Полевая почта – Южный Урал. 1941

затем сообщаю (…) много (…) писать нечего нового нечего нет живу пока хорошо а дальше бог знает что сделается снами впереди Маруся обратина сына чтобы он на улицу не ходил а то простудится (…) еще передайте привет куму Николаю с его семейством пропишите где костюха пишите ответ

3 октября

Созыкин

Дата отправления письма – 7 октября 1941 г.

Отправитель – Федор Иванович Созыкин

Получатель – Мария Ивановна Созыкина

Степень родства – жена

Адрес – Челяб. обл., г. Копейск, пос. Горняк

Добрый день дорогое мое семейство

Шлю я вам свой горячий привет Марусе еще шлю по привету своим дорогим детям Леде Томе Нине Вале и сыну Алексею Федоровичу пожелаю всего хорошего в жизни вашей еще шлю привет Маме еще шлю привет бабе Аку(…) Затем сообщаю (…) дорогая Маруся что я нахожусь в чебаркуле обмундирование все получил новое хожу тепло живу хорошо сейчас работаю в колхозе 20 километров от чебаркуля работам 3 день Незнаю еще сколько поработам работа нетежела кормят хорошо Я живу Маруся не плохо чувствую себя хорошо только забота об вас затем Маруся я хочу посоветовать с тобой что хотя мой совет теперь бесполезный потому что вам виднее. на месте как нужно сделать я хотел так сказат если сено кто займется возит хотя ис полу тогда бы корову можно не продавать но только Маруся я не приказываю а просто даю совет а ты делай как лучше тебе там виднее вот пока все Маруся что у вас затем до свидания дорогая моя семья

7 /Х 1941 г Созыкин

Адрес Чебаркульский лагерь п/я 60 литер 7

8 я рота

Созыкину

31. Письмо Алексея Ивановича Печёркина

Дата отправления письма – 9 октября 1941 г.

Отправитель – Алексей Иванович Печёркин

Номер полевой почты – п/п 1070 1 батальон взвод Автоматчиков

Получатель – Полина Печёркина

Степень родства – жена

Адрес – Увельский р-н, д. Нехорошевка

Добрый день мое дорогое семейство вопервых ообщаю вам что я жив и здоров. Но от вас некакого известя невижу. А вот пишу 8 письмо но видно не доходят. Охото знать что как вы живете на родине и кого взяли у нас изнаших тото мне из новых призывов уже старше нас по отезде соблюсти нет не одного все Горковски. Поля пишите письма по адресу какой я вам давал.

Дочка Феня неосуди чт я тебя непоминул в первых строках письма. Я тебе отдельно пишу заочное родительское горячо сжатую руку мой милой дочери заочное родительское почтение феня прости. Как учишся в школе или нет и как у вас урожай и сколько накопали картошки и дали или нет аванс – на мои трудодни. Новую рож смолотили. Затем досвидания Феня.

Адрес Действующая Армия Полевая Почта 1070 – 1 батальон звод Автоматчиков.

32. Письмо Петра Алексеевича Пашнина

Дата отправления письма – 16 октября 1941 г.

Отправитель – Петр Алексеевич Пашнин

Номер полевой почты – Почтовое отделение № 5

Получатель – Нина Андреевна Пашнина

Степень родства – жена

Адрес – Челяб-облас., Город Копейск, 2 уч., улица Испанска, дом № 3, к. 3

Шлью привет жду ответ вздравствуйте много мои уважаемые супруга Нина А. и дорогои сыночек Юрий П. шлю я вам горячий привет и крепко целую вас с Юрочкой. Очен я о вас скучаю во первых я вам сопчаю что я сегодня или 16/Х 41 из госпит выписалса еду обратно в час так что нечего болезни не какой непризнают так что пока здоров прошус на ренгент не направляют пока станем учится тепер пишите как ваши результаты как уехали домой я сегодня еще заеду к Рае не знаю изладили нет мне портянки чичас погода становитс все холодне и холодне не знаю че чичас делат (…)тушка или привест или невозит если больше ета болезн не получится то бы ненужна а если получится то будет плохо тогда я от своей части могу отстать тогда омундироване могут не дать долго но пока досвидане писат шипко нечего еще незнаю как вы устроитес на работу я бы вам советовал сходите сто четырнацатой може быть там устроилис получе бы всетоки бы прицехе може быть и ест там квартиры тут все в куче может если поближе а о себе сказат нечего немогу испока досвидане может быть еще приедите увидимся передавайте всем попривету писал известен ваш муж

Тепер пишите по адресу город Челябинск почтовое отделение № 5

Пашнин П.А. 16/Х 41 года

33. Письмо Алексея Васильевича Манахова

Дата отправления письма – 25 октября 1941 г.

Отправитель – Алексей Васильевич Манахов

Номер полевой почты – Тихоокеанский флот 1119 военно-морская почта П/Я 102-6

Получатели – родители

Привет с Д В.Ю. ТОФ

От Вашего сына Леши!!!

Многоуважаемым родителям

Папе и Маме!!!

Пущено 25 дня октября месяца 1941 года.

Во первых строках своего письма я посылаю Вам свой красноармейский привет и желаю всего хорошего в Вашей жизни. Еще по привету брату Юрочки, сестренкам Нине, Вали и Гали желаю больших успехов в их молодой жизни.

Дорогие родители сейчас, в дни Отечественной войны, выпало на мою долю великое счастье стать воином Рабочекрестьянской Красной Армии. Я с большим удовольствием изучаю военную специальность, чтобы бить врага так, чтобы он помнил силы Русского народа. Живу хорошо и с успехом работаю на благо народа. Жив и здоров, жизнерадостен.

Дорогие родители, к вам обращаюсь я.

Работайте не покладая рук до полного Уничтожения озверелого фашизма.

Работайте и обо мне не беспокойтесь, мне здесь хорошо. Заверяю Вас, дорогие родители, что буду стойко защищать родные края Советского союза, буду бить наглых немцев до последнего патрона, но врагу не уступлю даже одного миллиметра родной нашей и любимой земли. Так пусть враг знает, что русский народ – это гроза и смерть фашизму.

Будьте бдительны и остры на ухо и глаз, как просит Вас защищать Ваш сын Леша

С приветом

Красноармеец-связист Леша Манахов (подпись)

Мой адрес: Тихоокеанский флот 119

Военно-морская почта

п/я – 102-6

34. Письмо Исаака Андреевича Шевелева

Дата отправления письма – 26 октября 1941 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев

Получатель – Маша

Степень родства – жена

Привет из Марксштата

Добрый день здравствуйте моя дорогая Машенька и милые мои Юра Дима и Ниночка. Посылаю я вам по сердечному привету и пожелаю всего хорошего в успехах вашей жизни. Маша очень скучно мне одному без вас и пишу вам третье письмо но ответа пока ещё от вас не получил и незнаю как вы живёте в настоящие время, а так же в Свердловск папаше послал письмо, так что очень меня беспокоит, в том что получили или нет вы мои письма, первое письмо я послал по почте, а второе с Златоустовским парнем который освобождён комиссией и отправлен обратно в Рай военкомат, так что из Златоуста он должен направить вам письмо по почте. Маша обомне не песпокойтесь я живу всежи не чего против других ребят. питания мне хватает потому что мы с Васей Родионовым живём вместе а он старшиной роты и все продукты питания получает на нашу роту, а я получаю на свой взвод от него поэтому у нас всегда с ним все продукты есть и кушаем без нормы сколько хотим, и в обще Маша остальным ребятам не хватает. Только одно то что условия казармы плохие спим всё ещё на полу без постельных принадлежностей тем у кого что есть, в баню всё ещё небывали и ходим в своём за исключением сапог которые получили только что 23 /Х поэтому и развелось столько вшей что я не когда ещё не видал такого положения а так же и спать приходится очень мне мало, но и думаю Маша также и тебе не больше приходится спать, потому что Маша как я тебе сообщал что я назначен на должность пом. ком. взвода, а ком. взвода до настоящего время ещё нет, поэтому все занятия в составе взвода приходится проводить одному мне, вот поэтому и приходится после отбоя в 11ч. вечера готовиться к занятиям на завтрашний день иногда и до часу ночи, и также и вставать приходится раньше подъёма минут 15-20 а подъём бывает в 6 часов ход занятия идёт пока всё хорошо, боюсь я Маша одного только это парашютных прыжков т. к. кто и прыгал уже и то говорят что когда идёшь на прыжок даж очень трудно переживать тот момент когда оделяешься от самолёта, поэтому и в большинстве случаев бывают без памяти. Машенька в первых письмах я просил тебя послать мне денег. Маша если до получения настоящего письма не посылала то и не посылай потому что я сегодня получил получку 29 руб с долгами рассчитался, а больше они мне и не нужны так как купить сдесь не чего и не нужно мне не чего за исключением перчаток, а насчёт фотографий ещё Маша раз надпоминаю тебе о высылке таковой и жду вашего сообщения о получении моего расчета и как вы Маша живете прошу сообщить обовсем, а также интересует меня Маша как дело обстоит на счёт вещей и зимней обуви Юру и Диме поминает ли меня Ниночка, и я Маша всё время думаю про вас иногда до того додумаеш, что сердце моё сожмет до не возможного что и слезы из глаз пойдут Как Маша у вас в настоящие время на счёт продуктов, а здесь абсолютно ни чего нет.

Пока Машенька Юра Дима и Ниночка

Досвидание 26 /Х 41 г. с приветом (подпись)

35. Письмо Ивана Григорьевича Кулева

Дата отправления письма – 3 ноября 1941 г.

Отправитель – Иван Григорьевич Кулев

Номер полевой почты – гор. Куса П.Я 100/б 23

Получатель– Анисья Андреевна Кулева

Степень родства – жена

Адрес – г. Златоуст, Демидовка, Нов.береговая № 12

Добрый день здравствуйте мои дорогие Аня Рима Миленькая и Вова Миленький. Я вам сообщаю что я доехал благополучно но Аня Я обижаюсь что ты обещалась прийти на склад и не пришла а мы простояли целый день и уехали только в 6 ч. вечера. Тебя ждал ждал и не смог дождать. Аня если сшила жилет то скем нибудь вышли. Сережка пойдет за вином и зайдет и ты пошли Я Леню не видал. и он не идет а мне не когда дежурю у командира. от Сергея получил письмо и фото карточку но пока до свидания целую Моих Миленьких. Хорошенькую Римочку и Вовочку.

Аня. Пиши как живеш и как думаеш дальше буду дожидать того дня когда вы приедете комне в гости. Твой Ваня. 3-11-41

Римочка и Вовочка дожидайте папу, война кончится, приду домой, и будем тогда жить хорошо, тогда я сделаю Римме санки а Вовочке лыжи, и вы будите кататься. Эх как хорошо (Ваш папа).

3-11-41 жду ответа

36. Письмо Петра Алексеевича Пашнина

Дата отправления письма – 6 ноября 1941 г.

Отправитель – Петр Алексеевич Пашнин

Добрый ден вздравствуйте много уважаемые Нина А. еще дорогой сыночек Юрочка шлью горячий привет тепер вам собчу где я нахожусь втранспортном взводе на лошаде тепер скоро (…).чичас получили все новое амундерование свое все высылаю домой сегодня или короче 6/XI 41г. Зашивал мешок осталвил тока один пинжак чичас еще нету шапок так получили все тока все летнее чичас стоим в (…) Верхнем Уфалее повсему видно что получите вещи тока будите рады (…)

Мы поедем (…)немца. Чичас нас (…) угодило 5 человек совторова учаска нас трое деев и симаков етот живет око столовой нина сходиразищи симакова оке живут 3 бараке назадах толовой ходите в столову мимо ихнего крилца оне просят их что приехат суда если поедят то вышли сними (…) сухаей килограмма 2-3 (…) дак нехватат кашы сахару еще невидели не пока досвидания тепер я незнаю как живете вы если придется то вышлите карточку а если непоедут то вышли вписме я хоть еще посмотрю насыночка может письмо дойдет и застанет нам здес. Пока досвидания.

37. Телеграмма Георгия Николаевича Кохановского

Дата отправления телеграммы – 7 ноября 1941 г.

Отправитель – Георгий Николаевич Кохановский

Получатель – Судакова

Адрес – Челябинской области город Курган Рабочая: 1

ПРИВЕТ КЛАРА ЗПТ ДУСЯ ЗПТ НЮСЯ ЖИВ ЗДОРОВ ЖЕЛАЮ НАИЛУЧШИХ УСПЕХОВ ЖИЗНИ ЗПТ ТРУДИТЕСЬ МИРНОМ ФРОНТЕ БЛАГО РОДИНЫ РАЗГРОМ ВРАГА ОБО МНЕ НЕ СКУЧАЙТЕ ТЧК ПОЗДРАВЛЯЮ НАСТУПАЮЩИМ ПРАЗДНИКОМ ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТОЙ ГОДОВЩИНОЙ ОКТЯБРЯ ТЧК КЛАРА ЖДИ НОВОГО АДРЕСА ТЧК ЗАВТРА ВЫСЫЛАЮ ДЕНЕЖНЫЙ АТТЕСТАТ ТЧК КРЕПКО ЦЕЛУЮ ГЕОРГИЙ

38. Письмо Исаака Андреевича Шевелева

Дата отправления письма – 11 ноября 1941 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев

Получатель – Машинька

Степень родства – жена

Привет из Марксштади,

Добрый день здравствуйте дорогая многоуважаемая жена Машинька и милые мои Юра, Рима и Ниночка посылаю я вам по чистосердечному привету и пожелаю всего хорошего в успехах вашего дела и здоровья.

Вопервых машинька проздравляю вас с проходящим праздником 24й Годовщиной Октября, каково попраздновали, а я первый праздник за свою жизнь проводил так, как не когда т.е. даже не чуствовал, что праздник.

Машинька очень извиняюсь я в том, что с 26/X не писал вам письма, это Машинька только лишь по тому что я ждал от вас письма, но вседаки не как мого дождатся от вас не какой весточки до сего времени, по этому и в настоящем письме Машинька просто не знаю что и писать, потому что не знаю получили или нет вы мои письма я не зная, а я вам уже посылаю пятое письмо изних 2 послал по почте и третье письмо уже посылаю с попутным товарищем уезжающим домой одного в Златоуст и второй уже в Челябинск, по этому и Машинька не знаю получили или нет Вы мои просьбы в том что я вас просил сообщить мне о вашей жизни и здоровье, Машинька милая моя очень соскучился я с вами и просто не знаю когда дождусь от вас какого небудь сообщения, а в особенности фотографии с вас.

Сейчас Машинька сообщу кое чего о себе: здоровье мое хорошое, настроение не важное по тому что Машинька до сего времени не омундированы и ходим в своем и расплодили столько вшей что я сроду не видал такого положения, но всеже скоро от этого дела избавимся по тому что омундирование все же получено и находится на складе батальона и все новое таким образом 14/XI 41 идем в баню уже есть приказание по Бат-ну и омундирование одеваем все новое (шинель туфайка, шапка ушанка, подшлемник, 2 пары билья из них одни пари теплое одним словом все остальное) после чего Машинька фотографируюсь и пошлю вам карточку.

Занятия у меня Машинька идут пока хорошо, веренный мне взвод справляюсь пока, не знаю как пойдут дела дальше, скоро начнем уже числа с 16/XI прыжки с парашюта.

Машинька по получению этого письма прошу, коротко телеграфируй мне про ваше здоровье

Машинька на этом заканчиваю ____ если что интересует еще вас можите узнать у этого тов. Мищенка

Пока Досвидания крепко-крепо жму руку и сладко целую

11/XI 41 (подпись)

39. Почтовая карточка Федора Георгиевича Черняева

Дата отправления письма – 20 ноября 1941 г.

Отправитель – Федор Георгиевич Черняев

Получатель – Мария Александровна Патракова

Степень родства – жена

Адрес – Башкирия, Ново-Белакотайский р-н, село Корлыханово

Добрый день уважаемая моя Мурочка, с приветом твой Федор.

Спешу сообщить, что я жив и здоров того и тебе милая желаю.

Находимся в данный момент в Ярославской обл. стан. Люблин, а сейчас наше направление неизвестно. Ну милая, я думаю что ты сейчас не одна, надеюсь что будет время и я вернусь к своей семье. Твоя обязаность в воспитании ребенка. Ну милая желаю успеха. Досвидания, твой Федор

40. Письмо Петра Алексеевича Пашнина

Дата отправления письма – 22 ноября 1941 г.

Отправитель – Петр Алексеевич Пашнин

Получатель – Пашнина Нина Андреевна

Степень родства – жена

Адрес – Челяб. область, город Копейск, 2 участок, улица Испанска, д. № 3, к. 3

добрый день вздравствуйте много уважаемые супруга Нина Андреевна и милой сынок Юрочка. Шлу вам свои сердечный привет и крепко целую вас вопервых я вам собщаю, что я получил отвас писмо которым были положены карточки которым был очень рат когда распечатал было чут незаплакал но я тут неодин неудобно всетаки воздержалса тепер получил вашу посылку ето все почти чуть неводин ден посылку 19 письмо 21 которым очень рат чичас мы нечего неделам собирай вотправку уже 3 дня ждем счасу начас

Лежим все вместе нас копейцев много все получают посылки нам никому нету потом получили первым получил я после потом пошли на друг ден начали получат все конечно были все рады седнешнеи день поминайте седня выедем обязательно пока писат нечего дак вот дорогая поминайт если буду живой тогда вернус домой Нина еще рас прошу что моего сыночка необижай корми чтобы Пашнина порода неперевелас но пока досвид крепко целую вас сыноцком писал известен ваш муж Пашнин Петр Алексей.

22 /XI 41 (подпись)

41. Письмо Исаака Андреевича Шевелева

Дата отправления письма – 23 ноября 1941 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев

Получатель – Машинька

Степень родства – жена

23-11-41

Привет из Марксштада

Добрый день здравствуйте моя дорогая Машинька и милые мои Юра, Дима и Ниночка, посылаю свой командирский привет и пожалаю вам всего хорошего в успехах вашего дела.

Машинька очень растроин я в этом, что все мои товарищи из Челябинска и Златоуста получают от своих жен письма, а я до настоящего времени не могу дождаться от всех не какого сообщения как будьтобы и нет не кого у меня и писать мне не кому, также, всех провожали кто небудь из родных или знакомых, только меня не кому было проводить, так и теперь все получают письма, а я не одного еще не получил, поэтому в настоящий момент кто если говорит или читает из товарищей письма, то я ухожу чтобы мне не слышать потому что сердце у меня тикает до не возможности и даже слезы прокапают и все свободное время от занятий только мечтаю о том что как-то вы живете хорошо или не важно не чего мне не известно. Представь себе Машинька за все свое время проживания в гор.Марксшдаде не бывал в город из своей части за исключением одного раза в кино со своим бойцом строем и больше не куда, не смотря на то, что как командир взвода имею свободный выход из части когда угодно, т.е. в свободное время от занятий, но на это у меня нет не какого желания.

Машинька 15-11-41 мы получили омундирование все полностью и все новое, а все наши старые манатки сдали в фонд обороны (для колхозников). Машинька как уже я вам сообщал в части аттестации меня на младшего лейтенанта в настоящим могу сообщить о том, что 21-11-41 вызывали меня в штаб батальона и заполнили аттестационную карточку и характеристику и видимо уже все эти документы прошли на утверждение в штаб выше нашего командования, но Машинька это меня не радует во первых то что, в бой пойти рядовому или как командиру отделения, лучше т.е. меньше ответственности и т.д. а, во вторых если и окончится война в благоприятных условиях для меня, то и тогда приндется служить и служить, а как бы условия хорошие не были, а военная дисциплина заставляет всегда быть готовым и как правило командиру впереди.

Машинька вам наверно предыдущее письмо вручил т.Михненко и все расказал как мы тут живем. Но Машинька после того как омундировали бойцов все то что было раньше в настоящее время изменилось в сторону улучшения, а нам как командирам значительно стало лучше проводить те или иные занятия т.е. пред явить все те требования что только можно получить от бойца.

Машинька ввиду того что я не получаю от вас письма т.е. Машинька вы пишите и возможно они теряются сдесь у нас в штабе по этому в дальнейшим прошу писать по следующему адресу: Саратовская обл. п/о гор.Марксштадт п/я до востребования Шевелеву

Досвидания моя дорогая жена Машинька и милые мои Юра, Дима и Ниночка всех слатко целую и крепко жму руку.

42. Письмо Фёдора Карповича Семченко

Дата отправления письма – 24 ноября 1941 г.

Отправитель – Фёдор Карпович Семченко

Пысмо пушчено 1941 24/XI

Добрий ден аль вечир дорогая жена

Сообщчаю я тибя втом что я жив здоров чего тибя жилаю тасвоей дочери ридни стура язнав тибя Вислал 100 рублей денек Стура почему ти не пишеш писем невже у тибя время нет аможливо нехочтся теж поставлу вопрос болше твоего я тия уже письма пиридавал Но от тебя получиа одно я уже тобя вислал 3.00 рублей поприездом другом 50 рублей побольше вислал никакого ответу неполучил