Последствия

Последствия

Дмитрий Петрович Ерёмин

© Дмитрий Петрович Ерёмин, 2020

ISBN 978-5-0051-0760-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

ЧАСТЬ 1

Глава 1. Последствия

В этот раз двадцатипятилетний Ленни сидел в покрытых зеленью кустах. Впрочем, как и в других таких же по периметру единственного университета Хиллсдэйла. Был спокойный летний вечер, вокруг царила безмятежность. Он знал, что сейчас произойдет. Ему уже было не по себе от того, что он сам в очередной раз нарушит это спокойствие. Примерно через пятнадцать минут приедут трое других и начнется.

Коричневый ржавый фургон небрежно остановится на дороге в десяти метрах от него. Большая коричневая дверь учебного учреждения распахнется, и внутрь ворвутся четверо ошалелых парней. Чуть дальше по темному коридору, две, до боли знакомых тени, к тому моменту разложат свои инструменты и будут взламывать шкафчик под номером 43. Пара нескромных гостей направятся прямиком к тому шкафчику. Третий, он сам, Ленни, по кличке Карандаш, останется у дверей. Не глядя в сторону удивленных физиономий, он встанет в свою привычную позу и уставится на улицу. Четвертый неспешно направится к лестнице в правом крыле здания, переваливаясь со ступеньки на ступеньку. Томми знает, куда идти и сколько это займет у него времени, торопиться будет ни к чему.

Сумка с инструментами быстро пополнится разбросанным вокруг содержимым. Ни о чем не подозревающие бедолаги будут уверены, что это полиция и их вот- вот поймают, пока они в спешке будут копошиться с инструментами, со свистом скользя по коридору, удирать от испуга. Чед Джонс уже засунет руку внутрь куртки и достанет оттуда блестящий револьвер, который оставил ему отец. Тем временем Молли «30 сантиметров» выглянет у него из- за спины, сверкая огромным ножом.

На втором этаже в кабинете химии запрется напуганный тощий парнишка, который уже успеет отлить и услышать раскат входных дверей. Логичнее всего ему покажется спрятаться в одном из кабинетов под третьим столом слева. Ведь полицейские не будут шерстить все здание ради мелких хулиганов. Томми не полицейский, и ему не понравится, что придется так далеко идти от лестницы, чтобы просто убрать придурка.

Первый выстрел послышится снизу. Второй через долгие семнадцать секунд тишины раздастся сверху. Уже через минуту на дороге не будет стоять ржавый фургон и тишина снова охватит эти окрестности. Ровно такая же, что будет царить сейчас вокруг Ленни ближайшие пятнадцать минут.

Сидя на заднице в кустах, Карандаш чертил палкой на земле четверых человечков. Маленькие люди из палочек и кружочков держались за руки, как дети. В кустах он сидел не от того, что боялся засветиться. На тот момент это было, пожалуй, последнее место, где он не прятался перед нападением. Редкие капли дождя начинают падать с неба нагоняя тоску. Каждый раз в одно и то же время, на одни и те же места.

Воспоминания о спокойной жизни накрывали Ленни волнами, одно за другим. Он вспоминал все те страшные моменты, всё, через что ему пришлось пройти вместе с теми тремя. Казалось, что он, застывший в одной позе с палкой в руках, прикован к земле. Капли дождя тяжело опускались на плечи Ленни вперемешку с чувством вины и давили так сильно, что ног он уже не чувствовал. Вдруг он вскочил, откинул палку в сторону и побежал ко входу. Распахнув тяжелые двери, он стрелой влетел внутрь и сразу же направился к заветному шкафчику, где копошились двое парней. Молча Ленни растолкал молодых ребят в стороны и ключом открыл шкафчик. «Бегите» -это все, что он произнес, затем сразу же направился на второй этаж через левое крыло здания. Парни у шкафчика не успели отреагировать на незнакомца, но они понимали, что задерживаться было слишком опасно. Ведь не они одни знают об их вылазке. Пока грабители собирали свои бесполезные инструменты, Ленни успел добежать до нужного кабинета и вытащить из-под стола напуганного паренька. Держа перед собой, он за шиворот вытолкнул его из кабинета. «Проваливай!» -крикнул Ленни, не показывая своего лица, и побежал к лестнице в правом крыле. Он знал, что Томми его не тронет. А если и тронет, то лучше он пришьет за измену его, чем невиновного сопляка. Уже спускаясь по лестнице, он увидел у входа лужу крови и оцепенел. Понимание того, что он так и не смог им помочь, как кувалдой ударило в голову. Ленни медленно спустился по лестнице, скользя рукой по перилам. Он подошел ко входу, пустым взглядом осмотрел холл, пятна крови на шкафчиках, мокрые следы от ботинок. Все говорило о том, на -сколько тщетны были его старания. Прислонившись к стене спиной, он скатился вниз и сел на корточки, взявшись за голову. На улице были слышны суета и негромкие разговоры.

– Опять этот кретин накосячил.

– Успокойся, Молли, дело сделано.

– Ни хрена не сделано, еще один в кабинете остался.

– Черт, точно.

Ленни понимал, что не вынесет еще одно убийство на его глазах. Через открытые двери он слышал звук шагов на мокрой траве. Оперевшись одной рукой о стену и глядя на лужу крови, он встал на ноги. Звук шагов был все ближе, но оторваться от красного цвета на полу в темной комнате Ленни не мог. Звук шагов доносился уже со ступеней. Наконец он собрался силами и выбежал на улицу. Уже в паре метров от него шел Томми с пистолетом в руках. На земле были следы крови и борозда от тел ведущая к фургону. Ленни, не останавливаясь, побежал в противоположную сторону от них. В голове рисовалась картина, как Молли открыл дверь в университет, а на входе с сумками на плечах два парня ждали третьего.

– Ленни, стой! – закричал ему в след Томми

В руках у Молли «30 сантиметров», конечно же, сверкал нож. Парни, что оказались перед ним, скорее всего, даже не успели удивиться.

– Ленни, вернись, идиот!

Того, который стоял слева, Молли пырнул в живот, вытащил нож, и передал парня в руки Чеду. Второму наотмашь досталось по горлу, так что брызги крови разлетелись по всему коридору.

– Куда ты, Ленни? – Кричал Томми

– Верни его, проблем нам и без него хватает! – скомандовал Чед и забрал пистолет из его рук.

– Смотри, только чтоб он не в полицию направился, – добавил Молли, закрывая фургон, запачканный кровью.

– За это не переживай, – ответил Томми и побежал за ним.

Ленни бежал, не оглядываясь, по центру дороги. Ветер разбивал капли дождя о его бледное лицо, а перед глазами стояла мрачная картина, где в пустом темном холле университета лежал парень и из его шеи струилась алая кровь.

Глава 2. Томми

– Томми, эй, Томми! Кретин, вставай, ты опять все проспишь.

– Отвали, дай поспать

– Выспишься еще, нас уже ждут. Ты время видел вообще? – Ленни одернул тяжелые шторы и открыл окно. На улице лето, примерно +20, но ощущалось на все 40. – Да вставай ты уже, опоздаем.

– Что б тебя, – пробормотал Томми и нехотя сел на кровать, вытирая заспанные глаза.

Томми Стоун жил с родителями в большом частном доме. Не сказать, что его семья была богата, но приличный район и частный дом могли себе позволить не многие. Томми и Ленни дружили с самых малых лет, когда они еще ничего не знали о пистолетах, ограблениях и прочих радостях жизни.

– Напомни, куда мы идем?

– Я же тебе сто раз говорил, – Ленни бросил в Томми его любимый спортивный костюм, – Я хочу тебя познакомить с крутыми ребятами.

В жизни Ленни крутых ребят было всего два. Это его учитель по философии в школе и дед, который жил по соседству. Поэтому он просто не мог не познакомить своего лучшего друга с теми, кто вызвал у него такой восторг.

– И чего в них такого крутого? – натягивая штаны, ворчал недовольный Томми.

– Вот и увидишь, сам все сразу поймешь, давай уже шевелись.

Отец Томми – Чарли Стоун – был бизнесменом в сфере автозапчастей, но от семьи отдаляться тоже не хотел. И уж тем более не хотел быть плохим отцом. Когда мальчуган только только научился крепко стоять на ногах, отец сразу отдал его в секцию дзюдо. Таким образом, в школу Томми пошел уже подготовленным, причем подготовленным лучше, чем пятнадцатилетний Ленни сейчас. В первом классе дзюдо ему наскучило, началась карьера каратиста, затем боксера, борца и бог его знает кого еще. В конечном итоге у Томми был целый арсенал оружия, который он всегда носил с собой. «Ну что ты готов?!» – Ленни кричал откуда-то с кухни. Томми в развалку спустился по лестнице в своем темно-синем спортивном костюме, с красными полосками по бокам и маленькой эмблемой на груди слева. Выглядел он тогда лет на пять старше своего возраста и напоминал скорее тренера, чем школьника. Ростом метр восемьдесят и весом 85 кг. Короткая стрижка. Темные, выразительные глаза внушали вид уверенного в себе человека, с которым спорить лучше не стоит.

– Держи! – Ленни выскочил из кухни с самыми кривыми бутербродами, которые только можно представить. Один он уже доедал, а второй сунул в руки своему другу. -Такси уже ждет, ты ведь оплатишь? Не забудь деньги, Том! – Ленни уже топтался у выхода с открытой дверью.

– Ты не видел родителей? Они уже уехали? – откусывая бутерброд и почесывая зад, спросил Томми.

– Да, да они просили передать, если не поторопишься, то никакого плэйстэйшн, понял? Целый месяц!

Парочка уселась в такси. «На перекресток 2-ой и 24-ой, да побыстрее» – неугомонный Ленни скомандовал таксисту, и они тронулись. Томми развалился на заднем сидении и поглядывал в окно, медленно доедая бутерброд.

– Не ляпни только ничего глупого. – Ленни строго посмотрел в сторону друга. Томми посмотрел на него в ответ так, что говорить ничего не пришлось. – Слушай, я просто переживаю.

– Эй, друг, у тебя салфетки не будет? – спросил Томми у водителя с набитым ртом.

– Это тебе не ресторан, – сухо ответил водитель. Томми посмотрел на него своим убеждающим взглядом и демонстративно вытер руки о сиденье.

Томми, несмотря на свой устрашающий вид и наглость, был на удивление добрым парнем. Ленни заметил в нем именно это. Все остальные попросту его боялись и никто не пытался разглядеть в нем ничего, кроме кулаков и дурной головы.

Дружба началась на детской площадке, когда им было по восемь. Ленни в очередной раз валялся на земле посреди парка в слезах, а над ним стояла пара задир старше него. Ленни как обычно пытался отстоять свою правоту, за что и получил кулаком в живот. Как раз в это время маленький, но подготовленный Томми гулял с мамой и заметил эту несправедливость. Он уже тогда был довольно крупным мальчиком и сразу побежал выручать тощего пацана, лежащего на земле. Парой заученных приемов он уложил обидчиков и помог Ленни подняться. Заплаканные глаза выражали восхищение, с которого и началась их дружба.

– Почти приехали, – взволновано сказал Ленни.

– Ага, – ответил Том, глядя в окно.

Таксист остановился на светофоре.

– Мы выйдем здесь! – выкрикнул Ленни и вышел прямо на проезжую часть. Томми неторопливо рассчитался с водителем и вышел за ним. Был уже полдень, солнце слепило глаза, а ветра почти не было. Ленни шел впереди и поторапливал своего друга. За углом они увидели старый Понтиак Ривьера. Рядом курил светловолосый парень в яркой рубашке, синих шортах и смазливым лицом. На капоте сидел второй в черных штанах и черной майке, разглядывая прохожих безумным взглядом.

– Ленни! – Томми резко дернул его за руку, и развернул к себе. – Это те парни, с которыми ты хотел меня познакомить?!

– А что такое? Ты их знаешь?

– Ты что, идиот? – Ленни получил ладонью в лоб. – Кто не знает «30 сантиметров»?

– Не знаю, видимо, я не знал…

– Ты хоть знаешь, чем он занимается?

– Ленни, ты опоздал! – Послышался голос Чеда.

– Я не знаю, какие у вас дела с моим другом, но лучше не лезьте к нему! – Томми убрал Ленни за спину и направился к Понтиаку. С капота тут же спрыгнул Молли и встал перед ним нос к носу, хотя и смотрел снизу вверх.

– Смотрите, какой смелый сыскался. -начал «30 сантиметров»

– Тебе навалять смелости хватит?

– Ребята, ребята подождите! – попытался вмешаться Ленни.

– Не боишься, что родители потеряют своего любимчика? – продолжил Молли.

– Твой отец точно не расстроился бы!

– Еще слово, и ты передашь ему мой привет.

– Не будем омрачать столь прекрасный день, – в разговор вмешался Чед и протянул между ними сигарету. Молли все еще решительно смотрел в глаза Томми.

– Ребята, давайте спокойно обсудим, – продолжил Ленни.

За спиной Томми проехала полицейская машина. Молли, постояв еще пару секунд, вырвал из рук Чеда сигарету и уселся обратно на капот машины.

– Я же тебя просил не делать глупостей! – Ленни отвел Тома в сторону и продолжил почти шепотом.

– Глупость сделал ты, когда познакомился с этими двумя. Где ты их нашел вообще?!

– Я же тебе рассказывал, мы познакомились в магазине.

– В каком нахрен магазине?!

– В обычном продуктовом магазине, у Молли что-то выпало, вроде пакетика с чем-то белым, я его догнал и отдал.

– Какой же ты кретин, Ленни!

– Он меня поблагодарил, у нас завязался разговор.

– Твоя наивность не знает границ.

– Пока мы шли к машине, я им рассказал про тебя.

– Что ты им про меня наплел?!

– Ничего такого, только то, что мы друзья и что ты живешь в элитном районе. – Ленни снова получил от Томми в лоб, но уже гораздо внушительнее.

– Ленни, то, что ты отдал Молли в магазине, были наркотики. Тебя можно посадить уже за это, ты хоть понимаешь? Все, что происходит вокруг этих ребят плохо, Ленни. – Тут наивный парнишка задумался и опустил голову. – Хуже всего, что ты сказал им, где я живу!

– Но я не говорил, где конкретно.

– Это уже неважно, проследить за нами много ума не надо. Придется выяснить, чего им от нас надо.

– Голубки, вы закончили? – за спиной появился улыбчивый Чед и вмешался в разговор. – Тогда вернемся к машине.

– Ленни, ты нас разочаровываешь, брат! – выкрикнул Молли, сидя на капоте.

– Братьев себе ищи на помойке! – вступился Томми, показывая в темный переулок, где стояли мусорные баки.

Молли сидел спокойно, ему уже не было дела до обидных высказываний. Чед вернул парней к машине, развел руками и продолжил.

– Что ж, Ленни, твой друг довольно смышленый парень. Как думаешь, он нам пригодится, Молли? Молли ничего не ответил

– Я, по -твоему, что собака какая -то? Могу пригодиться, а могу нет?

– Сравнение довольно обидное, но если тебе так больше нравится, то да, – съязвил Чед. – Вот как мы поступим, дружок. Ты и твой бойфренд окажете нам с Молли одну услугу.

– С чего вдруг?

– С того, что мы уже здесь и потратили пол дня своего драгоценного времени на вас. Как ты уже понял, Ленни буквально за руку привел меня и моего делового партнера к тебе домой. Но все осложняет твой… как бы это сказать… темперамент … – Чед немного замялся и словно из воздуха взял слово рукой характерным жестом. – И тем не менее мы с партнером ничуть не огорчены, не так ли, коллега? – Чед указал открытой ладонью в сторону Молли.

– Ни капельки, дружище! – помотал головой «30 сантиметров».

Томми, скрестив руки на груди, пристально смотрел на весь этот спектакль. Мимо проезжали машины, сверкая на палящем солнце. Ленни смотрел на тротуар под ногами с виноватым видом и изредка поглядывал на смелый артистизм Чеда.

– Ближе к сути, клоун, – оборвал Томми, и приподнятое настроение Чеда медленно сменилось на безразличие.

– К сути так к сути. Если хотите дальше жить спокойно и не оглядываться лишний раз по сторонам, то придется оказать мне кое- какую услугу.

– Что за услуга?

– Ничего серьезного, нужно будет просто достать некий пакет.

– Давай конкретнее.

– Один парень мне должен, но долг возвращать не намерен. У него завалялось кое- что, что мне бы хотелось заиметь, а вы мне в этом поможете.

– Попахивает сроком.

– Все будет чисто, я гарантирую.

– Если бы еще я мог тебе верить.

– Согласен, но куда деваться?

– Одно дело, и вас обоих я больше никогда не увижу! – строго уточнил Том.

– Слово скаута. Молли, что скажешь?

– Хватит трепаться, я хочу есть, – Молли спрыгнул с капота, сел за руль и завел двигатель.

– Ну что, по рукам? – Чед с ехидной физиономией протянул руку.

– Ленни вы тоже оставите в покое?

– Он нам больше и не нужен.

Томми пожал неприятелю руку. Чед трусцой обежал машину и уселся на пассажирское место, высунув руку в окно. Молли, не глядя по сторонам, развернул машину на 180 градусо, и они скрылись за углом.

– Видишь, как он лыбится! – Томми опять ударил Ленни, только на этот раз тыльной стороной ладони в живот. – Теперь ты понимаешь, как мы влипли?

Ленни ничего не ответил и только жалостно посмотрел на друга. Томми снова попытался спросить сигарету у прохожего, но ничего не вышло.

– у Чеда ведь были сигареты, спросил бы у него, – вставил Ленни.

– Ты и правда ничего не понимаешь? – ответил Том и направился в сторону дома.

– Ты куда?

– Прогуляюсь, жди звонка от своего нового дружка.

Ленни уперся руками в бедра, задрал голову вверх, прищурился, ослепленный солнцем, и тут же уставился в землю. То ли он хотел увидеть солнце, то ли действительно не понимал, что делает. Простота Ленни поистине была безграничной. С самого детства он отстаивал справедливость, не принимая в расчет никаких переменных. Он слепо верил в честность, в то, что все люди могут быть счастливы, что у каждого на земле есть свой уголок. Пожалуй, единственной проблемой Ленни было то, что он не видел никаких проблем.

Глава 3. Молли «30 сантиметров»

Молли – довольно странное имя для парня, но звучало оно всегда с осторожностью. Настоящее имя никто не знает, пожалуй, он и сам его забыл. Когда «30 сантиметров» был еще мелким, у него была сестра по имени Молли. Родители за ними особо не следили, отцу некогда было вынуть бутылку из рук, а мать пропадала на двух работах. С того момента, как мальчик начал ходить, он уже приглядывал за своей сестрой-двойняшкой. Все начали замечать это, когда он сделал первые шаги в сторону сестры, чтобы вытащить у нее изо рта провод от телевизора. Все заметили —это, конечно, преувеличено. Отец тогда даже не оторвался от экрана, сидя в своем кресле непонятного цвета. А мать мыла посуду в каком-то дешевом ночном клубе. С тех пор Молли была под защитой. Год за годом мальчик получал от отца за проступки сестры. Сломанный

велосипед Молли их папаша нашел в кустах между забором и домом. Ближе к вечеру на мальчике не осталось живого места. Отец жалел свой ремень, берег как память о службе в полиции, гордился им больше, чем родными детьми. Поэтому пацану доставалось палками, той толщины, которую выберет сам. «30 сантиметров» уже тогда знал, что лучше получить палкой потолще, ибо только через боль к нему придет достаточно сил отомстить отцу за все обиды. Сожженная утренняя газета обошлась парню в сломанную ключицу. На этот раз его старик просто не подрассчитал силы. Разбитое окно пультом от телевизора. Порезанное кресло его же бритвой. Брюки, испачканные в кошачьем дерьме. Все это оставляло след на теле и в голове маленького мальчика.

Молли не желала брату зла, она его любила. Любила так, что, казалось, в этом мире для него нет никого ближе сестры. Невыносимый характер никудышного папаши подталкивал девочку на новые глупости. К пяти годам дети имели право думать, что весь мир вокруг – это, мягко говоря, дерьмовое место. Кроме как держаться вместе, у них не было другого выбора.

В семь лет, когда обычные дети пошли в школу, наш Молли «30 сантиметров» стал тем, кем мы его знаем сейчас. Бесконечной череде пьяных вечеров, для главы семейства, пришел конец тридцатого августа 2001 года. Этим вечером вокруг кресла скопилось уже около семи пустых бутылок, а вставать за очередной сил уже не было. Под ногами вертелась маленькая дочь, которая в аккурат могла со стула достать прохладного пива. Но девочка не могла оторваться от улыбчивого мужчины на экране в черном пиджаке и красном галстуке. Он вел очередную викторину, где были девушки в платьях и мужчины в строгих костюмах. Просьба отца, прозвучавшая уже во второй раз, только дошла до ушей Молли. Отец обычно не просил дважды, и его угроза для девочки показалась слишком обидной.

Когда брат начал спускаться со второго этажа на шум, то увиде, л как пьяный отец тащит Молли за шиворот к холодильнику. Не заметив перед собой ступенек, отважный мальчишка бросился на отца с кулаками. От этого бунта глава семьи рассвирепел, начал махать руками, хоть и с трудом стоял на ногах. «30 сантиметров» к тому времени уже отрастил яйца и не собирался слезать с отца. Одной рукой он вцепился в рубашку, а другой бил что было мочи. Во всем этом скандале не было слышно только саму Молли. И брату показалось это подозрительным, только тогда он отцепился от грязной рубашки и огляделся. Молли лежала на полу, а из ее головы по полу медленно растекалась темно-красная жидкость и пропитывала собой коричневый ковер, сливаясь в один цвет. Глава семейства скинул с себя сына и на четвереньках дополз до умирающей дочери. Все, что мог сделать в тот момент семилетний пацан, он сделал. Стоя у лестницы с глазами полного непонимания в голову ворвалась фраза отца: «Что ты наделал?!»

Мальчик стоял так еще какое-то время, слыша как выстрелы: «Что ты наделал, идиот?! Что ты натворил?!». Пока отец вялыми руками сгребал в охапку мертвое тело дочери, в глазах мальчика сложилась простейшая картина. Самый дорогой для него человек больше не сможет быть рядом. В то время как тот, кто действительно заслужил такой участи, уселся пьяный на полу. Не проведя ни дня в школе, он быстро сложил два плюс два и направился на кухню. «Вот полюбуйся, шкет, какой я достал себе нож, целых 30 сантиметров», вспоминая слова папаши, он достал его из кухонного шкафа. Затем так же неспешно вернулся за спину отца и придерживая голову медленно засунул нож где-то между кадыком и позвоночником. Пьяное тело повалилось на спину, раскинув руки в стороны. Как знать, возможно, не будь он таким пьяным, то смог бы нащупать рукоятку на шее. Или кровь не хлестала бы так сильно оттого, что сосуды расширены. В целом это совершенно не важно, так как последнее, что он сделал, это закинул голову подальше назад, пытаясь понять, что произошло. Над ним стоял Молли, новый, другой Молли. Семилетний мальчик в темных штанишках, светлой футболке и с пятнами крови на правой руке. Лицо его не выражало эмоций. Обыкновенный пример два плюс два. Забираешь ты, забирают тебя.

До прихода матери Молли «30 сантиметров» недвижимо стоял и смотрел в помутневшие глаза отца. Взглянуть на свою сестру он так и не смог, как и простить себе этого.

Спустя пол года суд вынес решение о лишении родительских прав его матери. Самого Молли отправили в интернат, где безуспешно пытались сделать из него человека. Каждый его поступок был хладнокровным и справедливым, но в интернате методы Молли не оценили, и приняли меры. О мерах наказания в интернате Молли не рассказывал. На фоне того, через что он прошел, наказания в интернате были попросту не интересны. Но кое-какие уроки общения с внешним миром он усвоил. К шестнадцати годам «30 сантиметров» знал весь район, и все знали, почему его зовут именно так. Безумцем, сумасшедшим, психом, могли назвать кого угодно, но только не Молли. Даже за глаза никто не решался произносить этого вслух, а быть может, его просто все уважали.

Утром 9 июля 2010 года Молли проснулся от телефонного звонка в доме своей подруги.

– Да?

– Молли, ты? – в телефоне послышался голос Чеда.

– Конечно я, кто ж еще!

– Голос, как у старика, вставай, есть дело.

– Какое?

– Вот так сразу тебе и выложил. Встретимся у Кайла через двадцать минут. – Бросил трубку.

В комнате, помимо Молли, был только толстый, черный кот, по кличке Буйвол. По всей комнате разбросаны вещи. На подоконнике доживал свои дни фикус с листьями, обглоданными котом. Сквозь жалюзи пробивался яркий солнечный свет, ровной полосой ложась на глаза Молли. Уснуть при такой жаре в 9 утра было невозможно, и он, голый, поплелся в ванную комнату. Три минуты понадобилось, чтобы умыться и прийти в себя, торопиться он не собирался. Четыре минуты, чтобы одеться и открыть холодильник, но задерживаться там ему хотелось еще меньше. После звонка Чеда прошло девять минут, Молли уже сидел в машине, доедая вчерашний холодный сэндвич. До дома Кайла в это время Понтиак Ривьера мог долететь за шесть минут, но Молли все еще не торопился.

– Вот и «30 сантиметров», господа! – воскликнул Чед, сидя за круглым столом с картами в руках. – Я звонил час назад, где тебя носило?

– Я заехал выпить кофе, – Молли прислонился плечом к косяку и оглядел гостиную Кайла. За маленьким обеденным столом четверо играли в покер.

– Кофе? Куда ты за ним ездил, в кофейню на тридцать второй? – недовольно приговаривал Чед, не отвлекаясь от игры.