Взрослые ответы на детские вопросы

Юрий Борисович. Что нельзя? Я в детстве тоже был толстым. Но я же похудел. Меня брат пинками выгонял на пробежки. А ты ее всё жалеешь! (Передразнивает.) Лизанька, попробуй пирожок! Поешь хлебушка с рыбкой и маслица положи! А Лизанька стала сама себя поперек шире.

Софья Георгиевна (со слезами в голосе). Юра, перестань! Как ты можешь? Она же твоя дочь!

Юрий Борисович (морщась от последней фразы, как от боли). Пафос своей оставь для своей мамочки!

Юрий подходит к тренажеру и садится на него, чуть не падает, чертыхается.

Юрий Борисович. Ты знаешь, сколько он стоит? Зачем я его вам подарил?

Софья Георгиевна. Но сам ты на нем тоже не очень-то занимаешься.

Юрий Борисович. Между прочим, я только два дня назад выписался из больницы.

Софья Георгиевна (с расстановкой). Так, слава богу, у тебя ничего не нашли! Паниковал зря.

Пауза.

Юра, послушай, у нашей дочери серьезные проблемы в школе. Ее травят одноклассники. Мне сегодня звонила классная и сказала, что Лиза не была на уроках.

Юрий Борисович. И где же она была?

Софья Георгиевна. Не говорит.

Юрий Борисович. Так узнай!

Софья Георгиевна. Лиза кричит и требует, чтобы я перевела ее в экстернат.

Юрий Борисович. Что за дурь!

Софья Георгиевна. И я так говорю… Лиза очень подавлена. (Понижает голос, нервно постукивает вилкой.) Представляешь, она… жить не хочет!

Юрий Борисович (испуганно). Что, так и сказала?

Софья Георгиевна (плаксиво). Вот так и сказала. Юра, что делать?

Юрий Борисович. Что же они натворили в школе?

Софья Георгиевна. Записку подбросили: «Сегодня – день травли Хрюши!»

Юрий Борисович. Паразиты. Кто это мог сделать?

Софья Георгиевна. Кто, кто… Наверное, опять Рабаданов с Климовым.

Юрий Борисович (распаляясь). Как эти… как эта чурка посмел обидеть мою дочь?! Да этот Рабаданов… да он не достоин даже мой джип мыть.

Софья Георгиевна (гневно, в запальчивости). Мыть джип… Юра-а-а! Да ты кроме своих подопытных мышей ничего не видишь. Скоро ни он, ни его братья по крови не будут мыть твой джип или полы в твоей лаборатории, как их родители. Эти Рабадановы будут тебя лечить, учить твоих детей и внуков. Или вообще – крышевать!

Юрий Борисович. Не кричи на меня! Я… Я с утра до ночи работаю. Лабораторию почти развалили! Я гну спину, между прочим, приношу деньги, и вы с Лизой, кстати, и твоя мамочка тоже, ни в чем себе не отказываете! Я прихожу с работы… И тут, дома, опять проблемы! Ты что, сама не можешь справиться?

Софья Георгиевна. Но в школе…

Юрий Борисович (перебивая). Я тебе давно говорю, надо Лизу отправить в дорогую престижную школу в Англию, где учатся дети Гвоздева, или под Москву в этот, как его?.. «Оксфорд на Пахре», где учится дочка Николая Ламасова.

Софья Георгиевна. Юра, но Лиза домашний ребенок! Она боится уезжать из дома.

Юрий Борисович (перебивая). Что значит – боится? Это для ее же блага! Посмотри, она не может за себя постоять!

Софья Георгиевна (весело). Вот и нет. На классном собрании учительница по изобразительному искусству жаловалась, что Лиза огрела Климова доской, которую расписывала. Треснула доской по голове.

Юрий Борисович. Значит, мало огрела, если пристает. Слушай, а может, он с Лизой так заигрывает?

Софья Георгиевна. Ну что ты чепуху городишь?

Юрий Борисович. Ну не знаю… Соня, делай, что хочешь, но только меня не вмешивай! У меня в лаборатории Матильда вот-вот умрет!

Софья Георгиевна (показывая на скульптуру мыши пальцем). А-а-а, вот так и скажи – подопытная мышь тебе дороже родной дочери! (Пугается этой фразы, затыкает себе рот руками.) Ой, прости!

Юрий Борисович (помрачнев). Соня, прекрати, умоляю! Не начинай!

Звонок в дверь.

Сцена 5

Софья и Юрий бросаются к двери с возгласом: «Лиза!» Смотрят на нее с любовью. Входит Лиза с улыбкой. Целует маму и папу. Юрий Борисович на секунду добреет, но, отойдя поодаль и увидев ее толстое тело, мрачнеет.

Юрий Борисович. Лиза, ты на тренажере занималась?

Софья Георгиевна (перебивая). Как сыграла Чайковского? Что сказала Анна Владимировна?

Лиза (сразу помрачнев, гневно). Ничего не сказала! Оставьте меня в покое.

Она стремительно уходит в свою комнату и хлопает дверью.

Юрий Борисович (грозно). Лиза, я тебя спрашиваю?

Софья Георгиевна (уже в дверь). Ты почему не отвечаешь?

В ответ сначала тишина, а затем громкие, истошные звуки рок-музыки – «Шра-а-й! Шра-ай! Schrei!» – в исполнении Била Каулица, солиста-вокалиста немецкой молодежной группы Tokio Hotel.

Юрий Борисович (разозлившись). Ты почему не отвечаешь?

Софья Георгиевна (примирительно, просительно, но твердо). Оставь ее. Пойдем чай пить.

Юрий Борисович. Свари лучше кофе.

Софья Георгиевна (готовя кофе). Я обязательно найду выход! Я что-нибудь придумаю. Ты же меня знаешь!

Звонит телефон.

Софья Георгиевна (в трубку). Да, мама, у нас всё в порядке. Юра пришел, мы ужинаем. Я всё ему передала. Сама хочешь сказать?

Смотрит на мужа, зажав микрофон.

Юрий Борисович (шепотом). Что ей от меня нужно? (Отчаянно жестикулирует.)

Софья Георгиевна (в трубку, нарочито спокойным голосом). Мама, Юра отдыхает. Давай завтра поговорим. Целую, мамочка. Спокойной ночи. (Оборачивается к мужу.) Не смей задевать мою маму. Ничего ей от тебя не нужно. Она просто хотела поздравить тебя с выздоровлением и сказать, что ты самый лучший зять на свете.

Сцена 6

Дворик перед школой. Появляется Софья Георгиевна, присаживается на скамейку, быстро встает, прохаживается, глядя на входную дверь школы. Звонит телефон.

На край сцены вносят кресло. Входит Изольда Ивановна, мать Софьи. Она усаживается в кресло с телефоном в руках.

Изольда Ивановна (громко). Алло! Алло, Соня! Ты слушаешь меня? Ты мне срочно нужна! Ты должна приехать! Слышишь меня?

Софья Георгиевна. Да, мама. Что случилось? Я не могу сейчас к тебе приехать. Я перезвоню.

Появляется классная руководительница Светлана Ивановна с тяжелой сумкой.

Изольда Ивановна. Тебе всегда некогда поговорить с матерью! Я хотела…

Гудки. Изольда Ивановна недовольно смотрится в зеркало.

Изольда Ивановна (оборачиваясь кричит). Халида, ужин готов?! Я иду!

Уходит.

Сцена 7

Софья Георгиевна. Здравствуйте, Светлана Васильевна! Я вас уже давно жду.

Светлана Васильевна (устало и недовольно). Здравствуйте! Извините, не могла оторваться – вот отчеты писала, а контрольные уже дома…

Софья Георгиевна (не дослушав). Светлана Васильевна, это записка, о которой я вам говорила по телефону. (Протягивает записку.) Что же делать?

Светлана Васильевна. Ну, что тут сказать… (Быстро смотрит на записку, но не берет ее.) Вот, попросила достать фильм «Чучело». Когда принесут, покажу его классу вместо сдвоенных уроков математики.

Софья Георгиевна. Хм, интересное решение.

Светлана Васильевна. Надо готовить детей к ЕГЭ. Уже мало времени…

Софья Георгиевна (прерывая). Светлана Васильевна, вы разговаривали с матерью Рабаданова?

Светлана Васильевна. Звонила, но не дозвонилась.

Пауза.

Ну, что тут сказать… Вы же сами знаете, ваша Лиза не подарок! Она постоянно опаздывает на уроки и провоцирует этим ребят. А об учителях уже никто и не думает! Только я всех после перемены успокою – является ваша Лиза. Долго усаживается, достает тетрадки, этот дурацкий айфон, надевает наушники. Понимаете? Просто затыкает уши. А класс в это время опять вопит. Вот пол-урока и прошло. Ну, когда мне их учить?

Софья Георгиевна. Теперь она пропускает школу.

Пауза.

Что, без Лизы на уроках стало спокойнее?

Светлана Васильевна. Ну, что тут сказать… Если честно, то нет. Они теперь на Дашу Соколову перекинулись, а та только рада вниманию мальчиков.

Софья Георгиевна. Вы говорили, что за последнюю контрольную у Лизы двойка.

Светлана Васильевна. Да. Она просто сдала чистый листок. Но вот, что странно: за пробный экзамен по математике только у вашей Лизы и у Климова – тройки. (Вздыхает.) А у всего класса – двойки. Ну, что тут сказать…

У Светланы Васильевны звонит телефон. Она уходит.

Сцена 8

Софья Георгиевна стоит в раздумье. Вдруг из двери школы появляется директор Лидия Петровна – моложавая, подтянутая, современная, модно и дорого одетая женщина. Они внешне чем-то похожи с Русаковой. Софья Георгиевна решительно подходит к ней.

Софья Георгиевна. Добрый вечер, Лидия Петровна, я мама Лизы Русаковой. Я как раз к Вам шла.

Лидия Петровна. Здравствуйте. Что у Вас? Мне очень некогда! Всё к завучу Метелкиной.

Софья Георгиевна. Очень прошу Вас, уделите мне внимание!

Лидия Петровна. Только две минуты. В чем дело?

Софья Георгиевна. Лизу травят Климов и Рабаданов. Не дают ей учиться! Довели до того, что моя дочь не хочет жить! Она…

Лидия Петровна заинтересованно смотрит на Русакову. Замечает кольцо с бриллиантом на пальце.

Лидия Петровна (перебивая). Что вы говорите?.. Так вы мама Лизы Русаковой? Да, я, конечно, в курсе. Вы успокойтесь, пожалуйста!

Софья Георгиевна (с вызовом). Да как я могу успокоиться! Я вам говорю – моя дочь не хочет жить!

Лидия Петровна. Ну, ну… Я не думаю, что это серьезно. Это проявление юношеского максимализма. Кстати, я добилась ставки школьного психолога. И через год у нас будет свой психолог.

Софья Георгиевна. Но Лиза не ходит в школу.

Лидия Петровна. Правильно делает. Простите, конечно… Что не ходит в школу – это плохо, но в данной ситуации… Кстати, а…

Софья Георгиевна (возмущенно перебивая). Что вы такое говорите? Я требую, чтобы вы исключили из школы Рабаданова и Климова за издевательства над моей дочерью!

Звонит телефон у директрисы.

Лидия Петровна (в трубку, ласково). Нет, не уезжай. Подожди. Я сейчас. (Софье Георгиевне.) Извините. (Сердечно.) Я вам действительно очень сочувствую. Я сама мать. Кстати, у меня тоже дочь – в десятом классе, сын в третьем. Как я вас понимаю! (Пауза.) Но и вы поймите меня! Я не имею права никого отчислить из школы! Даже на второй год не могу оставить! И потом… Вы интеллигентный умный человек. Вы видите, что творится, – дети совсем не такие, как раньше. Все нормальные педагоги бегут в частные школы. (Многозначительно глядя на бриллиант Русаковой.) Мой вам совет – забирайте Лизу из школы в престижную гимназию. Это, конечно, дорого, но стоит того. Кстати, мои дети учатся в такой гимназии, я бы ее вам рекомендовала.

Софья Георгиевна, пораженная, молчит.

Софья Георгиевна. Лидия Петровна, мне хотелось бы, чтобы Лиза закончила 9-й класс здесь. Неужели вы ничего не можете сделать? Хотя бы вызвать в кабинет Климова с Рабадановым? Пригрозить отчислением?

Лидия Петровна (сердечно). А смысл? Это бесполезно. Кстати, хорошо еще, что у нас в школе наркотиков нет!

Софья Георгиевна (упрямо). Я все-таки оставлю заявление. Меры принимать надо!

Лидия Петровна (холодно). Ну, как хотите. Оставьте заявление у секретаря. Я сейчас еду в командировку, вернусь – рассмотрю заявление в рабочем порядке. Приглашу родителей, учителей. Кстати, как бы не оказалось, что ваша Лиза более неудобная для школы, чем Рабаданов с Климовым!

Пауза.

Лидия Петровна (сухо). Всего доброго!

Уходит.

Сцена 9

Появляется мать Тимура Рабаданова Аминат. На ней длинная юбка и платок-хиджаб. Она медленно, с трудом идет навстречу Софье Георгиевне.

Аминат. Здравствуйте! Извините, опоздала. Муж приехал.

Софья Георгиевна. Аминат, здравствуйте! Надо поговорить.

Аминат (покорно). Я вас слушаю.

Софья Георгиевна (устало). Вы говорили с Тимуром?

Аминат (нервно теребя красными руками застиранную юбку). Говорила, ругала. Простите меня. Стыдно мне за него. Не понимаю, в кого он такой. Па-ачему вашу Лизу обижает. (Замолкает, опустив глаза, чуть не плачет.) Па-а-чему Тимур так себя ведет? Он не такой… Он помогает мне. Я в столовой работаю, на кухне. Выходной дяде на рынке помогает, товар грузит. У меня здоровье совсем плох – н-нэ кушаю, а толстею.

Плачет.

Софья Георгиевна (сердечно). Аминат, перестаньте! Слезами не поможешь. Подумайте, как повлиять на Тимура?

Аминат. Нэ Тимур, а Андрей Климов виноват. Он плохой человек.

Софья Георгиевна. Но мама Климова говорит, что это ваш сын заводила.

Аминат. Андрей Климов умный, а мой Тимур сильный. Говорите с Климовой.

У Софьи Георгиевны звонит телефон.

Софья Георгиевна (в трубку). Да, Юра. Сейчас иду. Я в школе. Буду через десять минут. (Кладет трубку, глядит строго на Аминат.) До свидания! Еще раз поговорите с сыном и дочерью, чтобы перестали донимать Лизу. Я проконтролирую.

Уходит.

Сцена 10

Однокомнатная квартира Рабадановых. Дешево, но чистенько: диван, стол со стульями, шкаф, в углу две закрытые раскладушки. Мать и дочь режут овощи, на плите дымятся кастрюли. Тимур стоит, играет в мобильник.

Звонок в дверь.

Аминат. Тимур, пойди, встреть отца!

Тимур выходит.

Аминат (дочери строго). Диана, ты не всё мне рассказала.

Входят Рашид и Тимур с ящиками. Ставят их в угол. Рашид садится за стол, подперев голову руками. Тишина.

Звонит телефон. Все вздрагивают. Аминат снимает трубку.

Аминат. Слушаю! Андрэй! Как не придете? Что, мама заболел? Аптека пошел? (Кладет трубку и обращается к мужу.) Климовы нэ придут.

Тимур и Диана понимающе переглядываются. Опять звонит телефон. Все настораживаются.

Аминат. Слушаю! Да, Софья Георгиевна, мы вас ждем. 2-й подъезд, напротив помойка, 1 этаж, кв. 26. (Говорит вслух, но ни к кому не обращается.) Они будут скоро. (Качает головой, вздыхает тихо.) О, горе нам, горе!

Рашид (строго). Помолчи! Лучше угощеньем займись! Диана, дочь, всё готово к приему гостей? Женщины, вы ничего не забыли? (Тимуру.) А ты, сын, всё в игрушки играешь? Не наигрался? Эх вы… Дети… Я привез вас в Москву, устроил квартиру, школу, а ты? Хочешь, чтобы тебя выгнали? Так выгонят!

Тимур (хмуро). Отец, это она, Русакова, виновата! Она сама!

Рашид. Молчать! Позор! Ты мужчина или нет? Лиза Русакова – дочь уважаемых родителей. У нее отец – известный ученый. Мама – красивая женщина. А ты… Отвечай, что натворил?

Тимур. Ничего, как всегда. Она – дура. Ее тронешь, а она визжит.

Рашид. Тебе сколько лет! Ты что, хочешь обратно в деревню? Пасти овец? Так отары у нас нет. Всё давно Мурза отобрал. Спасибо, что он доверяет мне возить баранину для Ибрагима. (Оборачивается к жене.) Мать, ты что, плохо за детьми смотришь, пока я в отъезде? (Нежно говорит дочери.) Диана, красавица моя, подойди, поцелуй отца.

Диана подходит и почтительно, опустив глаза, целует в щеку.

Рашид. Отметки в школе какие?

Диана. Одна тройка по русскому.

Отец. Плохо. Иди, помоги маме. (Тимуру.) Ну, сын, будешь отвечать, что случилось?

Тимур. Ничего. Как всегда. Мы с Дроном…

Рашид (зло перебивает). Каким Дроном? Говори как человек, а не как баран.

Тимур. Мы с Андреем Климовым просто смеялись. Он такую штуку придумал…

Рашид (перебивая). Всё, с меня довольно! Ты нэ мужчина! Мне в твои годы Мурза-старший такое поручал, а ты… Твой старший брат Гаджи заканчивает Медицинский институт, в аспирантуре хочет остаться. Стоматологом будет в поликлинике при МВД. (Оборачивается к жене.) А твой сын, Амине, поедет овец пасти, если Мурза разрешит.

Аминат и Диана начинают плакать. Сын подбегает к отцу.

Тимур (покорно). Прости, отец. Я исправлюсь. Хочу закончить школу. Но я не смогу стать врачом.

Рашид. Брат смог, а ты нет! Лентяй! Куда же ты пойдешь?

Тимур (сначала покорно, со слезами, а потом постепенно распаляясь ненавистью). Я поступлю в школу милиции. Брат Гаджи обещал меня устроить. Только бы мне эту школу закончить! Как я их всех ненавижу! Этих учителей и эту дуру Русакову с ее мамашей. Вот закончу школу МВД, я им тогда покажу «чурку», еще пожалеют!

Отец (сокрушаясь). Прекрати! Горе мне! Аминат, твой сын не джигит, а зверь! Аллах призывает всех любить. Неверные – тоже люди. Неблагодарный! Что они тебе сделали? Тебя приняли в школу, учат, развлекают. Мама Лизы Русаковой водит ваш класс в музеи, в театры. Ты – злой человек!

Звонок в дверь.

Сцена 11

Входят Русаковы – мать Софья Георгиевна и дочь Лиза. Мать в строгом темном брючном костюме, без украшений. Они несут торт и подарочный пакет. Рабадановы Диана и Аминат помогают снять дорогое пальто.

Аминат (извиняясь). Здравствуйте! Звонил Андрюша Климов, сказал, что мама заболел и они нэ придут.

Софья Георгиевна (удивленно). Жаль, ах как жаль!

Пауза.

Ну, не будем же из-за этого переносить важную встречу.

Софья Георгиевна деланно приветливо, напряженно оглядывается, не зная, куда деть торт, оценивает обстановку и начинает распоряжаться. Здоровается со всеми персонально, а с отцом – за руку. И всем с улыбкой говорит, как рада их видеть.

Софья Георгиевна (почти беззаботно). Это тортик к чаю. Замечательный – «От Палыча». Не пробовали? О-очень вкусный. А это… Ну, Лиза, где же ты? Неси, доставай подарки. Вот. Диана подойди.

Диана с восторгом и страхом смотрит на гостью.

Тебе, Диана, руководство по вышиванию. Я знаю, что ты этим увлекаешься. Потом вышивки покажешь.

Отец (Диане). Нэси сейчас!

Софья Георгиевна. Сейчас? Очень, очень интересно!

Диана несет вышивки. Софья Георгиевна рассматривает.

Софья Георгиевна (обращаясь к Аминат). Ах, какая у вас дочь – рукодельница!

Аминат и Диана (хором). Спасибо!

Софья Георгиевна подходит к Тимуру и заглядывает ему в глаза.

Софья Георгиевна. Тимур, а тебе я выбрала книжку про путешествия. Когда я была в твоем возрасте, то мечтала побывать в дальних странах. А ты о чем мечтаешь, Тимур? Интересно, кем нынче хочет стать молодежь?

Тимур (с вызовом). Поступить в школу милиции.

Софья Георгиевна отшатывается от этого ответа – как от пощечины. Пауза. Напряженное молчание. Аминат и Диана под предлогом того, что что-то нужно на кухне, убегают. Рашид сидит в растерянности. Тимур стоит развязно, с вызовом глядя на Софью Георгиевну и отца.

Софья Георгиевна (глядя то на Тимура, то на Рашида).

Это о-очень, о-очень интересно. А я думала, ты хочешь стать врачом или юристом.

Пауза.

Я ведь пришла не только на чай (со вздохом), но и по делу. (Обращается к Рашиду.) Рашид… извините, как вас по отчеству?

Рашид. Рашид Магомедович. Может, сначала покушать наше скромное угощение? Дочь и жена так старались.

Софья Георгиевна (строго). Рашид Магомедович, я уверена, что это будет вкусно. Но вначале давайте поговорим о деле.

Пауза. Софья Георгиевна решительно садится за стол и достает из сумочки файл. Оглядывается на всех. Диана и Лиза сидят на стульях у стены: Диана рассматривает книжку, а Лиза сидит с безучастным, недовольным и настороженным видом. Тимур стоит, подперев угол шкафа, изредка бросая ненавистные взгляды на Лизу и опасливые на отца и Софью Георгиевну. Аминат что-то неловко громко роняет на кухонном столе.

Софья Георгиевна. Аминат! Диана! Лиза, Тимур, Рашид Магомедович, пожалуйста, все сядьте за стол и послушайте.

Тимур. Я постою.

Рашид. Всем сесть!

Рашид садится напротив Софьи Георгиевны. Его жена робко усаживается на краешек стула в дальний угол, беспокойно вытирая кухонным полотенцем красные руки.

Лиза и Диана (хором). Уже садимся!

Софья Георгиевна, явно волнуясь, снимая и надевая очки, поправляя волосы и щелкая пальцами, достает из файла лист бумаги. Руки дрожат. Она смело оглядывает всех и громко начинает читать.

Софья Георгиевна. «Директору школы № 354 гор. Москвы Красновой М. Н. От Русаковой С. Г. Заявление. Моя дочь Елизавета учится в 9 „А“ классе в вверенной Вам школе уже пятый год. Всё это время она систематически подвергалась издевательствам и оскорблениям со стороны Климова Андрея и Рабаданова Тимура. Я неоднократно сигнализировала об этом классной руководительнице. Но, к сожалению, ни какие разговоры не привели к положительным результатам. Климов и Рабаданов мешают учиться моей дочери и всей школе! Поэтому я прошу вас разобраться и принять решение об отчислении Тимура Рабаданова и Андрея Климова из школы. Подпись. Русакова С. Г. Число сегодняшнее».