Сборник сказок неаполитанского писателя и поэта Джамбаттисты Базиле (1566–1632) – один из самых ярких памятников литературы итальянского барокко. Используя сюжетную канву народных сказок, соединяя с ними повествовательные приемы новеллино XIV–XVI вв., Базиле создает оригинальные произведения, дающие яркую картину жизни и нравов своего времени, галерею психологически достоверных образов, не теряющих свежести и четыре века спустя. Некоторые сказки Базиле послужили основой для «Сказок матушки Гусыни» Шарля Перро, а также для сказок братьев Гримм.
Петр Епифанов переводил с древнегреческого памятники византийской гимнографии (Роман Сладкопевец, Иоанн Дамаскин, Козма Маюмский), с французского – философские труды Симоны Вейль, с итальянского – стихотворения Джузеппе Унгаретти, Дино Кампаны, Антонии Поцци, Витторио Серени, Пьера Паоло Пазолини.

сказки

зарубежная классика

европейская старинная литература

литературные памятники

сказки народов мира

иллюстрированное издание

итальянские сказки

Сказка сказок, или Забава для малых ребят

Сказка сказок, или Забава для малых ребят. Неаполитанские сказки для взрослых. День первый

Сказка сказок, или забава для малых ребят. Неаполитанские сказки для взрослых. День пятый

Сказка сказок, или Забава для малых ребят. Неаполитанские сказки для взрослых. День третий

Сказка сказок, или Забавы для малых ребят. День четвертый

Сказка сказок, или Забава для малых ребят. Неаполитанские сказки для взрослых. День второй

Полная версия

Сказка сказок, или Забава для малых ребят

Другие книги автора