Заблудившийся в мирах

Книга первая

Поездка

Здравствуйте! Меня зовут Семен, но друзья меня зовут просто Семой. То, о чем я хочу рассказать, не укладывается ни в одно логическое, человеческое понимание. Я бы тоже в это не поверил, если бы это не произошло со мной лично.

Все началось еще прошлой весной. Мой друг детства, Денис, только недавно купивший себе новую «Волгу», предложил отметить это событие у него на даче. Но так как отдыхать ехали не на один день, а почти на неделю, загружались по полной программе. Тут-то и выяснилось, что при всем желании все в одну машину, включая пассажиров, не поместятся. Решили ехать на двух. У меня, конечно, новой Волги не было, но зато была «Победа», доставшаяся мне еще от моего деда. Несмотря на ее почтенный возраст, она, во всяком случае, достаточно резво передвигалась для раритетного автомобиля. Он ехал впереди меня, а я ехал следом. В моей машине было все добро: шашлык, водка, пиво и море закуски, а в его машине кое-что по мелочи и, само собой разумеется, мать, отец и его младший брат. Через три часа мы были уже на месте. Родители остались хлопотать в доме, а Денис сгорал от нетерпения похвастаться в деревне своим удачным приобретением и не мог усидеть на месте.

– Давай съездим к моим девчонкам, я хочу их тоже пригласить! Все-таки, как ни как, мой первый автомобиль!

– Далеко отсюда девчонки-то живут? – спросил я.

– Сема, для нас теперь расстояния не важны, мы ведь на колесах! Поехали!

– На одной или на двух?! – спросил я.

– Конечно на двух, там такие девки, закачаешься! Поехали!

– Я тоже с вами поеду к девкам! – подскочил к нам его братишка. -Ну, тогда вообще вопросов нет! – с этими словами мы сели в машины и выехали на дорогу.

Он ехал впереди, я ехал следом за ним. Он свернул на боковую дорогу, становившуюся все ухабистей. Машину стало так трясти, что я едва удерживался на дороге, чтобы не сползти с нее.

Неожиданно впереди, откуда ни возьмись, вышла лошадь, впряженная в телегу. Денис попытался увернуться, но поздно; раздался хруст и скрип, лошадь заржала, на «Волге» вспыхнули стоп сигналы.

Увидев это, я тоже остановился. Мужик, управлявший лошадью, выругался и слез с телеги. Из «Волги» вышли Денис с Максимом. Чтобы выяснить, что же все-таки случилось, вышел и я.

Денис осматривал повреждения на машине, а мужик пытался поправить колесо телеги.

–Ты что, не видишь куда едешь?! – начал Денис.

–Ты меня почему не пропускал?! Появляются тут всякие, а мы страдаем, проходной двор нашли?! – кричал на него мужик.

–Ты мне своей телегой всю машину поцарапал, я ее только- только купил!

–Мне-то что? Ты мне колесо выбил, спицу своей железной повозкой сломал! Кобылу испугал своей дудкой! – кричал на Дениса мужик.

–Я на машине прямо ехал, а ты на своей повозке слева повернул, ты меня должен был пропустить! – кричал Денис.

–Мне что с того, хоть на ступе лети, только это ты меня пропустить должен, я первый на дорогу выехал и это ты из воздуха появился, а не я. Прежде чем появляться, смотреть надо, где появляешься, понял?!

Мне оставалось только молча наблюдать за перепалкой друга с незнакомцем. Первое, что мне бросилось в глаза – это одежда мужика. Она была серого цвета, выглядела как длинная футболка с короткими рукавами и с полами, ниже колен. В талии ее охватывал неширокий пояс с вышитым на нем орнаментом.

Когда мужик вышел из-за телеги, я с удивлением обнаружил, что на нем нет ни штанов, ни брюк. В моей памяти всплыла иллюстрация из греческой мифологии про «Персея и Арго». Я глазам своим не поверил.

Его речь также отличалась от обычной и была какой-то витиеватой. Он говорил вроде на русском языке, но в тоже время с каким-то странным акцентом.

Еще более странной мне показалась дорога, на которой мы стояли. Под ногами была дорога, выложенная брусчаткой. Такую дорогу встретить в деревне было просто фантастично. На моей памяти только у метро «Баррикадная» была такая дорога, да и то только на небольшом ее участке. Брусчатка выглядела очень старинной, и это окончательно поставило меня в тупик.

Окрестности ничем не выделялись: леса да поля вокруг, да крыши домов где-то впереди по дороге маячили.

«Так, все, мне надоело с вами ругаться, если попали к нам – соблюдайте местный закон. Сейчас отправимся к приставу, и как он решит, так мы и поступим!» Денис сгоряча выкрикнул: «Давай показывай дорогу, у меня свидетели есть, что ты не прав!»

Мужик, немного подправив колесо своей телеги, развернул ее и поехал впереди Денискиной «Волги». Я еще никогда в жизни не ехал с такой скоростью, даже если попадал в глухую Московскую пробку на дороге.

Проезжая деревню, я обратил внимание на странный стиль построек. Я впервые почувствовал, что мы не в Подмосковье, а где-то совершенно в другом месте. Дома были выложены из точно такого же материала, что и дорога. Грубо обтесанные камни были сложены как кирпичная кладка. Там, где находился конек крыши, торчали стеклянные полусферы, ослепительно блестевшие в лучах солнца, будто серебряные купола. Судя по тому, как ошалело крутили головами Денис с его братом, они были озадачены случившимся не меньше моего. Еще больше меня насторожило то, что из странных домов стали выходить не менее странные местные жители. С неподдельным удивлением они разглядывали проезжавшую мимо процессию и, показывая жестами на машины, что-то горячо обсуждали между собой. Такого, видимо, здесь никогда не видели.

Передняя телега остановилась возле последнего дома, ничем не отличавшегося от остальных за исключением его размеров. Дом был больше и выше остальных, что придавало ему значимость. Небольшая площадь, выложенная брусчаткой, стала быстро заполняться жителями, которые пытались подойти как можно ближе к машинам и лучше разглядеть их.

Тут-то я и обратил внимание на одежду людей. Теперь я понял, почему в древности называли одежду платьями. Мужские платья от женских платьев отличались не только стилем, но и длиной.

На женщинах были надеты длинные белые платья с орнаментными узорами, с едва не волочившимися по земле полами. У мужчин, напротив, одежда была короче: выше колен – была только у молодежи, по колено у тех, кто постарше.

Вышитые на одеждах людей узоры были разные: одни – большие и богатые, другие – мелкие и неприметные. Первое, что пришло мне в голову, это предположение, что они как-то указывают на благосостояние людей или определенную сословную ступень в обществе.

Мужик слез с телеги, подошел к закрытому ставнями окну и сильно постучал в деревянные ставни. Вышел из машины и Денис. Максимка хотел было тоже выйти, но Денис велел брату оставаться в машине.

Подгоняемый любопытством, но немного замешкавшись, я также вышел из машины.

Через минуту внутри дома что-то загремело и зашевелилось, и ставни открылись. Только не так, как привыкли открывать их мы – в разные стороны, а наоборот, одна ставня поднялась вверх с подпоркой, а вторая – вниз. В окне появился человек, одетый как римлянин в конгрессе времен Юлия Цезаря.

–Что за причина привела вас ко мне?! – спросил он приятным на слух голосом.

–Столкновение, Ваше святейшество!

–Кто сей возмутитель правоверности?!

–Пришелец, Ваше святейшество!

–Подойди сюда, пришелец! – велел пристав Денису.

–Поведай причину своего недовольства?!

–Что тут ведать?! – сказал Денис, с трудом выдавив из себя последнее слово. «Я ехал по дороге, а тут он откуда-то с боку выехал на дорогу прямо передо мной, я едва успел затормозить, ваша честь!»

–Я прямо ехал, а он с боковой дороги стал поворачивать передо мной. Он должен был меня пропустить, ваша честь, а он, как нарочно, этого не сделал.

–Твой вред, великодушный?! – спросил пристав у мужика.

–Колесо на оси заклинило, кобыла в испуге,– ответил тот.

–Каков твой вред, пришелец? – был задан вопрос Денису.

–Крыло помял, краску ободрал и поворотник снес!

Пристав постоял, подумал и, закрыв ставни, вышел на площадку, где стояли участники дорожно-транспортного происшествия. Внимательно осмотрев телегу, он с тем же усердием осмотрел Денискину машину. Я заметил, как в его глазах, при этом, загорелось что-то недоброе и хитрое. Глаза пристава забегали, но он продолжал сохранять беспристрастный тон в голосе.

–Вреда у вас у обоих достаточно! – наконец сообщил он.

–Я не смогу разрешить ваш спор, у меня нет таких полномочий, его разрешит только Великий суд! – и он удалился.

–Это что еще за суд и где он находится?! – спросил Денис.

–Это во дворце, в трех часах пути отсюда,– сказал мужик.

–Слушай, дай ты ему денег, и пускай он катится со своей телегой на все четыре стороны,– сказал Максимка.

Услышав такие разговоры, я вмешался и сказал: «Вы что? До сих пор не поняли, что мы уже не в Подмосковье».

–Сема, мы уже догадались, что мы не в Подмосковье, но где же мы тогда?!

–Хотел бы и я это знать?! – произнес я.

Тут мне в голову пришла хорошая идея, я как человек сторонний, не имеющий отношения к аварии, подошел к мужику и спросил: «Где мы хоть сейчас находимся-то? Что за место?»

–А, это? – и мужик махнул рукой на странную деревню «Это Эльдо! А Великий суд заседает во дворце Ериркара. Поезжайте за мной, если не хотите осложнений с дорожными рыцарями.

Сколько времени длилась наша беседа с приставом, примерно столько же времени, дети не упускали возможности удовлетворить свое любопытство. Они подкрадывались к моей машине и машине Дениса дотрагивались до неё, а затем с веселым смехом прятались за спинами взрослых. И это многие из них успели проделать по несколько раз.

Все сели в свои «повозки» и тронулись с места. Но местные жители не спешили расходиться с площади. Взрослые жители деревни долго стояли и смотрели нам вслед, только дети бежали следом за моей машиной, стараясь до нее дотронуться, пока я не нажал на свой старинный клаксон. После прозвучавшего звукового сигнала они рассыпались точно горох в разные стороны прочь от машины. Сами понимаете, мне совсем не хотелось, чтобы кто-то из детей по неосторожности попал под колеса моей машины. Путь в Ериркар продолжался при скорости двадцать километров в час. Пока ехали, я пытался проанализировать, как могло такое случиться: я всю жизнь ездил по дорогам Подмосковья, а тут нате, пожалуйста, попали в другой мир, не съезжая с дороги.

Денис, видимо, тоже мучился все тем же вопросом. Через два с лишним часа езды по дороге, мимо полей и леса, впереди показалась каменная башня с бойницами и смотровой площадкой наверху, в центре которой размещался стеклянный зеркальный купол. По площадке прохаживались рыцари в непонятных доспехах. У подножия средневековой сторожевой башни стояли четыре лошади и два рыцаря, которые остановили кортеж.

Они шагнули на дорогу, блестя на солнце стальными доспехами, давая понять, что мимо них нам не проехать. Мужик, Денис и я остановились. «Просим вас ласково сойти с повозок»,– сказал один из них. Мне не хотелось выходить, но когда второй схватился за рукоять меча, дополнительного приглашения мне не потребовалось. Пока они внимательно осматривали машины и всех, кто в них ехал, мы с интересом всматривались в стражников.

Единственного кого они без всякого интереса разглядывали, так это мужика с его кобылой. Они спросили, что он везет, и лениво поворошили сено в его телеге. Все внимание было приковано к нам. Даже с башни по очереди спустились: сначала один из наблюдателей, а потом и второй, но наверху постоянно присутствовал кто-нибудь из смотрящих.

Их доспехи, показавшиеся мне на первый взгляд средневековыми, оказались вовсе не средневековыми и были сделаны не из металла, а из чего-то более легкого и прочного. Они даже немного напоминали пластмассу. На спине каждого располагался некий ранец, с торчавшими из него рукоятками и кнопками. Я не удержался и спросил про назначение ранца. Рыцарь недоверчиво посмотрел на меня и спросил, показывая на мою машину: «А это для чего?»

– Ездить самому и перевозить грузы или людей! – ответил я, и, указав рукой на ранец за его спиной, дал понять, что пора и ему ответить на мой вопрос.

– Это устройство предназначено для поднятия меня в воздух при задержании нарушителя или врага! – ответил он.

Тут я понял, что мы не в средних веках, а в неком параллельном мире, где существуют иные технологии, сильно отличающиеся от наших. Я только одного понять не мог, если у них существуют подобные управляемые летательные аппараты, способные поднять человека в воздух, то почему они продолжают ездить на лошадях. Но спросить об этом я не успел, осмотр был окончен, и нас отпустили «с миром».

После заставы дорожных рыцарей дорога плавно огибала островок леса. Неожиданно мы увидели нечто потрясающее. В лучах солнца на холме раскинулся белокаменный городок, над крышами которого высилось красивое здание. Не доезжая до городка, проехали развилку с каменными указателями. Названия были не менее чудные, чем буквы. Они были заковыристые, с плавными загибами на концах. На указателе, повернутом налево, можно было прочесть «Сенные поля 7,2», направо – «Древнёво 12», направленном вперед – «Ериркар 1,8».

Ериркар

Мы въехали в городок и увидели людей, которые с интересом смотрели на машины, а маленькие дети показывали на них пальцами и спрашивали у родителей, что это такое.

Орнаменты на платьях горожан были крупнее, а обладателей ярких и богатых узоров было больше, что и подтвердило мое предположение, что мы находимся в городе. Через минут пятнадцать мы въехали на центральную площадь и остановились у дворца, очень похожего на Большой театр, только без колесницы на крыше и размером поскромнее. Мужик слез с телеги и остановился в ожидании, когда выберутся из «Волги» Денис с Максимкой. Я вышел тоже и еще раз присмотрелся к орнаментам на платье мужика. Отозвав в сторонку Дениса, я высказал ему свое предположение.

Он внимательно меня выслушал и огорченно произнес: «Это что же? Если по-нашему, то мы на «нового русского» попали?»

–Не знаю, это только мое личное предположение.

–Ладно, что будет, то будет,– произнес Дениска.

–Мне это не по душе, да ладно, что поделаешь? Пойдем?

Мужик, указывая на широкую лестницу, сказал: «Идемте к Мировому судье, он нас рассудит!»

Тут я не выдержал и спросил, почему он назвал его Мировым?

Мужик не колеблясь, ответил: «Он разрешает конфликты между мирами».

Тут нам стало окончательно все ясно. Но как же нам вернутся обратно? Мы стали подниматься по огромной мраморной лестнице к огромным колоннам, удерживающим навес со скульптурами непонятных животных и воюющих с ними людей с мечами и копьями. Из всех животных мы узнали только лошадей и летающих драконов в небе.

–Красиво сделано,– высказался я, указывая на скульптурную композицию.

Мужик оживился и с гордостью сказал: «Это – исторический факт. Однажды, когда небо исказилось, на нашу планету обрушились всякие твари. Даже трудно себе представить, что много веков назад было великое сражение, никто не мог победить друг друга, пока не явился Господь и не поставил Мирового судью разрешать конфликты между мирами. И тогда в нашем мире воцарилось спокойствие и порядок».

–Так значит, мы тоже появились непонятно откуда? И попали сюда сквозь исказившееся небо?

–На поверхности такое тоже случается, только очень редко!

–Какие мы редкие везунчики! – сыронизировал Максим.

–Поэтому, если появляются гости с иных измерений, есть «общий закон гостей», они должны быть отмечены у Мирового судьи.

–Надеюсь, опытов ставить на нас не будут,– подумал я.

–Это что-то типа «паспортного режима»? – спросил Денис.

Мужик на мгновение задумался, а потом ответил: «Боюсь, я вас

не понимаю!»

«Регистрация?» – уточнил Максим.

«Я не знаю ваших слов. Время меняется, язык тоже. Миры протекают по-разному.

Не скрою, меня поразила эрудированность этого на вид средних способностей человека. Он знал больше чем мы, вместе взятые. Мы поднимались по теплым мраморным ступеням, приближаясь к прохладной тени, скрывающейся за колоннадой, когда нам навстречу вышли четыре странных существа, от вида которых мы так и остолбенели. Это были человекоподобные звери. Их тела скрывали блестящие скафандры, а руки были покрыты густой шерстью. На их ногах были надеты высокие серебристые сапоги на мягкой подошве, а поверх человеческих плеч находилась львиная голова с длинной густой гривой. Спутница, судя по голове, была львицей. Только у двоих из них были львиные головы, а у других лосиные. У одного были небольшие рога, и одеты они были попроще. Все четверо были сильно возбуждены и явно недовольны. Они вышли из-за колонн и стали спускаться по ступеням.

–Э-э-это кто-о-о? – спросил Максимка.

–Сойлетяни к нам провалились,– ответил мужик.

–А мы тогда кто на вашем языке? – спросил я, мысленно отругав себя за бестактный вопрос.

Мужик, нисколечко не смущаясь, ответил: «Эйро».

–А что это значит? – не унимался я.

–Как бы вам объяснить? Зеркальное отражение!

Мы вошли в тень колоннады и шли уже по прохладному белому мрамору вглубь дворца, к огромным литым воротам с отлитыми узорами и двумя стражами, стоявшими по бокам, в рыцарских доспехах.

–Извините, а вы откуда столько знаете о мирах и их устройстве? – спросил Денис.

–Я, уважаемый, – декан кафедры естествознания университета «Мировоззрения».

Максим даже присвистнул от удивления.

–Сема, ты оказался прав! – огорченно произнес Денис.

–Мы врезались в академика!

–Если вы такой уважаемый, то почему вы ездите вот на этом?! -показав на его телегу, спросил я.

–Неужели вы не можете что-то стоящее приобрести?!

–Дорогой любознательный гость, вы как студент первого года. У нас другие цели и ценности. Материальная часть, нас куда меньше интересует чем, к примеру, некоторые миры. У нас – иной мир.

Мы остановились перед литыми, сильно похожими на чугунные, воротами. Стражники даже не шелохнулись, когда мы приблизились. На воротах висели два кольца с набалдашниками. Декан подошел к одному из колец и, приподняв его за край, с силой ударил им в створку ворот.

Точно от удара гонга разнеслось гулкое эхо по окрестностям и внутри дворца. Раздались звенящие по мраморному полу, шаги, и огромные ворота с легким скрежетом отворились. Перед нами открылся огромный тронный зал.

Мы нерешительно шагнули через порог в зал. Меня охватила жуткая дрожь, руки покрылись мурашками и стали, как «гусиная кожа». У остальных, по-видимому, было такое же ощущение. Я видел, как Денис со своим братом занервничали и не знали, как поступить дальше.

–Раз сделали шаг, сделайте и второй! – произнес Декан,у меня над ухом.

Уверенность улетучилась, и мы с невероятным смятением в душе сделали еще шаг.

–Куда нам идти? – спросил Денис, совсем упавшим голосом.

– Прямо! – ответил Декан.

Мы находились внутри огромного зала, свод которого поддерживали колонны. Где-то вдали мы видели освещенный светом участок зала, но уже второго. Свет проникал сквозь открытые, похожие на первые, ворота. Мы неуверенно прошли первый зал, и подошли ко вторым воротам. По обе стороны ворот стояли четыре стражника, недовольно покосившиеся на нас. Мы вошли в ярко освещенный зал, в глубине которого располагался огромный, богато убранный, трон. По обе стороны от этого трона, стояли еще два трона, но поменьше, с убранством скромнее. «Святая троица!» – пришло мне на ум.– «Суды видимо везде стандартные».

На троне сидел пожилой, плешивенький мужичок, а по обе стороны – мужчины средних лет, одетые в «греческие» одежды. Все пристально смотрели на нас, и не без интереса разглядывая нашу одежду.

«Эйро»,– уловил я едва услышанную фразу.

Мы встали у подножия лестницы ведущей к возвышению, на котором стояли троны судей. Я на мгновение представил, как же тогда живут короли в этом мире, если у судьи этакие хоромы.

Или это просто место работы? Я обратился к Декану и шепотом спросил: «Здесь они работают или живут?»

«Работают»,– ответил он и поклонился в сторону судьи. Мы продолжали стоять, как вкопанные, и разглядывать суд. Меня даже больше интересовали не судьи, а откуда идет свет. Я поднял голову и увидел стеклянный купол, сквозь который виднелось ясное голубовато-оранжевое небо.

–Что за провидение привело вас в наш мир? – начал судья.

–У меня сегодня день рождения,– начал Денис. «Мы собрались заехать в соседнюю деревню за подружками, а тут появился он»,– указав на Декана, произнес Денис,– «и мы врезались в его телегу на машине. Я ее только-только купил».

Судья молча выслушал Дениса с непроницаемым видом и перевел взгляд на Декана.

–Теперь ваша очередь,– сказал он.

Декан выдержал паузу и начал свой рассказ: «Ваша справедливость, я собрался ехать в университет на занятия. Выехал из своей деревни и прямо на развилке между Петерсо и Чаньхоу случилось возмущение пространства, когда прямо на меня вылетел сперва он на своей железной, громкой повозке, а за ним и он, на другой громкой повозке. Вот тогда-то мы и столкнулись».

–Какой вред был причинен и понесен сторонами?

–Он мне крыло промял, поворотник снес и бампер немного помял.

–Вторая сторона?

–Гость, ваша справедливость, своей повозкой выбил мне колесо, сломал спицу и напугал лошадь ее звоном.

– Есть третья сторона, которой был причинен вред? – и судья перевел взгляд на меня и Денискиного брата.Никак нет! – выпалил я, надеясь, что это как-то изменит процесс к лучшему.

Для соблюдения традиций миров, пострадавшие стороны покажут членам Светлого совета свой вред с каждой стороны. Третья не пострадавшая сторона, во избежание подтасовки фактов, останется здесь до возвращения пострадавших сторон с членами Светлого совета.

Члены Светлого совета поднялись со своих тронов и спустились к Денису и Декану, после чего все они направились к выходу. К ним присоединились и стражники. На главном троне остался сидеть только судья.

–Для чего стражники?! – спросил Максимка, опасаясь за брата.

–Для соблюдения порядка и исключения агрессивных действий сторон на случай несогласия с нашим решением! – ответил судья.

–Я хотел немного расспросить судью об их мире, но тот отвечал с неохотой и уклончиво, ссылаясь на свое официальное положение. После ряда неудачных попыток разговорить «Его справедливость», я принялся просто разглядывать убранство зала. Колоннада пестрела узорами, сочетающимися с орнаментом. Стены были разрисованы чудесными птицами и животными, но, тем не менее, чувствовалась чрезмерная строгость в архитектуре. Вдоль стен стояли скульптуры разных человекоподобных рас. А почему у вас столько разных существ? – не выдержав тишины, спросил я. Видимо я все-таки достал «Его справедливость» и он не вытерпев сказал: «Наш мир, как и все остальные, изолирован от других. Но миры, подобно мыльным пузырям, летящим каждый по своему пути в пространстве, иногда сталкиваются, и в момент столкновения стенки миров деформируются и происходят возмущения, отчего из других миров могут попасть к нам, а из нашего в другие миры. Одни миры сталкиваются чаще, другие реже».

–Значит ваш мир часто сталкивается с другими?

–Для гостя ты слишком любознателен и это наводит на мысль, что ты уже был здесь или в иных мирах?

–Понятия не имею! – ответил я.

Максимка посмотрел на меня с явным удивлением.

-Не многие в состоянии посетить несколько миров. Это имеет свой, побочный эффект!

–Какой эффект?

–Зеркальная болезнь! У всех она протекает по-разному. Возможен даже летальный исход. Поэтому советую вам вспомнить все, что с вами произошло за вашу сознательную жизнь, все необычное.

Раз вы попали сюда, то вам решать остаться в нашем мире и принять наши законы или на свой страх и риск пытаться найти свой мир. У вас есть шанс вернуться обратно, но только в свой мир. Иначе может произойти зеркальность с последствиями».

«Я видел технологию на рыцарях, вы можете контролировать проходы между мирами?»

«Вы слишком любопытны юноша, но это мне импонирует. Но я вас огорчу. Мы не обладаем технологиями способными управлять возмущениями полей, хотя к нам попадают разные технологии из разных миров, но это – транспорт и чаще всего вредный или опасный для нашего существования».

Ответ был вполне исчерпывающий, и в глубине души что-то шевельнулось и вызвало неприятное предчувствие. Я на мгновение представил себе огромное хранилище со всевозможной техникой, от космического корабля до детского велосипеда.

В этот момент у входа послышались приближающиеся шаги, это шли Денис, Декан и члены Светлого совета со стражниками. Они вошли в зал и заняли свои места. Члены Светлого совета уселись в свои кресла-троны, вытащили откуда-то толстенные книги и стали их просматривать. Через некоторое время они поднялись со своих мест, показали судье что-то на раскрытых страницах сначала одной, затем второй книги. Судья просмотрел указанные в книгах места, приподнял