Одной из тенденций в современном английском языке является активное использование контаминации как продуктивной словообразовательной модели, в результате чего возникают контаминанты, также известные в лингвистике как слова-портмоне, слова-телескопы, слова-гибриды, например . Настоящий словарь содержит контаминанты с нейтральной стилистической окраской, контаминанты-термины, сленгизмы, жаргонизмы, разговорные слова; многочисленную группу составляют контаминанты, традиционно не фиксируемые словарными источниками и отобранные из англо-американских периодических изданий, художественной литературы и рекламы. 
Предназначен для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся современными тенденциями в области словообразования.



языковые словари

английский язык

английская грамматика

словообразование

Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты

Основы языкознания

A Coursebook on English Lexicology. Английская лексикология. Учебное пособие

Современная английская фразеология

современная русская литература

современная зарубежная литература

современные любовные романы

учебники и пособия для вузов

книги о приключениях

стихи и поэзия

русская классика

мистика

биографии и мемуары

зарубежная классика

книги по экономике

газеты

любовное фэнтези

публицистика

современные детективы

сказки

саморазвитие / личностный рост

научная фантастика

политология

историческая литература

 Осенью весь офисный планктон отправляют на картошку. Идет борьба за урожай! 
Переводчица попадает в состав трудового десанта, который должен отработать в колхозе десять дней. Там девушка погружается в воспоминания о своем детстве.
В детстве она любила лошадей. А это оказался конезавод. Яна сама себе задает вопрос, почему она еще до сих пор не замужем? И приходит к выводу, что, пожалуй, пора уже ей выйти замуж. Но за кого?

Переводчица 3

Книга "Возвращение древних богов" написана по причине возникновения множества тревожных снов автора в связи с последними мировыми событиями. Автор смоделировал как могла бы начаться ядерная война на планете.. Это возможный метафоричный трагичный вариант развития событий...Но люди на планете живут своей естественной жизнью... Им не понятны мотивации и амбиции господствующих кланов.... И если хоть на секунду представить, как получится существовать в кошмаре ядерной зимы.. Как остаться человеком... И кто сможет хоть что то сделать во имя жизни людей.. И что только некая высшая сила спасала нас всех во все времена и в очередной раз спасает.. Только непонятно...почему мы во все времена допускаем разрушительные войны... Убиваем друг друга...и не допускаем понимания о ненужности конфликтов.

книги о войне

Возвращение древних Богов

Всё советские люди начинали свои путешествия на Чёрном море. Вот и герой рассказа, с юмором, рассказывает читателю о своих приключениях. 

Приключения на Чёрном море

В этом увлекательном романе читателей ждёт захватывающее путешествие в мир тайн и неожиданных открытий. Главные герои, Ева и Алёша, сталкиваются с загадочным исчезновением Филиппа, человека, который оставил после себя множество вопросов и улик, таящих в себе как опасности, так и искупление. Погруженные в поиск ответов, они обнаруживают не только мрачные секреты прошлого, но и глубинные чувства друг к другу.

На фоне тонкой мелодии, пронизывающей каждую главу, история рассказывает о смелости, любви и взаимной поддержке. Героев ждут не только разгадки, но и жизненно важные уроки о том, как сердце может преобразить даже самые непростые ситуации.

классические детективы

иронические детективы

Роман с привкусом улик

"Маленькое ВСЁ" – это книга, в которой волны чувств переплетаются с тишиной бескрайних полей. Каждая страница раскрывает уникальный взгляд на мир, где мечты и страхи, одиночество и надежда становятся живыми героями. Это путешествие сквозь океан безмолвия, где слова превращаются в маяки, а истории – в плавучие острова. Здесь реальность переплетается с метафорой, а каждый рассказ – это попытка понять себя и Вселенную. "Маленькое ВСЁ" приглашает читателя остановиться, вдохнуть глубже и увидеть красоту там, где её, казалось бы, не должно быть.


контркультура

Маленькое ВСЁ

Начало IX века. Во время вражеского набега погибает род врановичей из племенного союза славян-северов. Чудом выживший княжич Лютослав клянется отомстить убийце близких. Сможет ли последний из врановичей выполнить клятву и восстановить былое величие своего рода? Или бесследно сгинет в пучине хитроумных интриг и кровавых сражений. Грядущее скрыто от смертных за непроницаемой завесой тайны и только три Вещие Девы знают судьбу Лютослава Серебряного Шлема.
На основе исторических и этнографических источников , автор создает яркую и многогранную картину жизни народов, населяющих Восточную Европу .

исторические приключения

Шпилев А Г Лютослав 01 Рождение мстителя.Глава 29

Первый участник всегда добавляется с типом “Автор”. Основного автора можно сменить, но нельзя удалить.

литература 5 класс

gg_audio322

Полная версия

Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты

Другие книги автора