Полная версия
The Mandibles: A Family, 2029–2047
Checking the rice, she tried to remember what her weirdo son had claimed about the recrudescence of malnutrition in Africa and on the subcontinent, after both regions had made such strides. It was an outrage that the poor simply couldn’t afford to eat, she’d bemoaned to the boy, when the planet had plenty of food. He’d responded obtusely, “No, it doesn’t.” He proceeded to recapitulate his great-grandfather’s tortured explanation—something like, “It only seems like there’s plenty of food. If you gave the poor more money, then the price would rise even higher, and then they still couldn’t afford it.” Which didn’t make the slightest sense. Around Willing, she should monitor her grandfather’s propaganda more closely. The old man was liberal by creed, but she’d never met anyone with money who didn’t have conservative instincts. One such instinct was to make the morally obvious (if fiscally inconvenient) seem terribly complicated. Like, rice is too costly, then give people the money to buy it. Duh.
Willing seemed so subdued and unassuming at school, but behind closed doors that kid could get a bit full of himself.
“By the way, I’ve arranged to talk to my sister after dinner,” she told Esteban as he reached for a cold beer. “So I hope you don’t mind doing the dishes.”
“Let me use real water, I’ll do the dishes every night.”
“The gray is real enough, just not especially clear.” She didn’t want to have this battle every evening, and was relieved that he changed the subject as the pork sizzled.
“Met this afternoon with the new group we’re taking up Mount Washington,” Esteban said. “Already identified the trouble-maker. It’s never the weak, pathetic clients who give us grief, but these geriatric superheroes. Usually guys, though sometimes it’s some tough, I-still-think-I’m-thirty-five old bag held together with Scotch tape and several hundred grand in plastic surgery.”
He knew she didn’t like him to talk about his charges with such contempt, but presumably he had to get the frustration out of his system beyond their earshot. “So who’s the headache? Jesus, this meat’s so full of water, these patties will be boiled.”
“Must be the other side of eighty. Has that look, with these stringy biceps—spends hours in the gym and hasn’t noticed that he’s now doing curls with barbells made of balsa wood. Wouldn’t listen to my safety drill. His only question was how we dealt with the fact that people ‘keep to different paces,’ and some climbers prefer to ‘push themselves.’ He’s a type. They’re runners, or used to be, though that was before their double hip replacements and five keyhole heart surgeries. You can bet they have money, and back before the dawn of time they did something with stroke. So nobody’s dared to tell them they’re fucking old. Usually their doctor or their spouse has laid down the law that they can’t troop into the woods anymore without someone to scoop them up when they stumble down a gully and break their legs. But they never like the whole idea of trekking with a group, and they always look around at the other arthritic losers and think, What am I doing with these boomerpoops?—when actually they fit right in. They don’t follow directions and they don’t wait up. They’re the ones who have accidents and give Over the Hill a bad rep. On a canoe trip, they’re the ones who splash off solo and take the wrong tributary, and then we have to abandon the whole expedition to find them. Because they don’t like following a guide. Especially a Lat guide. They’re enraged that Lats are running the show now, since somebody has to—”
“Enough.” Florence threw the cabbage into what was starting to look like pork soup. “You forget. I’m on your side.”
“I know you get sick of it, but you’ve no idea the waves of resentment I get from these crusties every day. They want their domination back, even if they think of themselves as progressives. They still want credit for being tolerant, without taking the rap for the fact that you only ‘tolerate’ what you can’t stand. Besides, we gotta tolerate honks same as they gotta put up with us. It’s our country every bit as much as these has-been gringos’. It’d be even more our country if these tottering white cretins would hurry up and die already.”
“Mi amado, that’s too far,” she chided pro forma. “Please don’t talk that way around Willing.”
As ever, Florence didn’t have to ask her partner to set the table, fill the water glasses, and replenish the saltshaker. Esteban had been raised in a crowded household, and pitched in as a matter of course. He was the first boyfriend to convince her that just because she didn’t need companionship, and she didn’t need help raising her son, didn’t mean she couldn’t still like a man in her bed, and like for Willing to enjoy some semblance of a father—one who could take credit for the boy having become fluently bilingual. At once, Esteban was second generation, and spoke English with no trace of an accent; occasional insertions of Spanish were mostly tongue in cheek, a droll playing to stereotype that his elderly clients lapped up. He may not have gone to college, but that was a smart financial move, in her view.
As for the ethnic issue, it was not true, as her sister clearly believed, that she had latched on to a Lat to be hip (whoops! careless), to join what she could not beat, or to disavow her heritage out of a hackneyed liberal shame. Esteban was a forceful, responsible, vital man regardless of his bloodlines, and they had plenty in common, not least that their favorite emotion was disgust. All the same, the choice of a Mexican lover felt on the right side of history—open and melding and forward-looking—and she had to admit his background was a plus. Whether she’d still be so drawn to the man if he were a regular white guy was a question that didn’t bear asking. People were package deals. You couldn’t separate out who they were and what they were, and the bottom line was that she found Esteban’s nut-colored complexion, silken black tail braid, and wide, high cheekbones irresistibly sexy. In his otherness, he enlarged her world, and granted her access to a rich, complex American parallel universe that for battened-down rightwing paranoids like her sister Avery solely constituted an impenetrable, monolithic threat.
“Hey, remember the guy who moved in across the street last year?” Florence mentioned when Esteban returned to sweep up the bits of cabbage from the kitchen floor. “Brendan Somebody. I told you at the time it was a sign I’d never be able to buy a house in this neighborhood now. He works on Wall Street.”
“Yeah, dimly. Investment banker, you said.”
“I ran into him on the way to the bus stop this morning, and we had a pretty strange conversation. I think he was trying to be helpful. I get the feeling he likes me.”
“Whoa, don’t like the sound of that!”
“Oh, I’m sure it’s more of that disgusting reputation for goodness and mercy that follows me around like a wet stray. So he told me that we should move ‘our investments’ out of the country—right away, today. We should transfer any cash into a foreign currency—like, what cash? I wish it weren’t so funny—and get out of any, quote, ‘dollar-denominated assets.’ God, he was theatrical about it. Maybe that sort doesn’t get much drama coming their way. He touched my shoulder, and looked me straight in the eye, like this is totally fucking serious and I’m not joking. It was hysterical. I have no idea what makes him think people like us have ‘investments.’”
“We might if only your rich abuelo would keel over.”
“Our seeing a dime of that inheritance would also entail my parents keeling over, so don’t tempt fate.”
Although Esteban was no gold digger, any reference to the Mandible fortune—of what size no one seemed to know—made Florence uncomfortable. A wealthy paternal grandfather hadn’t appreciably affected her modest upbringing. Over time, she had devoted a great deal of effort to persuading a Lat boyfriend that she was not yet another lazy, cosseted, entitled gringo who didn’t deserve her good luck, and whenever the money came up, that spoiled caricature reared its head again. It was touchy enough that she held the deed to 335 East Fifty-Fifth Street, and had resisted Esteban’s offers to contribute to the mortgage payments. They’d been together for five years, but allowing him to build a claim to the equity would have meant trusting the relationship an increment further than felt fitting, given that a string of his predecessors had proved such spectacular disappointments.
“What do you think is going on that made the guy say that,” Esteban asked, “out of the blue?”
“I don’t know. I overheard on the news that some bank in Britain went bust a couple of days ago, but big deal. That has nothing to do with us. And yesterday, what, a something-something didn’t ‘roll over’ something …? You know I don’t follow this stuff. And that was somewhere in Europe, too. After years of that ‘orderly unwinding of the euro,’ I’m immense burned out on their everlasting financial problems. Anyway, the news Willing was watching definitely said something about bonds. But I bet Brendan was just trying to impress me.
“Oh, and talk about super weird,” she recalled, plating up, “Brendan asked if we were homeowners. When I said yes, though a tenant helped cover the mortgage, he said, ‘Ownership might prove auspicious. The tenant you may regret.’”
With those where-were-you-then junctures—for people like his great-aunt Nollie, the Kennedy assassination; for his mother’s generation, 9/11—it was all too easy to pretend-remember, to look back and impose the solid facts of what you learned afterward on the tremulous, watery past. So Willing resolved that later he would remember this night, truly remember-remember—right down to the sandy-textured pork patties, a long video powwow between his mother and her sister after dinner, and the dryout (by then, the protocol was routine). He would keep humbly in place the fact that he did not, at this time, understand the notion of a reserve currency. Nor did he comprehend what a bond auction was, although there’d doubtless been whole decades if not centuries during which both concepts were roundly regarded as boring and beside the point by just about everybody. Still, in the future he would make sure to give himself this much credit: during the 7 p.m. newscast, even if he didn’t get it—this “US Treasury bond auction” with its “spike in interest rates”—he did pick up on the tone.
Since the Stonage, he’d had an ear for it. Everyone else thought that the worst was behind them; order had been gloriously and permanently restored. But for Willing, during his own seminal where-were-you-then occasion at the grand old age of eight, The Day Nothing Went On had been a revelation, and revelations did not un-reveal themselves; they did not fit back into the cupboard. As a consequence of this irreversible epiphany, he had learned to upend expectations. There was nothing astonishing about things not working, about things falling apart. Failure and decay were the world’s natural state. What was astonishing was anything that worked as intended, for any duration whatsoever. Thus he’d spent his latter childhood in a state of grateful amazement—at the television aglow with supersaturated color (it turned on! again!), at his mother returned from work on a bus that ran on time or at all, at clean water flowing from the tap, even if he was rarely allowed to touch it.
As for the tone, he identified it while his mother was still chattering over cabbage in the kitchen. Neither his mother nor Esteban detected the timbre. Only Willing paid attention. Willing and Milo, that is; eyes alert, posture wary, ears lifted, the spaniel discerned a curious pitch as well. For the newscasters spoke with a strain of nervous excitement that was distinctive. People who delivered the news loved it when something happened. You could hardly blame them, since saying what happened was their job, and they liked having something to do. When events were bad, as they almost always were since good news was mostly about sameness, they’d get embarrassed by how happy they were. The worst of the anchors covered the happiness with big overdone fake sadness that didn’t fool anyone and that Willing wished they would ditch.
At least tonight nobody had died, and whatever inscrutable occurrences were being reported had to do with numbers and clunky expressions that he bet most of the rest of the audience didn’t understand either. So at least the newsreaders and their guests didn’t pull their cheeks down and drop their voices into an artificially sorrowful minor key. To the contrary, everyone on the newscast seemed pleased, thrilled even. Yet the edgy gaiety was etched with a keen awareness that to the best of their abilities they should mask an exhilaration they would come to regret. The tone came down to: this is fun now, and it won’t be later.
chapter two
Karmic Clumping
Avery Stackhouse was well aware that her sister was impatient with fleXface, since Florence liked to clean the kitchen while she talked. But in that event, the dishes always seemed to command the better part of her attention, and the distraction would squander a rare solitude: Lowell was teaching an evening class; Savannah was out with one of the boyfriends shuttling through her senior year so quickly that her mother had given up learning their names; Goog was prepping with his team for the big interschool debate on the proposition “Shortages and price spikes are caused by destructive national ‘food security’ policies, not by real agricultural shortfalls”—Goog had opted for the affirmative; Bing was practicing with his quartet.
Curling into a sumptuous armchair, she gave the living room a satisfied glance. In her young adulthood, fashionable décor had featured hard surfaces, sharp angles, and refraction, while color schemes were dominated by unforgiving whites. Deliciously, now softness, light absorption, and curves were de rigueur; even their walls were covered in dusty synthetic suede. This room was all umbers and toast, the furniture pre-worn leather and low-nap fur, so that lazing here with a glass of wine was like snuggling against a stuffed bear. The tacky blare of chrome had been replaced with the mute of pewter. Mercifully, affluent homes in DC no longer sported those dreadful sectionals, but had restored the dignified couch.
The Stackhouses had also banished the busy clunk of books that cluttered all three stories of her parents’ jumbled brick house in Carroll Gardens. Nothing betrayed you as a fuddy-duddy like parallels of shabby spines junking up the walls. Once you’d read a book, why retain it in three dimensions, save as a form of boasting? Now that you could balance the Library of Congress on your fingertip, dragging countless cartons of these spent objects from home to home was like moving with your eggshells.
She unfolded and stiffened the fleXcreen to perch it on the hide-covered coffee table. The device was so thin that, before the distinctive bright colors of its second generation, some folks had thrown theirs away, mistaking the wads in their pockets for tissues. Since the diaphanous material would assume a screen size anywhere from a two-inch square to a fifteen-by-twenty rectangle, and you could fold a lower section onto a surface to become a keyboard, the fleX had replaced the smart watch, smartspeX, smart phone, tablet, laptop, and desktop at a stroke. Best of all, the fleXcreen didn’t break—a plus its manufacturers were beginning to rue.
“Listen, are you settled?” Avery plunged in. “Because I’m dying to talk to you about this farm Jarred’s bought.”
“Yeah, Dad said something about it,” said Florence. “But how can Jarred swing buying a farm?”
High resolution brought out incipient bags under her sister’s eyes that wouldn’t have been noticeable in person. Avery wasn’t inclined to feel superior; flaws in her sister’s visage were harbingers of her own in two years’ time. Besides, a host of blotches, sprouting black hairs, and ghastly discolorations glared on her face as well. The device’s forensic images so exceeded the benevolently blurred apprehension of the human face in ordinary life that video resembled a medical scan, which wouldn’t tell you whether your sister was happy or sad but whether she had skin cancer. At least she and Florence had agreed to never go 3-D again, which was even worse: you looked not only malignant, but fat.
“Because Jarred never tapped the college fund for nearly as much as you and I did,” Avery explained, “he convinced Grand Man that getting a down payment instead would be fair.” A formidable man of formidable vanities, Grandfather Mandible had always seemed to savor the shorthand Grand Man—even more so once her children embellished it to Great Grand Man.
“Leave it to Jarred to cash in on dropping out of college,” Florence said. “Twice. Still, I’m baffled. Jarred’s never even expressed interest in gardening.”
“He’d never expressed interest in seawater before he went on that desalination jag. He’d never fried an egg before he took that Moroccan cooking course. Jarred’s whole life is a ‘What doesn’t belong in this picture?’ puzzle where nothing belongs in the picture. An agrarian idyll doesn’t fit, so it does fit. It’s logical in its illogic.”
“Is this how you bend over backwards getting your clients to make sense of their lives? I’m impressed. That was athletic.”
“The truth is, Mom and Dad have been immense encouraging. They think the farm is great. Anything to get him to move out.”
“Gosh, leaving home at the tender age of thirty-five—isn’t that brave!” They shared a collusive laugh. They were the adults, and whatever their failings at least neither sister was the family’s shiftless, self-indulgent fuck-up. “So where is this place?”
“Gloversville, New York, if you can believe it,” Avery said. “Where they used to make gloves or whatever.”
“Don’t mock. Every town in this country used to make something. What does this place grow?”
“It’s got some apple and cherry trees. Carrots, corn. I think he even inherited a few cows. One of those family farms, where the owners got too old and the kids wanted nothing to do with it.”
“Those concerns always run at a loss,” Florence said. “And he’s in for a shock. Small-scale farming is backbreaking work. Nuts—I haven’t talked to him in months.”
“He’s taken a survivalist turn. He’s calling the property Citadel, as if it’s a fortress. The last few times we’ve talked he’s been pretty dark. All this End of Days stuff. It’s so weird: I walk around the District, the bars are packed, property prices are skyrocketing again, and everyone’s easing in the back of those driverless electric cars that cost two hundred grand. The Dow has the investment equivalent of high blood pressure. And meantime our little brother is holed up with these doomsaying downloads: Repent, the end is nigh! The center cannot hold, we’re all about to die! The text he devours is secular, but the emotional appeal is evangelical Iowa. No wonder he’s ended up on a farm.”
“Well, a lot of people had that reaction to the Stone Age—”
“You crack me up. Nobody says that anymore.”
“Call me a pedant, but blurred into ‘the Stonage’ it loses any of its as-in-bombed-back-into meaning—”
“You are a pedant. Just like Dad. Language is alive, and you can’t put it in the freezer. But never mind. I don’t think Jarred is having a delayed reaction to the-Stone-Age.” Avery spaced the expression elaborately, as she might condescend to a moron who had to have it spelled out that “AC” was air con-di-tion-ing. “This idea of his—and it’s hardly unique to Jarred, right? The conviction that we’re teetering on a precipice, about to pitch into freefall? It’s all projection. It has nothing to do with ‘the world’ or the terrible course this country has taken for which we’re all going to pay. It has everything to do with Jarred’s sense of personal precariousness. It’s a pessimism about his future. But worrying about the collapse of civilization instead of the collapse of his hopes to become a desalination expert because the qualifications were too much trouble, well—the global prophecy makes him feel more important.”
“Ever share this theory with Jarred?” Florence said. “He might not care to have his political opinions dismissed as being only about his relationship to himself. The stuff he gets fired up about—species extinctions, desertification, deforestation, ocean acidification, the fact that not one major economy has kept to its carbon-reduction commitments—it’s not only in his mirror.”
“But I see the same thing in my elderly clients all the time. They have different obsessions, of course: we’re about to run out of water, or run out of food, or run out of energy. The economy’s on the brink of disaster and their 401(k)s will turn into pumpkins. But in truth they’re afraid of dying. And because when you die, the world dies, too, at least for you, they assume the world will die for everybody. It’s a failure of imagination, in a way—an inability to conceive of the universe without you in it. That’s why old people get apocalyptic: they’re facing apocalypse, and that part, the private apocalypse, is real. So the closer their personal oblivion gets, the more certain geriatrics project impending doom on their surroundings. Also, there’s almost a spitefulness, sometimes. I swear, for some of these bilious Chicken Littles, imminent Armageddon isn’t a fear but a fantasy. Like they want the entire planet to implode into a giant black hole. Because if they can’t have their martinis on the porch anymore then nobody else should get to sip one, either. They want to take everything with them—down to the olives and the toothpicks. But actually, everything’s fine. Life, and civilization, and the United States, are all going to go on and on, and that’s really what they can’t stand.”
Florence chuckled. “That was a set piece. You’ve said it before.”
“Mm,” Avery allowed. “Maybe once or twice. But my point about Jarred stands. He’s busy deepening his well and stockpiling cans of beef stew because he’s experiencing a crisis of psychic survival. Once he gets through it, he’ll look around at his multiple first-aid kits and whole cases of extra-long safety matches and feel pretty silly.”
“Uh-huh. But Jarred may not be the only one projecting. Your life’s going swell, so everywhere you look is sunny.”
That swell was dismissive, and Avery didn’t appreciate having the tools of her own analysis turned against her. “Making a halfway decent living doesn’t turn you into a dimwit,” she objected. “And the comfortably off have problems, too.”
“Uh-huh,” Florence said again. “Name one.” She didn’t even wait for an answer. “As for Jarred, the trouble with his latest boondoggle is practical, not psychic. This ‘Citadel’ debacle sounds like a financial sinkhole. He’s already in hock up to his eyeballs on credit cards—even with Mom and Dad putting him up. All those dead-end projects have been expensive. Grand Man better have deep pockets.”
“Grand Man’s pockets are flapping somewhere around his shoes.”
Avery resolved to steer the conversation elsewhere. Whatever funds would trickle down from the Mandible estate was a prickly subject. Naturally Florence had never said so outright, but with the disparity in their incomes Avery wondered if when the time came she was expected to step aside and either sacrifice a substantial share to her siblings or decline her inheritance altogether. On the face of it, Avery didn’t need the money. In other words, because she’d made intelligent decisions and prospered as a consequence, she deserved to be punished? That was the lesson the quote-unquote progressive American tax system should have taught her long ago. Oh, and Florence-as-in-Nightingale surely deserved the money more, since in her most recent incarnation she was so good and kind and charitable.
But they’d both been dealt hands from the same deck. Avery had decided to marry a somewhat older intellectual heavyweight who was now a tenured professor in Georgetown University’s Economics Department; to co-purchase a handsome DC townhouse that had already appreciated in value; to establish a lucrative private practice; and to raise three bright, gifted children whom they were able to send to top-flight private schools. Meanwhile, Florence had decided to cohabit with an undereducated Mexican tour guide; to buy a tiny, ramshackle, but larcenously overpriced house in a Brooklyn neighborhood notorious when they were growing up for murderous turf wars between crack dealers; to raise a single kid born of a one-night stand who got sent to a public school where all his classes were taught in Spanish and who by the by was turning out a little strange; and professionally to plump pillows for schizophrenics. Avery wished desperately that her smart, savvy, ferociously hard-working sister—who was the real survivor of the family, not Jarred—would find a calling that put her talents to better use, and at least Esteban seemed a stand-up guy. But Florence’s dismal situation—particularly awkward for the eldest—still wasn’t Avery’s fault. Surely circumstances Avery had gone to great efforts to arrange for herself shouldn’t oblige her to feel so guilty every time they talked.