&quot;Falsos Amigos" – Falsche Freunde – sind Wörter aus zwei verschiedenen Sprachen, die gleich oder ähnlich klingen (oder geschrieben werden), aber ganz unterschiedliche Bedeutungen haben. Beispiele dafür sind im Spanischen «la carta», keineswegs die (Post-)Karte, «el compás», dessen Hauptbedeutung nicht ›Kompass‹ ist, oder «el mantel» – der kein Mantel ist. 
Dieses kleine Wörterbuch hilft dabei, sich vor falschen Freunden zu schützen. In einem sehr nützlichen Anhang sind Wörter zusammengestellt, die im Spanischen anders betont werden («anónimo») oder ein anderes grammatisches Geschlecht haben («el tomate») als im Deutschen.
<br/>
• «Falsos Amigos» erkennen und vermeiden lernen 
• Alphabetisch angeordnet für schnelles, gezieltes Nachschlagen 
• Mit Beispielsätzen zum besseren Einprägen und Unterscheiden

учебная литература

Pequeño Diccionario de Falsos Amigos

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

книги о приключениях

учебники и пособия для вузов

стихи и поэзия

русская классика

мистика

любовное фэнтези

биографии и мемуары

современные детективы

короткие любовные романы

сказки

попаданцы

литература 19 века

научная фантастика

саморазвитие / личностный рост

триллеры

публицистика

зарубежная классика

В мире, где страх и недоверие разделяют людей и гуманоидные существа, два брата — Алекс и Денис — решают изменить ситуацию. Узнав о существовании гуманоидов, скрывающихся от человечества, они берут на себя смелую задачу наладить контакт и преодолеть вековые предрассудки.
Сначала их усилия встречают сопротивление, но постепенно они начинают открывать глаза своим друзьям и знакомым на истинную природу гуманоидов. Через серию встреч, открытых обсуждений и совместных проектов братья вдохновляют обе стороны работать вместе ради общего блага. Однако на их пути возникают трудности и недовольство тех, кто не готов принять перемены.


космическая фантастика

городское фэнтези

Мост между мирами

Двое учёных исследуют далёкую планету в надежде обнаружить внеземную жизнь. Страшный холод и чудовищной силы ветра, кажется, превратили планету в ледяной ад, в котором невозможно встретить даже бактериальную жизнь, однако то, что скрывалось в её недрах, переворачивает представление учёных о жизни.

Пурга Зеро

Настоящая новогодняя сказка — какая она? Проснуться утром под запах горячего кофе с корицей, взглянуть в окно, которое покрыто ажурными морозными узорами, заглянуть под ярко украшенную ёлку в надежде увидеть там заветный подарок в блестящей, пусть и небольшой коробочке. Я хотела бы, чтобы сегодняшний день начался именно так, потому что я мечтала о новогодней сказке, но с самого утра день пошёл полностью наперекосяк. Куча неразобранных документов, отсутствие настроения, неубранная квартира, и главное событие этого дня — признание моего парня в измене. Теперь я не знаю как провести Новый год, но, кажется, у судьбы есть на меня планы...

эротические романы

Мороzов

В книге представлен подробный астрологический прогноз на каждый день для представителей солнечного знака Овен. Прогноз составлен астрологом с более чем 20-летним опытом и подойдет профессионалам и любителям - всем будет верным помощником в ежедневных делах. Отличительная особенность прогноза - ежедневный расчет информации про Луну в знаках зодиака, периоды Луны без курса, ретроградность, ингрессии планет в новые знаки. Взяв Солнце, Луну и планеты в помощники, вы сможете наполнить вашу жизнь радостью и счастьем, избежать ненужных стрессов и обрести уверенность в себе.

практическая эзотерика

спиритизм / пророчества / предсказания

эзотерика / оккультизм

Овен. Гороскоп на каждый день. 2025 год

Собираясь в очередной раз с подругой в новый ночной клуб, Лина и представить себе не могла, что этот клуб окажется с двойным… «верхом». И что именно там, на верхнем этаже, она познакомится  с мужчиной, своим господином, который и погрузит её в столь болезненно-сладостный мир секса и БДСМ, о котором она так давно мечтала…
Обложка книги создана по заказу и приобретена на сайте Turbo Text.

секс / секс-руководства

эротические рассказы и истории

Клуб Up&Down

Степан Разин. Реальная и мифологическая фигура. Персидская княжна, клад атамана, колдовские способности Разина. Казацкая доблесть и воинский расчет.
Все это было.
Но было и другое. Намного более важное. Правда атамана Степана. Именно о казацкой правде этот рассказ.

исторические приключения

книги о войне

историческая литература

Правда атамана Степана

Курьезные истории  бывают у каждого. Случались они и в моей жизни. Ношу их с собой как карамельки в кармане. Записи о них готовы. Охотно готов поделиться ими с вами. Надеюсь, они заставят вас улыбнуться.

юмористическая проза

Курьезные истории в моей жизни

Полная версия

Pequeño Diccionario de Falsos Amigos