The Secret Garden

‘Could I ever get there?’ asked Mary wistfully, looking through her window at the far-off blue. It was so new and big and wonderful and such a heavenly colour.

‘I don’t know,’ answered Martha. ‘Tha’s never used tha’ legs since tha’ was born, it seems to me. Tha’ couldn’t walk five mile. It’s five mile to our cottage.’

‘I should like to see your cottage.’

Martha stared at her a moment curiously before she took up her polishing brush and began to rub the grate again. She was thinking that the small plain face did not look quite as sour at this moment as it had done the first morning she saw it. It looked just a trifle like little Susan Ann’s when she wanted something very much.

‘I’ll ask my mother about it,’ she said. ‘She’s one o’ them that nearly always sees a way to do things. It’s my day out today an’ I’m goin’ home. Eh! I am glad. Mrs Medlock thinks a lot o’ Mother. Perhaps she could talk to her.’

‘I like your mother,’ said Mary.

‘I should think tha’ did,’ agreed Martha, polishing away.

‘I’ve never seen her,’ said Mary.

‘No, tha’ hasn’t,’ replied Martha.

She sat up on her heels again and rubbed the end of her nose with the back of her hand, as if puzzled for a moment, but she ended quite positively.

‘Well, she’s that sensible an’ hard workin’ an’ good natured an’ clean that no one could help likin’ her, whether they’d seen her or not. When I’m going home to her on my day out I just jump for joy when I’m crossin’ th’ moor.’

‘I like Dickon,’ added Mary. ‘And I’ve never seen him.’

‘Well,’ said Martha stoutly. ‘I’ve told thee that th’ very birds like him an’ th’ rabbits an’ wild sheep an’ ponies, an’ th’ foxes themselves. I wonder,’ staring at her reflectively, ‘what Dickon would think of thee?’

‘He wouldn’t like me,’ said Mary in her stiff, cold little way. ‘No one does.’

Martha looked reflective again.

‘How does tha’ like thysel’?’ she inquired, really quite as if she were curious to know.

Mary hesitated a moment and thought it over.

‘Not at all – really,’ she answered. ‘But I never thought of that before.’

Martha grinned a little as if at some homely recollection.

‘Mother said that to me once,’ she said. ‘She was at her washtub an’ I was in a bad temper an’ talkin’ ill of folk an’ she turns round on me an’ says: “Tha’ young vixen, tha’! There tha’ stands sayin’ tha’ doesn’t like this one an’ tha’ doesn’t like that one. How does tha’ like thysel’?” It made me laugh an’ it brought me to my senses in a minute.’

She went away in high spirits as soon as she had given Mary her breakfast. She was going to walk five miles across the moor to the cottage, and she was going to help her mother with the washing and do the week’s baking and enjoy herself thoroughly.

Mary felt lonelier than ever when she knew she was no longer in the house. She went out into the garden as quickly as possible, and the first thing she did was to run round and round the fountain flower garden ten times. She counted the times carefully and when she had finished she felt in better spirits. The sunshine made the whole place look different. The high, deep, blue sky arched over Misselthwaite, as well as over the moor, and she kept lifting her face and looking up into it, trying to imagine what it would be like to lie down on one of the little snow-white clouds and float about. She went into the first kitchen-garden and found Ben Weatherstaff working there with two other gardeners. The change in the weather seemed to have done him good. He spoke to her of his own accord.

‘Springtime’s coming,’ he said. ‘Cannot tha’ smell it?’

Mary sniffed and thought she could.

‘I smell something nice and fresh and damp,’ she said.

‘That’s th’ good rich earth,’ he answered, digging away. ‘It’s in a good humour makin’ ready to grow things. It’s glad when plantin’ time comes. It’s dull in th’ winter when it’s got nowt to do. In th’ flower gardens out there things will be stirrin’ down below in th’ dark. Th’ sun’s warmin’ ’em. You’ll see bits o’ green spikes stickin’ out o’ th’ black earth after a bit.’

‘What will they be?’ asked Mary.

‘Crocuses an’ snowdrops an’ daffydowndillys. Has tha’ never seen them?’

‘No. Everything is hot, and wet, and green after the rains in India,’ said Mary. ‘And I think things grow up in a night.’

‘These won’t grow up in a night,’ said Weatherstaff. ‘Tha’ll have to wait for ’em. They’ll poke up a bit higher here, and push out a spike more there, an’ uncurl a leaf this day an’ another that. You watch ’em.’

‘I am going to,’ answered Mary.

Very soon she heard the soft rustling flight of wings again and she knew at once that the robin had come again. He was very pert and lively, and hopped about so close to her feet, and put his head on one side and looked at her so shyly that she asked Ben Weatherstaff a question.

‘Do you think he remembers me?’ she said.

‘Remembers thee!’ said Weatherstaff indignantly. ‘He knows every cabbage stump in th’ gardens, let alone th’ people. He’s never seen a little wench here before, an’ he’s bent on findin’ out all about thee. Tha’s no need to try to hide anything from him.’

‘Are things stirring down below in the dark in that garden where he lives?’ Mary inquired.

‘What garden?’ grunted Weatherstaff, becoming surly again.

‘The one where the old rose-trees are.’ She could not help asking, because she wanted so much to know. ‘Are all the flowers dead, or do some of them come again in the summer? Are there ever any roses?’

‘Ask him,’ said Ben Weatherstaff, hunching his shoulders towards the robin. ‘He’s the only one as knows. No one else has seen inside it for ten year’.’

Ten years was a long time, Mary thought. She had been born ten years ago.

She walked away, slowly thinking. She had begun to like the garden just as she had begun to like the robin and Dickon and Martha’s mother. She was beginning to like Martha, too. That seemed a good many people to like – when you were not used to liking. She thought of the robin as one of the people. She went to her walk outside the long, ivy-covered wall over which she could see the tree-tops; and the second time she walked up and down the most interesting and exciting thing happened to her, and it was all through Ben Weatherstaff’s robin.

She heard a chirp and a twitter, and when she looked at the bare flower-bed at her left side there he was hopping about and pretending to peck things out of the earth to persuade her that he had not followed her. But she knew he had followed her, and the surprise so filled her with delight that she almost trembled a little.

‘You do remember me!’ she cried. ‘You do! You are prettier than anything else in the world!’

She chirped, and talked, and coaxed and he hopped and flirted his tail and twittered. It was as if he were talking. His red waistcoat was like satin, and he puffed his tiny breast out and was so fine and so grand and so pretty that it was really as if he were showing her how important and like a human person a robin could be. Mistress Mary forgot that she had ever been contrary in her life when he allowed her to draw closer and closer to him, and bend down and talk and try to make something like robin sounds.

Oh! to think that he should actually let her come as near to him as that! He knew nothing in the world would make her put out her hand towards him or startle him in the least tiniest way. He knew it because he was a real person – only nicer than any other person in the world. She was so happy that she scarcely dared to breathe.

The flower-bed was not quite bare. It was bare of flowers because the perennial plants had been cut down for their winter rest, but there were tall shrubs and low ones which grew together at the back of the bed, and as the robin hopped about under them she saw him hop over a small pile of freshly turned-up earth. He stopped on it to look for a worm. The earth had been turned up because a dog had been trying to dig up a mole and he had scratched quite a deep hole.

Mary looked at it, not really knowing why the hole was there, and as she looked she saw something almost buried in the newly turned soil. It was something like a ring of rusty iron or brass, and when the robin flew up into a tree near by she put out her hand and picked the ring up. It was more than a ring, however; it was an old key which looked as if it had been buried a long time.

Mistress Mary stood up and looked at it with an almost frightened face as it hung from her finger.

‘Perhaps it has been buried for ten years,’ she said in a whisper. ‘Perhaps it is the key to the garden!’

CHAPTER 8 The Robin Who Showed the Way

She looked at the key quite a long time. She turned it over and over, and thought about it. As I have said before, she was not a child who had been trained to ask permission or consult her elders about things. All she thought about the key was that if it was the key to the closed garden, and she could find out where the door was, she could perhaps open it and see what was inside the walls, and what had happened to the old rose-trees. It was because it had been shut up so long that she wanted to see it. It seemed as if it must be different from other places and that something strange must have happened to it during ten years. Besides that, if she liked it she could go into it every day and shut the door behind her, and she could make up some play of her own and play it quite alone, because nobody would ever know where she was, but would think the door was still locked and the key buried in the earth. The thought of that pleased her very much.

Living, as it were, all by herself in a house with a hundred mysteriously closed rooms and having nothing whatever to do to amuse herself, had set her inactive brain to work and was actually awakening her imagination. There is no doubt that the fresh, strong, pure air from the moor had a great deal to do with it. Just as it had given her an appetite, and fighting with the wind had stirred her blood, so the same things had stirred her mind. In India she had always been too hot and languid and weak to care much about anything, but in this place she was beginning to care and to want to do new things. Already she felt less ‘contrary’, though she did not know why.

She put the key in her pocket and walked up and down her walk. No one but herself ever seemed to come there, so she could walk slowly and look at the wall, or, rather, at the ivy growing on it. The ivy was the baffling thing. Howsoever carefully she looked, she could see nothing but thickly growing, glossy, dark green leaves. She was very much disappointed. Something of her contrariness came back to her as she paced the wall and looked over it at the tree-tops inside. It seemed so silly, she said to herself, to be near it and not be able to get in. She took the key in her pocket when she went back to the house, and she made up her mind that she would always carry it with her when she went out, so that if she ever should find the hidden door she would be ready.

Mrs Medlock had allowed Martha to sleep all night at the cottage, but she was back at her work in the morning with cheeks redder than ever and in the best of spirits.

‘I got up at four o’clock,’ she said. ‘Eh! it was pretty on th’ moor with th’ birds gettin’ up an’ th’ rabbits scamperin’ about an’ th’ sun risin’. I didn’t walk all th’ way. A man gave me a ride in his cart an’ I can tell you I did enjoy myself.’

She was full of stories of the delights of her day out. Her mother had been glad to see her, and they had got the baking and washing all out of the way. She had even made each of the children a dough-cake with a bit of brown sugar in it.

‘I had ’em all pipin’ hot when they came in from playin’ on th’ moor. An’ th’ cottage all smelt o’ nice, clean, hot bakin’ an’ there was a good fire, an’ they just shouted for joy. Our Dickon, he said our cottage was good enough for a king to live in.’

In the evening they had all sat round the fire, and Martha and her mother had sewed patches on torn clothes and mended stockings, and Martha had told them about the little girl who had come from India and who had been waited on all her life by what Martha called ‘blacks’ until she didn’t know how to put on her own stockings.

‘Eh! they did like to hear about you,’ said Martha. ‘They wanted to know all about th’ blacks an’ about th’ ship you came in. I couldn’t tell ’em enough.’

Mary reflected a little.

‘I’ll tell you a great deal more before your next day out,’ she said, ‘so that you will have more to talk about. I dare say they would like to hear about riding on elephants and camels, and about the officers going to hunt tigers.’

‘My word!’ cried delighted Martha. ‘It would set ’em clean off their heads. Would tha’ really do that, Miss? It would be the same as a wild beast show like we heard they had in York once.’

‘India is quite different from Yorkshire,’ Mary said slowly, as she thought the matter over. ‘I never thought of that. Did Dickon and your mother like to hear you talk about me?’

‘Why, our Dickon’s eyes nearly started out o’ his head, they got that round,’ answered Martha. ‘But Mother, she was put out about your seemin’ to be all by yourself like. She said: “Hasn’t Mr Craven got no governess for her, nor no nurse?” and I said: “No, he hasn’t, though Mrs Medlock says he will when he thinks of it, but she says he mayn’t think of it for two or three years.”’

‘I don’t want a governess,’ said Mary sharply.

‘But Mother says you ought to be learnin’ your book by this time an’ you ought to have a woman to look after you, an’ she says: “Now, Martha, you just think how you’d feel yourself, in a big place like that, wanderin’ about alone, an’ no mother. You do your best to cheer her up,” she says, an’ I said I would.’

Mary gave her a long, steady look.

‘You do cheer me up,’ she said. ‘I like to hear you talk.’

Presently Martha went out of the room and came back with something held in her hands under her apron.

‘What does tha’ think,’ she said, with a cheerful grin. ‘I’ve brought thee a present.’

‘A present!’ exclaimed Mistress Mary. How could a cottage full of fourteen hungry people give anyone a present!

‘A man was drivin’ across the moor peddlin’,’ Martha explained. ‘An’ he stopped his cart at our door. He had pots an’ pans an’ odds an’ ends, but Mother had no money to buy anythin’. Just as he was goin’ away our ’Lizbeth Ellen called out: “Mother, he’s got skippin’-ropes with red an’ blue handles.” An’ Mother, she calls out quite sudden: “Here, stop, mister! How much are they?” an’ he says “Tuppence,” an’ Mother she began fumblin’ in her pocket, an’ she says to me: “Martha, tha’s brought me thy wages like a good lass, an’ I’ve got four places to put every penny, but I’m just goin’ to take tuppence out of it to buy that child a skippin’-rope,” an’ she bought one, an’ here it is.’

She brought it out from under her apron and exhibited it quite proudly. It was a strong, slender rope with a striped red and blue handle at each end, but Mary Lennox had never seen a skipping-rope before. She gazed at it with a mystified expression.

‘What is it for?’ she asked curiously.

‘For!’ cried out Martha. ‘Does tha’ mean that they’ve not got skippin’-ropes in India, for all they’ve got elephants and tigers and camels? No wonder most of ’em’s black. This is what it’s for; just watch me.’

And she ran into the middle of the room and, taking a handle in each hand, began to skip, and skip, and skip, while Mary turned in her chair to stare at her, and the queer faces in the old portraits seemed to stare at her, too, and wonder what on earth this common little cottager had the impudence to be doing under their very noses. But Martha did not even see them. The interest and curiosity in Mistress Mary’s face delighted her, and she went on skipping and counted as she skipped until she had reached a hundred.

‘I could skip longer than that,’ she said when she stopped. ‘I’ve skipped as much as five hundred when I was twelve, but I wasn’t as fat then as I am now, an’ I was in practice.’

Mary got up from her chair beginning to feel excited herself.

‘It looks nice,’ she said. ‘Your mother is a kind woman. Do you think I could ever skip like that?’

‘You just try it,’ urged Martha, handing her the skipping-rope. ‘You can’t skip a hundred at first, but if you practise you’ll mount up. That’s what Mother said. She says: “Nothin’ will do her more good than skippin’-rope. It’s th’ sensiblest toy a child can have. Let her play out in th’ fresh air skippin’ an’ it’ll stretch her legs an’ arms an’ give her some strength in ’em.”’

It was plain that there was not a great deal of strength in Mistress Mary’s arms and legs when she first began to skip. She was not very clever at it, but she liked it so much that she did not want to stop.

‘Put on tha’ things and run an’ skip out o’ doors,’ said Martha. ‘Mother said I must tell you to keep out o’ doors as much as you could, even when it rains a bit, so as tha’ wrap up warm.’

Mary put on her coat and hat and took her skipping-rope over her arm. She opened the door to go out, and then suddenly thought of something and turned back rather slowly.

‘Martha,’ she said, ‘they were your wages. It was your twopence really. Thank you.’ She said it stiffly because she was not used to thanking people or noticing that they did things for her. ‘Thank you,’ she said, and held out her hand because she did not know what else to do.

Martha gave her hand a clumsy little shake, as if she was not accustomed to this sort of thing either. Then she laughed.

‘Eh! tha’ art a queer, old-womanish thing,’ she said. ‘If tha’d been our ’Lizabeth Ellen tha’d have given me a kiss.’

Mary looked stiffer than ever.

‘Do you want me to kiss you?’

Martha laughed again.

‘Nay, not me,’ she answered. ‘If tha’ was different, p’raps tha’d want to thysel’. But tha isn’t. Run off outside an’ play with thy rope.’

Mistress Mary felt a little awkward as she went out of the room. Yorkshire people seemed strange, and Martha was always rather a puzzle to her. At first she had disliked her very much, but now she did not.

The skipping-rope was a wonderful thing. She counted and skipped, and skipped and counted, until her cheeks were quite red, and she was more interested than she had ever been since she was born. The sun was shining and a little wind was blowing – not a rough wind, but one which came in delightful little gusts and brought a fresh scent of newly turned earth with it. She skipped round the fountain garden, and up one walk and down another. She skipped at last into the kitchen-garden and saw Ben Weatherstaff digging and talking to his robin, which was hopping about him. She skipped down the walk towards him and he lifted his head and looked at her with a curious expression. She had wondered if he would notice her. She really wanted him to see her skip.

‘Well!’ he exclaimed. ‘Upon my word! P’raps tha’ art a young ’un, after all, an’ p’raps tha’s got child’s blood in thy veins instead of sour buttermilk. Tha’s skipped red into thy cheeks as sure as my name’s Ben Weatherstaff. I wouldn’t have believed tha’ could do it.’

‘I never skipped before,’ Mary said. ‘I’m just beginning. I can only go up to twenty.’

‘Tha’ keep on,’ said Ben. ‘Tha’ shapes well enough at it for a young ’un that’s lived with heathen. Just see how he’s watchin’ thee,’ jerking his head towards the robin. ‘He followed after thee yesterday. He’ll be at it again today. He’ll be bound to find out what th’ skippin’-rope is. He’s never seen one. Eh!’ shaking his head at the bird, ‘tha’ curiosity will be th’ death of thee some time if tha’ doesn’t look sharp.’

Mary skipped round all the gardens and round the orchard, resting every few minutes. At length she went to her own special walk and made up her mind to try if she could skip the whole length of it. It was a good long skip, and she began slowly, but before she had gone half-way down the path she was so hot and breathless that she was obliged to stop. She did not mind much, because she had already counted up to thirty. She stopped with a little laugh of pleasure, and there, lo and behold, was the robin swaying on a long branch of ivy. He had followed her, and he greeted her with a chirp. As Mary had skipped towards him she felt something heavy in her pocket strike against her at each jump, and when she saw the robin she laughed again.

‘You showed me where the key was yesterday,’ she said. ‘You ought to show me the door today; but I don’t believe you know!’

The robin flew from his swinging spray of ivy on to the top of the wall and he opened his beak and sang a loud, lovely trill, merely to show off. Nothing in the world is quite as adorably lovely as a robin when he shows off – and they are nearly always doing it.

Mary Lennox had heard a great deal about Magic in her Ayah’s stories, and she always said what happened almost at that moment was Magic.

One of the nice little gusts of wind rushed down the walk, and it was a stronger one than the rest. It was strong enough to wave the branches of the trees, and it was more than strong enough to sway the trailing sprays of untrimmed ivy hanging from the wall. Mary had stepped close to the robin, and suddenly the gust of wind swung aside some loose ivy trails, and more suddenly still she jumped towards it and caught it in her hand. This she did because she had seen something under it – a round knob which had been covered by the leaves hanging over it. It was the knob of a door.

She put her hands under the leaves and began to pull and push them aside. Thick as the ivy hung, it nearly all was a loose and swinging curtain, though some had crept over wood and iron. Mary’s heart began to thump and her hands to shake a little in her delight and excitement. The robin kept singing and twittering away and tilting his head on one side, as if he were as excited as she was. What was this under her hands which was square and made of iron and which her fingers found a hole in?

It was the lock of the door which had been closed ten years, and she put her hand in her pocket, drew out the key, and found it fitted the keyhole. She put the key in and turned it. It took two hands to do it, but it did turn.

And then she took a long breath and looked behind her up the long walk to see if anyone was coming. No one was coming. No one ever did come, it seemed, and she took another long breath, because she could not help it, and she held back the swinging curtain of ivy and pushed back the door which opened slowly – slowly.

Then she slipped through it, and shut it behind her, and stood with her back against it, looking about her and breathing quite fast with excitement, and wonder, and delight.

She was standing inside the secret garden.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.