двух последних суток, похоже, меня и пугало.
Глава 7
– Ребята, где?.. – в нетерпении выкрикнул Семён. – …Где это произошло? Каким образом вы вернулись к обычной жизни?
–Я просто взял да и перевёл резервный рубильник в отключённое положение, – не задумываясь, ответил Мациевский.
– А двумя часами ранее, я проделал обратную манипуляцию… – на сей раз, пришла моя очередь припомнить кое-какие подробности. – …Я перевёл его во включённое положение.
– Выходит, именно с тебя всё и началось, – усмехнулся в ответ обладатель грязной майки.
– В каком это смысле «началось»? – поинтересовался я.
– Ты вспомни… – несколько лукаво глянул на меня Семён. – …Не приходилось ли тебе.… Как-то случайно.… Быть может, исподволь или, между прочим.… В общем, не приходилось ли тебе ранее позавидовать Валерию? Возможно ни ему самому, а, к примеру, его должности, каким-то регалиям.
– Ещё чего, – сухо ответил я.
«А ведь он в чём-то прав… – меж тем, мне вдруг кое-что припомнилось. – …Кажется, в разговоре с Сергеем я обронил нечто подобное».
– Причём здесь зависть? – Валерий вовсе не понял о чём именно идёт речь.
– Вот он, знает «причём»… – хозяин квартиры вновь глянул на меня чрезвычайно хитро, будто бы ему удалось прочесть мои последние мысли. – …Костя позавидовал. Портал отправил его в иную параллель. В ту самую, где он имеет должность председателя приёмной комиссии. Ну, а ты, Валера, в той реальности просто занял освободившееся место. Мужики, давайте-ка мы лучше выпьем.
– Какие порталы?.. Какие параллели?.. – чуть ли не взвыл Мациевский, ничегошеньки не понявший из только что услышанного. – …Какие, чёрт побери, реальности?
– Друзья, вы даже представить себе не можете, как вам повезло… – не обращая внимания на Валерия; Семён, похоже, вновь заговорил о чем-то своём. – …Вам удалось найти переход в иной мир. Причём, ни где-то там, в далёком космосе, а здесь, на Земле. Более того, в нашем городе. В конце-то концов, вы скажете мне: где это место?