Полная версия
Fallen Angels
FALLEN ANGELS
BERNARD CORNWELL
and
SUSANNAH KELLS
Copyright
HarperCollinsPublishers Ltd. 1 London Bridge Street London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk
First published in Great Britain 1983
Copyright © Bernard Cornwell 1983
Cover design by Holly Macdonald © HarperCollinsPublishers Ltd 2018 Cover images © Stephen Dorey - Bygone Images / Alamy Stock Photo (scene); Shutterstock.com (texture)
Bernard Cornwell asserts the moral right to be identified as the author of this work
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
A catalogue record for this book is available from the British Library
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this ebook on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins ebooks
HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content or written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication
Source ISBN: 9780007176427
Ebook edition June 2008 ISBN: 9780007290031
Version: 2018-10-16
Fallen Angels is for Sean and Kerry
‘… the age of chivalry is gone. That of sophisters, economists and calculators, has succeeded: and the glory of Europe is extinguished forever.’
‘Our antagonist is our helper.’
Edmund Burke, 1729–1797
From Reflections on the Revolution in France Published 1790
Table of Contents
Title Page
Copyright
Dedication
Epigraph
Prologue
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Keep Reading
About the Author
Also by Bernard Cornwell
About the Publisher
PROLOGUE
Death’s kingdom is the night. When the church bell strikes the small hours, when the owls hunt, when the land is black with night; death reigns.
They are the witching hours, when castle and cottage are closed against the dark, yet cannot stop the reaper who comes to grin his skull-grin and give the gravedigger employment.
At such an hour, on a night furious with storm, the Lady Campion Lazender woke into nightmare.
A scream woke her. She heard hooves on the gravel and a man shouting. His words were snatched to oblivion by the wind and rain that slashed dark at the Castle’s windows.
Edna, the maid whose scream had jarred Campion awake, pounded on the door. ‘My Lady! My Lady!’
‘I’m awake!’ Campion was already pulling a woollen gown over her nightclothes.
Edna opened the door. She held a candle and her face was as white as its wax. ‘He’s bleeding, my Lady. He fell!’ Her voice was half sobbing, half scared.
‘Has the doctor been sent for?’ Campion’s voice was calm. She led the maid through the ante-chamber, out into the long corridor. ‘Has he?’
‘I don’t know, my Lady.’
Servants, woken by the commotion, watched in the passages. Campion smiled at them, knowing they needed reassurance. The single candle, half shielded by Edna’s hand, threw strange shadows on the high marble pillars and on the painted ceilings of the great rooms.
Campion ran barefooted up the marble staircase that led to the Upper Gallery. The longcase clock struck two.
The lights were brighter in this part of the Castle. Servants had lit candles and their flickering flames showed the open door of her father’s rooms.
Campion stepped over a flax sheet, bright with blood, into her father’s bedroom. Her father was on the floor. There was blood on the carpet, on the bed, and on the hands of the servants. Her father’s terrible, sunken, dying face seemed paler than ever. His eyes were shut.
‘What happened?’
Caleb, her father’s manservant, answered. ‘Fell out of bed, my Lady.’
On the table beside the bed was a spilt bottle of brandy. Doubtless, she thought, he had tried with his one good arm to reach for it to dull the pain that tormented him, and somehow his paralysed body had fallen.
She knelt beside him, took his hand and stroked his cheek. His face was a grimace of pain. He moaned, but he seemed insensible to her presence. She dropped his hand and lifted the blanket that Caleb had put over the leg’s stump.
The Earl of Lazen had been paralysed these fifteen years, a strong man brought to pain and sickness and nightmares by a falling horse. Just one week ago the surgeons had taken off a leg because the gangrene had come in his foot.
‘It opened up, my Lady,’ Caleb Wright said. She could see that the servant had twisted a silken bed cord about the thigh to staunch the bloodflow.
‘Lift him onto the bed,’ Campion said. She helped, and her father moaned as they put his wasted, light body onto the mattress. She put the blanket back over him. ‘The doctor’s coming?’
‘Yes, my Lady,’ Caleb said.
She stroked her father’s face. ‘Father? Father?’ But he could not hear her. She wondered how much blood he had lost. His breathing was slow, his chest hardly rising and falling, and she could scarcely feel the beat of his heart when she put her hand on his neck. She bent over and kissed him.
The wind rattled rain on the window by his bed. For fifteen years the Earl had looked on his estates through that window, and, through all those long seasons of his dying, his daughter had been his consolation and his joy.
She was called Lady Campion Lazender and, on this September night of 1792, she was twenty-four years old. She had been given beauty as few are given beauty, yet she seemed unaware of the gift. She was slim and tall, with pale gold hair that was the colour of fine wheat two weeks before harvest. She had a face that was swift to smile, and her quick spirit flashed like sunlit gold in the huge halls and sickness-haunted rooms of Lazen Castle.
She could have been in London; she could have danced in palaces and taken tribute from every hopeful son, yet she would not leave Lazen. Her father was sick, her brother absent, and she had taken the reins of Lazen into her slim hands and it was she who was its ruler now. She was sensible, practical, and decisive. She could talk to ploughmen or lawyers, millers or magistrates, and every man left her presence a little bit in love and ready to believe that Lazen was not cursed.
There was a belief that the Castle was cursed.
The Earl was dying, drunk when he was awake, racked by pain when he awoke.
The Countess was dead, killed giving birth to a stillborn child.
The eldest son, who would have inherited Lazen, had been burned to death with his wife and child.
Lazen, the house of fortune, seemed cursed in all things but its daughter.
A servant piled coals on the fire. Campion still held her father’s hand and she stroked his face as if she could drive her love through his insensibility. She prayed for the doctor to come quickly, that her father would not die, that he would live, at the very least, long enough to see Toby married.
Toby was her brother, the new heir, Viscount Werlatton. He was in Paris, a member of the British Embassy there, and now that the French had imprisoned their King and the revolution was turning bloodier by the day, he was coming home. He was bringing a bride with him, a dark-haired French girl of winsome and fragile beauty. There would be babies soon in Lazen and Campion was glad. Lazen needed babies, and she prayed that this pale, bleeding man would live to see them.
There was the sound of running footsteps, she turned, and William Carline, the Castle’s ponderous steward, appeared breathless at the door. ‘My Lady?’
‘What is it?’ She knew it was bad news. She could tell by his face, paler than ever, and by the flicker of panic that ran like lightning among the servants.
‘It’s Doctor Fenner, my Lady. He’s not home. They say he’s gone to Millett’s End.’ Carline’s voice trailed away.
All the servants stared at her. She was twenty-four and on her slim shoulders rested this great house and all its possessions.
She lifted the blanket to look at the stump of her father’s leg. She thought there was more blood on the linen, and she knew her father was going to die unless she acted swiftly. ‘Carline?’
‘My Lady?’
‘I want you to go to the stables, please, wake Burroughs, and ask for the horse needles and thread.’
He blinked, then nodded. ‘Yes, my Lady.’
‘I want water, Caleb.’ She was trying to think of what else she would need. Candles, linen, and courage.
Her maid stared wide-eyed at her. ‘You’re going to sew him up, my Lady?’
‘And you’re going to help me.’
The storm had blown itself out by the time she had finished. She had untied the crude bandage, washed the stump, tied the broken artery, then, taking the flap of skin, stitched it into place. She had worked from instinct, doing what seemed to be necessary, frowning when the fragile skin tore under the thread’s pull. Edna had held a candle close to her hands while Caleb and another servant held her father still.
Now, the room thick with the smell of lymph and blood, she untied the silken bed cord from her father’s thigh. She watched in fear as the white skin flushed red with the released blood, the flush going ever closer to the newly closed wound, but, to her relief, the stitches held. A few drops seeped, but nothing more.
Her father would live, to know more pain and to count the slow hours of death’s kingdom. Yet, Campion knew, he would also live to see his son come home with a bride to fill the Castle with new life, fresh laughter, and the bright hope of glittering days that would obscure the memories of these dark nights.
Her father slept. Campion carried the hooked horse needles and gut out of the door, and the servants, who waited outside, looked to her for reassurance. She smiled at them. ‘All’s well, and thank you all.’
She walked slowly back to her rooms. She was Lady Campion Lazender, she was twenty-four, lovely as the dawn, and she had woken to a nightmare. Yet this night, in his own kingdom, she had cheated the reaper with his skull-grin, defeated him by her courage, but he would be back. He always came back. She warmed her hands by her fire, waited for the sunrise, and prayed for her brother to come home from Paris.
1
Fear, like the rumour of plague, can empty a city’s streets.
Paris, on that hot September evening of 1792, seemed empty. The citizens stayed behind closed doors as though, after a week of slaughter, they were suddenly ashamed of the horrors they had fetched on their city. There was a silence in Paris, not an absolute quiet, but a strange, almost reverent, hush in which a raised voice seemed out of place.
Fear, on that evening, smelled like a charnel house.
Four horsemen rode through the streets. There was a menace in the sound of their hooves, a menace that made the hidden, listening citizens hold their breath until the sound passed. Death had become a commonplace that week, not decent death at sickness’s end, but the death of the slaughterhouse. The hollow sound of the hooves was urgent, as if the horsemen had business with the horrors that had choked Paris’s gutters with blood.
It was a hot evening. If it had not been for the stink in the city it would have been a beautiful evening. The roofs were outlined with startling clarity against a water-colour sky. Clouds banded the west where the sun, like a huge, blood-red globe, was suspended over the horizon.
The whole summer of 1792 had been hot. The soldiers who had gone north to fight the invading Austrians and Prussians had marched through Paris with a grime of sweat and dust caked on their faces. Rumour said that those soldiers were now losing the war on France’s northern frontier, and that too had made this city fearful.
The summer had been so hot that the leaves, withered and dry, had fallen early. On the day that the King was taken prisoner, he had walked from the Tuileries Palace to the National Assembly and his son, the dauphin, had kicked the piles of fallen leaves into the air as if it was a game. That had been the second week of August, only the second week, yet the leaves had fallen. Never, it was said, had there been a summer so hot, a heat that had not diminished as autumn came, that turned the corpses into the stench which fouled the exhausted city.
The four horsemen rode into a square where martins dipped over the darkening cobbles. They slowed their horses to a walk.
Facing the four men was a great building with an imposing archway. The gates were open. In the entrance of the building was a small crowd, oddly cheerful and noisy on this evening of silence and fear. The people in the small crowd were tired, yet the bottles from which they drank, and the memories of their great day, gave them a feverish energy and ebullience. Nearly all of them wore soft red hats that sat rakishly on their long hair.
The oldest of the four horsemen motioned with his hand for his companions to hold back while he rode on alone. The crowd, eager for more excitement, came to meet him.
The horseman looked over the group. ‘Who’s in charge?’
One man stepped forward, a man with a great belly that sagged over the rope belt of his trousers. He looked up at the horseman and then, instead of answering, took a slow drink from his bottle. When he had finished all the wine, he belched. The crowd laughed. The fat man, pleased with his performance, spat, and looked truculently at the rider. ‘And who, citizen, are you?’
The horseman took a folded square of paper from a pouch on his belt and handed it wordlessly to the fat man who made a great pantomime with it. First he handed his empty bottle to a companion, then he brushed his moustache, then he planted his feet wide, and finally, with a flourish, he shook the square of paper open.
He read it slowly, his lips moving. He frowned, looked suspiciously at the horseman, then turned the paper over as though its blank reverse might hold an answer to his puzzlement. He turned it back.
He stared at the signature at the foot of the paper. He stared at the seal. ‘You’re from the English Embassy?’
The horseman sighed. He spoke in patient French. ‘The British Embassy.’
‘All of you?’
The horseman gestured at his companions. Closest to him was a young man with bright red hair. ‘That is Mr Lazender, behind him is Mr Drew, and my name is Pierce. Our names are all listed there.’ He did not bother to introduce the fourth horseman who hung back as if he did not wish to be associated with the three Englishmen. The fourth man was the only one in the group who was armed. At his left hip there hung a long, black-scabbarded sword.
The fat man frowned. The signature seemed genuine, and the seal seemed genuine, and the orders did not seem particularly troublesome. He scratched his cheek, pulled up his trousers, then handed the paper back to the man called Pierce. ‘Who are you looking for?’
‘A woman.’
‘Name?’
‘Lucille de Fauquemberghes. You’ve heard of her?’
The fat man shook his head. ‘Never heard of her.’ He looked at the fourth horseman, a young man dressed entirely in black who, unseen to the three Englishmen, gave the smallest nod to the fat man. The fat man seemed relieved by the signal. He waved carelessly towards the archway. ‘Go on, then!’
The three Englishmen dismounted and gave their reins to the man in black who tethered their horses to a grating beside the archway. His own horse, a superb black mare, he let stand free. He walked to the open prison gates. The gutter that came out of the building was darkly choked, smelly, and busy with flies. A dog, its ribs stark against its matted skin, licked at the black substance that clogged the drain.
The fat man watched the three Englishmen go into the prison. He waited till they had disappeared, then grinned at the man in black and offered his hand. ‘How are you, Gitan?’
‘Thirsty.’
Gitan leaned against the stones of the archway. Even in repose he was an impressive man with a lithe, strong, animal elegance. His face, dark tanned, was thin and handsome. His eyes were light blue, an odd colour for a man with such dark skin and black hair. The contrast made his eyes seem bright and piercing. In any crowd Gitan would be remarkable, but among these sweaty, tired people he was like a thoroughbred among mules. He seemed to look on them with an amused tolerance, as though all that he saw he judged against the unfair measure of his own competence. He was a man whose approval was constantly sought by other men.
Jean Brissot, the fat bellied man, offered a wine bottle. Gitan did not take it at once; instead he fetched a scrap of paper from his pocket, some tobacco, and in Spanish style he twisted himself a small cigar. Another of the red-capped men hurried forward with a tinder box and the black-dressed man leaned forward as though it was the most natural thing in the world for people to be solicitous of him. He blew smoke into the evening air then nodded at the horror inside the courtyard. ‘Been busy, Jean?’ His voice was relaxed, his eyes amused.
‘A hard day, Gitan. You should have been here.’
Gitan said nothing. He wore a gold ring in his left ear. He reached for the wine bottle.
Jean Brissot watched him drink. ‘If you hadn’t been with them I’d have said no.’
Gitan shrugged. ‘The paper’s genuine.’
Brissot laughed. ‘I’m astonished the citizen Minister lets them poke around! Bloody English!’
The smoke from Gitan’s tobacco drifted under the archway. Flies buzzed in the courtyard behind him. He picked a shred of leaf from his lip. ‘They say we don’t want war with the English yet.’ He spoke lazily, as if he did not really care whether there was war or not. His name, Gitan, simply meant ‘Gypsy’. If he had a real name no one used it. He was horse-master to the young redheaded man, described on the paper as ‘Mr Lazender’. Mr Lazender, in truth, was Viscount Werlatton, heir to the Earldom of Lazen, but this was no week to advertise aristocratic birth in Paris.
Two girls came through the archway, laughing, their wooden sabots clattering on the cobbles. They saw the Gypsy and became coy, giggling and nudging each other. ‘Gitan!’ one of them called.
He looked at them with his bright, amused eyes.
The black haired girl jerked her head. ‘You with the foreigners?’
The Gypsy smiled. ‘Which one do you fancy, Terese?’
They all laughed. Jean Brissot, sucking in his belly, looked enviously at the Gypsy. ‘Is there a girl in Paris you don’t know, Gitan?’
‘The Austrian whore.’
That provoked more laughter. Marie Antoinette was imprisoned with her husband, the King.
Terese came close to the Gypsy. He smelt of leather and tobacco. She played with the laces of his black coat. ‘Are you at Laval’s tonight?’
‘No.’
‘Gitan!’
‘I work! I sleep at the stables. If you ask my master he might let you in, but the straw gets everywhere.’ He blew smoke over her head, then cuddled her almost absent-mindedly. Brissot was jealous. The Gypsy, it was said, had a way with women as he did with horses. Now Gitan smiled down at the girl. ‘You’re getting in the way of the bottle. Go on with you.’ He pushed her out into the square where the martins flickered between the dark houses.
Jean Brissot shook his head. ‘How do you do it?’
‘Do what?’
‘The women!’ The plump man laughed. ‘If I had your luck, Gitan, just for one day!’
The Gypsy shrugged. ‘Women are like horses.’
‘You ride them, eh?’
The tall, handsome horse-master smiled. ‘You love them, you let them know who is master, and you always have a spare one.’
‘Gitan! Gitan!’ The voice, peremptory and desperate, shouted from within the prison. ‘Gitan!’
The Gypsy tossed away his paper-wrapped cigar and shrugged. ‘Watch my horse, Jean.’
Pierce, the oldest of the three Englishmen, stood by a flight of steps that led up from the courtyard. His face, always pale, seemed paper white in the fading light. ‘She’s there. Upstairs.’ Pierce looked as if he had been sick.
The Gypsy nodded, climbed the steps and pushed past the men who loitered in the entrance. He climbed more stairs, noting how the still, hot air within the prison buildings seemed to have trapped the stench of blood and death so that it was thick in his nostrils and sour in his throat.
He saw Toby Lazender, Lord Werlatton, at the end of a long landing on the fourth floor. The young, redheaded man was leaning against the wall and he was lit by the last rays of the setting sun that filtered through a barred window and through the cell door. He did not turn as the Gypsy walked towards him, he just stared into the cell.
Gitan stopped by the door. He looked at Toby Lazender. He doubted whether, at this moment, the young Englishman was even aware that he was present. The young face was set harder than stone, the eyes empty of everything. He was utterly still. Beside him, a look of helplessness on his face, was Drew.
The Gypsy looked into the cell.
The sun dazzled him. Something stood on the window ledge.
He stepped slowly into the cell, treading gently as though in a flower bed.
‘Gitan?’ Toby’s voice was low.
The Gypsy crouched and grunted.
The young Englishman’s voice was filled with loathing. ‘Was there anything they didn’t do to her?’
The Gypsy did not reply. There was no need to reply.
Lucille de Fauquemberghes had been twenty, lovely as the night, a creature of joy and love and beauty.
Now what was left of her was in this cell. She looked like cuts of meat, nothing more.
Blood was splashed a yard high on the stones. Flesh clung to bones. It was as if she had been torn apart by wild creatures.
Gitan stepped to one side, out of the sun’s rays, and saw the object on the window sill. It was her severed head. Her hair, long and raven, fell below the sill.
‘Christ!’ The shout was like a wail, drawn out, wolf-howling, and the Gypsy turned, stepped over the horror and caught Toby Lazender about the waist. He pushed the young Englishman back against the landing wall, holding him there as Drew, an Embassy clerk, hovered helplessly. Drew, the Gypsy saw, had been sick.