Полная версия
Главный секрет притяжения денег. Думай и богатей!
Эрл Найтингейл, Наполеон Хилл
Главный секрет притяжения денег. Думай и богатей
Earl Nightingale
THE STRANGEST SECRET
Napoleon Hill
THINK AND GROW RICH
Права на перевод получены соглашением с BN Publishing (США).
© Бродоцкая А., перевод на русский язык, 2011
© Лоза О., перевод на русский язык, 2009
© 2006 by Earl Nightingale, Napoleon Hill and BN Publishing
© ООО «Издательство АСТ», 2020
Благодарности и признания
Книга «Думай и богатей!» повлияла на мою жизнь самым решительным образом. Без нее моя компания Contours Express просто не существовала бы. Я прочитал эту книгу 15 раз, и за семь лет – с момента открытия первого офиса Contours Express – моя фирма превратилась в целую сеть фитнес-клубов, в которой, ни много ни мало, 350 отделений! Но даже сейчас, добившись всех возможных целей, я вновь и вновь возвращаюсь к этой книге и каждый раз открываю в ней что-то новое. То, что помогает мне как в бизнесе, так и в личной жизни. Вне всякого сомнения, из всех книг, посвященных достижению успеха, эта – величайшая.
Дейрн Картер,
основатель сети спортивно-оздоровительных центров Contours Express, отделения которой расположены в шести странах
К сожалению, ни в одной школе не преподают принципы успеха. Но на наше счастье в мире существует книга «Думай и богатей!», которая является ключом к любому успеху. Наполеон Хилл мастерски и доступно объясняет такие понятия как «постановка целей», «позитивный мысленный настрой» и «взаимовыручка». Только лишь соблюдая эти три простых правила, вы меняете вашу жизнь к лучшему. Я навсегда благодарен Наполеону Хиллу за то, что он написал эту замечательную книгу.
Джеф Келлер,
автор книги «Характер во всем»
Книга «Думай и богатей!» – ошеломляющий, невероятный труд доктора Хилла, который буквально преобразил ХХ столетие. Я уверен, что это новейшее, дополненное издание перевернет сознание людей и в XXI веке. Ни один философ, ни один мыслитель или гуру не приблизился по уровню понимания человеческой психологии и законов личностного ро ста к Наполеону Хиллу.
Билл Брукс,
автор книги «Новая наука продаж и убеждения покупателей»
Я полагал, что книга «Думай и богатей!» – та «золотая» классика, которую, как ни старайся, уже невозможно улучшить, настолько она совершенна. Но я был не прав, потому что это новое издание превзошло все предыдущие выпуски. Думаю, доктор Хилл был бы счастлив увидеть, как его выдающаяся работа помогает людям, живущим в третьем тысячелетии, достигать новых вершин.
Уолли Амос,
изобретатель смеси Famous Amos Chocolate Chip для изготовления «печенья без крошек», автор книги «Блюда, которые всегда удаются: вдохновенные рецепты на каждый день»
«Думай и богатей!» – номер один из всех так называемых «мотивационных» книг. Часто перечитываю. Уверена: идеи Наполеона Хилла никогда не выйдут из моды.
Патрисия Фрипп,
CSP, CPAE, профессиональный докладчик, преподаватель риторики, коммерческий тренер, бывший президент Национальной ассоциации спикеров
Только одно прочтение книги «Думай и богатей!» помогло мне много лет назад стать владельцем крупнейшей в мире розничной сети. Если вы хотите добиться чего-то, то непременно должны прочесть эту книгу. Если вы читаете эту книгу, то непременно добьетесь успеха, как сделали это я и миллионы других людей. Спасибо, Наполеон Хилл!
Джо Джирард,
мировой «Продавец № 1» (согласно Книге рекордов Гиннесса)
Как это замечательно, что книга доктора Хилла «Думай и богатей!» издается вновь и вновь и продолжает изменять судьбы миллионов людей! Эта поистине уникальная книга способна указать путь к воплощению в жизнь самых смелых мечтаний. Когда-то она помогла мне достичь карьерных вершин, и до сих пор я пользуюсь ей как незаменимым справочником.
Дон Л. Прайс,
профессиональный спикер, писатель, преподаватель курса маркетинга и эффективных продаж
Свой первый экземпляр книги «Думай и богатей!» Наполеона Хилла я купил за 25 центов (да-да, всего за два гривенника и пятак!) в магазине уцененной книги. С тех пор (а прошло уже более 35 лет) я продолжаю вдохновляться советами и идеями доктора Хилла. Я могу сказать: сколько бы она ни стоила, эта книга – бесценна.
Доктор Джим Танней,
бывший рефери NFL, педагог, спикер, автор книги «Это – желание, а не умение»
Впервые я прочитал книгу «Думай и богатей!», будучи студентом колледжа. Ее мне порекомендовал мой преподаватель, который вел курс под названием «Проживание каждого дня». Помнится, тогда я был очень закомплексованным молодым человеком, и страдал от низкой самооценки. Мое чувство собственного достоинства было на нуле, я постоянно находился в подавленном состоянии. Эта книга дала мне импульс к новой жизни! У меня появилась мотивация, я понял, что могу сделать все, чего захочу, и достичь любых целей.
С. Трутт Кэти,
основатель корпорации Chick-fil-A, Inc.
Впервые я прочитал книгу «Думай и богатей!» ровно 30 лет назад – тогда мне было 18. Я сразу понял, что это величайшая из всех книг, которые я когда-либо читал (за исключением Библии). Книга доктора Хилла – нечто большее, чем про сто инструкция на тему «как стать богатым». Чтение ее укрепляет дух, возвышает душу и помогает найти нужный тон в отношениях с жизнью. С помощью этой книги вы найдете силы для достижения любых целей, вы обретете целый мир! Для меня она стала настоящим благословением; и время от времени я перечитываю ее вновь и вновь. Доктор Хилл оказал огромную услугу для всего человечества, написав ее. Это была поистине Божья воля! Без сомнения, новейшее издание книги «Думай и богатей!» поможет тысячам людей обрести веру в себя и добиться успеха во всех областях жизни.
Эмерсон Б. Холл,
президент компании Tru Body Shaving Gels
Самый удивительный секрет
Эрл Найтингейл
Мне бы хотелось открыть вам самый удивительный секрет в мире. Не так давно доктор Альберт Швейцер, выдающийся ученый и нобелевский лауреат, давал в Лондоне интервью, и журналист спросил его:
– Доктор, что случилось с нынешним поколением?
Великий ученый немного помолчал, а затем ответил:
– Люди перестали думать!
Именно об этом я и хочу с вами поговорить.
Мы живем в золотом веке. Это эра, о которой человек мечтал, к которой стремился, ради которой трудился тысячи лет. И вот она наступила – и что же? Мы принимаем ее как должное. Особенно повезло нам, американцам: мы живем в самой богатой стране в истории – в стране, где перед каждым открываются головокружительные перспективы.
И знаете, что происходит?
Давайте возьмем 100 человек, которые стартовали одновременно при равных условиях в возрасте 25 лет.
Как вы думаете, что произойдет с этими людьми, когда им будет 65 лет?
Эти 100 человек, стартовые условия у которых в 25 лет были одинаковыми, уверены, что их ждет успех в жизни. Если вы спросите любого из них, хочет ли он стать состоявшимся человеком, он ответит, что, конечно, хочет; и вы отметите, что он с надеждой смотрит в будущее, что в глазах его мерцает искорка интереса, что он с легкостью несет свою ношу и жизнь кажется ему увлекательным приключением.
Но вот этим людям исполняется 65 – и один из них богат, четверо – финансово независимы, пять – еще работают, пятьдесят четыре – без гроша в кармане.
Задумайтесь на миг: из ста человек своей цели добились лишь пятеро! Чем же вызвано так много неудач? Что случилось с той искоркой, которая сверкала в их глазах, когда им было 25? Что случилось с мечтами, надеждами, планами? И почему возник такой огромный разрыв между тем, что намеревались сделать эти люди, и тем, чего они добились в действительности?
Определение успеха
Когда мы говорим, что успеха достигли лишь пять процентов, нужно определить, что такое успех. И вот это определение:
Успех – это прогрессивная реализация достойного идеала.
Если человек работает над достижением определенной цели и знает, куда направляется, это успех. Если нет, это неудача. Успех – это прогрессивная реализация достойного идеала. Ролло Мэй, выдающийся психиатр, написал чудесную книгу «Человек в поисках себя», и в этой книге он говорит: «Противоположность отваге в нашем обществе – не трусость… а конформизм». Вот в чем беда нынешнего поколения – конформизм: люди ведут себя как все, сами не зная почему, сами не зная, что делают.
Задумайтесь об этом. В современной Америке живет 14 миллионов человек старше 65 лет, и около 13 миллионов из этих 14 – нищие. Они не в состоянии обеспечить себя самым необходимым и зависят от других.
А ведь мы учимся читать к 7 годам. Учимся зарабатывать на жизнь к 25. Обычно к этому времени мы не просто обеспечиваем самих себя – мы содержим семью. И тем не менее к 65 мы так и не умеем добиваться финансовой независимости – притом что живем в богатейшей стране в истории человечества.
Почему? Из-за конформизма! Беда в том, что мы ведем себя в точности как «невезучая» группа в выборке – как 95 % тех, кто не добился успеха.
Почему же эти люди склонны к конформизму?
Видите ли, они его даже не замечают. Они уверены, что их жизнь формируют обстоятельства, события, которые происходят с ними, внешние силы. Эти люди руководимы извне.
В ходе одного исследования, охватившего огромное количество человек – работающих мужчин, – ученые задавали испытуемым одни и те же вопросы:
– Зачем вы работаете? Ради чего вы встаете с постели по утрам?
Девятнадцать из двадцати никогда об этом не задумывались. Если их спросить, они отвечали:
– Все ходят по утрам на работу.
Вот почему они это делают – потому что так поступают все!
Вернемся к нашему определению успеха. Кто добивается успеха?
Человек добивается успеха лишь в том случае, если он прогрессивно реализует достойный идеал.
Это человек, который говорит: «Я стану тем-то и тем-то» – и принимается трудиться над достижением этой цели.
Я расскажу вам, кто такие люди, добившиеся успеха в жизни.
Успех в жизни – это учительница, которая учит детей, потому что именно об этом и мечтала.
Успех в жизни – это женщина, ставшая женой и матерью, потому что всегда хотела стать женой и матерью и прекрасно выполняет свои семейные обязанности.
Успех в жизни – это мужчина, управляющий автозаправочной станцией на углу, потому что именно этим он и хотел заниматься.
Успех в жизни – это отличный продавец, который хочет стать начальником отдела продаж и растет и совершенствуется вместе со своей фирмой.
Успех в жизни – это любой человек, который осознанно выполняет заранее намеченную работу, потому что именно этим и решил заниматься – осознанно.
Однако так поступает лишь каждый двадцатый. Вот почему в наши дни нет подлинной конкуренции – если мы сами не устроим ее себе. Вместо того чтобы конкурировать, нам приходится только творить.
Я вот уже двадцать лет ищу то главное, что определит будущее рода человеческого. Есть ли на свете, думал я, нечто такое, что не просто сделает будущее притягательным, но и позволит в значительной степени его предсказать? Есть ли на свете нечто такое, что даст гарантию, что человек добьется успеха – стоит лишь ему понять, в чем это нечто заключается и как им пользоваться?
Так вот, ключ к успеху существует, и я его нашел.
Цели
Случалось ли вам когда-нибудь задаваться вопросом, почему столько людей так много трудятся и при этом не достигают ничего особенного, а между тем некоторым на первый взгляд не приходится прилагать никаких стараний, а при этом им все дается? У таких людей «легкая рука». Вам наверняка приходилось слышать, как о ком-то говорят: «К чему он ни прикоснется, все обращается в золото». А случалось ли вам замечать, что стоит человеку раз добиться успеха, и успех, кажется, следует за ним во всем? И с другой стороны, замечали ли вы, что «неудачников» преследуют неудачи? Все дело в целях. У одних из нас они есть, у других нет. Те, у кого есть цели, добиваются успеха, потому что знают, куда стремятся.
А теперь представьте себе, как судно выходит из гавани, – и представьте себе, что весь его курс распланирован и нанесен на карту. Капитан и команда точно знают, куда оно плывет и сколько времени займет путь. У судна есть конкретная цель. В 9999 случаях из 10 000 оно доплывет туда, куда собиралось доплыть, когда отправлялось в путь. А теперь представьте себе другое судно – точно такое же, как и первое, но без команды на палубе и без капитана на мостике. И пусть у него не будет никакого пункта назначения, никакой цели. Запускаем машину на «полный вперед» – и плывем куда глаза глядят. Думаю, вы со мной согласитесь: такое судно едва ли выйдет даже за пределы гавани, оно либо утонет, либо закончит свой путь в виде обломков на каком-нибудь пустынном берегу. Оно никуда не попадет, потому что у него нет цели и нет руководящей силы. Так же и человек.
Представьте себе, к примеру, продавца; в современном мире ни у кого нет более оптимистичного будущего, нежели у хорошего продавца. Торговля – самая высокооплачиваемая профессия в мире; надо только хорошо уметь торговать и понимать, что делаешь. Отличные продавцы нужны в любой компании, они всегда востребованы. Предел для них – только небо. Однако много ли хороших продавцов удается найти? Кто-то когда-то сказал, что ресурсы человеческой расы ограничены не потому, что сильные не должны побеждать, а потому, что слабые не должны проигрывать. Сегодняшняя американская экономика сопоставима с колонной военного автотранспорта. Вся экономика вынуждена замедляться, дабы защитить слабейшее звено, – в точности как колонна должна идти с такой скоростью, чтобы самый медленный автомобиль не отставал от прочих. Вот почему в наши дни так просто прокормить себя. Не нужно особого ума или таланта, чтобы заработать на жизнь себе и своей семье. Поэтому у нас и есть некое плато «стабильности», попасть на которое мечтает каждый. Однако нам обязательно необходимо решить, насколько выше этого плато нужно нацеливаться.
Вернемся же к Самому Удивительному Секрету – к истории, которую я хочу вам сегодня рассказать. Почему люди, у которых есть цель, добиваются успеха в жизни, а люди, у которых цели нет, терпят неудачу? Я открою вам тайну, которая немедленно изменит вашу жизнь, если только вы ее поймете. Если вы полностью поймете то, что я хочу вам рассказать – начиная с этой минуты, – ваша жизнь больше не будет прежней. Вы внезапно обнаружите, что удачу влечет к вам словно магнитом. Все, что вы хотите, начнет падать вам в руки – и с этой минуты у вас больше не будет трудностей, тревог, того бремени скверных предчувствий, с которым вы, скорее всего, уже знакомы. Сомнения, страх – все это осталось в прошлом.
Итак, вот он, ключ к успеху – и ключ к неудаче:
Мы – то, о чем мы думаем.
Повторю еще раз:
Мы – то, о чем мы думаем.
На протяжении всей истории человечества великие мудрецы и учителя, философы и пророки расходились во мнениях по многим вопросам. И лишь в этом среди них царит полное, единодушное согласие. Прислушайтесь к словам Марка Аврелия, великого римского императора. Он сказал:
Жизнь человека есть то, что делают из нее его мысли.
Дизраэли сказал:
Все будет – стоит человеку лишь подождать. Посредством долгих размышлений я пришел к убеждению, что человеческое существо с твердой целью обязательно должно ее достигнуть – и ничто не в силах противостоять воле, которая ради достижения этой цели ставит на кон само существование.
Ральф Уолдо Эмерсон:
Человек есть то, о чем он думает целый день напролет.
Уильям Джеймс сказал:
Величайшее открытие моего поколения – то, что люди способны менять свою жизнь, изменив умственный настрой.
И он же:
Все, что нам нужно, – это вести себя с полным сознанием, что желаемый предмет – это реальность, и он непременно обретет реальность, так как создаст настолько прочные связи с нашей жизнью, что станет реальным. Он настолько врастет в наши привычки и эмоции, что мы станем относиться к нему самому и к вере в него одинаково.
И еще:
Если вы достаточно сильно заинтересованы в результате, для его достижения больше ничего обычно не требуется. Если вы желаете быть богатым, то будете богатым. Если вы желаете быть образованным, то будете образованным. Если вы желаете быть добрым, то будете добрым. Только вы должны по-настоящему желать всего этого – и только его, и не желать одновременно с той же силой сотни других несовместимых друг с другом вещей.
А вот что сказал доктор Норманн Винсент Пил, родоначальник «философии оптимизма»:
Это один из величайших законов вселенной. Как жаль, что я не открыл его еще в ранней юности! Меня озарило лишь в зрелые годы, и я нахожу, что это одно из величайших, если не самое великое мое открытие, помимо осознания своей связи с Богом. Этот великий закон краток и прост – он гласит, что если вы будете думать с пессимистическим настроем, то получите плохие результаты. А если вы будете думать с оптимистическим настроем, то получите хорошие результаты.
Это простой факт, лежащий в основе поразительного закона процветания успеха. В трех словах: «Верь – и преуспеешь».
А вот как это формулировал Уильям Шекспир:
Сомнение – предатель: Из-за него мы многое теряем, боясь рискнуть.
Мера за меру., Действие I, сцена четвертая.Пер. М. ЗенкевичаДжордж Бернард Шоу говорил:
Люди всегда сваливают вину на силу обстоятельств. Я не верю в силу обстоятельств. В этом мире добивается успеха только тот, кто ищет нужных ему условий и, если не находит, создает их сам.
Профессия миссис Уоррен. Действие второе.Пер. Н. Дарузес.Итак, все очевидно, не правда ли? И всякий, кто это обнаруживает, некоторое время пребывает в убеждении, будто первым вывел этот закон. Мы становимся тем, о чем думаем.
Следовательно, логично предположить, что человек, который думает о конкретной достойной цели, достигнет ее, поскольку эта цель – то, о чем он думает, а мы становимся тем, о чем думаем. Напротив, тот, у кого нет никакой цели, тот, кто не знает, куда он направляется, и чьи мысли поэтому полны смятения, тревоги, страха и беспокойства, становится тем, о чем он думает. Жизнь его преисполняется забот, разочарований, тревог и беспокойства; а если он ни о чем не думает, то и станет ничем.
Что посеет человек, то и пожнет
Как же действует этот закон? Почему мы становимся тем, о чем думаем? Так вот, я расскажу вам, как он действует – насколько нам известно. А для этого мне нужно сначала рассказать вам о ситуации, копирующей происходящее в сознании человека. Представьте себе земледельца, у которого есть участок земли – хорошей, плодородной земли. Эта земля ставит земледельца перед выбором. Он может посеять там все, что захочет, – земле все равно. Решать – дело самого земледельца. Вспомним, что мы сравниваем с этой землей сознание человека. Сознанию, как и земле, все равно, что вы в нем посеете. Оно вернет вам то, что вы посеяли, но что именно – ему все равно.
Теперь представьте себе, что у земледельца в руке два семени. Одно из них – зерно пшеницы, другое – семя белладонны, смертельно ядовитого растения. Он роет в земле две ямки и сажает оба семени – и пшеницу, и белладонну. Он засыпает ямки землей, поливает их, ухаживает за землей – и что произойдет? Несомненно, земля вернет ему то, что он посадил. Как написано в Библии, «Что посеет человек, то и пожнет» (Гал. 6:7).
Не забывайте: земле все равно. Она вернет вам яд в таком же дивном изобилии, что и хлеб.
Итак, вырастают два растения: одно – пшеница, другое – яд.
Человеческое сознание, конечно, куда более плодородно, невероятно и загадочно, чем земля, однако живет по тем же законам. Ему все равно, что мы в нем посеем – успех или неудачу, конкретную достойную цель или смятение, непонимание, страх, тревогу и прочее. Но что мы посеем, то и вернется к нам.
Вы видите, что сознание человека – последний великий неизведанный континент на Земле. Он содержит богатства, превосходящие самые смелые наши мечты. Он вернет все, что мы посеем. Возможно, вы скажете: «Что ж, если это так, почему люди так мало пользуются своим сознанием?» Думаю, что и на это готов ответ.
Наше сознание – стандартный инструмент, который каждый получает при рождении. Платы за него не взимают, а все, что мы получаем бесплатно, мы не ценим. Ценим мы то, за что пришлось платить деньги. Парадокс заключается в том, что верно как раз обратное – все ценное в жизни мы получаем бесплатно – разум, душу, тело, надежды, чаяния, устремления, интеллект, любовь близких, друзей, детей. Все эти бесценные сокровища ничего нам не стоят, а то, за что мы платим деньгами, как правило, дешево и может быть заменено в любой момент. Достойный человек может полностью разориться – и заработать еще одно состояние. Иногда это случается несколько раз. Даже если дом у нас сгорит, мы можем выстроить его снова, – а то, что мы получаем бесплатно, заменить невозможно.
Человек не пользуется своим сознанием просто потому, что мы принимаем сознание как должное. Привычка порождает презрение. Сознание готово сделать для нас все, что угодно, но в целом мы пользуемся им лишь для мелких поручений, а не для важных, масштабных дел.
Университетские исследования давно показали, что большинство из нас задействует лишь около 10 % своих способностей.
Решите же, чего ВЫ хотите?
Посейте эту цель в сознании. Это самое важное решение, которое вам придется принять за всю жизнь. Вы хотите стать выдающимся продавцом, достичь совершенства в своей узкой области знаний и профессиональных навыков, занять высокую должность в своей фирме или высокое положение в обществе? Все, что вам следует сделать, – это посеять эту мысль в сознании; ухаживать за посевом, неустанно стремиться к цели – и она станет реальностью. И не просто станет… Не может быть, чтобы ваша мечта не сбылась.
Видите ли, это закон, примерно как законы сэра Исаака Ньютона, как закон всемирного тяготения. Если вы заберетесь на крышу здания и спрыгнете, то непременно полетите вниз – и никогда вверх. Точно так же обстоит дело и с другими законами природы. Они всегда действуют, они не знают исключений. Думайте о своей цели без напряжения и с оптимизмом. Мысленно представляйте себе, как уже достигли этой цели. Представьте себе, как вы желаете все то, что будете делать, когда достигнете цели.
Наше время называют эпохой фенобарбитала – эпохой язвы желудка и нервных срывов. В век, когда медицинская наука подняла нас на новый уровень здоровья и долголетия, слишком многие из нас излишними тревогами загоняют себя в могилу до срока, так как пытаются преодолевать трудности своими ничтожными силами – не зная о нескольких великих законах, которые сделают все за нас. Все это мы навлекаем на себя сами – привычным образом мыслей. Каждый из нас – сумма собственных помыслов. Он достиг того, чего достиг, поскольку именно этого и хочет, признает он это или нет.
Каждый из нас должен пожать плоды собственных мыслей и сам выковать свое будущее, поскольку все, что вы подумаете сегодня и завтра, через месяц и через год, выкует вашу жизнь и определит будущее. Вами руководит собственное сознание.
Помнится, я как-то ехал на автомобиле по Аризоне и увидел, как по шоссе с ревом мчится гигантская землеройная машина, нагруженная 20 тоннами глины, – исполинский, невероятный агрегат. А в кабине, высоко-высоко, сидел маленький человечек, который всем управлял. Меня поразило сходство этой машины с человеческим сознанием.
Представьте себе, что вы сидите в кабине такого же исполинского источника энергии. Как вы поступите – откинетесь на спинку сиденья, сложа руки, и предоставите махине рухнуть в кювет или будете обеими руками крепко держать руль и направлять всю эту мощь к конкретной достойной цели? Выбор за вами: ведь это вы за рулем.
Видите? Оказывается, закон, который дарует нам успех, – это палка о двух концах. Мы должны контролировать свои мысли. Тот же закон, который ведет человека к жизни, полной успеха, благополучия, счастья и всего того, о чем он только мечтал и чего желал и самому себе, и близким, – тот же закон может швырнуть его в кювет. Все дело в том, как пользоваться этим законом – во зло или во благо.
