В этой книге мы собрали самые интересные рассказы О. Генри для чтения на английском языке. Суть наших книг – частичный перевод текста на русский язык и его комментарии от преподавателя английского языка Романа Зинзера. Рассказы не адаптированы, рекомендуемый уровень знания английского языка – не ниже Intermediate.


учебная литература

зарубежная образовательная литература

английский для начинающих

адаптированный английский

адаптований текст

книги для чтения на английском языке

10 short stories O. Henry. Книга для чтения на английском языке. Неадаптированный текст

Waifs and Strays. Part 1

Heart of the West

Roads of Destiny

Sixes and Sevens

Rolling Stones

Options

Whirligigs

Heart of the West [Annotated]

Из любви к искусству

День воскресения

современная русская литература

современная зарубежная литература

современные любовные романы

учебники и пособия для вузов

книги о приключениях

стихи и поэзия

русская классика

мистика

биографии и мемуары

зарубежная классика

книги по экономике

газеты

любовное фэнтези

публицистика

современные детективы

сказки

саморазвитие / личностный рост

научная фантастика

политология

историческая литература

любовь для каждого крайне особенна. мы можем лишь предполагать, что чувствует другой человек, когда думает о возлюбленном и тоскует по временам прошлого. этот сборник именно об этом. о мыслях, переживаниях. о всепоглощающей тоске, обитаемой в груди.

young adult

любовь и отношения

Рефлексия, любовь, тоска

Эта сказка написана девочкой 9 лет. Её зовут Марика. Сказка будет интересна детям от 5 лет.
Сказка про то, как Баба-яга  познакомилась с девочкой  и переехала жить в Москву. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.

детская проза

Как Баба-яга в Москву переехала

Скрытый то ли в прошлом, то ли в будущем город Гуйск и его избы встретили нового гостя, который захотел изменить степенный уклад жизни.

юмористическая проза

Ситуация 43

Он стал для неё всем, пусть даже и спустя много лет после своей смерти...

короткие любовные романы

И никто его не заменит! Поэма

Вы думаете, что жизнь в России отличается от Нью-Йорка? Если да, то вы не были в Нью-Йорке! Все тот же быт, все те же люди со своими грехами и радостями, все те же мечты! Когда-нибудь вы скажете: "Вот Вам и Нью-Йорк!"

ужасы

юмор и сатира

Вот Вам и Нью-Йорк!

Судьба - женщина непостоянная. И как у истиной дамы, у нее часто меняется настроение, и она может свернуть с намеченного пути. Однако ее подруга Любовь всегда придет на выручку потерявшимся без сопровождения двум любящим сердцам и соединит их даже сквозь время.

любовно-фантастические романы

Когда судьба заблудилась

Вера, Лина и Даша. Три подруги, которых познакомил один факультет университета. Они достаточно бойкие и дерзкие девушки. Их не боятся, но "авторитет" они имеют огромный. 
Вера - староста группы и всегда придет на помощь любому человеку, но если тот готов будет заплатить.
Даша - просто веселая и интересная девчонка, которая всегда защитит своих близких и сможет разобраться с преподавателями.
Лина - строгая и сдержанная девушка, к которой могут обратиться за любым советом. В группе она отличница и любит спорить с преподавателями.
Но приход одного нового студента к ним в группу переворачивает их жизни с ног на голову.
Как с этим будут разбираться девушки? Они пока не знают, но у каждой будет своя роль в коварном плане.

Наброски моей жизни

Полная версия

10 short stories O. Henry. Книга для чтения на английском языке. Неадаптированный текст

Другие книги автора