bannerbanner
Cecelia Ahern Untitled Novel 1
Cecelia Ahern Untitled Novel 1

Полная версия

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
2 из 5

Led by an enthusiastic Ciara, the audience applauds.

Sharon’s baby’s cries turn to screams, a high-pitched piercing sound as though his legs are being sawn off. The toddler throws his rice cake at the baby. Sharon stands and throws an apologetic look in our direction before setting off down the aisle, steering the double buggy with one hand while carrying the crying baby in the other, leaving the older two with my mum. As she clumsily manoeuvres the buggy to the exit, she bumps into a chair, mows down bags sticking out into the aisle, their straps and handles getting caught up in the wheels, muttering apologies as she goes.

Ciara is holding back her next question until Sharon has gone.

Sharon crashes the buggy into the exit door in an effort to push it open. Mathew, Ciara’s husband, rushes to assist her by holding the door open, but the double buggy is too wide. In her panic, Sharon crashes time and time again into the doorframe. The baby is screaming, the buggy is banging and Mathew tells her to stop while he unlocks the bottom of the door. Sharon looks up at us with a mortified expression. I mimic her earlier expression and roll my eyes and yawn. She smiles gratefully before fleeing.

‘We can edit that part out,’ Ciara jokes. ‘Holly, apart from Gerry leaving letters for you after his death, did you feel his presence in any other way?’

‘You mean, did I see his ghost?’

Some members of the audience chuckle, others are desperate for a yes.

‘His energy,’ Ciara says. ‘Whatever you want to call it.’

I pause to think, to summon the feeling. ‘Death, oddly, has a physical presence; death can feel like the other person in the room. The gaps that loved ones leave, the not being there, is visible, so sometimes there were moments when Gerry felt more alive than the people around me.’ I think back to those lonely days and nights when I was caught between the real world and trapped in my mind. ‘Memories can be very powerful. They can be the most blissful escape, and place to explore, because they summoned him again for me. But beware, they can be a prison too. I’m grateful that Gerry left me his letters, because he pulled me out of all those black holes and came alive again, allowing us to make new memories together.’

‘And now? Seven years on? Is Gerry still with you?’

I pause. Stare at her, eyes wide, like a rabbit caught in the headlights. I flounder. No words come to me. Is he?

‘I’m sure Gerry will always be a part of you,’ Ciara says softly, sensing my state. ‘He will always be with you,’ she says, seeming to reassure me, as if I’ve forgotten.

Dust to dust, ashes to ashes. Dissolved, besprinkled particles of matter around me.

‘Absolutely.’ I smile tightly. ‘Gerry will always be with me.’

The body dies, the soul, the spirit lingers. Some days in the year following Gerry’s death, I felt as though Gerry’s energy was inside me, building me up, making me stronger, turning me into a fortress. I could do anything. I was untouchable. Other days I felt his energy and it shattered me to a million pieces. It was a reminder of what I’d lost. I can’t. I won’t. The universe took the greatest part of my life and because of that I was afraid it could take everything else too. And I realise that all those days were precious days because, seven years later, I don’t feel Gerry with me at all.

Lost in the lie I’ve just told, I wonder if it sounded as empty as it felt. Still, I’m almost done. Ciara invites the audience to ask questions and I relax a little, sensing the end is in sight. Third row, fifth person in, tissue squashed and rolled up in her hand, mascara smudged around her eyes.

‘Hi, Holly, my name is Joanna. I lost my husband a few months ago, and I wish he had left letters for me like your husband did. Could you tell us, what did his last letter say?’

‘I want to know what they all said,’ somebody speaks out, and there are murmurs of agreement.

‘We have time to hear them all, if Holly is comfortable with that,’ Ciara says, checking with me.

I take a deep breath, and let it out slowly. I haven’t thought about the letters for so long. As a concept I have, but not individually, not in order, not exactly. Where to start. A new bedside lamp, a new outfit, a karaoke night, sunflower seeds, a birthday trip away with friends … how could they understand how important all of those seemingly insignificant things were to me? But the last letter … I smile. That’s an easy one. ‘His final letter read: Don’t be afraid to fall in love again.’

They cling to that one, a beautiful one, a fine and valiant ending on Gerry’s part. Joanna isn’t as moved as the others. I see the disappointment and confusion in her eyes. The despair. So deep in her grief, it’s not what she wanted to hear. She’s still holding on to her husband, why would she consider letting go?

I know what she’s thinking. She couldn’t possibly love again. Not like that.

3

Sharon reappears in the emptying shop, flustered, with the baby asleep in the stroller and Alex, her toddler, holding her hand, red cheeks and flushed.

‘Hello, buster.’ I lean towards him.

He ignores me.

‘Say hi to Holly,’ Sharon says gently.

He ignores her.

‘Alex, say hi to Holly,’ she growls, channelling the voice of Satan so suddenly that both Alex and I get a fright.

‘Hi,’ he says.

‘Good boy,’ she says ever so sweetly.

I look at her wide-eyed, always amazed and perturbed by the double personality that the mother role brings out in her.

‘I’m so embarrassed,’ she says quietly. ‘I’m sorry. I’m a disaster.’

‘Don’t be sorry. I’m so happy you came. And you’re amazing. You always say the first year’s the hardest. A few more months and this little man will be one. You’ve almost made it.’

‘There’s another one on the way.’

‘What?’

She looks up, tears in her eyes. ‘I’m pregnant again. I know, I’m an idiot.’

She straightens up, trying to be strong, but she looks broken. She’s deflated, all wiped out. I feel nothing but sympathy for her, which is an emotion that has increased with each pregnancy reveal as the celebration levels have reduced.

As we hug we speak in unison. ‘Don’t tell Denise.’

I feel stressed just watching Sharon as she leaves with the four boys. I’m also exhausted after the nervous tension of today, the lack of sleep last night and from discussing a personal story in depth for an hour. It has wiped me out, but Ciara and I must wait until everybody has left to return the shop floor to the way it was and lock up.

‘That was nothing short of wonderful,’ Angela Carberry says, interrupting my thoughts. Angela, a great supporter of the shop who donates her designer clothes, bags and jewellery, is one of the main reasons Ciara can keep Magpie going. Ciara jokes that she thinks Angela buys things for the sole purpose of donating them. She’s dressed stylishly as always, a jet-black bob with a blunt fringe, a bird-like frame, and a set of pearls around her neck over the pussy bow tie on her silk dress.

‘Angela, so good of you to come.’ I’m taken aback when she reaches for me and hugs me.

Over her shoulder, Ciara’s eyes widen at the surprising display of intimacy from this usually austere woman. I feel Angela’s bones beneath her clothes as she hugs me tightly. Not one for impulsive behaviour or physical contact, she’s always seemed quite unapproachable on the occasions she personally delivered boxes of her clothes to the shop, shoes in their original boxes, bags in their original dust covers, telling us exactly where we should display them and how much we should sell them for without expecting a cent in return.

Her eyes are moist as she pulls away from me. ‘You must do this more often, you must tell this story to more people.’

‘Oh no,’ I laugh. ‘This was a one-off, more to silence my sister than anything else.’

‘But you don’t realise, do you?’ Angela asks, in surprise.

‘Realise what?’

‘The power of your story. What you have done to people, how you have reached in and touched every single heart in this room.’

Embarrassed, I look to the queue that has formed behind her, a queue of people who want to talk to me.

She grabs my arm and squeezes it, too tightly for my liking. ‘You must tell your story again.’

‘I appreciate your encouragement, Angela, but I’ve lived it once and told it once and I’m finished with it all.’

My words aren’t harsh but there’s a toughness to me that I didn’t expect. An edgy, prickly outer layer that springs into existence in an instant. As though my thorns have pierced her hand, she immediately loosens her grip on my arm. Then, remembering where she is and that there are others who want to speak with me, she reluctantly lets go.

Her hand is gone, my prickles disappear, but something of her pinching grip stays with me, like a bruise.

I crawl into bed beside Gabriel, the room spinning after drinking too much wine with Ciara and Mum in Ciara’s flat above the shop until far too late.

He stirs and opens his eyes, studies me for a moment and then grins at my state.

‘Good night?’

‘If I ever have any notions to do anything like that again … don’t let me,’ I murmur, eyes fluttering closed and trying to ignore the head spins.

‘Agreed. Well, you did it. You’re sister of the year, maybe you’ll get a pay rise.’

I snort.

‘It’s over now.’ He moves close and kisses me.

4

‘Holly!’ Ciara shouts my name again. Her tone has gone from patience to concern to sheer shrill anger. ‘Where the hell are you?’

I’m in the stockroom behind boxes, perhaps crouched down behind them, perhaps with some clothes draped over the top like a little den. Perhaps hiding.

I look up and see Ciara’s face peering in.

‘What the fuck? Are you hiding?’

‘No. Don’t be ridiculous.’

She throws me a look; she doesn’t believe me. ‘I’ve been calling you for ages. Angela Carberry was looking for you, she was insistent that she speak to you. I told her I thought you’d stepped out for a coffee. She waited for fifteen minutes. You know what she’s like. What the hell, Holly? You made me look like I didn’t even know where my own staff member was, which I didn’t.’

‘Oh. Well now you do. I’m sorry I missed her.’ It’s been a month since we recorded the podcast and Angela Carberry’s advocacy for me sharing my story has developed into stalking, in my opinion. I stand up and stretch my legs with a groan.

‘What’s going on with you and Angela?’ Ciara asks, worried. ‘Is it something to do with the shop?’

‘No, not at all. Nothing to do with the shop, don’t worry. Didn’t she just deliver another bag full of clothes?’

‘Vintage Chanel,’ Ciara says, relaxing, relieved. Then she’s confused again. ‘So what is going on? Why are you hiding from her? Don’t think I haven’t noticed – you did the same thing when she came by last week.’

‘You’re better with her on the floor. I don’t know her. I find her very bossy.’

‘She is very bossy, she has a right to be: she’s giving us thousands of euro worth of stuff. I’d display her necklace on my own naked body on a mechanical bull, if that’s what she wanted.’

‘Nobody wants that.’ I push past her.

‘I’d like to see that,’ Mathew calls from the other room.

‘She asked me to give you this.’ She holds out an envelope.

There’s something about this that makes me uncomfortable. Me and envelopes have a history. It’s not the first time in six years that I’ve opened an envelope, but there is a sense of foreboding about this one. I expect it to be an invitation to speak about grief at a ladies’ lunch or something like it, organised by Angela. She has asked me several times if I’d continue my ‘talk’, or if I’d write a book. With each visit to the shop she has given me a phone number for a speaking events agent, or a contact number for a publishing agent. The first few times I politely thanked her, but on her last visit I shut her down so directly I wasn’t sure if she’d ever come back. I take the envelope from Ciara, fold it and shove it into my back pocket.

Ciara glares at me. We have a stand-off.

Mathew appears at the door. ‘Good news. Download statistics reveal ‘How to Talk about Death’ was the most successful episode to date! It had more downloads than all the others put together. Congratulations, sisters.’ He enthusiastically lifts his two hands for high-fives from both of us.

Ciara and I continue to glower at each other; me angry because her podcast has made me the target of Angela’s almost obsessive attention, her angry that I’m annoying her greatest donator for reasons unknown.

‘Ah, far out, don’t leave me hanging.’

Ciara slaps his raised palm half-heartedly.

‘Not what I was expecting,’ he says, looking at me with concern and lowering his hand. ‘I’m sorry, was that insensitive of me? I wasn’t high-fiving Gerry, you know—’

‘I know,’ I say and offer him a smile. ‘It’s not that.’

I can’t celebrate the podcast’s success; I wish nobody had listened to it, I wish I hadn’t done it. I never want to hear or speak of Gerry’s letters ever again.

Gabriel’s house in Glasnevin, a single-storey Victorian terraced cottage that he patiently and lovingly restored to life himself, is a cosy eclectic home that, unlike mine, oozes with character. We lie on the floor, on a monstrous velvet bean bag atop a comfortable shagpile rug, drinking red wine. The living room is an internal room and so light, albeit dull February light, streams down on us from the roof light. Gabriel’s furniture is a mixture of antique and contemporary, whatever he liked and collected along the way. Every item has a story, even if it’s not a moving one, or has any value, but everything’s come from somewhere. The fireplace is the focus of the room; he doesn’t have a TV, and instead entertains himself with obscure music on his record player, or reads from his copious book collection, the current read being the art book Twenty-Six Gasoline Stations, made up of black-and-white photographs of gasoline stations in the US. The music mood is Ali Farka Touré, a Malian singer and guitarist. I stare up at the evening sky through the skylight. It’s wonderful, it really is. He’s what I need, when I need it.

‘When is the first house viewing?’ he asks, growing impatient at how slowly things have been progressing since we made the decision well over a month ago. My distraction since the podcast has knocked me off course.

My house hasn’t officially gone on the market yet, but I can’t bring myself to own up to that, so instead I tell him, ‘I’m meeting the estate agent at the house tomorrow.’ I lift my head to sip my wine and then return to resting on his chest, as strenuous a duty as this day commands. ‘Then you will be mine, all mine,’ I laugh maniacally.

‘I am already. By the way, I found this.’ He puts his glass down and retrieves a crumpled envelope from between a messy pile of books by the fireplace.

‘Oh yes, thanks.’ I fold it over and squeeze it behind my back.

‘What is it?’

‘A guy heard me speak at the shop. Thinks I’m a sexy widow and gave me his number.’ I sip my wine, serious.

His frown makes me laugh.

‘A woman in the audience at the podcast recording wants me to continue telling my story. She keeps pestering me to do more events, or to write a book.’ I laugh again. ‘Anyway, she’s a pushy rich woman that I don’t know very well and I told her I’m not interested.’

He looks at me with interest. ‘I listened to it in the car the other day. You spoke very movingly. I’m sure your words helped a lot of people.’ This is the first time he’s spoken positively about the podcast. I suppose my words were nothing he didn’t already know – our early days and months were spent in respective intimate soul-digging as we got to know each other – but I want to leave it all behind me.

‘I was helping Ciara.’ I shut his compliment down. ‘Don’t worry, I’m not going to start talking about my ex-husband for a living.’

‘I’m not worried about you talking about him, it’s what constantly reliving it could do to you.’

‘Not going to happen.’

He squirms on the bean bag and wraps his arm around me, I think for a hug, but his hand goes down beneath me and he grabs the envelope instead. He pulls it free.

‘You haven’t opened it. Do you know what’s inside?’

‘No. Because I don’t care.’

He studies me. ‘You do care.’

‘I don’t. Otherwise I would have opened it.’

‘You do care. Otherwise you would have opened it.’

‘It can’t be important anyway, she delivered it to me weeks ago. I forgot I had it.’

‘Can I at least see?’ He rips the top.

I attempt to grab it from him and instead I spill my wine on the rug. I clamber up out of his arms, pull myself up from the bean bag on the floor with a groan and hurry to the kitchen to retrieve a damp towel. I can hear him ripping the envelope open while I run the cloth under the tap. My heart is pounding. The prickles are rising on my skin again.

Mrs Angela Carberry. The PS, I Love You Club,’ he reads aloud.

‘What?!’

He raises the card in the air and I move closer to him to read it, the damp cloth drips and trickles on his shoulder.

‘Holly,’ he moves, agitated.

I take the card from his hand. A small business card with elegant print. ‘The PS, I Love You Club,’ I read aloud, feeling curious and furious at once.

‘What does that mean?’ he asks, wiping the sloppy mess from his shoulder.

‘I have no idea. I mean, I know what PS, I Love You means, but … is there anything else in the envelope?’

‘No, just this card.’

‘I’ve had enough of this nonsense. It’s like stalking.’ I grab my phone from the couch and move away from him for privacy. ‘Or plagiarism.’

He laughs at my abrupt change of mood. ‘You’d have to have written it down somewhere for it to be remotely so. Try to tell her to fuck off nicely, Holly.’ He turns his attention to his art book.

It rings for a long time. I drum my fingers on the counter, impatiently constructing a firm dialogue in my head about how she needs to leave this alone, back off, fuck off, kill it immediately. Whatever this club is, I will have nothing to do with it, and I insist that nobody else does either. I was helping my sister, and all I felt afterwards was exhausted and used. And those words belong to my husband, in my letters; they are not hers to use. My anger intensifies with each new ring, and I’m about to hang up when a man finally answers.

‘Hello?’

‘Hello. Could I speak with Angela Carberry, please?’

I feel Gabriel’s eyes on me, he mouths be nice. I turn my back to him.

The man’s voice is muffled as though he’s moved his mouth from the mouthpiece. I hear voices in the background and I’m not sure if he’s talking to them or me.

‘Hello? Are you there?’

‘Yes, yes. I’m here. But she’s not. Angela. She’s gone. She passed away. Just this morning.’

His voice cracks.

‘They’re here with me, the funeral people. We’re planning it at the moment. So I have no information for you as yet.’

I brake hard, careen into a ditch, anger crashed and burned. I try to catch my breath.

‘I’m sorry. I’m so sorry,’ I say, sitting down, noticing as I do that I have Gabriel’s full attention. ‘What happened?’

His voice is coming and going, weak and strong, wobbly, away from the receiver, back again. I can sense his disorientation. His world is upside down. I don’t even know who this man is and yet his loss is palpable and like a weight on my shoulders.

‘It was very sudden in the end, took us by surprise. They thought she had more time. But the tumour spread, and that was … well.’

‘Cancer?’ I whisper. ‘She died of cancer?’

‘Yes, yes, I thought you knew … I’m very sorry, who is this? Did you say? I’m sorry I’m not thinking very clearly …’

He talks on, confused. I think of Angela, thin and needy, holding on to my arm, squeezing me so tightly it hurt. I thought she was odd, I found her irritating, but she was desperate, desperate for me to visit with her – and I didn’t. I didn’t even call her. I barely gave her time. Of course she was moved by my talk, she was dying of cancer. She was holding on to my arm that day as though she was clinging to life.

I must be making a noise, I must be doing something because Gabriel is down on his knees beside me and the man on the other end of the phone is saying, ‘Oh dear, I’m sorry. I should have worded it better. But I haven’t had to … this is all very new and …’

‘No, no,’ I try to keep it all together. ‘I’m very sorry for disturbing you at this time. My sincere condolences to you and yours,’ I say quickly.

I dissolve the call.

I dissolve.

5

I did not kill Angela, I know that, but I cried as if I did. I know that a phone call, a visit to Angela or an agreement to take part in one of her events would not have prolonged her life, and yet I cried as if it could have. I cried for all the irrational beliefs that stampeded through my head.

As Angela had been a generous contributor to the shop, Ciara feels obligated to attend her funeral and, despite Gabriel disagreeing, I feel I have even more reason. I had been hiding from Angela in the weeks before her death, I had shut her down so many times. We don’t often remember how we meet, we mostly remember how we part. I didn’t give Angela the best impression when we met, I want to say goodbye to her properly.

Her funeral is in Church of the Assumption in Dalkey, a picturesque parish church on the main street opposite Dalkey Castle. Ciara and I pass through the lingering crowds outside and go directly into the church and sit near the back. The funeral attendees follow the coffin and the family inside and the church pews fill. Leading the procession is a lone man, her husband, the man I spoke with on the phone. He is followed by crying family and friends. I’m satisfied to see he is not alone, that people are sad, that Angela is missed, that her life contained love.

It’s clear the priest didn’t know Angela very well, but he does his best. He has collected the core information about her, like a magpie drawn to shiny items, and he has a kind delivery. When it’s time for the eulogy, a woman takes to the podium. A TV screen is wheeled into the old church, wires and all.

‘Hello, my name is Joy. I would love to say a few words about my friend Angela, but she told me I couldn’t. She wanted to have the last word. As was usual.’

The congregation laughs.

‘Are you ready for this, Laurence?’ Joy asks.

I can’t see or hear Laurence’s response but the screen comes to light anyway and Angela’s face fills the screen. She is thin, clearly this was filmed in her final weeks, but she is beaming.

‘Hello, everybody, it’s me!’

This draws gasps of surprise, and the tears flow around me.

‘I hope you’re all having an awful time without me. Life must be dreadfully dull. I’m sorry I’m gone, but what can we do. We must look forward. Hello, my darlings. My Laurence, my boys, Malachy and Liam. Hello, my little babies, I hope Grandma isn’t scaring you. I hope to make things a little easier for you. Well, let’s move it on. Here we are in my wig room.’

The camera turns around, held by her, to survey her wigs. Wigs of various shapes, colours and styles sit on mannequin heads on shelves.

‘This has been my life for some time, as you all know. I thank Malachy for bringing this one home from a recent music festival,’ she zooms in on a Mohawk. She lifts it off and places it on her head.

Everybody laughs through their tears. Hankies flying, tissues being taken out of handbags and passed along the pews.

‘So, my darling boys,’ she continues, ‘you three are my most precious people in the whole entire world and I’m not ready to say goodbye to you. Beneath these wigs I’ve taped envelopes to every head. Each month I want you to remove a wig, place it on your head, open these envelopes, read my notes, and remember me. I’m always with you. I love you all and thank you for the happiest, most blessed beautiful life a woman, wife, mother and grandmother could wish for. Thank you for everything.

На страницу:
2 из 5