Рассказ выдающегося американского писателя-фантаста Роберта Шекли (1928—2005) на языке оригинала с параллельным переводом на русский, что обеспечивает изучающим английский язык ускоренный набор словарного запаса.
Издание представляет интерес для самого широкого круга читателей. Для тех, кто интересуется вопросами художественного перевода, книга явится ценным учебным пособием.

зарубежная классика

зарубежная образовательная литература

английский язык

иностранные языки

текстовый материал

изучение иностранных языков

двуязычная литература (билингва)

А за риск – награда! The Prize of Peril: На английском языке с параллельным русским текстом

Цивилизация статуса

Ловушка для людей (сборник)

Хождение Джоэниса. Оптимальный вариант

А за риск – награда!

Первая жертва

История рыжего демона

Паломничество на Землю (сборник)

Гражданин в космосе (сборник)

Идеи: без ограничений (сборник)

Поединок разумов

Хэппи-энд / Happy ending. На английском языке с параллельным русским текстом

Звёздный мальчик. The Star-Child: На английском языке с параллельным русским текстом

Cеверная Одиссея. An Odyssey of the North: На английском языке с параллельным русским текстом

Английский в удовольствие

angliiskii-v-udovolstvie

Счастливый принц. The Happy Prince: На английском языке с параллельным русским текстом

Снаружи. Outside. На английском языке с параллельным художественным переводом на русский язык

современная русская литература

современная зарубежная литература

современные любовные романы

учебники и пособия для вузов

книги о приключениях

стихи и поэзия

русская классика

мистика

биографии и мемуары

книги по экономике

газеты

любовное фэнтези

публицистика

современные детективы

сказки

саморазвитие / личностный рост

научная фантастика

политология

историческая литература

Короткий рассказ без продолжения.

Заметив охлаждение мужа в постели после 10 лет брака жена решается на отчаянный шаг. Из секс шопа пара возвращается с набором эротических фантов. К чему приведут супругов эксперимент в постели вы узнаете из книги.

эротические романы

эротика

страстная любовь

Секс-квест

Название книги «Тебе» посвящается безответной любви. Автор ищет смысл любви и преподносит это в стихотворной форме. Это удивительное чувство любви. Так ли оно прекрасно? Сколько боли оно принесло тем, кто был безответно влюблен. Каждый найдет что-то свое в этой книги.

русская поэзия

любовь и отношения

Тебе

У каждого подростка в день его 16-летия на теле проявлялось имя самого подходящего спутника жизни, так называемого «истинного». Надпись представляла собой чёрную зашрамированную татуировку прописными буквами. Размер букв зависел от того, в какой части тела она проявилась. Частые места для проявления надписи было – ключицы, рёбра, запястья и бедро. Проявление надписи сопровождалось жжением и болью, подобной той, как если бы, на свежую татуировку насыпали соль и туго перевязали. В момент проявления надписи организм реагировал моментально и появлялась мгновенная гормональная, психологическая, физическая  и эмоциональная зависимость от «хозяина» надписи. Каждый подросток с нетерпением ждал этого момента и представлял – какой же будет истинная пара?

фанфик

социальная фантастика

короткие любовные романы

Грани любви

"Противоположности притягиваются" — это история о двух студентах, Кирилле и Лизе, которые, несмотря на свои абсолютно разные характеры и подходы к жизни, находят друг в друге что-то особенное. Кирилл, студент юридического факультета и капитан баскетбольной команды, ценит порядок и структуру. Лиза, художница и любительница вечеринок, живет в мире спонтанности и хаоса.
Эта книга — история о том, как противоположности могут притягиваться и находить общий язык, несмотря на все различия. Она учит читателя, что настоящие отношения требуют усилий, компромиссов и взаимного понимания.

социальная психология

Противоположности притягиваются

Это художественный рассказ о моём детстве, о моих эмоциях и восприятии действительности.

легкая проза

Поезда, автобусы, машины

Книга — социально-психологическая драма, наглядно показывающая разные методы воспитания детей и их последствия. Главная героиня повести — девочка, которая, получив в раннем детстве сильнейшую психологическую травму, пытается выжить, стать Человеком. В истории есть многое: и насилие, и беспробудное пьянство, и наркотики. Но главная задача этой книги — дать понять читателю, что каждый имеет право на ошибку. Каждый имеет право на прощение... 

Белые лилии

Гуляя после работы по набережной, Роман Тарталатов знакомится с сектанткой Ланой. И хотя он далек от проповедей, которые читает ему девушка, он встречается с ней снова и снова, понимая, что влюбился. Беспокоящиеся за Романа родственники выясняют, что проповедующие днем на набережной сектантки ночами перевоплощаются в ночных бабочек – неких падших ангелов. Но вместо того чтобы отвратить Романа от Ланы, это заставляет его загореться желанием ей помочь. Вот только сделать это можно лишь одним способом – проникнув в секту изнутри…

Полная версия

А за риск – награда! The Prize of Peril: На английском языке с параллельным русским текстом

Другие книги автора