Водолей

С этими словами он лукаво улыбнулся и достал из-за спины двух самодельных голубей. Хвосты – из пышных перьев, туловища и головы – из папье-маше.

–Я знал, что рано или поздно вы ко мне загляните, и сделал это для вас!

– Ой, спасибо Вам, батюшка! – Снежана крепко обняла его, едва не рыдая. Андрей засмущался – впервые за много месяцев он пустил слезу.

– Спасибо Вам, отец Савелий! – пробурчал он, все еще не веря в происходящее. И поцеловал батюшке руку.

– Я хочу, чтобы эти голуби напоминали Вам, что вы и сами – голубки! И должны ворковать друг с другом, а не ссориться. Жизнь полна суеты, из-за нее люди теряют себя, забывают о главном – о теплых чувствах друг к другу! Андрюша, вы наверняка уже отправили детишек в Ирпень на дачу к родственникам?

– Как вы узнали?

– Да память у меня хорошая! – Савелий молодцевато махнул рукой. – Вы ж всегда так делаете в начале июня. Сами год назад рассказывали мне! Вот сейчас обнимите друг друга! Давайте-давайте!

Андрей и Снежана как-то вдруг засмеялись в унисон, вскочили с лавочек, и заключили друг друга в теплые объятья.

– А теперь поцелуйтесь, как тогда на венчании! Я не буду смотреть! – и веселый батюшка прикрыл глаза ладонью.

Супруги повиновались.

– А теперь берите друг друга за руки – и марш домой! И любите друг друга! Может и четвертый ребеночек у вас появится! Давайте, вперед! Пока дети на даче, как раз самое время!

Андрей и Снежана хохотали. Их глаза высохли от слез. Супруги держали друг друга за руки, вспоминая, как 16 лет назад этот самый человек вел их вокруг образа Божьей Матери, перевязанными за руки рушником.

– Ну? Вы еще здесь? А ну бегом! – и Савелий добродушно схватил веник, замахнулся на Андрея.

Они побежали прочь из сада. Как маленькие дети. С громким смехом. Взявшись за руки.

***

Савелий еще вчера чувствовал, что в это воскресенье будет какой-то необычный день. Но никак не ожидал, что настолько…

Только супруги Калиниченко покинули его сад, как появился старый знакомый батюшки – светловолосый парень Костя Берин. Этот грузный мужчина с бородкой и рыжими усами, как и всегда, широко улыбался.

– Здравствуйте, отец Савелий! – парень перекрестился и поцеловал священнику руку.

– О, еще один голубок припархал! А я давеча вспоминал тебя! А этим двоим припомнил, как они венчались у меня! А то ссориться задумали, эх! – и снова этот молодцеватый взмах рукой. Ну чем не советский пролетарий?

– Я, кажется, знаю их. Это семейная пара Калиниченко?

– Они самые. А ты, Костя, помнишь, как венчался у меня с Катюшей?

– Конечно помню! Самый лучший день в моей жизни!

– Хе-хе, – батюшка с довольным видом потер живот. – Ну как, воркуете?

– А как же! Еще как!

– Как там твоя работа?

– Да вот по этому поводу как раз и пришел. Работу хочу сменить. Уже нашел другую фирму. Серьезная такая, офис в бизнес-центре.

– Молодец, богатырь! – Савелий по-отцовски хлопнул парня по плечу. – Кого-то ты мне напоминаешь. То ли викинга, то ли конкистадора! Истинный ариец, одним словом! Ну, бизнес-центр, это хорошо. Главное, чтобы эти люди на твоей новой работе богоугодное дело делали.

– Да, – задумался Костя. – Бюро переводов. Хорошее дело. Вот хотел Вас попросить… Благословите меня на эту мою новую работу… – и парень немного засмущался, опустил глаза.

– Благословляю тебя, Костя! – Савелий перекрестил его, затем положил ладонь на светлые волосы парня. – Удачи тебе! Но ты ведь не только за этим пришел, верно?

– Вот как Вы догадались, отец Савелий? Действительно, есть у меня несколько вопросов.

– Задавай, Костя – священник присел на лавочку в беседке, взял на руки рыженького котенка – одного из “банды пятерых”.

– Почему мусульмане считают христиан “неверными”, хотя в Коране сказано, что Иисус – один из величайших пророков Аллаха?

– А кто из таких мусульман читал Коран? Вот Андрюша со Снежей приходили. Андрюша Бога боится, верит в первородный грех, потому что его отец так учил. А отца кто учил? Его родители! А они, эти родители, Библию хоть читали? Да и читать Библию иногда не всем полезно. Ведь ее переписали много раз, все учение Христа исказили.

– Я как-то не подумал об этом, – Костя почесал свою “испанскую” бородку.

– Многие мусульмане только потому и мусульмане, что родились в мусульманской стране. Может, и в Аллаха-то не веруют. Религия – это культура. Так же, как и национальная кухня. Вот узбеки едят лагман, и нет для них ничего вкуснее лагмана. А болгары пробуют его и плюются. Им без салатика с красным перцем, брынзой и оливок жизнь не мила! В командировке несколько дней еще сносят чужую кухню, а потом не выдерживают – хотят свои, родные блюда. И так, Костик, везде, во всем мире. Думаешь, Богу нужен Великий пост? Это часть ритуала по очищению своего Духа, подчинению плоти своей Воле. А на самом деле Богу все равно, что мы едим – мясо или чечевицу. Ему все равно, молимся мы в мечети или в православном храме. Вот я – православный, а медитирую иногда. И такая медитация для меня порой лучше любой молитвы.

– Интересно рассказываете, отец Савелий! – восхищенно воскликнул Костя. – Я и не знал, что Вы медитируете. Я тоже пробовал. А еще можно проводить балансировку чакр, наполнять их энергией. Представлять, как поток энергии нужного цвета заходит в эту чакру. Красный, оранжевый, желтый… Для каждой – свой.

– Да, это индусы практикуют. Это – часть их религии, а на самом деле – часть их культуры. Как и острые специи в большинстве блюд.

– А я вот еще хотел спросить… А есть инопланетные цивилизации?

– Конечно есть!

– А когда же они выйдут на контакт с Человечеством?

– Они уже это сделали. Не знаю, когда, но это уже было. Просто люди на Земле еще недостаточно развиты, чтобы общаться с другими цивилизациями. Думаю, инопланетяне даже вмешиваются в нашу земную жизнь, спасают нас от нас самих. Наверное, поэтому до сих пор не случилась ядерная война…

– Интересно, – задумался Костя, и почти сразу сменил тему. – Отец Савелий! А Вы знаете такого человека – Ярослава? Он коуч, ясновидящий, бизнес-тренер. На Ютубе такие интересные вещи рассказывает в своих лекциях!

– Нет, Костя, такого человека я не знаю. Много сейчас таких. Главное – прислушивайся к своему Сердцу. Если от слов этого Ярослава оно наполняется Любовью – значит это твоя Истина.

Костя еще раз почесал бородку, лукаво улыбаясь:

– И я еще хотел Вас спросить, отец Савелий… А откуда Вы все знаете?

– Ах, если бы я сам это знал…

***

Поздним вечером он вернулся домой. Припарковал белую “Волгу” возле девятиэтажного панельного дома, справа от детской площадки. Поднялся в квартиру. Жена уже встречала на пороге с распростертыми объятиями. Савелий называл ее “пташечкой” и очень любил целовать в уши.

– А у нас гости, мой господин! – сказала матушка. Ее глаза лучились счастьем.

– Ну, я и не сомневался! – весело воскликнул Савелий, размахивая рукой.

– Проходи на кухню! Гость там!

Савелий был несказанно рад, когда увидел на кухне своего старшего сына Кирилла.

– Здравствуй, отец! – мужчина лет тридцати с русыми волосами и в фартуке поцеловал руку батюшки. – Рад тебя видеть!

Но взгляд сына был грустным и задумчивым. И это уже не в первый раз. Савелий и раньше замечал эту грусть, и уже потерял терпение. Сейчас он все узнает!

– Кирюша, ты тут картошку чистишь? Матушке помогаешь? Молодец!

Священник гордился собой. Он правильно воспитал всех своих сыновей. И ничего страшного, что только младший Митя станет священником, когда окончит семинарию. Старший, Кирилл, стал успешным предпринимателем, открыл целую сеть супермаркетов. Средний сын играл на пианино, выступал в небольшом кафе. Он не популярен, но ведь это – не главное. Главное – что он идет своим Путем. И кто бы чем не занимался – все помнят, откуда они, и кто дал им жизнь. Вот Кирилл, без пяти минут долларовый миллионер, сидит здесь на табуретке над мусорным ведром, и чистит картошку. Он служит своим родителям, не зазнался, помнит, откуда вышел. Вот такая простая работа по дому, как эта вечерняя готовка – для него лучше любого спа-салона на Мальдивах. Голова с Богом, а руки – в труде!

– Да, хотим с Аленой сварить картошечку к котлетам. Я укроп купил. И вот еще… Привез из Китая очень интересные вкусняшки. Сладкие сосиски, плетенку из инжира, и печенье со вкусом рыбы.

– Сына, красавец! Как жена, как Дашенька?

– Ничего, с Божьей помощью, все хорошо.

– А сам чего грустный такой?

– Да просто устал. Работы много, ты ведь знаешь. Сплю по четыре часа в сутки…

– Темнишь, Кирюша. Скрываешь что-то, чувствую это.

Кирилл неожиданно прекратил чистить молодую картошку, положил нож на кухонный стол.

– Батя, не проведешь тебя! – но он сказал это без улыбки, с еще большей тоской.

– Говори все, как есть, Кирилл, – батюшка вдруг сделался серьезным, даже беспокойным. – С внучкой моей что? Или с Олесей?

– Да не в этом дело, – вздохнул Кирилл. – Па, понимаешь, это серьезный разговор. Я не хочу сейчас тратить время, ты голодный, мать – тоже. Давай приготовим все, поедим, посмеемся, а потом…

– А потом – суп с котом! Говори давай! – обеспокоенный отец забрал нож со стола, чтобы Кириллу нечем было чистить картошку.

– Да блин! – не выдержал Кирилл и снял фартук. – Не к месту сейчас этот разговор. О возвышенном хочу поговорить.

– Так говори.

– На голодный желудок?

– А много говорить хочешь?

– Да уж накопилось…

“Накопилось”… Савелий не любил это слово. Особенно сказанное таким тоном. Но Иисус учил смирению, и теперь священник подавит свое беспокойство и любопытство. Всему свое время.

После ужина матушка Алена отправилась в небольшой кабинет, села за компьютер, и принялась снимать видео для своих подписчиков на YouTube-канале. Сегодня была новая тема: значение притчи о Лазаре, воскресшем из мертвых. Савелию не нравилась эта затея с Ютуб-каналом. Но 14 тысяч подписчиков Алены думали иначе. Ведь если бы это была плохая идея, их не становилось бы все больше с каждым днем…

Савелий присел на большой новый диван в гостиной, Кирилл послушно сел рядом. Они сидели в полумраке, из-за двери доносилась речь Алены на веб-камеру.

– Рассказывай.

– Меня мучают вопросы. Много вопросов.

– Ты же знаешь, я готов ответить. Всегда готов. Но мы так редко видимся. В последний раз мы с тобой виделись… Когда? На Пасху! И то мельком. Толком и не пообщались.

– Да, у меня был рейс в Днепр. Слушай, эти вопросы меня замучили. Хорошо, что ты требуешь этого разговора. Я противился, но теперь понимаю: это к лучшему.

– Все что не делается, все – к лучшему.

– Не знаю, не знаю… – настороженно пробормотал Кирилл. – Ты мне всегда говорил, что мир справедлив… Что если ты чего-то очень хочешь, вся Вселенная начнет тебе помогать…

– Это не я говорил, а Пауло Коэльо.

– Не важно. У меня есть много знакомых, которые очень хотят преуспеть. У них чистые помыслы, легальный бизнес. Они верующие, молятся. Очень старательно молятся… Я бы даже сказал, страстно… Но ничего не получается, бизнес не идет. А работают по 12 часов, без выходных. Просто на пределе возможностей.

– Но ведь у тебя все получилось в твоем деле? Может, проблема в этих людях? Может, это не их Путь, а может, у них совсем не те ценности, про которые они тебе рассказали.

– Да нет… Я их хорошо знаю.

– В таком случае, у меня другое предположение. Наверное, они во всех своих деяниях руководствуются страхом. Страхом потерпеть неудачу, Страхом преуспеть и потерять друзей, нажить завистников. Страхом перед неизведанным, перед самим собой. Страх не помогает в таких делах. Только Любовь.

– Любовь… – проворчал Кирилл. – Что это такое? Как она устроена? Почему действует именно так, как действует? Ведь многие люди не умеют любить. Женщины выходят замуж, чтобы не остаться в одиночестве. И за всю жизнь так и не встречают свою любовь. А мужчины просто их используют, им так удобнее. А если учесть, чем они занимаются, понятно одно – они понятия не имеют о любви…

– Ты что, с бандитами связался, Кирюша?

– Да нет. Просто тоже многое повидал… Мир не такой идеальный, каким ты его себе представляешь. Иначе не было бы этих религиозных войн. Взять к примеру арабо-израильские конфликты. Сколько войн уже было? А сколько еще будет? Ведь Бог один! Зачем сражаться, убивать друг друга и ни в чем не повинных женщин и детей?

– Люди невежественны, – вздохнул Савелий.

– И это еще не все. Посмотри, кто правит миром. США – мировой гегемон. За спиной этой могучей державы – горстка масонов и еще черт знает кого. Дергают за ниточки, как хотят. Ими движет Любовь или страх? Мне кажется, не то и не другое. Зато они влияют на мировую экономику и политику. И почему же Бог это допускает? Где же его Любовь? Где? Раз на Уолл-стрит каждый день теряют и зарабатывают миллиарды, а в Африке люди мрут с голоду или убивают своих сестер и братьев в гражданской войне…

– Ну раз так происходит, значит, так задумано Господом. Ничего просто так не бывает, сынок, – Савелий погрустнел.

– А вот я хочу разобраться, почему так! Этот твой ответ, отец, меня ничуть не удовлетворяет! Столько невинных людей каждый день отправляют на войны, а кто их отправляет? Горстка буржуев, которые лопают черную икру на седьмом этаже своего пентхауса. И это еще ладно, но…

Кирилл внезапно замолчал. Савелий не прикасался к сыну, но чувствовал, как тот напряжен.

– Продолжай, – спокойно сказал священник.

– Я уже не уверен, действительно ли эти несчастные, что идут на войну, такие уж невинные. У каждого есть своя Темная сторона. У всех без исключения. У меня. У тебя.

– Конечно есть, Кирюша. Но все зависит от того, какого зверя ты кормишь. Подкармливаешь свое внутреннее зло – оно растет, крепчает. А если подкармливаешь свое персональное добро – оно становится сильнее. Это и есть Коридор Воли.

– Хех… Так-то оно так… Только бывает такое, что ты делаешь людям добро, а какая-то неведомая сила ставит тебе палки в колеса. Как будто мешает делать это добро, ломает тебя изнутри, пока ты не сдашься и не признаешь его власть над собой.

Савелий нахмурился. Ему не нравилось то, что он услышал.

– Вот давай вместе подумаем твоей логикой: если Вселенная помогает, когда ты чего-то хочешь, почему тогда происходят такие вещи? Это не помощь, а препятствие. Препятствие добру! Как будто кто-то говорит: прекрати делать добро, делай зло! И так повторяется снова и снова, пока человек не сойдет с ума. Молитвы не помогают.

– Послушай, сынок. Ты сейчас говоришь о себе?

– Да нет конечно! Батя, ну что ты! Не приведи Господи! Я о своем бизнес-партнере. Он уже к психологу собрался идти. Но только толку от этого, если психолог в Бога не верует, не понимает, что такое: добро, зло, борьба за душу человеческую. Чем он поможет?

– Да ничем, конечно, – вздохнул Савелий.

– И что делать моему другу? Если молитвы ему не помогли, если психолог бессилен? А эту внутреннюю борьбу не “отключить” никакими таблетками?

– Я знаю этого твоего партнера?

– Нет. Юру ты не знаешь.

“Юра… Кто это? Действительно не знаю”, – подумал Савелий. И его не покидало тревожное чувство, что нет никакого Юры в помине.

– Да ладно ему молитвы не помогают… Так они вообще почти никому не помогают. Например, во Франции есть такое святое место – Лурд. Туда каждый год три миллиона паломников приезжают, молятся за исцеление от тяжких недугов. И официально зарегистрировано всего 67 случаев чудодейственного исцеления. Что же это за святое место такое? Или это люди виноваты, что недостойны Божьей милости?…

Савелий почувствовал тревогу. Очень давно он не испытывал этого гнусного чувства в груди. Он был почти уверен, что Кирилл говорил о себе. И что у него, Савелия, недостаточно знаний. Он мог бы найти нужную информацию, дать ее сыну, утешить… Помочь. Но где ее взять?

Ничего, он найдет. Ему брошен вызов. И Савелий его принял.

Qui quaerit, reperit…

Константин Берин

Возраст: 26 лет

Профессия: копирайтер

Вибрации души: 69 Гц

Он двигался вперед, как эсминец. Вот сейчас увеличит скорость, и будет рассекать, как корабль на крутой волне на скорости в 25 узлов. Встречные люди – словно корабли. Расходятся правыми бортами, другие – левыми. Хотя, по правилам навигации, расходиться нужно все-таки правыми бортами.

Костя резко свернул в переулок, как это сделал бы эсминец. Это маленькие, маневренные корабли, с небольшим радиусом поворота. Поэтому они так эффективны в борьбе с подводными лодками – на небольшом пятачке водного пространства им удобнее разворачиваться для повторной атаки глубинными бомбами. Да, крейсера иногда тоже носили глубинные бомбы. На чисто гипотетический случай встречи с подводной лодкой противника. Но ведь эти корабли гораздо крупнее! Вот сбросит какой-нибудь японский тяжелый крейсер “Такао” бомбы на какую-нибудь американскую субмарину “Хэлибат”… А потом ему нужно разверну-ууууться и зайти во вторую атаку. Точка сброса бомб – почти та же, что и в первом случае. Но радиус разворота – огромный. Пока повернет – лодка нырнет на безопасную глубину. Да и вообще японцы ставили “глубинки” на крейсера скорее от отчаяния – настолько неэффективной была их противолодочная оборона.

Корабли.

Это страсть Кости, хотя он не был моряком, и вообще плавал по Средиземному морю в очень раннем детстве. Ему было меньше годика, и он уже ничего не помнил. Ах да, еще раз плавал на яхте по Красному морю между Макади-Бей и Марса-Алам во время экскурсии прошлым летом. Но Красное море – это разве море? Пруд!

Другое дело – бороздить просторы Тихого океана. Отец Кости, Владимир, еще в 80-е плавал старпомом на трех разных судах. Побывал в Южной Африке, наслаждался неповторимой природой Кейптауна, Валвис-Бэй и Дурбана. Бывал в Южно-Китайском и Восточно-Китайском морях, в Японии, США… А в Тихом океане, кажется, не бывал. Зато заплывал в Сантандер. Это на севере Испании, Атлантический океан. Ах, какая романтика! Но он, Костя, никогда не смог бы уходить в рейсы на полгода. Без любимой жены он мог протянуть максимум неделю. Какие там полгода! В мифы о крепких семьях моряков Костя не верил. Не только потому, что его родители давно развелись, а потому что в семьях всех его знакомых моряков одно и то же: супруги – совершенно чужие друг другу люди. Даже если не разводятся.

Военные корабли.

У них своя, довольно сложная классификация. Почему Костя ассоциирует себя с эсминцем? Ведь есть могущественные бронированные гиганты-линкоры. Есть еще более опасные авианосцы, и их главная сила не в орудиях, а в палубной авиации. Наконец, крейсера, эти корсары, охотники и защитники, убийцы вражеской морской торговли. А подводные лодки? Костя увлекался ими на протяжении нескольких лет и знал наизусть все типы субмарин первой половины XX века. Почему не подлодка, а эсминец?

Эти корабли – настоящие труженики моря. В обе мировые войны именно эсминцы действовали активнее всех остальных классов кораблей. Даже подводникам после успешного похода полагалось несколько дней передышки. В Кригсмарине вообще придумали “шару” – 27 дней отдыха. Правда, только для экипажей больших субмарин, которые тоже могли пропадать в море по полгода. Зато потом – почти месяц отдыха и развлечений. 9 дней – на празднование побед и награждения, 9 – на “гульки”, еще 9 дней – на поездку в родной город к родственникам. А эсминцы трудились, как проклятые. Они и конвои охраняли, и охотились за подводными лодками, и ставили мины, и сами нападали на конвои. Нередко именно эсминцы сходились в боях друг с другом и с более крупными кораблями. Некоторые бои происходили только между эсминцами, потому что другие корабли берегли из-за их дороговизны. А эсминец – не жалко, он – “пушечное мясо”. В Королевском флоте Великобритании к сентябрю 1939-го года было более двухсот таких корабликов, у США – 160 или около того. У Японии – около 130-ти штук. Одним больше, одним меньше… Подумаешь!

Но в этом и своя романтика. Костя, как эсминец, любил “пахать”. Без длительного ленивого отдыха. А еще Костя любил быстро переключаться с одной задачи на другую. Точно как эсминец.

А какой он эсминец? Чей? Конечно же, немецкий или японский. Эти флоты Костя уважал больше остальных, хотя англичане – тоже моряки хорошие.

Зазвонил телефон. Неизвестный номер. Кто бы это мог быть? “Курс – зюйд-зюйд-ост, скорость – 25 узлов! Поднять трубку!” – подумал парень с иронией.

– Здравствуйте! Меня зовут Татьяна! Вам сейчас удобно говорить?

– Да, конечно, – ответил Костя и тут же пожалел об этом. В этот самый момент вверху загудел “Боинг” – на Голосеевской они часто снуют над самыми небоскребами. Одни – в Борисполь, другие – в Жуляны.

Девушка продолжала:

– Ранее Вы отправляли нам свое резюме копирайтера. Это было около двух месяцев назад.

У Кости была феноменальная память. Но он не мог вспомнить, чтобы отправлял кому-то свое резюме два месяца назад.

– Сейчас мы расширяемся, набираем новых сотрудников, и Ваша кандидатура нас заинтересовала. Вы открыты для новых предложений по работе?

– Да, – буркнул Костя, заткнув свободное от телефона ухо пальцем. “Боинг” летел слишком низко.

– Отлично! В таком случае, приглашаю Вас на собеседование в офис по адресу… Завтра в 14:00 Вас устроит?

“Конечно же нет, я ведь работаю с 9-ти до 6-ти”, – подумал Костя.

– Конечно же устроит! Я буду! – был ответ.

– Я сейчас еще раз отправлю адрес офиса эсэмэской. Это Ваш основной номер телефона?

– Да.

– Окей, ждите СМС. Хорошего дня!

– И Вам!

Девушка повесила трубку. Судьба начала новый виток своей спирали…

У героини Эрики Джеймс Анастейши Стил была собственная “внутренняя богиня”. Костя что-то такое помнил, ведь три года назад прочитал все три тома “50 оттенков”. Бегло и невнимательно, потому что читать было неинтересно. Но “внутренняя богиня” врезалась в память. А у него – свой “внутренний эсминец”. Немецкий “Рейнхард Инн” или японский “Амацукадзэ”, не важно. В этот солнечный день Костя согласился бы и на английский “Энтилоуп”. Каким бы не был его “внутренний эсминец”, он прибавил ходу. Не потому, что впереди – новые боевые задания, в потому что настроение хорошее. И можно сжечь столько мазута, сколько душе угодно – не жалко…

***

Попасть в офис оказалось непросто. Сначала – турникет и охранник на первом этаже, в просторном роскошном холле. Потом – очередь в лифт. Наконец, поднялся на седьмой этаж, но в коридоре была целая куча офисов. Отыскав нужный, Костя позвонил. Автоматическая система быстро среагировала – на ресепшене офис-менеджер нажала нужную кнопку, увидев Костю в камеру слежения. Парень прошел в холл офиса, который оказался разделен еще на несколько помещений. Представился, сказал, что пришел на собеседование. Его попросили подождать. Наконец, через 5 минут “щупленькая” блондинка провела его в кабинет. Там сидела одна-единственная девушка.

Черноволосая красавица, такая же “щупленькая”, как и секретарша, была нарядно одета: дорогая белая блузка с широкими рукавами а-ля “пираты Карибского моря”, деловые черные брюки. На левой руке – “навороченные” электронные часы Casio, которые заодно принимали электронные сообщения и являлись фитнес-браслетом.

“Неплохо”, – подумал Костя.

– Константин, здравствуйте! Присаживайтесь! – девушка властно указала на стул справа от себя. Сколько власти в таких тонких пальцах и изящных кистях рук… Костя поймал себя на мысли, что девушка ассоциируется у него с подругой Джека Воробья, которую сыграла Пенелопа Крус в 4-й части шедевра Гора Вербински.

Костя сел на черный кожаный стул, мимоходом рассматривая дорогой ноутбук на столе рядом с девушкой.

– Меня зовут Татьяна, я  – со-директор бюро переводов “Афродита”.

Со-директор? На вид “пиратке” лет 25, а может и меньше. Может, ее еще немного детские черты лица сбили парня с толку? Он-то думал, что перед ним сидит HR или ассистент директора бюро переводов…

Татьяна рассказала, чем занимается компания, что с ней удаленно сотрудничает около 500 переводчиков, а теперь она бросила себе новый вызов и открывает студию контента. Именно в штат этой новой студии и требовались копирайтеры. По названию бюро переводов Косте показалось, что “пиратка” неравнодушна к греческой культуре и языку. Позже он узнает, что сидящая перед ним хрупкая девушка – жена и мать маленькой дочки, лингвист с высшим образованием, а также предприниматель и “книжный червь”. Он узнает, что Татьяна увлекается вокалом, а ее ораторскому искусству позавидует даже Юлия Тимошенко. И да, ей действительно 25, причем – будет через месяц. И тогда Костя поймает себя на мысли, что его начальница младше его самого почти на 1,5 года… Но это будет потом.

А сейчас Татьяна вызвала к себе главного (и единственного) копирайтера новорожденной студии мультиязычного контента “Мастерс Лингвус” (опять Греция?) Аллу Безбородько.