Полная версия
Dead Men Tell No Tales
Titel: Dead Men Tell No Tales
von William Shakespeare, H. G. Wells, Henry Van Dyke, Thomas Carlyle, Oscar Wilde, Joseph Conrad, Henry James, Anthony Hope, Henry Fielding, Giraldus Cambrensis, Daniel Defoe, Grammaticus Saxo, Edgar Rice Burroughs, Hugh Lofting, Agatha Christie, Sinclair Lewis, Eugène Brieux, Upton Sinclair, Booth Tarkington, Sax Rohmer, Jack London, Anna Katharine Green, Sara Jeannette Duncan, Xenophon, Alexandre Dumas père, John William Draper, Alice Christiana Thompson Meynell, Bram Stoker, Honoré de Balzac, William Congreve, Louis de Rougemont, Nikolai Vasilievich Gogol, Rolf Boldrewood, François Rabelais, Lysander Spooner, B. M. Bower, Henry Rider Haggard, William Hickling Prescott, Lafcadio Hearn, Robert Herrick, Jane Austen, Mark Twain, Mary Roberts Rinehart, Charles Babbage, Kate Douglas Smith Wiggin, Frank L. Packard, George Meredith, John Merle Coulter, Irvin S. Cobb, Edwin Mims, John Tyndall, Various, Charles Darwin, Sidney Lanier, Henry Lawson, Niccolò Machiavelli, George W. Crile, Théophile Gautier, Noah Brooks, James Thomson, Zane Grey, J. M. Synge, Virginia Woolf, Conrad Aiken, Edna St. Vincent Millay, Helen Cody Wetmore, Ayn Rand, Sir Thomas Malory, Gustave Flaubert, Edmond Rostand, Charlotte Brontë, Edith Wharton, Giles Lytton Strachey, Myrtle Reed, Ernest Bramah, Jules Verne, H. L. Mencken, H. Stanley Redgrove, Victor Lefebure, Edna Lyall, John Masefield, Charles Kingsley, Robert Burns, Edgar Lee Masters, Victor [pseud.] Appleton, Ellis Parker Butler, Mary Lamb, Charles Lamb, Johann Wolfgang von Goethe, Kenneth Grahame, Charles Dickens, John Ruskin, John Galt, James J. Davis, Owen Wister, William Blades, Sir Hall Caine, Sir Max Beerbohm, Baron Edward John Moreton Drax Plunkett Dunsany, Bret Harte, E. Phillips Oppenheim, Thomas Henry Huxley, A. B. Paterson, John N. Reynolds, Walter Dill Scott, Hans Gustav Adolf Gross, T. S. Eliot, Walt Whitman, Arthur Ransome, Jane Addams, Elizabeth, David Lindsay, Helen Bannerman, Charles A. Oliver, J. M. Barrie, Robert F. Murray, Andrew Lang, Jerome K. Jerome, Francis Thompson, Sydney Waterlow, Andrew Dickson White, Benjamin N. Cardozo, Karl Marx, Edouard Louis Emmanuel Julien Le Roy, Margaret Hill McCarter, Sir Donald Mackenzie Wallace, Howard Trueman, L. M. Montgomery, Frank T. Bullen, Baron Alfred Tennyson Tennyson, Jonathan Nield, Henry Wadsworth Longfellow, Charles Reade, Ouida, Washington Irving, Benjamin Louis Eulalie de Bonneville, Sir Walter Scott, Stewart Edward White, Arthur Hugh Clough, Baron Edward Bulwer Lytton Lytton, C.-F. Volney, T. Troward, graf Leo Tolstoy, Christopher Morley, James Madison, Alexander Hamilton, John Jay, Gilbert White, Percival Lowell, Frederick Marryat, Robert Graves, Thomas Holmes, Wilkie Collins, Maria Edgeworth, Katherine Mansfield, E. Nesbit, Olive Schreiner, Jeronimo Lobo, O. Henry, James Slough Zerbe, Donald Ogden Stewart, Johanna Spyri, Eleanor H. Porter, William Tatem Tilden, Sol Plaatje, Rafael Sabatini, William Makepeace Thackeray, George Gissing, Maksim Gorky, Baron Thomas Babington Macaulay Macaulay, H. G. Keene, Saki, R. B. Cunninghame Graham, Thomas Hughes, David Nunes Carvalho, Vicente Blasco Ibáñez, Carry Amelia Nation, John Fiske, Bernard Shaw, Elbridge Streeter Brooks, William Holmes McGuffey, Edward Everett Hale, Louis Ginzberg, Chester K. Steele, Christopher Marlowe, Plato, John Lord, Shakespeare, Martin Luther, Frances Hodgson Burnett, Howard Pyle, Charles Morris, Edward Carpenter, Maurice Leblanc, James Boswell, William Osler, William Ernest Henley, Theron Q. Dumont, Horatio Alger, Abraham Myerson, Joel Benton, Eden Phillpotts, Anonymous, Robert Louis Stevenson, Lloyd Osbourne, Cleland Boyd McAfee, Robert Williams Wood, H. C. Andersen, Edna Ferber, James Stephens, John Jacob Astor, Alexandre Dumas fils, Hilda Conkling, J. Storer Clouston, Julian Hawthorne, Ernest Albert Savage, Mary Eleanor Wilkins Freeman, Fernando de Rojas, Richard Harding Davis, Charles Whibley, Thomas Dixon, Sir Arthur Conan Doyle, George MacDonald, Thomas H. Burgoyne, Belle M. Wagner, Émile Gaboriau, à Kempis Thomas, United States. Central Intelligence Agency, Herbert Darling Foster, John Chipman Farrar, Lucius Apuleius, Olive Gilbert, Sojourner Truth, Arthur Judson Brown, Burbank L. Todd, Gaston Leroux, Margaret Sanger, Jr. Martin Luther King, Mary Johnston, S. A. Reilly, G. K. Chesterton, Elizabeth Cleghorn Gaskell, George Iles, E. W. Hornung
ISBN 978-3-7429-1645-7
Alle Rechte vorbehalten.
Es ist ohne vorherige schriftliche Erlaubnis nicht gestattet, dieses Werk im Ganzen oder in Teilen zu vervielfältigen oder zu veröffentlichen.
DEAD MEN TELL NO TALES
By E. W. Hornung
Contents
CHAPTER I. LOVE ON THE OCEAN CHAPTER II. THE MYSTERIOUS CARGO CHAPTER III. TO THE WATER'S EDGE CHAPTER IV. THE SILENT SEA CHAPTER V. MY REWARD CHAPTER VI. THE SOLE SURVIVOR CHAPTER VII. I FIND A FRIEND CHAPTER VIII. A SMALL PRECAUTION CHAPTER IX. MY CONVALESCENT HOME CHAPTER X. WINE AND WEAKNESS CHAPTER XI. I LIVE AGAIN CHAPTER XII. MY LADY'S BIDDING CHAPTER XIII. THE LONGEST DAY OF MY LIFE CHAPTER XIV. IN THE GARDEN CHAPTER XV. FIRST BLOOD CHAPTER XVI. A DEADLOCK CHAPTER XVII. THIEVES FALL OUT CHAPTER XVIII. A MAN OF MANY MURDERS CHAPTER XIX. MY GREAT HOUR CHAPTER XX. THE STATEMENT OF FRANCIS RATTRAY
CHAPTER I. LOVE ON THE OCEAN
Nothing is so easy as falling in love on a long sea voyage, except falling out of love. Especially was this the case in the days when the wooden clippers did finely to land you in Sydney or in Melbourne under the four full months. We all saw far too much of each other, unless, indeed, we were to see still more. Our superficial attractions mutually exhausted, we lost heart and patience in the disappointing strata which lie between the surface and the bed-rock of most natures. My own experience was confined to the round voyage of the Lady Jermyn, in the year 1853. It was no common experience, as was only too well known at the time. And I may add that I for my part had not the faintest intention of falling in love on board; nay, after all these years, let me confess that I had good cause to hold myself proof against such weakness. Yet we carried a young lady, coming home, who, God knows, might have made short work of many a better man!
Eva Denison was her name, and she cannot have been more than nineteen years of age. I remember her telling me that she had not yet come out, the very first time I assisted her to promenade the poop. My own name was still unknown to her, and yet I recollect being quite fascinated by her frankness and self-possession. She was exquisitely young, and yet ludicrously old for her years; had been admirably educated, chiefly abroad, and, as we were soon to discover, possessed accomplishments which would have made the plainest old maid a popular personage on board ship. Miss Denison, however, was as beautiful as she was young, with the bloom of ideal health upon her perfect skin. She had a wealth of lovely hair, with strange elusive strands of gold among the brown, that drowned her ears (I thought we were to have that mode again?) in sunny ripples; and a soul greater than the mind, and a heart greater than either, lay sleeping somewhere in the depths of her grave, gray eyes.
We were at sea together so many weeks. I cannot think what I was made of then!
It was in the brave old days of Ballarat and Bendigo, when ship after ship went out black with passengers and deep with stores, to bounce home with a bale or two of wool, and hardly hands enough to reef topsails in a gale. Nor was this the worst; for not the crew only, but, in many cases, captain and officers as well, would join in the stampede to the diggings; and we found Hobson's Bay the congested asylum of all manner of masterless and deserted vessels. I have a lively recollection of our skipper's indignation when the pilot informed him of this disgraceful fact. Within a fortnight, however, I met the good man face to face upon the diggings. It is but fair to add that the Lady Jermyn lost every officer and man in the same way, and that the captain did obey tradition to the extent of being the last to quit his ship. Nevertheless, of all who sailed by her in January, I alone was ready to return at the beginning of the following July.
I had been to Ballarat. I had given the thing a trial. For the most odious weeks I had been a licensed digger on Black Hill Flats; and I had actually failed to make running expenses. That, however, will surprise you the less when I pause to declare that I have paid as much as four shillings and sixpence for half a loaf of execrable bread; that my mate and I, between us, seldom took more than a few pennyweights of gold-dust in any one day; and never once struck pick into nugget, big or little, though we had the mortification of inspecting the "mammoth masses" of which we found the papers full on landing, and which had brought the gold-fever to its height during our very voyage. With me, however, as with many a young fellow who had turned his back on better things, the malady was short-lived. We expected to make our fortunes out of hand, and we had reckoned without the vermin and the villainy which rendered us more than ever impatient of delay. In my fly-blown blankets I dreamt of London until I hankered after my chambers and my club more than after much fine gold. Never shall I forget my first hot bath on getting back to Melbourne; it cost five shillings, but it was worth five pounds, and is altogether my pleasantest reminiscence of Australia.
There was, however, one slice of luck in store for me. I found the dear old Lady Jermyn on the very eve of sailing, with a new captain, a new crew, a handful of passengers (chiefly steerage), and nominally no cargo at all. I felt none the less at home when I stepped over her familiar side.
In the cuddy we were only five, but a more uneven quintette I defy you to convene. There was a young fellow named Ready, packed out for his health, and hurrying home to die among friends. There was an outrageously lucky digger, another invalid, for he would drink nothing but champagne with every meal and at any minute of the day, and I have seen him pitch raw gold at the sea-birds by the hour together. Miss Denison was our only lady, and her step-father, with whom she was travelling, was the one man of distinction on board. He was a Portuguese of sixty or thereabouts, Senhor Joaquin Santos by name; at first it was incredible to me that he had no title, so noble was his bearing; but very soon I realized that he was one of those to whom adventitious honors can add no lustre. He treated Miss Denison as no parent ever treated a child, with a gallantry and a courtliness quite beautiful to watch, and not a little touching in the light of the circumstances under which they were travelling together. The girl had gone straight from school to her step-father's estate on the Zambesi, where, a few months later, her mother had died of the malaria. Unable to endure the place after his wife's death, Senhor Santos had taken ship to Victoria, there to seek fresh fortune with results as indifferent as my own. He was now taking Miss Denison back to England, to make her home with other relatives, before he himself returned to Africa (as he once told me) to lay his bones beside those of his wife. I hardly know which of the pair I see more plainly as I write—the young girl with her soft eyes and her sunny hair, or the old gentleman with the erect though wasted figure, the noble forehead, the steady eye, the parchment skin, the white imperial, and the eternal cigarette between his shrivelled lips.
No need to say that I came more in contact with the young girl. She was not less charming in my eyes because she provoked me greatly as I came to know her intimately. She had many irritating faults. Like most young persons of intellect and inexperience, she was hasty and intolerant in nearly all her judgments, and rather given to being critical in a crude way. She was very musical, playing the guitar and singing in a style that made our shipboard concerts vastly superior to the average of their order; but I have seen her shudder at the efforts of less gifted folks who were also doing their best; and it was the same in other directions where her superiority was less specific. The faults which are most exasperating in another are, of course, one's own faults; and I confess that I was very critical of Eva Denison's criticisms. Then she had a little weakness for exaggeration, for unconscious egotism in conversation, and I itched to tell her so. I felt so certain that the girl had a fine character underneath, which would rise to noble heights in stress or storm: all the more would I long now to take her in hand and mould her in little things, and anon to take her in my arms just as she was. The latter feeling was resolutely crushed. To be plain, I had endured what is euphemistically called "disappointment" already; and, not being a complete coxcomb, I had no intention of courting a second.
Yet, when I write of Eva Denison, I am like to let my pen outrun my tale. I lay the pen down, and a hundred of her sayings ring in my ears, with my own contradictious comments, that I was doomed so soon to repent; a hundred visions of her start to my eyes; and there is the trade-wind singing in the rigging, and loosening a tress of my darling's hair, till it flies like a tiny golden streamer in the tropic sun. There, it is out! I have called her what she was to be in my heart ever after. Yet at the time I must argue with her—with her! When all my courage should have gone to love-making, I was plucking it up to sail as near as I might to plain remonstrance! I little dreamt how the ghost of every petty word was presently to return and torture me.
So it is that I can see her and hear her now on a hundred separate occasions beneath the awning beneath the stars on deck below at noon or night but plainest of all in the evening of the day we signalled the Island of Ascension, at the close of that last concert on the quarter-deck. The watch are taking down the extra awning; they are removing the bunting and the foot-lights. The lanterns are trailed forward before they are put out; from the break of the poop we watch the vivid shifting patch of deck that each lights up on its way. The stars are very sharp in the vast violet dome above our masts; they shimmer on the sea; and our trucks describe minute orbits among the stars, for the trades have yet to fail us, and every inch of canvas has its fill of the gentle steady wind. It is a heavenly night. The peace of God broods upon His waters. No jarring note offends the ear. In the forecastle a voice is humming a song of Eva Denison's that has caught the fancy of the men; the young girl who sang it so sweetly not twenty minutes since who sang it again and again to please the crew she alone is at war with our little world she alone would head a mutiny if she could.
"I hate the captain!" she says again.
"My dear Miss Denison!" I begin; for she has always been severe upon our bluff old man, and it is not the spirit of contrariety alone which makes me invariably take his part. Coarse he may be, and not one whom the owners would have chosen to command the Lady Jermyn; a good seaman none the less, who brought us round the Horn in foul weather without losing stitch or stick. I think of the ruddy ruffian in his dripping oilskins, on deck day and night for our sakes, and once more I must needs take his part; but Miss Denison stops me before I can get out another word.
"I am not dear, and I'm not yours," she cries. "I'm only a school-girl—you have all but told me so before to-day! If I were a man—if I were you—I should tell Captain Harris what I thought of him!"
"Why? What has he done now?"
"Now? You know how rude he was to poor Mr. Ready this very afternoon!"
It was true. He had been very rude indeed. But Ready also had been at fault. It may be that I was always inclined to take an opposite view, but I felt bound to point this out, and at any cost.
"You mean when Ready asked him if we were out of our course? I must say I thought it was a silly question to put. It was the same the other evening about the cargo. If the skipper says we're in ballast why not believe him? Why repeat steerage gossip, about mysterious cargoes, at the cuddy table? Captains are always touchy about that sort of thing. I wasn't surprised at his letting out."
My poor love stares at me in the starlight. Her great eyes flash their scorn. Then she gives a little smile—and then a little nod—more scornful than all the rest.
"You never are surprised, are you, Mr. Cole?" says she. "You were not surprised when the wretch used horrible language in front of me! You were not surprised when it was a—dying man—whom he abused!"
I try to soothe her. I agree heartily with her disgust at the epithets employed in her hearing, and towards an invalid, by the irate skipper. But I ask her to make allowances for a rough, uneducated man, rather clumsily touched upon his tender spot. I shall conciliate her presently; the divine pout (so childish it was!) is fading from her lips; the starlight is on the tulle and lace and roses of her pretty evening dress, with its festooned skirts and obsolete flounces; and I am watching her, ay, and worshipping her, though I do not know it yet. And as we stand there comes another snatch from the forecastle:—
"They may make the most of that song," says Miss Denison grimly; "it's the last they'll have from me. Get up as many more concerts as you like. I won't sing at another unless it's in the fo'c'sle. I'll sing to the men, but not to Captain Harris. He didn't put in an appearance tonight. He shall not have another chance of insulting me."
Was it her vanity that was wounded after all? "You forget," said I, "that you would not answer when he addressed you at dinner."
"I should think I wouldn't, after the way he spoke to Mr. Ready; and he too agitated to come to table, poor fellow!"
"Still, the captain felt the open slight."
"Then he shouldn't have used such language in front of me."
"Your father felt it, too, Miss Denison."
I hear nothing plainer than her low but quick reply:
"Mr. Cole, my father has been dead many; many years; he died before I can remember. That man only married my poor mother. He sympathizes with Captain Harris—against me; no father would do that. Look at them together now! And you take his side, too; oh! I have no patience with any of you—except poor Mr. Ready in his berth."
"But you are not going."
"Indeed I am. I am tired of you all."
And she was gone with angry tears for which I blamed myself as I fell to pacing the weather side of the poop—and so often afterwards! So often, and with such unavailing bitterness!
Senhor Santos and the captain were in conversation by the weather rail. I fancied poor old Harris eyed me with suspicion, and I wished he had better cause. The Portuguese, however, saluted me with his customary courtesy, and I thought there was a grave twinkle in his steady eye.
"Are you in deesgrace also, friend Cole?" he inquired in his all but perfect English.
"More or less," said I ruefully.
He gave the shrug of his country—that delicate gesture which is done almost entirely with the back—a subtlety beyond the power of British shoulders.
"The senhora is both weelful and pivish," said he, mixing the two vowels which (with the aspirate) were his only trouble with our tongue. "It is great grif to me to see her growing so unlike her sainted mother!"
He sighed, and I saw his delicate fingers forsake the cigarette they were rolling to make the sacred sign upon his breast. He was always smoking one cigarette and making another; as he lit the new one the glow fell upon a strange pin that he wore, a pin with a tiny crucifix inlaid in mosaic. So the religious cast of Senhor Santos was brought twice home to me in the same moment, though, to be sure, I had often been struck by it before. And it depressed me to think that so sweet a child as Eva Denison should have spoken harshly of so good a man as her step-father, simply because he had breadth enough to sympathize with a coarse old salt like Captain Harris.
I turned in, however, and I cannot say the matter kept me awake in the separate state-room which was one luxury of our empty saloon. Alas? I was a heavy sleeper then.
CHAPTER II. THE MYSTERIOUS CARGO
"Wake up, Cole! The ship's on fire!"
It was young Ready's hollow voice, as cool, however, as though he were telling me I was late for breakfast. I started up and sought him wildly in the darkness.
"You're joking," was my first thought and utterance; for now he was lighting my candle, and blowing out the match with a care that seemed in itself a contradiction.
"I wish I were," he answered. "Listen to that!"
He pointed to my cabin ceiling; it quivered and creaked; and all at once I was as a deaf man healed.
One gets inured to noise at sea, but to this day it passes me how even I could have slept an instant in the abnormal din which I now heard raging above my head. Sea-boots stamped; bare feet pattered; men bawled; women shrieked; shouts of terror drowned the roar of command.
"Have we long to last?" I asked, as I leaped for my clothes.
"Long enough for you to dress comfortably. Steady, old man! It's only just been discovered; they may get it under. The panic's the worst part at present, and we're out of that."
But was Eva Denison? Breathlessly I put the question; his answer was reassuring. Miss Denison was with her step-father on the poop. "And both of 'em as cool as cucumbers," added Ready.