Полная версия
The Calhoun Chronicles Bundle: The Charm School
She nodded but didn’t take his arm, preceding him up the companion ladder. Her crinolines and tight laced-up boots made the going chancey. She hesitated midway up the ladder. It was too dark to see what the trouble was; then Ryan heard a quiet ripping sound and an “Oh, dear.”
“Are you all right?” he asked.
“I seem to have stepped on the hem of my petticoat. I’ll just…just…oh, dear!”
She fell backward, slamming into Ryan. He reeled against an upright stanchion. The air left him in a whoosh and for a few seconds he couldn’t breathe. Reflexively he’d flung his arms around her midsection when they’d collided. He hung on, marveling at the taut, hard shell of her corsets. Christ, how did the woman breathe?
“Oh heavens,” she said in a small, mortified whisper. “I’ve squashed you flat.”
“I’m fine,” he said quickly, setting her on her feet.
She tottered a little, then grabbed the side of the ladder. “Captain Calhoun, I am terribly sorry.”
She was so meek, so humble. This was the perfect opportunity to swath himself in the mantle of righteous anger, to declare her entirely unsuited to her duties and send her ashore. She’d offer no argument now.
But he studied the downward angle of her head, the shoulders sloping in defeat, and he thought of her in the garden that day, a dark weed amid the flowers of Beacon Hill, the spinster pining for a shipping heir, and realized that, with a word, he could squash her flat.
“Try holding your skirts up out of the way,” he suggested brusquely. “And tomorrow, wear fewer petticoats. And do lose the iron maiden.”
“I beg your pardon?”
“Iron maiden. That damned corset.”
She took hold of the ladder again. Ryan stood on alert, ready to catch her in case she came crashing down. She didn’t. She scrambled up and waited topside for him to follow.
When they emerged onto the deck, a brilliant night greeted them. The southerly breeze sang lightly through the shrouds.
“Everything’s battened down and shipshape,” Gerald Craven said, his bald head gleaming in the starlight as he made his way toward the galley. “I took care of that stowage problem.”
“Excellent, Mr. Craven.”
“I understand badly stowed cargo and ballast can create a problem of balance,” Isadora said as Craven left.
Ryan was amazed she knew even the first thing about ballast. “You’ve been reading again.”
“Charles Dana. He explains why it’s so hazardous to have the cargo poorly stowed. In heavy seas, anything left out on deck could come loose and damage the ship—or the crew. In the hold, cargo rolling around could unbalance her.”
When she spoke of things she’d learned in books, she shed some of her awkwardness. As she stood holding the rail, he could see the strength of her grip on the varnished wood, the set of her shoulders as she faced outward from the darkened harbor. She wanted this voyage, wanted it badly. He didn’t have to ask her why. He knew. Thinking of her parents and siblings and the way the Peabody family functioned, he knew.
He wished she’d find another ship to make her escape on.
She pushed her glasses down her nose and lifted her gaze to the sky. “I love the autumn constellations,” she said. “Is it the cold, do you think, that gives them such clarity?”
“Perhaps. Why do you wear the spectacles if you’re always having to peer over them in order to see?” Ryan asked, impertinent and not caring that he was.
“My mother feared my eyes had gone weak from too much reading, so she insisted on the spectacles. To be honest, I think I see better without them.”
He bit his tongue to avoid saying something insulting about her mother. “So we’re off with the tide,” he said, changing the subject.
“I thought they’d never finish loading the cargo. I don’t think I’ve ever seen so much ice.”
“White gold. Our success depends on getting it quickly to harbor in Rio. If the consignees are happy and I negotiate a nice cargo for home, the entire voyage should make Mr. Easterbrook happy.”
“I’m curious.” She turned to face him. The glow from the binnacle lamps flickered over her rounded cheeks, the lenses of her spectacles. “You are so very ambitious, so very set on earning a fortune at this.”
“Surely that doesn’t offend your Yankee sensibilities,” he said. This voyage, for Ryan, had many more complicated reasons, but he was quite clear on what he would do with the earnings.
“Heavens, no. But you must admit it’s unusual for a Southern gentleman to become a Yankee skipper.”
He was disgruntled at the way she had commandeered a place on the ship, yet curious all the same. “May I say something quite personal?”
“Can I stop you?”
“No.”
“Then go on.”
“Miss Peabody, I think we’re both the black sheep of our families. I because I refuse to build my fortune on the backs of slaves, and you because you…” Damn. He’d talked himself into a corner now.
“Because I’m the plain spinster in a family of beautiful and popular socialites,” she finished for him. “You are quite correct, Captain Calhoun.” She started to walk away.
He caught her arm. “Do not put words in my mouth. That’s not what I meant.”
She stared at his hand on her arm for so long that he felt awkward and released her. “I see. Then what, pray, did you mean?”
“Simply that…Oh, hell. Are you always this sensitive?”
“Yes. It is one of my great failings.” She looked toward the bow. They could see the silhouettes of Journey and Fayette there, shadows against the lights along the shore. They stood with their heads bent close, deep in conversation.
“They’re speaking of home,” Ryan explained. “Fayette can tell him things…no one else can possibly know.”
“Why would he want to hear news of the place where he was in bondage?” she asked.
Ryan hesitated, then decided there was no harm in telling her. “Because he left a part of himself behind.”
“What do you mean?”
“His wife and children. They belong to our neighbors, the Beaumonts.”
Her gasp ended on a quiet, heartfelt sob. “Dear lord,” she said. “Then freedom for him is exile.”
“It was a hard choice to make.” Ryan remembered how he’d lain awake night after night, agonizing as the day of his departure for Harvard drew closer. “If I freed him, he would never be able to see his family again. But if he remained a slave, he’d live as half a man, bound to me for all his days, and his children after him.”
Miss Isadora Dudley Peabody burst into tears.
Discomfited, Ryan groped in his pocket and found a clean handkerchief. “I take it you have strong feelings on the issue of slavery?”
“That’s precisely it. I thought I did, but until this moment I never quite grasped what it means. You did the right thing.” She blew her nose audibly, then rushed the handkerchief in her fist. “I’ll launder it for you,” she promised.
He almost smiled, but stopped himself. He didn’t need anyone’s approval, let alone the admiration of this prissy Boston woman. They were worlds apart; it was simply the circumscribed closeness of shipboard life that gave the illusion of intimacy.
“I had best retire,” Isadora said. “I know I shan’t sleep a wink, but I promised myself I would try.”
She started toward the companion ladder. Her feet, enclosed in the flimsy little boots with high, wobbling heels, moved uncertainly over the deck. The shoes, he decided, would have to go. So would the Beacon Hill matron costume. The voluminous black-and-gray skirts and petticoats, the rigid shell of the corset, all the trappings of propriety had no place on a working ship. Her damned hair alone was a problem, too, since she insisted in scraping it all up into a knot on her head and then letting those curls trail down in the front. So the hair, too, he decided. She’d have to change that along with the dress and the shoes.
He smiled at the image. Getting the very proper Miss Peabody to slap about on deck like a barefoot sailor would prove a challenge indeed.
Ryan had always enjoyed a challenge.
Eight
You know how often we have longed for a sea voyage, as the fulfillment of all our dreams of poetry and romance, the realization of our highest conceptions of free, joyous existence…. Let me assure you, my dears…that going to sea is not at all the thing that we have taken it to be.
—Harriet Beecher Stowe,
Sunny Memories of Foreign Lands
Isadora dreamed of a pack of wolves snapping at her from all sides, chewing the heels off her shoes, ripping her petticoats to shreds. Rudely stirred from sleep by a piercing whistle, she lay in her bunk at dawn and knew the wolves in her dream were actually misgivings.
She inhaled air so damp it seemed to drench her lungs. Her back ached from lying huddled in a cramped space in the dark. Last night’s turkey and claret sat ill in her stomach, and when she rose to avail herself of the chamberpot—that in itself a disgusting operation she endured only by scrunching her eyes shut tight and refusing to think of it—she smacked her head on a beam so hard she saw stars.
Sitting on the edge of the bunk, she rubbed her head and peered out the woefully tiny portal. Indeed, they had left their berth in the harbor and were now at anchor; they’d be headed out to sea any moment.
The night before, she’d managed to struggle out of her corset and had slept in her chemise. She eyed the garment—a Corset Amazone that her mother had ordered specially from Freebodys—with loathing. The great fallacy of the corset was that it did not sheer off fullness; it merely displaced it to uncomfortable locales. Captain Calhoun had not been far wrong in calling it an iron maiden, after a medieval torture device.
Resigned, she stood up to don the corset. A sharp pain shot up her leg, stealing her breath. She sank back to the bunk, holding out her left ankle. It resembled a great sausage, swollen and discolored. Gingerly she touched the bruise, wincing at the pain. She must have injured herself when she fell off the ladder—directly onto Captain Calhoun.
This is not a pleasure cruise. His sarcastic words, uttered the night before, still rang in her ears.
Dear lord, had she ever actually thought she belonged on this voyage?
People had told Isadora all her life that she was foolish. Now, at last, she was fulfilling the prophecy. What possible business did she have on a ship, living among men of dubious repute and bound for the pirate-infested waters of the south Atlantic?
Gritting her teeth, she struggled through the ordeal of getting dressed, her conviction hardening with each moment. She was Isadora Dudley Peabody of the Beacon Hill Peabodys. She should be home reading a book or embroidering slipper tops, perhaps drinking tepid coffee from a china cup. Not bumping around in a tiny cabin trying to tie her own stays and bring order to her wild, waist-length hair.
Perhaps, she thought, her urgent fingers grappling with stay wires and corset hooks, there was still time to turn away, to back out. If she hurried, she could get herself on a lighter boat or launch; surely there were any number of skiffs plying back and forth across Boston harbor.
Yes, that was the thing to do. That was precisely it. She looped her hair a few times and stabbed it into place with some pins, rammed on her bonnet and spectacles and hastened out of the cabin. Pain blazed from her ankle, but she forced herself to keep a steady gait. A wall of sea-fresh air greeted her in the companionway. Through the hatch, she could see men running to and fro, their faces intense as they discharged their duties, their voices raised in jolly song:
“All hands on board!
Farewell to friends!
’Tis the signal for unmooring
We’re bound across the ocean blue,
Heave your anchor to the bow,
And we’ll think on those girls when we’re far, far away,
And we’ll think on those girls when we’re far, far away.”
Ryan Calhoun stood on deck and once again Isadora was struck by the dazzling male beauty that emanated like sunlight from him. He was sipping from an enameled metal mug and speaking with a customs official. They referred to a mass of scrolled papers strewn across the navigators’ desk. Though she hated to interrupt, she knew she had to act fast to get herself back home where she belonged.
Home? The house on Beacon Hill? When had she ever belonged there?
She thrust aside the questions. Though she might be a misfit in her own life, she was even more out of place here on this ship, where men in rope-belted trousers scrambled up rigging and masts and swore even when they knew a lady was around.
“Captain Calhoun,” she said, puffing a little as she hoisted herself up the companion ladder to the next deck. She hobbled along on her injured ankle. “Captain, I must speak to you of a—”
“Ah, Miss Peabody.” Ryan nodded brusquely at her. Then, rude as Foster Candy, he turned back to the port official. “I’ve already furnished three copies of the manifest, sir. As to that claim form, I—”
She bobbed an awkward curtsy. “Captain, a moment of your time—”
“Allow me to introduce Mr. Dickie Warbass of the Customs Office,” he said, not even looking at her.
“How do you do.” Another hasty curtsy. “Begging your pardon, Captain, but I must—”
“This is the one, right here.” He thrust a document into her hands. “Mr. Warbass and I have been searching for half an hour for some form in Portuguese.”
She frowned down at the paper. “But Captain, I—”
“What does it say?” he asked. “I apologize for our haste, but Mr. Warbass has other duties to attend to this morning and we mustn’t keep him.”
“You have a launch?” she asked the official.
“Of course.”
She breathed a sigh of relief. Mr. Warbass could take her off the ship. Back to her mother and father and their baffled but familiar affection. Back to her brothers and sisters, so perfect and humorous that the world worshiped at their feet. Back to pining for Chad Easterbrook, praying he’d notice her. Back to the whirl of a society that did not welcome her.
Troublesome thoughts, for certain, but not nearly so troublesome as the idea of making a rough sea voyage in the company of strangers to a foreign land. She couldn’t believe she’d actually come this far.
She felt as if she were tumbling out of control through unknown waters, like a barnacle pried forcibly from the dock.
She inched her spectacles down her nose and peered over the rims to read the document. “It’s a copy of the consignment agreement with a firm called Ferraro and Son. Is that what you had in mind, Captain?”
He pointed to a space at the bottom. “My signature goes here, I presume?”
“Yes, and you’re welcome,” she said pointedly.
“Welcome to what?”
She shut her eyes until patience returned. “Never mind. The date as well. And a mark…a seal of note.”
“I’ve got that right here.” Warbass produced a brass seal.
While they worked on the documents, Isadora’s attention wandered to the activity on the ship. Responding like clockwork soldiers to the shouted orders of the chief mate, the crew sent up the topgallant sails and courses, the royals and flying jib. They moved with athletic litheness and a surety of their place in the world.
Favoring her injured ankle, she leaned her head back, growing dizzy from the view of the masts swaying high overhead. Then something—the heel of her shoe, perhaps—hooked into a coil of line. She wheeled her arms, grabbing at anything, finding a web of rope nearby. The moment she clutched it, a series of knots along the rail came loose, unraveling like a row of knitting being pulled apart.
Luigi, the sail maker, roared an Italian obscenity and dove for the reeling line. Mortified, Isadora pressed her palms to her burning cheeks.
“Miss Peabody?” Captain Calhoun’s voice was a low, deadly murmur near her ear.
A chill rippled down her spine. “I’m sorry, I—”
“Do you suppose you could create another disaster? It’s half past seven and you’ve only created one so far.”
The stinging heat of tears blinded her. She willed them away. “I don’t find that amusing, Captain.”
“Nor does Mr. Conti.” He gestured at the still-screaming Italian. “Would you mind feeding the kitten?” His voice was falsely soft, falsely calm.
She wrinkled her forehead in bafflement. “Feed the…?”
“Kitten. She’s in my quarters. Hasn’t been well since I took her aboard. There’s milk in one of the decanters. Perhaps a little of that and some sardines.”
“You have a kitten aboard, and you want me to feed her.”
“Yes.”
“I don’t believe that’s part of my duties.”
“If you don’t go feed the damned cat now,” he said, that silky Southern voice rising with each word, “you’ll be picking oakum for the next six months.” He seemed to grow in stature as the threat exploded from him. He really was a tall man, startlingly so. Rarely had she met a man taller than she, but here was one. A very angry one.
“Very well,” she said, refusing to flinch before his temper. Ankle smarting, she headed aft, determined to dispense with the task and return in time to escape in Mr. Warbass’s launch.
Muttering under her breath, she stepped into the dim chamber. Being alone in Captain Calhoun’s private quarters made her feel inappropriately intrusive. Recalling the first time she’d come here, she glanced at the shrouded bunk and shuddered. He was a profligate, a womanizer. She should be glad she was leaving.
“Here, kitty,” she called softly. As her gaze darted here and there, she realized she wasn’t looking for a cat. She was looking at the things that made up Ryan Calhoun’s world. A stack of books—novels and monographs and sailing manuals. A logbook and ledger on the desk. A small oval of porcelain bearing the likeness of his mother. A sampler stitched with the saying Fine Words Butter No Parsnips.
From the kneehole of the desk came a faint mewing sound. Isadora got down on her hands and knees, huffing a little as her corset squeezed her, and made a coaxing motion with her hand. “There you are.”
A small, sleek body shot past her to a dark corner under the stern windows. Staying low, Isadora followed. “Come out, you little scamp. Come and eat. I can’t believe he could forget to feed you this morning.”
She had nearly reached the cat when it tried to squeeze itself into a gap in the paneling. With a frown, she slid the panel aside. She saw, with some surprise, a large, steel money safe. The sight sent a nervous chill down her back, and she glanced guiltily over her shoulder. She should not be here. But now the cat was stuck inside.
“Here, kitty,” she said, wiggling her fingers. “Oh, do come out.”
The tiny cat poked forth a wary pink nose, then its small gray head, then its skinny body. Isadora took it gently beneath the middle and draped it over her arm. Trustingly, the cat relaxed like a fur stole. Nearly shaking with relief, Isadora slid the panel shut. She found the milk and sardines and, wrinkling her nose in distaste, created a horribly unappetizing mass in a small tray on the stern bench.
The cat settled down to eat with great delicacy.
Outside, a whistle sounded again and something bumped heavily into the hull. Quickly, Isadora went back to the deck.
Just in time to see Ryan Calhoun waving farewell to Mr. Warbass, whose launch was headed into port.
“He left!” she said in dismay.
“He did,” Ryan agreed.
“But I wanted to—”
“Captain, the navigator’s ready for our coordinates,” said Mr. Click, the second mate. “I’ve entered them into the deck log.”
“Excuse me.” Ryan Calhoun walked away from her.
Before she could protest, a grinding sound rumbled through the air. She saw men turning around the capstan, bringing in the great anchors from fore and aft. The ship rolled a little, wallowed and settled like a duck laying an egg. More shouts, more running about.
Dear God, she was leaving. Leaving against her will. She was as much a prisoner as a pirate’s captive. She didn’t know whether to scream or weep.
And then, high above, a wonder occurred.
With a great, unearthly whoosh, the wind filled the sails.
It was not an event she could have imagined or guessed at by watching from shore or looking at prints or paintings. The seamed canvas pulsed with a life of its own, much as the wings of a great bird took on their life from both the bird and from the wind that went underneath them and lifted. A burgeoning. A blossoming.
By holding a rail and leaning back, she could gaze up and see nothing but white canvas and blue sky, their contrast sharp and so intense it made the eyes smart. Then she looked ahead at the sea rolling out before the bow and almost wept with the beauty of it. Glassy swells rose before the ship as the Swan pulled into the main trades. The sensation of speed was so acute that Isadora heard a stream of laughter. Pure, clear laughter.
And to her amazement, she realized that the glad sound was coming from her. It sprang from the depths of a joy she had never known before.
When had she ever, ever laughed like this?
She passed the first hour of the voyage in this rapturous state, simply standing with her hand gripping a shroud while the men went about their duties and the sea swept them into its vast embrace.
She’d had no idea it would be intoxicating. She grew dizzy as she inhaled the salt tang, tinged with resin and tar. The blood seemed to pulse faster in her veins, giving her a heady feeling of possibility. She inhaled deeply, wincing when her corset stopped her from filling her lungs to the brim. Tomorrow, perhaps, she would wear the garment a notch looser. For what did it matter if she relaxed a bit? This was her adventure. She had no one to impress so long as she performed her duties. After the voyage she would never see these people again.
She watched the gap between ship and shore grow to a huge gulf. Perhaps this was a little like dying, the departed no longer visible to the others, yet both still existed, only in different worlds.
The very thought opened her to something she had forbidden herself to do for a long time. She began to feel hope again. To yearn. She had always been good at dreaming, but what she had never done before was believe a dream could actually come true. She believed now. The wonder of setting sail created possibilities she had never considered before.
Finally, she sensed a presence nearby and turned. There stood Captain Calhoun, looking handsome and windblown in clothing far different from his shore togs. He had on trousers of well-worn, glove-soft fabric that hugged his hips in a way that was positively indecent. In contrast, his shirt blew loose around the chest and shoulders, lending him a piratical air.
Her resentment over the cat came rolling back at her. “Something else, Captain?” She was surprised—and rather proud—of her caustic tone.
“I don’t know what you mean.”
She forced her gaze away from the amazing trousers. “No dogs to feed? Perhaps the resident hamster or vole?”
Sunlight glinted in his eyes, but he didn’t smile. “No vole,” he said. “No hamster. The rats will fend for themselves.”
“Then perhaps there’s something that actually requires my skills.”
“Ah.” His gaze swept over her with lazy insolence. “You have skills?”
Isadora looked at his intent face, the blue eyes, the wind-reddened cheeks. She refused to rise to his baiting. “You have no idea what I’m capable of, Captain. None at all.”
Standing in the cockpit with William Click, who was taking a turn at the helm, Ryan kept a weather eye on Isadora Peabody. Her first day at sea was a marvel to her. She reveled in the wind and waves, conversing with the sailors with far less bashfulness than she’d exhibited earlier, and even joining in a small task or two—tying off a ratline, fastening the anchor hitch.
When he saw her handling the sails or letting go the brails, he felt a stab of chagrin. He wanted her to suffer, not flourish. He wanted her to learn her place, not make a place for herself on shipboard.