Полная версия
Сказки Эльмирочки
Так он жил до поры до времени, пока сговорившиеся Дождь и Ветер с легкостью не унесли его домишко вместе с печкой. Богатырь упал на землю и очень удивился тому, что случилось, наблюдая за тем, как его домик улетает далеко-далеко. Богатырь Алексей был сильным (никакая буря ему не страшна!), а после случившегося стал еще и понятливым. Он рассудил, что это хороший знак, и решил отправиться в путь: мир да людей посмотреть, поучиться чему-нибудь доброму.
Шел он день, шел ночь и увидел на дороге старца в лохмотьях. Богатырь спросил его имя, куда он держит свой путь да помочь ли ему чем. Старец ответил, что звать его Дедом Борисом, путь свой он держит домой, а дом его в ста восьмидесяти километрах отсюда, и там живет его семья: дети, внуки, любимая жена – красивая и добрая Бабушка Марья. Богатырь услышал про семью Деда Бориса, про его желание быть с любимыми, родными людьми, и сжалось его сердце: ведь сам он был одинок, и никто нигде его не ждал.
– Садись, донесу тебя до дома, уважаемый человек, – предложил Богатырь Деду Борису и посадил его на свое левое плечо.
Пять дней они держали путь. Вдруг на опушке леса Богатырь увидел маленького мальчика лет пяти. Он сидел на пеньке и плакал. Богатырь подошел к мальчику и спросил:
– Как звать тебя, где твои матушка, батюшка, почему ты сидишь один и плачешь?
Вытирая слезы, мальчик сказал:
– Меня зовут Ваня. Отца давно уже нет, а маму я потерял в лесу. Я ее звал, а она не отвечала.
Богатырь обнял мальчугана-сиротинушку, посадил на другое плечо и пообещал найти его маму в лесу. Только вошли Богатырь и его попутчики в лесную чащу, как все трое услышали женский плач где-то неподалеку. Мальчик сразу узнал свою маму и закричал: «Мама, мама!»
Богатырь и Дед Борис, увидев Ваню в объятиях мамы, расплакались от радости.
– Меня зовут Алёна, – представилась молодая мама, – а это сын мой, Иван.
Богатырь понял, что помог ребенку, и осознал, что силен и нужен людям. Алексей посадил Алёну с Ваней на правое плечо, а Дед Борис продолжал сидеть слева. Спросив новых попутчиков, куда их донести, Богатырь узнал, что у матери с ребенком нет своего дома. И тогда он придумал:
– Я предлагаю нам всем вместе держать путь к дому Деда Бориса, а там решим вопрос с жильем! Вместе мы не пропадем!
Богатырь и трое на его плечах отправились в путь-дорогу. Вскоре, уже через день, они приблизились к дому старца – большой красивой избе с цветущим садом позади. Из дома доносился звонкий детский смех, вкусно пахло свежесваренными щами и испеченными пирожками.
И вот из дома вышли пятеро детей Деда Бориса, три дочери да два сына, все с женами и мужьями, да высыпались во двор его внучата – целых тридцать ребятишек – мальчиков и девочек! Все они радостно окружили нашего Деда и стали его обнимать. Дочери и сыновья старца вынесли каравай и угостили отца.
Тут из дома вышла супруга Деда Бориса Бабушка Марья. Она радостно взглянула на мужа, улыбнулась и поклонилась ему до земли, после чего взяла его за руку и повела в дом к столу.
Пятеро детей и тридцать внучат подошли к Богатырю и Алёне с Ваней, угостили их караваем и тоже повели в дом. Бабушка Марья с дочками и внучками накрыли стол и поставили самые лучшие угощения для гостей и Деда Бориса: вкусную кашу, пирожки, щи, яблочный сок и много других вкусных и полезных кушаний.
Все накормились да спать уложились.
Наутро Богатырь пригорюнился от того, что у него ничего нет: ни красивого дома, ни вкусных пирожков, ни цветущего сада, ни озера с рыбой, ни жены, ни детей. Один он одинешенек. И Богатырь заплакал.
Дед Борис услышал плач красивого сильного юноши и сказал ему по-отцовски:
– Ты – сильный, сынок! Ты все можешь! Ты – не один, я помогу тебе советом отцовским, как смогу. Я поддержу тебя. А ты не забывай, что отвечаешь за Алёну и за Ваню. Ты можешь быть им защитником, славным мужем и добрым отцом. И вместе вы будете сильнее.
Богатырь услышал дорогие сердцу слова и тут же начал действовать: он выбрал неподалеку от дома Деда Бориса землю, покосил там траву, выкорчевал сухие пни. Затем он попросил помощи двух богатырей, сыновей Деда Бориса, для строительства дома. И вместе три богатыря построили красивый дом с резными ставнями, красивыми окнами, деревянной дверью с петлями новыми и прочными, с крепкой крышей да с крылечком, со ступеньками ровными и красивыми. Около дома Богатырь Алексей посадил плодовые деревья, чтобы у него вырос сад. Он попросил Алёну посадить цветы перед домом, а сам тем временем смастерил детскую скамеечку для Вани, а затем и широкие качели – для их совместного семейного отдыха в саду. Закончив все дела, Богатырь Алексей предложил Алёне стать его женой. Он пообещал любить ее и Ваню и защищать их.
Алёна произнесла:
– Я всегда хотела, чтобы меня защищали по-богатырски.
И они сыграли свадьбу.
С тех пор Богатырь Алексей заботился о своей семье: о жене Алёне, о названном сыне Иване, а также о дочке Маше и сыночке Андрюше. С великой радостью Богатырь возвращался домой, к любимой жене, детям, с удовольствием вкушал еду, приготовленную Алёной для него и для их детей.
С тех пор Богатырь Алексей начал творить сказку вокруг себя, чтобы всем от этого становилось хорошо. А если у него что-то не ладилось в делах, он шел советоваться к названному отцу своему – Деду Борису. После этого уж точно все получалось! Так Богатырь Алексей достиг желаемого, овладев наукой жизненного мастерства, и очень радостно произнес:
– А я и не знал, что сам могу сделать свою жизнь сказкой!
Кораблик, приплывший к Мечте
«Не останавливайся, плыви к своей Мечте!»
В одном Не Очень Уютном Месте около Серого Острова жил-был совсем маленький Кораблик. Он был прочно привязан Якорем к этому Месту и стоял всегда на мели, потому никак не мог уплыть в желанные края.
Так несчастно Кораблик жил до момента, пока не началась Сильная Буря, и не поднялись Огромные Морские Волны. Тогда он, недолго думая, отцепился от Якоря и, подгоняемый Сильным Ветром, быстро поплыл в Море.
Тут Сильная Буря закончилась, и Кораблик начал резвиться на Волнах, легко и весело направляясь к своей Мечте. Он даже распустил свои красивые белые паруса! Кораблик дышал Свежим Морским Воздухом, купался в Соленой Морской Воде, ощущал Сияющие Лучи Солнца и радовался Свободе – вот так весело и беззаботно он плыл!
Но неожиданно начался Штормовой Ветер – Шторм, который начал кидать Кораблик из стороны в сторону, а затем повел его обратно, к Серому Острову, от которого он с радостью уплыл. Кораблик очень сопротивлялся Шторму – ему вовсе не хотелось возвращаться обратно, а, наоборот, хотелось плыть к своей Мечте. И он плыл.
Тут Штормовой Ветер на некоторое время утих, и Кораблик еще настойчивее поплыл к Мечте. Однако Шторм не унимался и снова начал мешать юному путешественнику: то опрокидывал его на бок, то направлял в стороны, то – назад, всячески мешая достижению им его Мечты.
Кораблик уже выбился из сил и согласился подчиниться Бушующей Природе. С опущенными парусами он направился к одному из заброшенных, безжизненных островков. Его прибило к берегу, и он больше не сопротивлялся. Обессиленный Кораблик увидел Серый Остров с Серыми Деревьями, Серой Травой, Серым Песком. Даже Солнце над ними было серым. И душа Кораблика наполнилась грустью, а на сердце стало тяжело: ему придется жить на Сером Острове и быть несчастным.
Вдруг Кораблик услышал шепот Деревьев: «Не останавливайся, плыви к своей Мечте!»
Сам Штормовой Ветер, который привел Кораблика к этому Серому Острову, свистел ему: «Не покоряйся мне, плыви к Мечте! Ты – сильный!»
И Волны шумели ему: «Неужели твоя Мечта ничего не стоит и ничего не значит для тебя? Значит, у тебя нет Мечты?»
Кораблик возразил: «Нет, нет, у меня есть Мечта! Она мне дорога, и я знаю, где ее встретить!» – он показал на восток и смело поплыл по Волнам к своей Мечте.
Кораблик четко держал курс в выбранном направлении, больше не останавливался и не сомневался в том, что сделал Правильный Выбор. Теперь и все Стихии помогали ему в пути.
И вот уже смелый и отважный Кораблик доплыл до своей Мечты: это был Красивый Зеленый Остров, освещаемый Ярким Солнцем. На нем росли Красивые Деревья с Сочными Зелеными Листьями, расцветали Яркие Цветы, блестели Хрустальные Голубые Озера и резвились Журчащие Прозрачные Ручейки. Здесь юный путешественник увидел Тихую Гавань, где весело общались Счастливые Кораблики. Они поприветствовали приплывшего гостя и стали с ним дружить.
О, как счастлив стал Кораблик! Ведь с ним захотели дружить другие Счастливые Кораблики – такие же, как он!
«Как здесь красиво! Мне нравится этот остров, и я буду здесь жить!» – радовался юный смельчак. Кораблик любовался Красивым Зеленым Островом и сиял от счастья.
«Я – Счастливый, Смелый и Отважный Кораблик, – засмеялся маленький путешественник, зажмурив глаза. – Я приплыл к своей Мечте!»
И отныне Кораблика стали называть Отважным.
Сказка про Доброго Лиса, Нехитрую Лисицу и Хитрую Щуку, или Как Всё в Мире перепуталось
В одном селении, в небольшом домике жили-были Лис и Лисица. Лис был очень мудрым и добрым, потому его звали Добрым Лисом, а жена его, Лисица, была красивой и нехитрой, потому ее звали Нехитрой Лисицей. Добрый Лис рано поутру уходил в лес трудиться, а к вечеру возвращался домой с грибами, ягодами да кореньями. Тем временем Нехитрая Лисица занималась домашним хозяйством, варила кашу Лисятам, а в саду наводила порядок и красоту.
Но вот однажды Лисице наскучили домашнее хозяйство, сад да огород, и она решила пойти на речку порыбачить – поймать Щуку и сварить уху. Нехитрая Лисица подумала: «И мне веселье, и муж мой сыт и доволен будет!»
Она покормила Лисят, уложила их спать, а сама пошла на речку ловить Щуку. Уж заманивала она Щуку, заманивала, да никак заманить не могла. Не знала Нехитрая Лисица, что Щуку звали Хитрой. Так Хитрая Щука подманила Нехитрую Лисицу ближе к реке и… поймала ее за хвост!
Нет, она не откусила Нехитрой Лисице хвост, однако мех на хвосте лисьем помяла и часть его попортила. Пришлось нехитрой хозяйке вернуться домой без улова. Она очень расстроилась и стала жаловаться на Хитрую Щуку своему мужу.
А Добрый Лис ей отвечал: «Ну и пусть живет Щука! Зачем мне уха? Я – вегетарианец! Чему мы с тобой детей своих научим? Давай лучше поедим яблок печёных и моркови сладкой с капустой солёной. Так полезнее нам с тобой будет!.. А хвост свой красивый, жена, береги!!!»
Ещё одна Любовь Пианиста
Жил-был на свете красивый добрый Пианист. Он был созерцателем, и ему нравилось ощущение каждого момента его жизни. Пианист жил в своем собственном Доме на берегу Моря.
Каждый день ранним утром он гулял по своему Зелёному Саду, кушал свежесобранные яблоки и вдыхал аромат зелени едва проснувшихся деревьев и растений, а также свежесть раннего утра. Красивые Яблони приветствовали своего любимого хозяина, опуская веточки и протягивая ему в руки самые спелые и сочные румяные плоды. Пианист благодарил их, прижимая руку к сердцу и склоняя голову. Милые Розы в знак приветствия Пианиста наклоняли свои головки, улыбаясь и хлопая в ладоши зелеными листочками: очень нежно и искренне они любили его. А он, в свою очередь, улыбался цветам в ответ и весело махал им рукой.
Насытившись яблоками, Пианист шел к Морю, босыми ногами ступая по утреннему влажному песку. Легкий ветерок играл его шелковой одеждой, а он любовался восходом Солнца и слушал звук Морского Прибоя.
Вдруг Пианист увидел красивую Морскую Царевну и поприветствовал ее. Она поприветствовала музыканта в ответ и, ласково взглянув на него и мягко улыбнувшись, спросила:
– Почему ты всегда ходишь по берегу один? Ты одинок?
– Нет, я вовсе не одинок, – ответил Пианист, удивившись.
– Кого ты любишь, Пианист? – поинтересовалась Морская Царевна у музыканта и тут же опустила глаза.
Пианист удивился вопросу Морской Царевны, а также увидел ее смущение и искренне ответил:
– Я люблю мою любимую… Моя любовь красива, таинственна, мила. Я люблю играть ее и наслаждаться ею, играя. Я черпаю в ней вдохновение, чтобы жить и дышать глубоко. Я радуюсь и хохочу от ее веселья, грущу и плачу от ее грусти. Именно она заряжает меня своей любовью и вдохновляет создавать что-то новое и прекрасное, ранее не известное миру!
Да, доброе сердце Морской Царевны услышало красивое звучание искреннего сердца Пианиста, однако она поняла, что музыкант любит другую, и ей стало грустно. Морская красавица не хотела более продолжать беседу, однако отважилась спросить его:
– И никто, и никогда более не сможет завоевать твое сердце? И ты никогда не сможешь полюбить другую?
Пианисту понравилась милая Царевна, и он с радостью ответил ей:
– Я люблю ее, милую, всем сердцем, всей душой. Я хочу быть с ней всегда. Она – как воздух. Я чувствую ее душой, сердцем, телом. Она бывает разная. Когда ее нет со мной – мне становится страшно, и я боюсь, что не выживу. Но когда она возвращается, я оживаю вновь и радуюсь. Я будто расцветаю, как мои любимые Розы в Зелёном Саду, и наполняюсь жизненными силами, как яблоки наливаются соком в моем же Саду. Я становлюсь легким, как Ветер, ярким, как Солнце, нежным и ласковым, как Морские Волны, веселым и озорным, как Мягкий Песок на Берегу. Она бодрит. Я дышу ею и любуюсь её красотой. Она живая, яркая, искренняя, любящая! Это – мое счастье!.. И я хочу жениться на красивой, доброй и умной девушке, чтобы прожить с ней долго и счастливо до конца своих дней на этой земле. Я буду любить жену и наших детей. А сейчас я живу со своей первой любовью. И ее я об одном прошу: чтоб никогда любимая меня не забывала!!!
Морская Царевна совершенно отчаялась, не понимая, как можно любить двух невест сразу, и потому спросила:
– Чего же еще ты хочешь от любимой?
– Чтоб она всегда была со мной, – ответил Пианист.
– Но где она? – не понимала Морская Царевна, видя одинокий дом Пианиста и его, всегда гуляющего по Морскому Берегу в одиночестве.
– Она в моей душе.
– Но как ее имя?
– Музыка, – ласково ответил Пианист и подошел чуть ближе к Морю, где находилась Морская Царевна. Девушка искренне улыбнулась, посмотрев на музыканта.
Пианист, обращаясь к милой Морской Царевне, предложил ей:
– Я подарю тебе мою любимую Музыку, красивую и мелодичную, льющуюся из глубины моего сердца, которое наполняется любовью благодаря ей снова и снова. Именно она привела меня сегодня сюда, где находишься ты, к тебе, милая девушка. Благодаря тебе я сочиню новую Музыку – для тебя! Я благодарю тебя за твою искренность и доброту. Будь моей женой, Царевна, и войди в мой дом хозяйкой. Будь мне подругой в трудные минуты, моей поддержкой и заботливой матерью наших детей. Будь искренней слушательницей моих музыкальных произведений и позаботься обо мне, чтобы моя любовь к Музыке не угасала. А я буду тебе славным мужем, любящим и заботливым.
И стала Морская Царевна ещё одной любовью Пианиста, наравне с Музыкой. Она полюбила первую любовь своего мужа и стала еще счастливее. Морская Царевна с удовольствием заботилась обо всех любимых своего супруга, а значит, и ее любимых: о Красивых Яблонях, Милых Розах, Зеленом Саде, Доме и о многих других.
Вскоре Морские Волны, Солнце и Ветер наблюдали двух счастливых людей, каждое утро прогуливающихся по Морскому Берегу в сопровождении их маленьких детей: мальчика и девочки. Счастливая семья пела песню о любви и о семье, и счастье их было безграничным.
Смородиновый Торт
«Я создан еще и благодаря заботливым рукам и доброму, любящему сердцу Хозяйки».
В уютной солнечной кухне жил-был Смородиновый Торт. Он по-царски сидел на кухонном столе и наслаждался солнечным светом и осенним ветром. Смородиновый Торт выглядел очень аппетитно: он был сдобный, к тому же пропитан внутри и обмазан сверху вкуснейшим смородиновым вареньем. Дети часто прибегали в кухню и с удовольствием смотрели на него, а он был очень доволен вниманием к себе.
Рядом со Смородиновым Тортом на кухонном столе также стояли Молоко, Сметана, Смородиновое Варенье, Мука, Пряность «Ванилин» и Соль, он же считал себя самым важным среди всех: надувался, важничал, спорил и часто вовсе не разговаривал с другими Продуктами.
В это время Продукты весело обсуждали, сколько каждого из них добавлять в Следующий Торт. А Смородиновый Торт решил обратить на себя внимание: он важно заметил, что является хозяином на кухонном столе, и именно он – самый красивый и важный здесь!
Однако Продукты не обращали на него внимания и даже не возмущались.
Хотя Соль заметила: «Да каждого из нас в тебе предостаточно, чтоб ты такой получился! Если б не мы – тебя бы не существовало!»
– Да, да, – заметило Молоко, – если б не я, то не было бы такого пышного и нежного теста в тебе!
Мука сказала:
– А если б не я, то теста вообще бы не получилось!
Вода улыбнулась:
– И без меня бы вы не обошлись.
А Варенье сладко и спокойно подметило:
– Я – твое украшение и добавляю тебе изысканный вкус, Торт.
Тут в разговор вступил Духовой Шкаф:
– А благодаря мне Смородиновый Торт существует! И тесто бы так вкусно не пахло и не хрустело во рту без меня!
– Да, да, – согласились все Продукты, – мы твои друзья!
Смородиновый Торт теперь понял, что его бы не было без друзей: без Соли, Молока, Смородинового Варенья, Муки, Воды, Духового Шкафа.
Загрустил он и попросил своих товарищей извинить его за важность и гордость. Продукты повеселели и начали водить хоровод вокруг Смородинового Торта, а он обрадовался и засмеялся, искренне благодаря своих друзей.
Тут к столу подошла Хозяйка и, улыбнувшись, удивилась: «Ой, опять на столе беспорядок! Я же только что все поставила на свои места! Интересно… Вот новогодние праздники-то!»
Она с нежностью посмотрела на Смородиновый Торт и, добавив ему с его левого края немного Смородинового Варенья, сказала: «Какая красота получилась!»
Хозяйка радостно взглянула на верных помощников – Молоко, Соль, Варенье, Воду, Муку, Духовой Шкаф – и поблагодарила их за труд: «Какие вы молодцы! Так старались!»
А Смородиновый Торт осознал и признался: «Я создан еще и благодаря заботливым рукам и доброму любящему сердцу Хозяйки».
Полезные и вкусные Семечки
Так все Семечки из Глубокой Чашки принесли пользу…
Однажды в доме у Купцов жили-были красивые черные Семечки. Они обитали в Глубокой Чашке на подоконнике. Семечки были пузатыми и блестели на Солнышке, радуясь ему и купаясь в его лучах. Все Гости Купцов очень дивились им и хотели их попробовать. Купцы же говорили, что сами Семечек не пробовали и хранят их до следующей весны. Они рассуждали так:
– Зачем их кушать? Пусть наслаждаются Солнышком, а весной мы посадим их в землю, и они принесут нам большой урожай, отчего будет хорошо всем: и нам, и Семечкам.
Семечки услышали этот разговор и начали возмущаться: «Нас хранят для будущего урожая, а значит, хотят использовать?!»
Они громко шумели, ругались, но вдруг услышали шум неподалеку и замолчали. Семечки увидели, как в дом кто-то вошел и начал тихо приближаться к ним. Это был соседский мальчик Ваня, бедный, в коротких штанишках, в прохудившихся лаптях. Он пришел к Купцам-батюшкам, чтобы попросить что-нибудь покушать, но дома никого не оказалось. Мальчик увидел красивую Глубокую Чашку с черными Семечками на подоконнике. Он подошел к ним и сразу захотел их попробовать.
Ваня съел одну Семечку – и какой вкусной она ему показалась! Он съел другую, затем третью – так он ел Семечки одну за другой, а затем, когда все съел, убежал. Глубокая Чашка оказалась пустой. А Две Семечки незаметно выпали из нее и затаились на полу: они поняли, что желания исполняются, как это произошло сейчас, только не всегда это всем полезно. Выходя из Купеческого Дома, Две Семечки шепотом говорили друг другу:
– Ведь остальные Семечки не хотели приносить урожай в следующем году! А мы-то хотим воспитывать детей и внуков – приносить урожай, вот мы и спрятались!
Они тихо направились в Купеческий Огород, чтоб вырастить Семечек-Детей и Семечек-Внучат, быстро спрятались глубоко в землю, недалеко друг от друга, и стали ждать свою Судьбу.
Через несколько дней на радость Купцам в Купеческом Огороде выросли Три Жизнерадостных Подсолнечника, ярких, веселых, улыбающихся Солнышку.
– Вот это урожай! – восхищались Купцы.
Родителями Трех Жизнерадостных Подсолнечников были те самые Две Семечки, которые сохраняли спокойствие и верили, что все, что происходит в мире, – всем только во благо.
Так все Семечки из Глубокой Чашки принесли пользу: одни – накормили голодного ребенка, а другие – вырастили новый урожай.
Спокойная сказка про Дружбу ребят и Учительницу-Волшебницу
В одной небольшой деревушке жила-была добрая Учительница-Волшебница. Она очень любила маленьких ребят, играла с ними, учила их азбуке, а также пению, танцам, рисованию и другим видам творчества. Учительница-Волшебница очень переживала, когда дети ссорились. Она всегда появлялась в этот момент и помогала ребятам помириться, но таким необычным образом, что дети сами начинали все понимать и переставали ссориться.
Однажды Учительница-Волшебница услышала, что малыши ругаются и дерутся. Она спросила детей:
– Что случилось, ребята, и почему такие хорошие дети дерутся? Вы красивые и умные мальчики и девочки, а не слушаете и обижаете друг друга! А могли бы дружить! И оттого все были бы довольны!!!
– А мы не хотим со всеми дружить! Нам нравится драться!!! Мы только вдвоем дружим! – один из мальчиков указал на себя и на своего друга.
– Это хорошо, что вы дружите, – сказала Учительница-Волшебница.
– А с ним мы не хотим дружить, потому что он нас не понимает! – и ребенок указал на другого мальчика с темными волосами.
– Может быть, – предложила Учительница-Волшебница, – стоит получше объяснить? Попробуй еще раз и найди такие добрые слова, чтобы мальчик понял тебя! А затем начинайте дружить и вместе играть. Вы – три умных мальчика, попробуйте договориться… Я уверена, у вас все получится!
Мальчикам стало стыдно оттого, что они ругались друг с другом, и с сегодняшнего дня они решили всегда договариваться.
– Слушай, мальчик, – сказал рыжеволосый мальчик темноволосому, – мы с братом хотим играть в мяч, и нам нужен третий игрок, только честный!
– Да, да, – подхватил светловолосый брат-близнец, – нам нужен третий друг, чтобы играть.
– Я так хотел играть с вами, ребята, но боялся к вам подойти! – ответил, улыбаясь, темноволосый мальчик.
И трое ребят начали дружно играть в мяч.
Учительница-Волшебница подошла к девочкам, которые также обижались друг на друга. Две красивые темноволосые девочки не соглашались с двумя милыми светловолосыми подружками:
– Они не дают нам своих кукол, а мы не дадим им свои книжки!
Учительница-Волшебница улыбнулась:
– Такие милые и красивые девочки не могут договориться? Вы можете вместе читать эти книжки своим куклам, а куклами будут играть хозяйки книжек! Так каждая девочка ответственна за ту игрушку или ту книгу, которую ей доверила ее подруга. И всем будет очень хорошо: и вам, и книжкам, и куклам! А теперь поменяйтесь куклами и книгами и дружно играйте!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Текст на испанском языке означает «Я дарю тебе мою Любовь. Если хочешь, то прими ее, пожалуйста.»