Полная версия
Wife By Arrangement
‘To our meeting,’ she replied, significantly changing the words. There was the briefest flicker on Renato’s face that might have been acknowledgement.
Over cream of cauliflower soup with ribbons of smoked salmon, he talked about Lorenzo and his lengthened visit to England.
‘He should have left two weeks ago, but always there are excuses, and I start to understand that some great power is holding him here. And that power comes from a woman. For the first time he is talking about marriage—’
‘Renato—’ Lorenzo groaned.
‘Ignore him,’ Heather said. ‘He’s trying to disconcert you.’
‘You seem to understand me by instinct, signorina,’ Renato said, impressed.
‘I don’t need instinct. Experience will do. You spent the afternoon trying to disconcert me. You like to wrong-foot people.’
He raised his champagne glass in ironic salute, but his eyes, over the rim, were suddenly harder, alert. ‘Touché!’ he said. ‘I see I shall have to beware of you.’
‘What a good idea,’ she agreed sweetly. ‘Do go on. Lorenzo was talking about marriage and you rushed to England to see if I was good enough.’
‘I came to discover if you were as wonderful as he says,’ he corrected smoothly. ‘And I find that you are.’
It was charmingly said but she wasn’t fooled. This was a man who did nothing except for his own reasons. But if he thought she was going to make it easy for him he had another think coming.
‘Let’s be frank,’ she said with a challenging smile. ‘Lorenzo is a Martelli. He could marry an heiress. When you found him paying attention to a humble shop assistant it set your alarm bells ringing. That, Signor Martelli, is the truth. The rest is just fancy talk.’
Lorenzo groaned and dropped his head in his hands. Renato reddened slightly. ‘Now it is you who are trying to disconcert me.’
‘And I’m not doing too badly either,’ she murmured.
His response was a grin that blazed out suddenly, taking her by surprise. It was brilliant, intensely masculine, and it came from a fire deep within him.
‘Then I too will be frank,’ he told her. ‘Humble shop assistant! That is nonsense. You feel no more humble than I do. You’re a strong woman, even an arrogant one, who thinks she could take on the world, and win. You certainly believe you could get the better of me. You might even be right.’
‘Always assuming that I’ll need to fight you,’ she said lightly. ‘But will I?’
‘I don’t know. I haven’t finally decided.’
‘I await your decision in fear and trembling,’ she told him in an ironic tone that conveyed just the opposite.
He raised his glass in salute. Heather raised hers in return, but she was still on her guard.
‘That’s the spirit, darling,’ Lorenzo said. ‘Don’t let him scare you.’
‘Let her fight her own battles,’ Renato told him. ‘She’s more than capable of it. You see,’ he added to Heather, ‘I know a lot about you. You left school at sixteen and got a job in a paper shop. For the next four years you went from job to job, always behind a counter, always climbing a little higher, until three years ago you came to work at Gossways.
‘You sought a place on their training programme that leads to management, but Gossways refused, saying they take only college graduates. So you set out to prove them wrong. You worked hard, studied languages, badgered them. At last, impressed by your persistence and your splendid sales figures, they gave in, and offered you a place on the next programme. Humble shop assistant! You’re a formidable woman.’
‘Hey, I didn’t know all that,’ Lorenzo said.
‘Your brother has been asking Gossways Head Office about me,’ Heather explained. ‘Snooping.’
‘Gathering intelligence,’ Renato suggested.
‘Snooping,’ she said firmly. ‘And it was very rude.’
‘Yes, it was,’ Lorenzo said. ‘You don’t think I did anything like that, do you, darling?’
‘You didn’t think of it,’ Renato informed him scathingly.
Heather felt a sudden need to get away from the two men, so that she could breathe freely. ‘Excuse me, gentlemen,’ she said, rising.
She found the powder room and sat gazing at her own reflection in an ornate gilt mirror, wondering why the world always seemed to be the wrong way up. She was being wined and dined at the Ritz, by two attractive men who were giving her their whole attention. That should have made her a woman to be envied, and if she’d been alone with Lorenzo she would have thought so too.
But Renato Martelli made her very, very suspicious.
CHAPTER TWO
WHEN Heather was out of earshot Renato said, ‘My compliments. She’s charming.’
‘You really like her?’ Lorenzo asked.
‘Yes, I think she’s admirable. I admit that I expected a floozy, but she’s a lady, which must be a first for you. It’s time you settled down.’
‘Now wait,’ Lorenzo said hastily. ‘You’re rushing me. Why did you tell her I mentioned marriage?’
‘Because you did.’
‘I said if I was thinking about marriage it would be to someone like her. It’s a very big step.’
‘All the more reason to take it while you’re young enough to be influenced by a good woman.’
‘You didn’t.’
Renato gave a wolfish grin. ‘Apart from our mother no woman has ever influenced me.’
‘That’s not what I heard. Wasn’t her name Magdalena—? All right, all right,’ he finished hastily, looking at his brother’s expression.
‘Magdalena Conti didn’t influence me,’ Renato said coldly. ‘She merely taught me that permanent relationships are not for me. But it’s different with you. Beneath your irresponsible ways you have the makings of an excellent husband.’
‘Oh, no! I see your game. One of us has to marry and provide a Martelli heir, and you’ve cast me as the sacrificial lamb. Well, to hell with you, brother! You’re the eldest. You do it.’
‘Forget it. I’m past praying for.’
‘And you don’t want to give up your nice enjoyable life with all those accommodating ladies,’ Lorenzo said indignantly.
‘Fidelity has no charms for me,’ Renato admitted.
‘Why can’t Bernardo do the family duty? He’s our brother.’
‘Our half-brother. He carries our father’s blood but not his name, owing to the circumstances of his birth. Besides, he isn’t Mamma’s son, and his children wouldn’t be her grandchildren. No, it has to be one of us, and you’re the one who’s in love.’
‘Yes, but—’
‘Hush, she’s coming back. Don’t be a fool. Make sure of her while you can.’
They rose to greet Heather and Lorenzo kissed her hand. She’d recovered her poise and accepted his tribute with a smile, but inwardly she was still wary.
During the main course a number of visitors came to their table, all of whom eyed Heather curiously, and she began to be self conscious. It was like dipping a toe in shallow water and finding yourself swept away by a tidal wave. Something was happening here that she didn’t understand.
At last the visitors had all gone. As Heather was enjoying her chocolate mousse Renato said, ‘Lorenzo, I see Felipe di Stefano over there. He’s a man you need to speak to.’
When Lorenzo had gone they looked at each other. ‘I thought you’d appreciate the chance to tell me exactly what you think of me,’ Renato said.
‘If I did that we’d be here all night.’
He laughed. ‘Go on, say it.’
‘Where do I start? Where would it end? Your impertinence in checking up on me with my employers, and then this afternoon—Charles Smith never existed, did he?’
‘I’m afraid not.’
‘You were auditioning me, sizing me up to see if I was “suitable”.’
‘Certainly I was curious about the woman who’s made such an impression on my brother. If I’d told you who I was you wouldn’t have acted naturally. I wanted to see you when you weren’t trying to impress me.’
‘Your conceit is past belief. What makes you think I’d have been trying to impress you?’
‘I credit you with enough intelligence to know that you can’t marry my brother without impressing me first.’
‘Always assuming that I want to marry Lorenzo. I don’t think I do, not if it means being related to you.’
‘I admit I was a little clumsy. But perhaps you’ll forgive me when you hear what I have to say. I admired your behaviour greatly, especially when I abandoned the sale and you lost a large commission. You controlled yourself splendidly.’
‘You—did—that—on—purpose?’ she breathed.
‘Of course. And you passed with flying colours. Lorenzo tends to be emotional and impulsive. Your cool, northern efficiency will be good for him. My congratulations. You’ve gone the right way to earn my respect.’
‘And you’re going the right way to earn a chocolate mousse over your head,’ she threatened, not in the least appeased by these compliments. ‘You actually—you actually—?’
‘The lady has finished eating,’ Renato said to a waiter, hastily removing her plate with his own hands. ‘You may bring the coffee— No—’ He corrected himself on seeing the glint in Heather’s eyes. ‘Best leave the coffee until later.’
When they were alone again he turned to her. ‘Please don’t be angry. I promise you, the opinion I formed of you was entirely favourable.’
‘The opinion that I formed of you was far from favourable. The things you said to me—’
‘I wanted to see if you’d respond to my money—’
‘If I was a fortune-hunter!’ she snapped.
‘The choice of words is yours, but the meaning is the same.’
Heather prided herself on her practical common sense, but this man annoyed her enough to make her toss it aside and take risks instead. The next words seemed to come out of their own accord.
‘You’d have looked silly if I’d said yes, wouldn’t you?’ she said coolly.
‘Why? Are you saying that you wouldn’t have delivered? I doubt it. I think you’re a woman of your word. If you’d promised to sleep with me, you’d have slept with me. We’d have enjoyed a mutually pleasurable experience—’
‘Oh, really?’
‘I promise you it would have been.’
‘Perhaps you’d like to give me signed testimonials from Elena and all the other fictitious ladies.’
‘They’re real enough, and I think they’d vouch for me—although not, perhaps, under these circumstances—’
‘At the price you offer I should hope they’d vouch for you under all circumstances. Otherwise they wouldn’t be giving what you pay them for, would they?’
That flicked him on the raw, she was glad to notice. His eyes glittered with a strange, dark light. ‘Perhaps I’ve only myself to blame if you sharpen your claws on me,’ he said after a moment. ‘Let it be. I made you a genuine offer—’
‘And never mind what it did to Lorenzo.’
‘If you’d accepted I’d have been doing him a favour, and he’d have seen that.’
‘People always see things your way, do they?’
‘With time and persuasion.’
She regarded him wryly. ‘Does that mean that, given time and persuasion, you think you could have seduced me?’
He was suddenly alert. ‘I don’t know,’ he said slowly. ‘I simply don’t know.’
It was like playing chess, she found, and suddenly very thrilling. Shrewdly she moved her queen into the centre of the board, inviting attack. ‘Perhaps you just didn’t raise the price high enough,’ she murmured.
‘What are you saying?’
‘Don’t you know that a woman who seems honest can charge twice as much as her more blatant sisters?’
‘Oh, yes,’ he said softly. ‘I know that. What now?’
‘Come a little nearer, and I’ll tell you.’
Slowly he moved his head closer to her. Heather leaned forward until her hair lightly brushed his face, and her breath fanned his cheek.
‘I wouldn’t want you if you were the last man on earth,’ she whispered. ‘Go and jump in the river, and take your money with you!’
He turned his head so that his eyes looked directly into hers. They were hard with astonishment, cold, appraising. ‘You are a very unexpected lady,’ he said. ‘And a very brave one.’
‘I don’t need to be brave. You can’t harm me because you have nothing that I want.’
‘Except that I hold your marriage to Lorenzo in my hands. I’m particular about who I take into my family—’
‘Then you’ll be relieved to know that you won’t be asked to accept me,’ she said, drawing back and facing him with furious eyes. ‘Let me make my position plain. I hope Lorenzo wasn’t planning to propose, because my answer would be no, and you are the reason.’
‘Heather—’ came Lorenzo’s dismayed voice from behind her. He had returned in time to hear the last words.
She jumped to her feet. ‘I’m sorry, Lorenzo, but it’s over. We had a lovely romance but it was just a fairy tale. Now it’s reality time, and your reality is your very unpleasant brother.’
He seized her arms. ‘Don’t go like this. I love you.’
‘And I love you, but I’m saying goodbye.’
‘Because of him? Why?’
‘Ask him. Let him tell you if he dares.’
She pulled free and stormed away. Lorenzo started after her but Renato growled, ‘Leave this to me.’
Anger gave speed to Heather’s feet and she’d already whisked herself halfway down the Long Gallery before Renato had caught up with her.
‘This is ridiculous,’ he said, reaching for her arm.
‘Don’t call me ridiculous,’ she seethed, shaking him off. ‘What’s ridiculous is you thinking you can move people like pawns on a chess board.’
‘I haven’t had much difficulty so far,’ he was rash enough to say.
‘So I guessed. But you hadn’t met me then.’
‘Indeed I hadn’t—’
‘It’s been a short acquaintance, not a pleasant one. This is where it ends.’
She turned away sharply and headed for the street. Outside, the night traffic of Piccadilly honked and blared. Renato caught up with her at the door, taking her arm again. ‘Please, Heather, come back inside and let’s discuss this calmly.’
‘I don’t feel calm. I feel like throwing something at your head.’
‘You’re punishing Lorenzo because you’re mad at me, and that isn’t fair.’
‘Not, it’s not fair. It’s not fair that he has you for a brother, but he’s stuck with you. I’m not, however, and I intend to keep it that way.’
‘All right, insult me if it gives you pleasure—’
‘After the way you’ve insulted me, it gives me more pleasure than I can say!’
‘But don’t do this to Lorenzo.’
‘I’m doing it for Lorenzo. We’d only make each other unhappy. Now, will you please let me go, or do I have to scream for a policeman?’
She pulled free and stormed out onto the pavement, heading straight across the road to where she could see a taxi approaching. She was too angry for caution. Through the noise of the traffic she thought she heard Renato’s horrified voice shouting her name. She didn’t see the car bearing down on her, only the glare of the headlights against the darkness. Then Renato seized her and swung her violently sideways. Somebody screamed, there was an ugly sound of brakes, and the next moment she was lying in the road.
For a moment she couldn’t breathe. But she didn’t seem to be injured. A crowd was gathering around her, hands outstretched. Lorenzo burst through, crying, ‘Heather, my God! Oh, my God!’
His voice rose on a note of horror and she realised that he wasn’t looking at her but at his brother. Renato lay in the road, bleeding from a wound in his arm. With a terrible sick feeling Heather saw why Lorenzo had cried out. Renato looked as though he’d severed an artery. Blood was streaming from his arm in a river, and if something wasn’t done fast he had little time left.
‘Give me your tie,’ she told Lorenzo. ‘Quickly!’
He wrenched it off, while she fumbled in her bag for her pen. Her head was spinning but she fought to clear it while her hands moved swiftly, wrapping the tie around Renato’s arm above the wound, knotting it, slipping the pen through and twisting it. Renato’s eyes were open and he was looking at her, but she tried to think of nothing but what she was doing, twisting, twisting, while the tourniquet around his arm grew tighter and tighter, until at last—oh, thank God!—the bleeding lessened and stopped as the vein was closed.
‘Lorenzo—’ she gasped.
‘Yes,’ he said, taking the tourniquet from her. ‘I’ll hold it now.’
‘Thank you—I’m feeling a little—’ Her head was swimming.
‘No, you’re not going to faint,’ Renato murmured.
‘Aren’t I?’
‘A woman like you doesn’t faint. She takes over and gives orders, but she never weakens.’ His voice was almost inaudible, but she heard every word.
‘Let us through, please.’
Suddenly an ambulance was there, the crew urging their way through the crowd, taking over. There were police too, talking to the motorist who was wringing his hands and protesting his innocence. Heather forced her head to clear. She still had something to do.
‘It wasn’t his fault,’ she said urgently to the policeman. ‘I ran out in front of him.’
‘All right, miss, we’ll talk at the hospital,’ the young constable said.
Lorenzo helped her into the ambulance and sat beside her, pulling off his jacket and wrapping it around her, warming her against the shock. Renato presented a ghastly sight, covered in blood and with a pallor on his face that suggested death hadn’t been far off. One of the crew was giving him oxygen, and at last he opened his eyes over the mask. His gaze wandered to Heather, then to Lorenzo. His expression was intent, as though he were sending a silent message to one of them. Or perhaps both.
At the hospital Renato was hurried away for emergency treatment, while Heather’s grazes were tended. She emerged to find Lorenzo sitting in the corridor with two policemen. She repeated what she’d said before, exonerating the driver. At last they left, satisfied, and she could be alone with Lorenzo.
He put his arms about her. ‘Are you all right, darling?’
‘Yes, it was just scratches. What about Renato?’
‘He’s in there.’ He indicated the opposite door. ‘They’ve stopped the bleeding and given him a transfusion. He’s got to stay here a few days, but he’s going to be all right.’
A doctor emerged. ‘You can come in for a minute. Just one of you.’
‘I’m his brother,’ Lorenzo said, ‘but this is my fiancée—please.’
‘All right, but try to be quiet.’
Renato looked less alarming without his blood-stained clothes, but still very pale. He was lying with his eyes closed, not moving but for the light rise and fall of his chest.
‘I’ve never seen him this still,’ Lorenzo said. ‘Usually he’s striding about, giving orders. What did he say to make you storm out like that?’
‘I can hardly remember. Whatever it was, I shouldn’t have put his life in danger.’
‘I only know that he was bleeding to death and you saved him. Thank you, amor mia. I know he can be a bear, but he’s a good fellow really. Thank God you were there!’
‘If I hadn’t been there it wouldn’t have happened,’ she said, touched by his belief in her, but feeling guilty at the same time.
Lorenzo slipped an arm about her shoulders. She rested her head against him and they sat together, exchanging warmth and comfort.
‘Are you angry that I called you my fiancée?’ he asked after a while.
‘No, I’m not angry.’
‘Do you love me enough to forgive Renato, and take me on?’
Renato’s eyes had opened and he was watching them. ‘Say yes,’ he urged her. ‘Don’t turn us down.’
‘Us?’
‘If you marry one Martelli, you get the whole pack of us.’
‘I’ll be a good husband,’ Lorenzo vowed. ‘Good enough to make up for Renato.’
‘What more do you need to hear than that?’ Renato asked.
‘Nothing,’ she said with a smile. ‘I guess I can take the risk!’
Suddenly everything was happening fast. The traumatic evening had swept her up in a fierce tide of emotion, and under its influence she’d promised to marry Lorenzo.
In an instant, it seemed she was part of the Martelli family. Renato had stretched out his good hand and clasped hers, weakly, but with warmth. ‘Now I shall have a sister.’
Within twenty-four hours her left hand bore a ring with a large diamond. Two days later she saw the brothers off from Heathrow Airport, knowing that her own ticket was booked for a month ahead.
Now she was on the flight to Palermo, still wondering what had come over her. Beside her sat Dr Angela Wenham: Angie, her closest friend and flatmate, who was enjoying a well-earned holiday.
‘I’m so glad you asked me to come with you as bridesmaid,’ Angie said now. ‘I’m looking forward to a few days just living for pleasure.’
Besides being brainy and hard working Angie was also pretty, daintily built, and a social butterfly. Her recent stint on hospital night duty had severely restricted her romantic life, and she was intent on making up for it, if the smile on her delightful, impish face was anything to go by.
‘Fancy you being swept off your feet,’ Angie chuckled ‘Much more my style than yours.’
‘Yes, it’s not like sturdy, dependable me, is it?’ Heather mused. ‘And the way I acted that night—I swear I didn’t know myself. Normally I’m a quiet sort of person, but I was ranting and raving, telling him where to get off—’
Angie collapsed with laughter. ‘You? Ranting and raving? How I wish I’d been there to see that!’
‘I swear it’s true. I even told him I disliked him enough to turn Lorenzo down.’
‘Wasn’t that true?’
‘No, it wasn’t. But he got me so mad I said the first thing that came into my head.’
Angie looked mischievous. ‘You did say he had two brothers, didn’t you?’
‘You’re incorrigible,’ Heather laughed. ‘I’ve only met Renato.’
‘Ah, yes, the monster Renato.’
‘I have to be fair. He’s not a monster. I was mad at the way he inspected me, but he could have died because of me. He’s welcomed me into the family, and he actually restored his cancelled order afterwards. Someone turned up from the Ritz and collected it.’
‘Tell me about the other one.’
‘There’s also a half-brother, called Bernardo. Their father had an affair with a woman from one of the mountain villages, and Bernardo was their son. They were together in the car crash that killed them both, and Lorenzo’s mother took the boy in and raised him with her own sons.’
‘What an incredible woman!’
‘I know. Her name’s Baptista, and if I’m worried about anything, it’s how she’s going to view me.’
‘But you showed me the letter she wrote you. It was lovely.’
‘It’s just that someone who can put her own feelings aside to do what she saw as her duty—well, you’d never really know what she was thinking, would you?’
‘It’s what Lorenzo thinks about you that counts,’ Angie said staunchly. ‘Hey, isn’t that Sicily, down there?’
From here they could see the triangular island: close to Italy, yet apart from it, separated only by a narrow strip of water, the Straits of Messina, yet with its own distinct identity.
‘A Sicilian,’ Lorenzo had told her, ‘is always a Sicilian first and an Italian afterwards. Sometimes he is barely an Italian at all. So many races meet in us that we think of ourselves as a race apart, doing things our own way.’
She was searching for him as soon as she and Angie left Customs. And there he was, with another man. He waved eagerly to her and broke into a run. Heather hastened towards him, while Angie brought up the rear, smiling, pushing the baggage trolley, and eyeing the second man with pleasurable speculation.
Lorenzo hugged his bride, kissing her between words. ‘It’s been such—a long—time, my darling.’
‘Yes—yes,’ she said kissing him back.
It was marvellous how certain she was now that she was here. Within a few minutes of landing in Sicily Heather knew she had come home. Everything about this place felt perfect, even before she’d discovered the details. And that could only mean that she was doing the right thing in marrying Lorenzo.
‘This is my brother, Bernardo,’ Lorenzo said at last, indicating the man with him.
‘Half-brother,’ murmured the man.