Полная версия
Heaven Around the Corner
It seemed a great fuss for one bottle of sherry, she decided as she walked briskly back again. It was cold now, but the shops, although closed, were still lighted and there was still a lot of traffic. She went indoors reluctantly; Eva would be gone by now and if Miss Savage was still so peevish she saw little hope of enjoying a pleasant supper.
Miss Savage was sitting at the window, watching TV and so amiable that Louisa almost dropped the bottle in surprise. What was more, her patient made no difficulties about supper. She sat down to the table and even though she ate almost nothing of it, pushed the beautifully cooked cod round the plate, chatting with the utmost good nature while Louisa thankfully ate. She went to bed presently, leaving Louisa to clear the table and then sit writing letters until she went to bed herself.
On the whole, not a bad day, thought Louisa as she laid her head on the pillow and in no time at all, slept dreamlessly.
And that first day seemed to set the pattern of all their days for the next week. Miss Savage was unpredictable, of course, but Louisa had got used to that by now; she could cope with the near-hysterical condition her patient would work herself into within minutes. She even got her to eat at least a little of each meal and, for a time each day, go for a walk. It was a pity that Miss Savage had no interest in museums and no desire to take the funicular to the top of the mountain behind the town and walk around and admire the view which Eva assured them was spectacular. Louisa promised herself that when she had some free time to herself, she would do just that. There was a restaurant there too, so that she might even possibly have her lunch there. And though the tourist trips had ceased, there were regular small steamers going to Stavanger and Haugesund and several of the fjords not too far distant. Presumably they ran all through the winter. Coming back one evening from posting letters, Louisa decided that with her first pay packet she would invest in a thicker quilted jacket; a sheepskin one would have been nice, but she didn’t think she would have enough money for that. She was certainly going to buy a couple of thick knitted sweaters with their matching caps and gloves; she had already bought wool and needles and embarked on a long scarf, and judging by the cold crisp air, she would be glad of it soon enough.
It surprised her rather that Doctor Hopland hadn’t called to see his patient again. True, he had told her to telephone if she was worried at all, and she supposed that there was little that he could do. She carefully checked her patient’s temperature and pulse each day, saw that she took her pills and did her best to see that she led a quiet pleasant life, but she felt uneasily that she wasn’t earning her salary. On the other hand, if Miss Savage should take a turn for the worse, at least she would be there to nip it in the bud and get the doctor at once.
She found such a possibility absurd when she got back to the flat. Miss Savage was sitting in the big chair by the window, playing Patience with such an air of contentment that it was hard to imagine she had anything wrong with her at all. She was charming for the rest of the evening too and astonished Louisa by saying that she should have most of the next day to herself. ‘Go out about eleven o’clock, once I’m up,’ she suggested, ‘and don’t come back until it begins to get dark—about four o’clock. I shall be fine—I feel so much better, and Eva can get my lunch before she goes, and you know I like to take a nap in the afternoon.’
Louisa looked doubtful. ‘Suppose someone calls or telephones during the afternoon—there’ll be no one there except you.’
Miss Savage shrugged her shoulders. ‘I shan’t bother to answer—they can call again, can’t they?’
Louisa went to bed quite prepared to find that in the morning her patient would have changed her mind. But she hadn’t. Indeed, she got up earlier than usual after her breakfast and urged Louisa to go out as soon as they had had their coffee. ‘And mind you don’t come back until four o’clock,’ she called gaily.
Louisa, walking smartly through the town towards the cable railway, reviewed the various instructions she had given Eva, worried for a few minutes about Miss Savage being by herself and then forgot it all in the sheer joy of being out and free to go where she liked for hours on end.
The funicular first, she had decided, and a walk once she reached the mountain top, then lunch and an afternoon browsing among the shops. There was a large department store she longed to inspect, but Miss Savage hadn’t considered it worth a visit. And she would have tea at Reimers Tea Rooms, which Eva had told her was the fashionable place for afternoon tea or morning coffee. There was a great deal more to see, of course, she would have to leave Bergenhus Castle until the next time, as well as the Aquarium and Grieg’s house by the Nordasvann lake, not to mention the museums. She hurried up the short hill which took her to the foot of the funicular, bought her ticket and settled herself in the car with a sigh of pure pleasure.
It was wonderful. She had never experienced anything like it—she had a good head for heights and craned her neck in all directions as the car crawled up the face of the mountain, and at the top she was rewarded by a view of the fjords and mountains to take her breath and when she had got it back again she walked. There were paths everywhere, and everywhere mountains and lakes and scenery to make her eyes widen with delight, and when at last she was tired, she lunched in the restaurant—soup and an omelette and coffee—and then went back down the mountain in the cable car.
It was early afternoon by now, but the flat wasn’t more than ten minutes’ walk away from Torgalmenning. Louisa walked slowly, looking in shop windows at the silver jewellery, porcelain and beautifully carved wood, took another longer look at the winter clothes set out so attractively in the boutiques and came finally to Sundt, the department store, where she spent half an hour browsing from counter to counter, working out prices rather laboriously, deciding what she would buy later. It was almost time to go back to the flat; she would have time for a cup of tea first, though. She found the tea room without trouble and sat down at one of the little tables. It was already crowded with smartly dressed women, and Louisa, once she had overcome the few small difficulties in ordering a tray of tea and one of the enormous cream cakes on display, settled down to enjoy herself. She even had an English newspaper, although as she read it England seemed very far away.
She got up to go reluctantly, but content with her day; even the thought that Miss Savage might be in one of her bad moods didn’t spoil her feeling of well-being. In fact she was quite looking forward to telling her about her outing. This happy state of mind lasted until she opened the door of the flat and started up the stairs. There were voices, loud angry voices, and then Miss Savage’s all too familiar sobbing. Louisa took the rest of the stairs two at a time, opened the inner door quietly and made for the half open sitting room door. Miss Savage was lying on the sofa, making a great deal of noise. She had been crying for some time if her puffy pink eyelids were anything to go by and from time to time she let out a small gasping shriek. She saw Louisa at once and cried in a voice thick with tears: ‘Louisa—thank God you’ve come!’
Louisa took stock of the man standing by the sofa. He was tall and spare, with dark hair and an aquiline cast of feature. Moreover, he looked furiously angry, in a towering rage in fact, so that she took a deep breath before she spoke.
‘I don’t know who you are, but you will be good enough to go at once. Miss Savage has been ill and whoever you are, you haven’t any right to upset her in this way.’ She held the door open and lifted her chin at him and met dark eyes glittering with rage.
‘The nurse?’ His voice was crisp. ‘I’m Miss Savage’s brother, and since this is strictly a family argument, I will ask you to mind your own business.’
‘Well, I won’t,’ said Louisa stoutly. ‘You may think you can bully her, but you can’t bully me.’ She opened the door a little wider. ‘Will you go?’
For answer he took the door away from her and shut it. ‘Tell me, what is my sister suffering from, Nurse? Did the doctor tell you? Did she explain when you were engaged? And the doctor here? Has he said anything to you?’
Louisa opened her mouth to speak, but Miss Savage forestalled her by uttering a series of piercing cries and then dissolving into fresh sobs. Louisa brushed past the man, wiped Miss Savage’s face for her, sat her up against the cushions and only then turned her attention to him.
‘Your sister has a blocked bile duct, she also has dyspepsia. That’s a kind of severe indigestion,’ she added in case he didn’t know, ‘I believe you wanted her to come to Norway, presumably to convalesce. We had made some progress during the last week, but I doubt if your visit has helped matters at all. Quite the contrary.’
It was annoying to see him brush her words aside as though they didn’t mean a thing. ‘You’re young. Recently trained, perhaps?’
She supposed she would have to answer him—after all, it was probably he who was paying her fees. ‘About six weeks ago.’
His laugh wasn’t nice and she flushed angrily. ‘Probably you’re a good nurse,’ he observed in a voice which gave the lie to the statement, ‘but you’re inexperienced—just what Claudia was looking for.’
‘I don’t know what you mean.’
‘No? I suggest that you put Claudia to bed—she must be exhausted after such a display of emotion. Tell Eva to give her some tea and then come back here. I want to talk to you.’
‘I don’t think there’s much point in that.’
His voice was soft. ‘Probably not, but I must point out that I employ you, even if it was my sister who engaged you.’ He went to the door and opened it and stood waiting. He had his temper under control by now, and he looked dangerous. Louisa helped Miss Savage on to her feet and walked her out of the room. She said in a voice which shook only very slightly: ‘You’re despicable, Mr Savage.’
He gave a short laugh. ‘Shall we say half an hour, Nurse?’
She didn’t answer.
CHAPTER THREE
HALF AN HOUR wasn’t nearly long enough in which to regain her cool, thought Louisa, and walked, outwardly composed and inwardly quaking, into the sitting room. Mr Savage was standing at the window, looking out and jingling the loose change in his pockets, and she brightened a little. Perhaps he had recovered from his nasty temper—but when he turned round she saw with regret that she was mistaken; his mood was as black as ever although at the moment he had it under control. She didn’t much care for the iciness of his voice when he spoke, though.
‘Ah, Nurse, I was beginning to wonder if your courage had deserted you.’
Louisa was, for the most part, a mild-tempered girl, prepared to give rather more than she took, but only up to a point. ‘I can’t quite see,’ she observed in a reasonable voice, ‘what I have to be courageous about. True, I dislike being bullied, but a loud voice and a nasty temper don’t count for much, when all’s said and done.’
She crossed the room and sat down on a small hard chair because it was easier to be dignified like that. Her companion’s eyes narrowed. ‘Clever, are you?’ he wanted to know. ‘I’ve a few questions to ask, and I want truthful answers.’
She stared back at him. ‘I can lie with the best of them,’ she assured him, ‘but never about patients.’
He laughed unpleasantly. ‘I’ll have to take your word for that. Tell me, why did my sister engage you?’
Her eyes widened. ‘Well, she wanted a nurse to accompany her here.’
‘There were other applicants?’
‘Oh, yes—she told me, but they were all older and she wanted someone younger.’
‘Ah, and inexperienced.’
She let that pass. ‘Why?’
‘I’m asking the questions, Nurse. What’s your name?’
‘Evans—Louisa Evans.’
‘Well, Nurse Evans, presumably you saw my sister’s doctor?’
‘Naturally, and he gave me my instructions and informed me as to the nature of Miss Savage’s illness.’
He gave her a sharp look, eyebrows lifted in faint surprise. ‘So you know all there is to know about her?’
She surveyed him coolly. So he thought her incapable of doing her job just because she was young and not greatly experienced, did he? She drew a breath and recited the details of her patient’s condition, adding kindly, ‘If you don’t understand the medical terms I’ll explain…’
He turned a fulminating look upon her. ‘It would be unwise of you to be frivolous, Nurse Evans. I shouldn’t try if I were you.’
‘I’m not. You’re not a doctor, are you?’
‘I’m a civil engineer, I build bridges. The reason I asked you that question may not be apparent to you at the moment.’
‘It’s not.’ She got to her feet. ‘At least, I daresay you think I’m not old or wise enough to look after your sister. I hope you feel better about it now. She’s making a little progress, or was… I don’t know why you had to upset her, Mr Savage, and I don’t want to be impertinent, but your visit hasn’t helped much, has it?’ Her tongue tripped on, speaking the thoughts she had no intention of uttering. ‘I can’t for the life of me think why she had to come to Norway. She must have a home somewhere in England; I don’t believe she lives in a London hotel; she told me that she came because you made her…but there’s no reason for that, surely? You work miles away, don’t you?’
He had come to stand close to her, his face expressionless, but all the same Louisa had an urge to retreat behind the nearest chair, sternly suppressed. She had the extraordinary feeling that he was on the point of telling her something and at the last minute changed his mind. When he did speak it was to say: ‘I wanted her to be nearer to me so that I could visit her easily. I should perhaps explain that we’re not the best of friends, Nurse Evans. Claudia is my stepsister, she’s only a little younger than I, and we met for the first time when my father married her mother, who had been a widow for some years. We are, in fact, not related—all the same, as we bear the same name I feel some responsibility towards her.’ He looked down at her and actually smiled—a thin smile. ‘She’s been seen by a doctor since you arrived here? I did arrange…’
Louisa said impatiently: ‘Yes, the doctor came. I have his phone number and he’ll call again in a week’s time.’
‘He gave you no further instructions?’ Mr Savage’s deep voice sounded curt.
‘No, none at all. He told me to carry on as before and to call him if I was worried about anything.’
He moved away from her at last and went to stand at the window again, half turned away from her. ‘There seems little point in staying,’ he said at length, and turned to look at her, frowning. ‘I’m not sure if I’m doing the right thing…’
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.