ХАОС ГОВОРИТ «ДА». RECKONER: КНИГА ТРЕТЬЯ

Дина выпрямила спину и положила блокнот на стол.

Несмотря на то, что блокнот был наполовину исписан, информации в нем содержалось не так уж много. Лоренс любил записывать новую мысль с новой страницы. Периодически на полях попадались разные зарисовки – схематичные портреты, части тела, какие-то орнаменты. Дину это отвлекало. Интересно, кого он рисует? Реальных людей или вымышленных? Некоторые черты явно повторяются. Да, точно одна и та же женщина. Просто с разных сторон. Дина почувствовала, что не хочет знать подробностей. Конечно, не будет никаких результатов, если вместо расследования устраивать себе рисование с натуры! Не рабочий блокнот, а книжка с картинками!

Через час перед Диной лежали три листа А4, исписанные понятным мелким почерком. Вот теперь – можно работать. Дина выдохнула и отложила блокнот Лоренса подальше.

– 11 —

Жизнь Дины давала не так много поводов для гордости. С недавних пор главным своим достижением она считала удачное замужество. Профессиональные успехи у Дины были, но это не придавало ей особой уверенности.

Сегодня же Дина показала, что она хороший следователь, знаток своего дела. И не просто доказала, а убедила в этом высокомерного Лоренса. Это было очень важно.

Однако главным поводом гордиться собой сегодня стало не это профессиональное признание. Дина ждала чего угодно – холодного взгляда, обычной надменности, какой-то шутки, короткого «спасибо», даже дружеского похлопывания по плечу, но только не того, что Лоренс при всех подарит ей розу. Роза от Лоренса – это больше, чем просто благодарность от коллеги. Это признание ее как женщины. Если такой мужчина, как Лоренс, при всех дарит тебе розу, значит – ни у кого не остается сомнений в том, что ты красивая женщина. Эта логика тешила Динино самолюбие.

Как бы Дина не старалась всем показать, что она в первую очередь – профессионал и следователь, ее женское начало слишком долго было не реализовано. И сегодня – цветок от Лоренса. Дина ликовала.

Дина понимала, что ее вклад в дело о наркотиках не так уж велик, но она помогла Лоренсу сдвинуться с мертвой точки. Поэтому он так воодушевлен! Дина медленно шла домой, наслаждаясь снегопадом и прокручивая в голове события прошедшего дня.

***

У Дины ушла почти неделя на то, чтобы внедриться в закрытую группу учеников в социальной сети школы. Однако это время оказалось потраченным не зря. В результате ей удалось выяснить, что между датами экскурсий и обращениями к врачу каждый раз имело место некое увеселительное мероприятие. Первого сентября – через три дня после первой экскурсии – было традиционное приветствие новых учеников, а после состоялась вечеринка, организованная Леграном Смитом – старшеклассником, младший брат которого учится в биологическом классе.

Во втором случае, после экскурсии 20 сентября, на следующий день местной футбольной команде удалось выйти в плей-офф школьного чемпионата, и по этому поводу также организовали большую вечеринку, на которой даже присутствовали несколько учителей. Легран Смит в этот раз не был в числе организаторов, однако, судя по фотографиям с вечеринки, принимал активное участие в праздновании.

Третья экскурсия – в конце октября – случилась практически накануне Хэллоуина, который праздновался с размахом, что объясняет и увеличенное число пострадавших. Правда в этом случае, праздновали все, включая учителей, что не позволяет сделать каких-либо выводов относительно участия Леграна Смита в схеме распространения таблеток в школе.

Порывшись в недрах личных страничек Леграна Смита, Дина сделала еще несколько важных выводов. Легран Смит долгое время встречался с одноклассницей – Летицией Плам, однако сразу после вечеринки первого сентября его романтическим отношениям с Летицией пришел конец. Летиция на своей страничке демонстративно сменила статус, а через несколько дней удалила Леграна из числа друзей.

Кроме того, согласно списку, полученному от врача школы, Летиция стала одной из первых девушек, обратившихся за помощью, в крови которых потом нашли следы наркотиков.

И хотя полученные улики нельзя было считать однозначными, общая картина начала вырисовываться достаточно четко.

Затем Дина стала выяснять про младшего брата Леграна – Френсиса Смита. Это молодой человек казался полной противоположностью своего брата. Френсис учился на класс моложе – отличник, увлекался греблей, химией и биологией. Не самый типичный образ для наркоторговца, но в тихом омуте…

Дина не была уверена, что ее зацепки достаточно значимы, чтобы сообщать о них Полу, поэтому рассказала о них Лоренсу за обедом. Кто мог подумать, что у Лоренса будет такая реакция? И где он вообще взял эту розу? Посреди зимы, в здании Отдела… Может, он припас цветок для кого-то другого? А в результате эта роза досталась мне! Дина улыбнулась и вошла в дом.

– 12 —

Все утро у Лоренса было хорошее предчувствие. Несмотря на выходной, он встал рано утром, надел новую рубашку и долго рассматривал себя в зеркале. Я в хорошей форме.

Лоренс старался думать о деле, но в голове все равно не было ясности. Что-то постоянно отвлекало, и казалось, что он завяз в болоте и с каждым днем все больше погружается в трясину. Динина помощь оказалась бесценна. Кто бы мог подумать, что от Дины вообще может быть толк. Похоже, я не прав… Когда Дина рассказала Лоренсу о своих находках, у Лоренса гора упала с плеч. Что-то новое! В деле, наконец, появились какие-то новые улики. Можно перестать в сотый раз пережевывать уже имеющуюся информацию. Лоренс ощутил прилив сил, и чисто инстинктивно вытащил из вазы на ресепшене единственную яркую розу. Букет от этого только выиграл. Это был порыв, с этим уже ничего не поделаешь. Надеюсь, она восприняла этот жест нормально.

Хью на выходные уехал к родителям, и Лоренс сел завтракать один. Информация, добытая Диной, открывала множество возможностей. Лоренс собирался исследовать их все. Ждать до понедельника ему не хотелось – он боялся потерять настрой, и, открыв ноутбук, Лоренс вошел в Динин аккаунт в группе старшеклассников.

Социальные сети были для Лоренса чем-то новым. Кому надо выставлять свою жизнь напоказ? Однако, кому-то надо. Лоренс побродил по личным страничкам – много фотографий, практически вся жизнь этих детей задокументирована по минутам.

Лоренс зашел на страницу Леграна Смита и отмотал назад к вечеринке первого сентября. На фотографиях отмечены все участники. Как удобно! Просто нажимаешь на любое имя и попадаешь на личную страничку этого человека. А там – изучай, что хочешь!

Лоренс прошелся по всем гостям вечеринки. Гм, если Легран и есть распространитель таблеток, то почему только одна девушка из приглашенных стала жертвой? Либо остальные знали, что делают, а только она одна – не знала. Но Легран встречался с Летицией уже довольно долго – судя по статусам не меньше полугода. Зачем подмешивать своей девушке наркотик? Она уже и так – твоя.

Лоренс зашел на странички тех, кто также был в первом списке школьного доктора. Какая связь между ними? На первый взгляд никакой. Одна девушка моложе на два класса, и на вечеринку не пошла. Вторая – из команды по водному поло. Никакой связи ни с вечеринкой, ни с Леграном. Даже не в друзьях друг у друга. Третья девушка на год младше – отличница – вся страничка в грамотах по математике. Тоже вне сферы интересов Леграна.

Единственный парень из списка доктора – спортсмен из команды по гребле.

Гребля… Лоренс вернулся на станицу Леграна и прошелся по списку его друзей. Минуточку, брат Леграна – Френсис. Дина что-то говорила о том, что он увлекается греблей…

Брат Леграна Френсис был «в друзьях» у всех пострадавших, кроме Летиции. Лоренс внимательно просмотрел страницу Френсиса и выписал в блокнот связи между ним и жертвами.

Френсис – и спортсменка – водные виды спорта, совместная поездка на сборы в прошлом году. Дружба – вполне логично.

Френсис и отличница – до распределения по спецкурсам были одноклассниками. Потом она ушла в математический класс, он – в химический, а оттуда в биологию.

Френсис и девушка на год моложе – просто друзья, общих интересов по школе – нет.

Френсис и парень – вместе в команде по гребле.

Это точно он! Это Френсис Смит, но как? И какая связь с этими экскурсиями? И есть ли вообще? Может, он сам варит этот мет в школьной лаборатории, и экскурсии тут совершенно не причем?

Лоренс почувствовал, как затекла спина, и потянулся. Часы показывали четыре часа. На улице становилось темно. Куда делось время?! Поэтому меня и нет в социальных сетях! Тратить свою жизнь на просмотр картинок о чужой… Лоренс заварил себе чай и поставил в духовку один из полуфабрикатов Хью, найденный в холодильнике.

***

Это не лазанья, конечно, но съедобно… Лоренс разбудил уснувший ноутбук и вернулся к изучению страницы Френсиса.

После просмотра порции коллажей с очередной попойки, Лоренс чувствовал, что скоро совсем потеряет концентрацию, и все эти похожие как две капли воды школьные увеселения сольются в единое пестрое пятно, когда его внимание привлекли фотографии совсем другого толка. Фотографии как из путешествия. Голубая вода, скалистые горы, какие-то мелкие крабы…

Лоренс посмотрел на дату. 28 августа. Первая выездная экскурсия биологического класса. Неплохо! С фотографий на Лоренса смотрели довольные лица учеников, стоявших в обнимку на симпатичной яхте. Хорошая экскурсия… в мои годы даже в частных школах жили скромнее…

Лоренс пролистал на дату второй экскурсии – в этот раз фотографии были совсем из другого места. Много панорамных снимков. А по количеству гнезд на фото, Лоренс сделал вывод, что темой экскурсии в тот раз стали птицы.

Фотографии из третьей поездки тоже были очень красивыми. Судя по геотегу, эта поездка стала самой долгой – к дальним островам. Выехали ранним утром – морские пейзажи в рассветной дымке зачаровывали. Лоренс поймал себя на мысли, что такие поездки – наилучший способ привить подросткам интерес к чему угодно – хоть к биологии, хоть к математике. Сделайте такие выездные школы по любому предмету, отбоя от желающих не будет.

Хорошая идея, хорошие фотографии, все трезвые… Неужели эти экскурсии – это ложный след… Френсис Смит – Лоренс, наконец, рассмотрел парня как следует – тоже не вызывал особых подозрений. Высокий, очень худой, плечистый, немного сутулый. Ребенок, любящий животных… Что-то не то… Но в совпадения я тоже не верю…

Лоренс отмотал на последние фотографии. Интересно, есть ли у Френсиса девушка? Он вполне мог использовать таблетки именно с целью расположить к себе девочек. Биология биологией, а пятнадцатилетний подросток – это пятнадцатилетний подросток…

Фотографий с девочками у Френсиса было не много. Значит, девушки у него нет. Мог ли он попытаться «соблазнить» имеющихся в окружении девушек с помощью таблеток? Вполне мог. Отличные оценки этому не помеха… Но где он взял эти таблетки, вот вопрос? Кто ему их дал или продал? И каким образом тут затесался парень из команды?

– 13 —

– Как же я запарился! Голова скоро лопнет…

– А ты не можешь все кому-нибудь перепоручить? Ральф вроде так не уставал, как ты… – с сочувствием сказал Берд.

– Ральф есть Ральф. По нему вообще ничего не заметно. А я за эти месяцы постарел лет на десять… – ответил Пол.

– Может, тебе в отпуск? Или роман завести? Отвлечься?

– Шутишь? Мне сейчас только романа не хватало! Побриться нормально времени нет. Роман… – усмехнулся Пол. – Как, кстати, твой роман поживает? Как Келли?

– Знаешь, хорошо. Мне кажется, мы согласовали устраивающий обоих ритм. Я приезжаю к ней на неделю раз в два месяца. И еще мы иногда встречаемся где-то на нейтральной территории.

– А почему она к тебе никогда не приезжает? – спросил Пол. – Это, конечно, не мое дело, но как-то странно. Ты туда-сюда мотаешься, а она – нет.

– У нее где-то в наших краях живет бывший муж. Не хочет случайно его встретить…

– Ребячество какое-то, тебе не кажется?

– Кажется. Но если ей так лучше, то мне так проще, – улыбнулся Берд.

– Эх, завтра опять понедельник. Дела новые сыпятся, как из рога изобилия… И еще отчёт в мэрии. Как я все это успею…

– Есть интересные дела?

– Знаешь, они все интересные… Но у меня в голове уже каша из фамилий и событий. Никогда не задумывался, что в мире столько тезок и однофамильцев. Раньше говоришь условный «Смит», и все понимают, о ком речь. А сейчас в одном деле Филипс – подозреваемый, в другом – свидетель обвинения, в третьем – жертва, а в четвертом – полицейский, осуществивший задержание. А еще есть Филипс – адвокат задержанного в пятом деле, и моя секретарша вышла замуж, и теперь она тоже Филипс. А знал бы ты сколько всяких «Ридов», «Смитов», «Гринов», «Браунов», «Редов», «Греев» и прочих «Блэков» с «Уайтами»!

Берд расхохотался.

– Рад, что тебе весело!

– Пол, сегодня выходной. Расслабься! Что тебе дать? Молочный коктейль, хочешь?

– Издеваешься?

– Нет, просто тебя надо подпитать чем-то – ты весь худой и мрачный.

– Хорошо, давай тогда вишневый.

– Пойду за мороженым.

***

– Слушай, а кто там – за дальним столиком? – спросил Пол, когда Берд вернулся. – На Лоренса похож.

– Это он и есть.

– С девушкой? Здесь? Другого места не нашел? – удивился Пол.

– А чем тут плохо, позволь узнать?

– Ничем не плохо, но не для свидания. Тем более, вероятность встретить тут разом всех коллег, скажем прямо, очень велика…

– Это не свидание, – просто сказал Берд. – Скорее, деловая встреча.

– Понятно, – Пол пожал плечами. – У нашего брата времени на личную жизнь нет.

– Не согласен, – улыбнулся Берд.

– Почему?

– Потому что не времени нет, а нет желания тратить на это время. Есть разница.

– Что ты мне предлагаешь?

– Ничего, просто не плохо было бы иногда и отдыхать как-то. В том числе, и душой…

– И телом… я понял…

– Я просто решил тебе напомнить, – Берд поставил перед Полом высокий стакан с вишенкой. – Вишенку не ешь. Она для красоты… и алкогольная.

– Не буду. А о чем может быть деловая встреча в воскресенье?

– Не знаю, Пол. Но девушка эта сама сюда пришла в поисках Лоренса. Знала, что сможет тут его найти. Я сказал, чтоб подождала, в выходные он часто заходит. Лоренс даже не подозревал, что его тут ждут. Так что это точно не свидание.

– Лоренс слишком красив, чтобы ухаживать за женщинами. Они сами его караулят и выслеживают.

– Не прибедняйся. На тебя тоже поглядывают, просто ты весь в работе, – улыбнулся Берд.

– Мне одного случая хватило, я – пас, – рассмеялся Пол. – Кстати, я с ней общался недавно.

– С Роуз?

– Угу.

– Звонил ей?

– С ума сошел! По почте…

– Ничего не екнуло?

– Не знаю, я не успел понять.

– Вот видишь, нечего бояться, – Берд наклонился к холодильнику и на какое-то время исчез из поля зрения.

– Да, я иногда думаю, если б я тогда не…

– Пол, лучше – смотри вперед. В мире столько прекрасных женщин.

– Да мне все равно некогда. Поэтому все, что остается, это вспоминать то, что было, и мучиться о том, что могло бы быть… Вот будь я Лоренсом, я бы…

Берд сделал знак бровями, и Пол обернулся.

Лоренс помогал своей спутнице надеть пальто.

***

– Свидание? – не выдержал Пол, когда Лоренс вернулся в бар.

– Увы.

– Знакомое лицо, – сказал Берд, – я мог ее видеть раньше?

– Это Эмма, она была тут однажды. Мы познакомились здесь на твоем дне рождении, – Лоренс кивнул Полу.

– Я ее не знаю, – покачал головой Пол.

– Погоди, это же жена Лори – приятеля Хью? – спросил Берд.

– Она. И у нее ко мне интерес чисто профессиональный, – вздохнул Лоренс.

– Адвокат? Или из прокуратуры?

– Нет, она архитектор, – улыбнулся Лоренс, – но у нее семейные проблемы юридического характера, и я вызвался помочь.

– Я так и понял, – с улыбкой сказал Берд. – Красивая женщина.

– Очень красивая, – подтвердил Пол.

– Согласен, – вздохнул Лоренс. – Но хватит об этом, давайте лучше о деле поговорим.

– А что, есть прогресс? – удивился Пол.

– Как ни странно, есть. Благодаря Дине.

– 14 —

Рождественскую иллюминацию «Счетовода» было видно от самой набережной. В этот раз Берд превзошел самого себя! Стряхнув с себя снег, Пол с усилием открыл знакомую витражную дверь.

– Ты почему не празднуешь? – спросил Берд, – Все давно по домам. Сочельник же!

– Все празднуют, а я работаю, – ответил Пол, – и потом с тобой в любом случае веселее, чем одному.

– Я тоже тебе рад! – улыбнулся Берд. – Но работать в Рождество – перебор.

– Я, в общем, не собирался работать, но так получилось. Ходил разговаривать с мальчишкой Дауни.

– Другого времени не нашлось? – рассмеялся Берд.

– Я почти месяц ждал, пока он приедет на каникулы, и выяснилось, что прилетел он сегодня утром, потом он полдня спал, а уже послезавтра они всей семьей едут кататься на лыжах. В общем, я решил не откладывать, а то мало ли, вдруг он уйдет на вечеринку, там напьется, вырубится, день будет в похмелье, и я с ним так и не поговорю…

– И что он сказал полезное?

– Кое-что. Например, я выяснил, что с ним в тот день было всего два человека, – Пол с опаской понюхал приготовленную Бердом ароматную чашку глинтвейна.

– Безалкогольный, пей, не бойся…

– Так вот, их на этой огромной яхте было всего трое.

– Но яхта-то не парусная, так что мог быть и один… в этом ничего странного.

– Да, но матери он сначала рассказал, что там было много друзей. Оказалось, соврал.

– Интересно, зачем соврал?

– Не знаю, я думаю, может, он эту яхту не совсем угнал. Отец запретил, а мать разрешила. А чтоб она разрешила, он ей приврал, что там будет много народа, и опытных моряков. Она и отпустила.

– Вполне может быть, – Берд сел на свой табурет и приготовился слушать дальше.

– Кроме того, я выяснил, что Тони не знает толком этих двоих. Девушку звали Эмили. Парня – Кэп. Причем, Эмили – якобы сестра Кэпа. И именно, чтобы произвести на нее впечатление, Тони и решился на эту прогулку.

– Странное имя – Кэп.

– Так и есть! – Пол ткнул соломинкой в плавающую в чашке дольку апельсина. – Это не имя. Это явное прозвище. Типа капитан. То есть, как зовут этого Кэпа, мы не имеем никакого понятия. А Эмили вовсе не девушка Тони, а, правильнее сказать, он только мечтал, чтоб она его девушкой стала. Иными словами, – Пол сделал глоток, – мы вообще ничего про нее и про Кэпа не знаем. Даже фамилии.

– А как произошло крушение?

– Да, это было страшно и ужасно. Что-то грохнуло, раздался треск, потом странный звук – я цитирую. Потом упали бокалы, потом покатились бутылки. И яхта накренилась. Тогда у Эмили случилась паника. Кэп стал ее успокаивать. В этом момент погасло электричество. Паника началась и у Тони. Тогда Кэп спустил на воду лодку и посадил в нее Эмили и Тони. Потом прыгнул в нее сам. И они, обогнув мыс, поплыли к берегу. Слава богу, что лодка была с мотором. Они замерзли, промокли, но все кончилось хорошо.

– Интересная история.

– Но какая-то странная. Либо все так и произошло – просто по глупости загубили роскошную яхту. Либо все было совсем не так, и тогда виден злой умысел, – сказал Пол.

– Злой умысел отчасти подтверждается и тем, что никаких следов затонувшей яхты водолазы в районе мыса не нашли, – напомнил Берд.

– Согласен. Более того, возникает сразу множество вариантов. Яхта могла затонуть, но в другом месте. И плавали они вовсе не к мысу, а куда-то еще, и Тони врет на эту тему. Тогда вопрос, что они делали там, зачем он врет, и чего боится. Также она могла быть угнана. Вопрос – кем? Третьими лицами? Или самим Тони?

– Может быть, что вообще вся эта история выдумка от начала и до конца, – предположил Берд. – Может, мальчишка тут вообще не при чем.

– То есть?

– Папаша мог сам яхту в карты проиграть, а все свалить на сына, чтоб получить страховку. А сын несовершеннолетний. Ему ничего серьезного грозить не может.

– Вряд ли, – Пол с сомнением посмотрел на Берда. – Они такая чопорная семья. Ты же видел Маргарет Дауни. Как будто с портрета из галереи сошла. Жена Тимати Дауни – такая же… Думаю, и сам Дауни им подстать.

Берд усмехнулся.

– Поверь мне, Тимми Дауни, твой аристократ Тимати Д. Дауни Третий, на самом деле, обычный человек, причем игрок. По крайней мере был, лет десять назад.

– Гм. Откуда ты знаешь?

– Ты не захочешь это знать.

– Берд!

– Ладно. Я помню Тима Дауни по тем курсам, Программе 15 шагов. Прости, Пол, за напоминание, но он тоже в числе наших клиентов. Дошел до пятого или шестого уровня, уже не помню. Потом окончательно проигрался, и ему нечем было платить. Больше я его не видел.

– Какая важная подробность. Значит, сын идеальной Маргарет Дауни – игрок!

– По крайней мере, не без греха уж точно.

– Надо будет проверить эту версию. Действительно подозрительно. Пятнадцатилетний мальчишка сам яхту угнал, с чужими людьми уехал, даже фамилий их не знает. Он же не мог быть настолько глупым, так? – Пол задумался.

Берд посмотрел на часы.

– С Рождеством, Пол!

– С Рождеством, – на автомате ответил Пол.

ГЛАВА 3

– 15 —

– Пол, постой, можно тебя на минутку? – Мерфи поймал Пола на входе в здание Отдела.

– На минутку можно. Что случилось?

– Понимаешь, у моей жены умерла тетя, и она получила наследство… Там довольно много всего, дом, квартира…

– Я не пойму – от меня требуется поздравлять или соболезновать? – Пол усмехнулся.

– Дело не в этом. Просто мы переезжаем – жена настаивает, и детям там будет лучше. Вынужден уволиться.

– Черт, Мерфи, это сейчас совсем некстати… – Пол достал из пачки сигарету.

– Мне не хочется тебя подводить, но так складываются обстоятельства.

– Понятно… Не люблю терять своих людей… Но что ж, от меня твое решение не зависит… – Пол вопросительно посмотрел на Мерфи. – Прибавка к зарплате не поможет, так?

– Боюсь, что нет, – улыбнулся Мерфи, – но мне приятно знать, что меня тут ценят.

– Ладно. И когда?

– Точно пока не знаю. Просто хотел предупредить тебя заранее. Думаю, я еще месяц буду здесь.

– Ладно, тогда добей текущее дело по максимуму, пока ты тут.

– Договорились, – Мерфи кивнул и поспешил по направлению к набережной.

***

Пол облокотился на перила и сделал глубокую затяжку. Холодный воздух и вкус сигарет, я и забыл насколько это приятно. Пол выпустил дым через нос.

– С каких пор ты куришь? – спросил Лоренс, придерживая от ветра капюшон. – Ты вообще как-то изменился за эти каникулы. Что ты с собой сделал?

– Как говорит Берд, я немного позволил себе отдохнуть душой и телом, – с улыбкой ответил Пол.

– Я понял, – усмехнулся Лоренс, – но вряд ли Берд имел в виду начать курить…

– Я не курю… так, пару сигарет в день, не больше… просто под настроение…

– Как в комиксах? Роковая блондинка с сигаретой в алых губах?

– Вроде того, – Пол затушил сигарету, – пошли, стоять – холодно.

– Пол, у тебя есть время? Хочу кое-что обсудить с тобой.

– Новости по школе в первый же день после каникул?

– Нет, по другому вопросу. Частное дело.

***

– Скажи мне, можно ли как-то обойти требование об официальном полицейском заключении, чтобы получить страховку? – спросил Лоренс, снимая куртку.

– Странный вопрос, нужны подробности, – Пол повесил пальто на вешалку и включил компьютер. – Страховка чего? Жизни? Имущества?

– Имущества.

– Тогда никак. А что случилось?

– Понимаешь, затонула яхта, и…

– Дауни и до тебя добралась? – удивился Пол, – Я же ей пообещал, что делаю все возможное…

– Маргарет Дауни? Причем тут?

– А это не она тебя попросила? – Пол сел за стол и уставился на Лоренса, пытаясь понять, что в Лоренсе не так. – А где волосы?

– Постригся.

– Угу… Так это не Дауни с их разбившейся яхтой?

– Нет, это та женщина Эмма, помнишь? Она попросила… Я согласился помочь.

– Хорошо, и что там случилось?

– Вкратце история такая. Ее сводный брат восемнадцати лет взял показаться семейную яхту и в результате разбил ее. После долгих уговоров Эмме удалось убедить отца все-таки обратиться за страховкой. Яхта там была довольно дорогая. Изначально он не хотел.

– Почему не хотел?

– Я так понимаю, что он именно и боялся этого полицейского расследования. Что делал брат на яхте – с кем и прочее – не известно. Эмма думает, что там могло быть, что угодно.