След Виракочи

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

1 Уайна Капак в переводе с кечуа означает «молодой правитель»; Сапа Инка переводится как «Единственный Инка» – глава Тауантинсуйу (государство инков).

2

1 Виракоча – божество. В мифологии инков Виракоча является создателем цивилизации и одним из главных божеств.

3

1 Мачу Пикчу на языке кечуа означает «Старая Гора».

4

1 Большое спасибо. Не знаю, что бы я без тебя делал, Алехандро (исп.).

5

1 niñera, nana, canguro – няня, бабушка-няня, няня-воспитатель; padres – родители (исп.).

6

1 Qhawásun – Давай посмотрим (кечуа).

7

2 Tupa nanchis kama – до тех пор, пока мы не встретимся снова (кечуа).

8

3 Мне стало плохо… Я стучал в дверь, но никто не открывал (исп.).