Полная версия
Walking Shadows
Copyright
Published by HarperCollinsPublishers Ltd
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk
First published in Great Britain by HarperCollinsPublishers 2018
First published in the USA in 2018 by William Morrow, an imprint of HarperCollinsPublishers
Copyright © Plot Line, Inc. 2018
Cover design by Dominic Forbes © HarperCollinsPublishers Ltd 2018
Cover photograph © Valentino Sani/Arcangel Images; Shutterstock.com (back)
Faye Kellerman asserts the moral right to be identified as the author of this work.
A catalogue copy of this book is available from the British Library.
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Source ISBN: 9780008148898
Ebook Edition © August 2018 ISBN: 9780008148904
Version: 2018-08-09
Dedication
To Jonathan
And to Lila, Oscar, Eva, Judah, Masha, and Zoe
—with love from Nana
Contents
Cover
Title Page
Copyright
Dedication
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Keep Reading …
About the Author
Also by Faye Kellerman
About the Publisher
CHAPTER 1
IT WAS A mob, but not yet a full-fledged riot. Over a dozen retirees, dressed in housecoats and robes, had taken to the streets, demanding action at eight in the morning. The call had come through twenty minutes earlier, just as Decker was knotting his blue tie, putting the finishing touches on his typical uniform: a dark suit over a white shirt. He skipped checking in at the station house, going immediately to the crime scene—seven smashed mailboxes, metal poles uprooted, letters and flyers strewn into the street.
White-haired Floyd Krasner led the charge. “It’s the third time in what … three months?”
“Less than that,” Annie Morris chimed in. She was in her seventies and wore a terry-cloth robe over floral pajamas. “Third time in two months. Not a good way to start the summer.”
“I’ll say,” Floyd added.
Janice Darwin tightened her own coral robe and added, “I didn’t give up my life in the city just to find crime here, you know.”
Decker wasn’t sure what city she was from. Not that it mattered. He smoothed his mustache—silver with hints to its once red color. It matched the hair on his head. “I know you’re frustrated—”
“Y’think?” Floyd blurted out.
Grumbling from the masses.
Decker looked at the old man—stoop shouldered with angry eyes. He and Floyd were around the same age. Decker had the advantage of a strong back and broad shoulders, although he suspected that gravity had shoved his spine down an inch or so. Still, he had plenty to spare, always the tallest kid in the crowd. People often asked if he had played basketball.
Nope. Too much weight and too slow.
He said, “Anyone hear anything last night? This much damage must have made noise.”
No response. That was expected, since half of them wore hearing aids that they took out at night. Decker’s eyes drifted upward to the roofline, then back at Floyd. “What happened to the CCTV camera that we installed on your property?”
Krasner bit his lip. “I took it down.”
“Why?” Decker asked.
A pause. “It was interfering with my gutter.”
“Floyd, I installed that myself. It was nowhere near your gutter. I made sure of that.”
The man looked down. “The missus didn’t like it. She said it made the place look like a fortress.” His eyes flashed. “Who cares? You know who these punks are anyway.”
“Probably, but without evidence, I can’t arrest them, right?” Decker shook his head. “That camera cost over two hundred dollars. What did you do with it?”
“It’s in the garage.”
“It still works?”
“Yeah, it still works.”
“Could you get it for me?” Decker turned to Anne, who lived next door to Floyd. “Do you mind if I install it on your roof?”
“Be my guest. You could have asked me in the beginning.”
“Floyd volunteered. I didn’t know he took it down.”
“It was interfering with the gutters,” Floyd said again.
“No, it wasn’t.” Decker looked at the sea of faces. “Everyone, go home. I’ll take pictures of the mess, and we’ll get someone out here to reinstall the mailboxes.”
Karl Berry spoke up. “Wouldn’t it be easier just to get us all PO boxes?”
Janice said, “I don’t want a PO box. I like having a mailbox.”
“Why? All I ever get is junk.”
Decker said, “Karl, you’ll have to take that up with the city council. I just do crime.”
“And not very well,” Floyd said.
“That was uncalled for,” Annie said. “If you hadn’t taken off the camera, we might have caught them in the act.”
Floyd muttered under his breath. Then he said, “I’ll get the damn camera.”
Decker said, “Go home, people. I’ll start at the end of the block and work my way up.”
As people slowly started filing back into their houses, Decker walked down the street. Greenbury was a rural eastern upstate town, but some places were more rural than others. This particular road—Canterbury Lane—backed up into woodlands, now green and leafy with the advent of summer. The days were longer, the sun was brighter, the sky was brilliant, and despite the uprising, Decker was in a good mood.
The warmer nights also brought out the local teenaged punks. They loitered in the streets, smoked weed in the back alleys, and when they really wanted privacy, they met up in the forest to get high, have sex, and do whatever crazy rituals underdeveloped frontal lobes do. Decker figured the kids entered the street through the woodlands, full of meth and Satan, and decided to vandalize for fun.
The last house on the block—surrounded by the wilds on two sides—belonged to Jeb Farris, a retired money manager who usually summered in Greenbury. He had yet to arrive, so Decker didn’t have his permission to tromp around the yard, but he figured Jeb wouldn’t mind. He was looking for evidence of teenage delinquency—cellophane wrappers with white powder, pills, ashes from crack pipes, marijuana butts. He didn’t find that, but what he did find took him aback.
It took Decker a few moments to regroup his thoughts. Then he took out his phone. The first call was to McAdams, who said, “How’s the walker brigade doing?”
“Harvard, I just found a body.”
“What?”
“At the mouth of the forest where Greenbury bleeds into Hamilton. The north side of Jeb Farris’s place. I need two uniforms with tape to cordon off the area, the Scientific Investigative Division, and a coroner. His head was bashed in on the right side, and next to him there’s a bloody bat.”
“How old?”
“Early to midtwenties. A male with facial hair, although not much of it. Send out Kevin Butterfield if he’s available. He can direct the procedure.”
“Any ideas who the victim is?”
“No. He’s lying on his side, face partially hidden, and I’m not touching him until the coroner gets here. Call up Hamilton. They should have someone qualified in their ME’s office. Are you writing this down?”
“Every word.”
“After you get the cops, Kevin, and the SID guys, I need you to round up the following dickheads: Riley Summers, Noah Grand, Chris Gingold, Erik Menetti, and Dash Harden. I want to know where each and every one of them was last night and what they were doing.”
“Don’t those guys live in Hamilton?”
“The body is in Greenbury.” Decker thought a moment. “I’ll run it by Radar. Let him handle Hamilton PD. But we need to talk to them.”
“The dickheads.”
“Yes. How are you doing, by the way?”
“What?”
“How are you settling in? Everything okay?”
“I’d prefer to stay with Rina and you.”
“Not happening.”
“It’s just for the summer, Old Man.”
“Still not happening. But you can have dinner with us tonight … if we’re done by then. And even if we’re not, Rina can make us sandwiches.”
“Okay. It sounds better than what I had in mind.”
“Which was?”
“Canned tuna served on a bed of self-pity.”
THE BIGGER MUNICIPALITY of Hamilton abutted the college town of Greenbury, but the two places had entirely different demographics. Hamilton had the big box stores, the supermarkets, the fast-food chains, and a real city government with real problems and real crime. Greenbury and its university village was a town filled with boutiques, farmers’ markets, cafés, gastropubs, and a quaint little city hall—a Beaux-Arts wannabe—around a hundred years old. The station house sat in the center of the village—a rectangular brick building as modern as a one-room schoolhouse. But it did have Wi-Fi, and the HVAC had been recently renovated, so it was comfortable in all seasons.
Decker looked up the names on the computer. The Hamilton boys had multiple citations for tagging and vandalism, but none had ever been charged with a violent felony, let alone murder. The boys’ MO seemed to be to create as much havoc as they could in Greenbury, then run back to the safety of their own city. Decker had every right to haul them in, but it would be much easier to get to the little buggers if he greased the skids. If he wanted full access to Hamilton PD files, he needed Hamilton PD cooperation, and that was always a delicate dance. Mike Radar could help, and Decker pleaded his case to the captain.
Decker said, “Certainly Hamilton hasn’t been very successful at curbing their activities.”
“I’m sure Hamilton would love hearing that.” Radar was nearing his second retirement. His first was leaving the big city to take on the captain’s job in Greenbury. Decker had echoed his path, leaving Los Angeles for something quieter and less time consuming. But in the past three years, he had dealt with three very unusual homicides. Like the noir title, trouble followed him.
Decker said, “I don’t want to walk in and make demands. I wouldn’t want that done to me, but I need those boys.”
Radar was wiry with thinning gray hair. He was sharp and insightful, but sometimes a little too cautious. He looked at his watch. It was a little after nine in the morning. “Who’s at the scene right now?”
“Kevin Butterfield. Maybe McAdams. We’re waiting on the coroner.”
“Do you have any officers from Hamilton?”
“The crime was in Greenbury. It’s our territory. It has the earmarks of these punks, and all I want is a little interdepartmental cooperation.”
“What makes you think that any of the boys committed the murder? You told me that none of them have violence in their criminal histories.”
“Vandalized mailboxes are their signature.”
“They could have done the vandalizing without doing the murder.”
“If they found the body, they didn’t call it in.”
“Maybe the murder happened after the mailboxes?”
“Or maybe one of them did it. Or maybe they didn’t do it, but they saw who did. The smartest thing would be to call them in as witnesses and see what they have to say.”
Radar agreed. “I’ll make a couple of phone calls. But without proof of what and who was involved, it gets sticky.”
“Like you said, the body may not have anything to do with the teens.”
“And we don’t know who it is?”
“The body? No idea. I’m waiting for McAdams or Butterfield to call me.”
“Maybe we should wait for an identity before I made the calls.”
“Tell Hamilton I just want to find out if the boys saw anything. Keep it simple.”
“And when it gets more complicated?”
“Not a problem.” Decker grinned. “I do complicated very well.”
CHAPTER 2
GREENBURY IN JUNE was a month of seesaw weather from cool to warm and muggy and back to cool again. The Five Colleges of Upstate had just started summer sessions, and there was life on the streets. Graduation had been a couple of weeks ago and every inn and B and B had been booked, meaning that lots of seniors on Social Security had rented out a room for a little extra cash. Neither Decker nor his wife, Rina, wanted strangers paddling around the house in a bathrobe and slippers. Paddling was strictly his domain.
He had dashed out of the house earlier than usual. When he did that, he often came home for a morning coffee break, especially if Rina wasn’t working. Today he went home and found her out in the garden planting pots of mums, delphiniums, sunflowers, and gladioli bulbs that would make up her cutting garden. Next week would be the vegetables.
She looked up and then got up, brushing dirt off her denim skirt. Rina was five five and slim. She was now in her fifties. Life had softened her once angular face and features. She had small wavy lines on her forehead and laugh lines around her radiant jewel-blue eyes. Her hair was still thick and, for the most part, it was still dark. “Hey.”
“Hey,” Decker answered. “Time for a cup of coffee?”
“Sure. Everything okay?”
“Fine. Why do you ask?”
“You look like something unexpected happened and you’re waiting for the right moment to tell me.”
“Found a body. Male. Young. Don’t know who it is.”
“Ugh! The handiwork of the boys from Hamilton?”
“Don’t know. Am I interrupting you?”
“I’ve got all day. Let’s go inside. You can make the coffee while I wash up.”
Once seated with a caffeine fix a sip away, Decker described the scene in detail.
Rina said, “If the victim caught the boys vandalizing the mailboxes, don’t you think that murder would be an extreme reaction?”
“I’ve seen odder things.”
“Yes, but more likely, they’d just take off. And if they murdered the victim first, why bother knocking down the mailboxes afterward?”
“I don’t know who the victim is. I’m just wondering if it’s one of the boys, in which case I’d need to talk to the others anyway—” His cell rang. He glanced at it as he extracted it from his pocket. “It’s Tyler.”
“Go take it.”
“Thanks.” He walked into the living room and depressed the button. “Yo.”
“We’ve got a wallet and a driver’s license. Brady Neil. Twenty-six, five eight, one hundred fifty-five pounds.”
“A little guy.”
“Everyone to you is a little guy.”
“Address?”
“It’s in Hamilton.” McAdams gave him the street and the numbers.
“Okay. Does the face look like the picture on the license?”
“Do you ever look like your picture on your driver’s license?”
“McAdams—”
“His face was distorted by the blow, but it’s him. I’ll take a picture of his face and of the license and text them both to you.”
“Good. If there are parents in the picture, they can ID him from pictures. Save them a trip to the morgue. What did the coroner say about the time and cause of death?”
“Last night around blah to blah.”
“That specific, huh. What about the cause? Anything other than what I saw with the naked eye?”
“His skull was bashed in, but she wouldn’t commit to a cause until she’s done an autopsy.”
“Who is she?”
“Fiona Baldwin. Do you know her?”
“No.”
“That makes two of us. Let me text you those pictures. I can’t do it and talk at the same time.”
McAdams hung up. A moment later, Radar had buzzed in.
“Where are you?”
“Home having a cup of coffee before I head out to the scene.”
“Come to the station house. We need to talk.”
“This doesn’t sound good.”
“See you in five.” Radar hung up.
Decker sighed, came back into the kitchen. “The captain wants to talk.”
“About what?”
“Probably about me not getting what I asked for.”
“Permission to round up the boys and look at their files?”
“On the money.”
“Well, there are plenty of cats in trees and little old ladies and gents crossing streets to keep you busy.” When Decker bit his lip, Rina stood up and kissed him. “Radar is a good guy. If he doesn’t want to confront Hamilton, I’m sure he has a good reason. Go. I’ll see you tonight. Or maybe I won’t if you get what you want for this case. Either way, it’s a win-win for you.”
“VICTOR BACCUS IS a reasonable guy,” Radar told Decker. “I think he’s more than happy to have an experienced homicide detective take over.”
Decker paused. “Obviously you could have told me that over the phone. What’s the catch?”
“He has a daughter on the force—”
“No way. I’m not babysitting someone until I know what’s going on.”
“She was with Philadelphia PD for five years, two of them as a detective.”
Decker made a face. “She goes from a major city to Hamilton? She screwed up something.”
“Well, she’s coming over, so you can ask her yourself.”
“Mike!”
“Look, Baccus is a good man, Pete. His wife has been sick for a while, so maybe that’s why the daughter came back. Don’t prejudge until you know what’s going on.”
“It sounds like I don’t have any choice.”
“You don’t if you want the case.”
Decker’s phone rang. “It’s McAdams.”
“Take it.”
Decker said, “What’s going on?”
“Put it on speaker,” Radar said.
Decker complied. “Go ahead, Tyler. Captain is listening.”
“Hi, sir.”
“Good morning, Tyler,” Radar said. “I know you found a wallet. Brady Neil. He’s twenty-six and lives in Hamilton.”
“Do you know him, boss?”
“No, I don’t.”
“Do we know if the kid has a record?”
Decker said, “We do, and he doesn’t. But I still want to talk to those boys.”
“Are we getting cooperation with Hamilton?” McAdams asked.
“This is the deal,” Radar said. “Chief Baccus wants full cooperation between the two police departments. No one has any problem with that. But Baccus wants us working with his daughter, Lenora: Lennie Baccus. She’s twenty-seven and was with Philadelphia PD for five years, including two as a detective, where she broke a very sophisticated GTA ring.”
Decker said, “What GTA ring was that?”
“I don’t know,” Radar answered. “If you and McAdams take her on, it will definitely grease the skids. And you both know that the murder could have happened in Hamilton and the dump was here. If they find a crime scene, it isn’t going to be our case anyway.”
“Sounds reasonable,” McAdams said. “We have an address from his license.”
“I’ve already looked it up. It seems that Brady lives—or lived—with his mother,” Decker said. “I’ll do the death notification after I’m done talking to this person.”
“Officer Baccus, Decker.”
“Officer Baccus, excuse me.” Decker took the phone off speaker.
McAdams said, “What do you need from me?”
“You can stay at the scene and help Kevin direct. Unless you want to do the notification.”
“You’re much more adroit with these things, boss. As hard as I try, I just don’t have the soul sensitivity.”
“McAdams, only you could saddle me with an onerous chore and make it sound like a compliment.”
“That’s me in a nutshell. I’m terrible at feelings but good with words.”
SHE WAS A beautiful woman with short blond hair surrounding a serene face. Her features were strong—defined chin, full lips, and almond-shaped, bright blue eyes. She appeared to be around five ten but more lanky than muscular. Dressed in a black suit and white shirt, she looked more executive than cop. Decker found her to be self-effacing, but not shy. They were talking in one of Greenbury’s four interview rooms because the detectives’ squad area was a big room of open desks and everyone could hear everyone else’s business. It was a good layout insofar as information sharing, but not so good for privacy.
About ten minutes into the conversation, Decker said, “I heard that you broke a very sophisticated GTA ring in Philadelphia.”
“My dad told you that?” Her laugh was nervous. Lennie had long red nails. She clicked them against one another before she spoke. “He exaggerates. More to make himself feel good, I think. He always wanted boys.”
“Tell me about the operation.”
“First of all, I was one of four. But we were all women, including the sergeant who led the operation. We worked really well as a team. The sergeant was a tough taskmaster, but she was fair. We got results. It turned out well for all of us.”
“Why’d you leave Philly, then?”
“Philly?” She smiled. “Are you a native?”
“No, but I know a few people there. Why’d you leave?”
A pained look came across her face. Click, click went the nails. A nervous habit.
She said, “This is going to sound very bad, but the truth is, I was smart enough but not mentally strong enough. I couldn’t stand the harassment from the guys.”
“Did you file suit?”
“I thought about it. I talked to my sergeant, and she said she’d support me. But we all know the drill. Once you file, you’re finished. Word gets around that you’re not a team player and no one wants to work with you anymore.” She shook her head. “I should have powered through it. But then Dad offered me a position here—more money, less stress.” She shook her head again. “I suppose I took the easy way out.”
“It’s good to know your limits.” He regarded her face. “I was told that your mother is ill. Not that I’m getting personal, but was that also a factor in your returning to Hamilton?”
“Mom has multiple sclerosis. She’s been ill for a long time. And I suppose maybe I considered her illness when I came back. I’m certainly helping Dad out with the care.” A pause. “I would love to work on a real homicide. The cases I’ve been getting aren’t very challenging.”