bannerbanner
The Female Eunuch
The Female Eunuch

Полная версия

The Female Eunuch

Язык: Английский
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
5 из 7

Menstruation, we are told, is unique among the natural bodily processes in that it involves a loss of blood. It is assumed that nature is a triumph of design, and that none of her processes is wasteful or in need of reversal, especially when it only inconveniences women, and therefore it is thought extremely unlikely that there is any ‘real’ pain associated with menstruation. In fact no little girl who finds herself bleeding from an organ which she didn’t know she had until it began to incommode her feels that nature is a triumph of design and that whatever is, is right. When she discovers that the pain attending this horror is in some way her fault, the result of improper adaptation to her female role, she really feels like the victim of a bad joke. Doctors admit that most women suffer ‘discomfort’ during menstruation, but disagree very much about what proportion of women suffer ‘real’ pain. Whether the contractions of the womb are painful in some absolute sense or could be rendered comfortable by some psychotherapy or other is immaterial. The fact is that no woman would menstruate if she did not have to. Why should women not resent an inconvenience which causes tension before, after and during; unpleasantness, odour, staining; which takes up anything from a seventh to a fifth of her adult life until the menopause; which makes her fertile thirteen times a year when she only expects to bear twice in a lifetime; when the cessation of menstruation may mean several years of endocrine derangement and the gradual atrophy of her sexual organs? The fact is that nature is not a triumph of design, and every battle against illness is an interference with her design, so that there is no rational ground for assuming that menstruation as we know it must be or ought to be irreversible.

The contradiction in the attitude that regards menstruation as divinely ordained and yet unmentionable leads to the intensification of the female revolt against it, which can be traced in all the common words for it, like the curse, and male disgust expressed in terms like having the rags on. We have only the choice of three kinds of expression: the vulgar resentful, the genteel (‘I’ve got my period’, ‘I am indisposed’), and the scientific jargon of the menses. Girls are irrepressible though: in one Sydney girls’ school napkins are affectionately referred to as daisies; Italian girls call their periods il marchese and German girls der rote König. One might envy the means adopted by La Dame aux Camélias to signify her condition to her gentlemen friends, but if it were adopted on a large scale it might look like a mark of proscription, a sort of leper’s bell. There have been some moves to bring menstruation out into the open in an unprejudiced way, like Sylvia Plath’s menstruation poem.[8] Perhaps we need a film to be made by an artist about the onset of menstruation, in which the implications emerge in some non-academic way, if we cannot manage a public celebration of a child’s entry into womanhood by any other means.

Menstruation has been used a good deal in argument about women’s fitness to undertake certain jobs: where women’s comfort is concerned the effects are minimized – where the convenience of our masters is threatened they are magnified. Women are not more incapacitated by menstruation than men are by their drinking habits, their hypertension, their ulcers and their virility fears. It is not necessary to give menstruation holidays. It may be that women commit crimes during the premenstrual and menstrual period, but it is still true that women commit far fewer crimes than men. Women must be aware of this enlistment of menstruation in the anti-feminist argument, and counteract it by their own statements of the situation. Menstruation does not turn us into raving maniacs or complete invalids; it is just that we would rather do without it.

Soul

The Stereotype

In that mysterious dimension where the body meets the soul the stereotype is born and has her being. She is more body than soul, more soul than mind. To her belongs all that is beautiful, even the very word beauty itself. All that exists to beautify her. The sun shines only to burnish her skin and gild her hair; the wind blows only to whip up the colour in her cheeks; the sea strives to bathe her; flowers die gladly so that her skin may luxuriate in their essence. She is the crown of creation, the masterpiece. The depths of the sea are ransacked for pearl and coral to deck her; the bowels of the earth are laid open that she might wear gold, sapphires, diamonds and rubies. Baby seals are battered with staves, unborn lambs ripped from their mothers’ wombs, millions of moles, muskrats, squirrels, minks, ermines, foxes, beavers, chinchillas, ocelots, lynxes, and other small and lovely creatures die untimely deaths that she might have furs. Egrets, ostriches and peacocks, butterflies and beetles yield her their plumage. Men risk their lives hunting leopards for her coats, and crocodiles for her handbags and shoes. Millions of silkworms offer her their yellow labours; even the seamstresses roll seams and whip lace by hand, so that she might be clad in the best that money can buy.

Taught from infancy that beauty is woman’s sceptre, the mind shapes itself to the body, and roaming round its gilt cage, only seeks to adorn its prison.

Mary Wollstonecraft, ‘A Vindication of the Rights of Women’, 1792, p. 90

The men of our civilization have stripped themselves of the fineries of earth so that they might work more freely to plunder the universe for treasures to deck my lady in. New raw materials, new processes, new machines are all brought into her service. My lady must therefore be the chief spender as well as the chief symbol of spending ability and monetary success. While her mate toils in his factory, she totters about the smartest streets and plushiest hotels with his fortune upon her back and bosom, fingers and wrists, continuing that essential expenditure in his house which is her frame and her setting, enjoying that silken idleness which is the necessary condition of maintaining her mate’s prestige and her qualification to demonstrate it.[1] Once upon a time only the aristocratic lady could lay claim to the title of crown of creation: only her hands were white enough, her feet tiny enough, her waist narrow enough, her hair long and golden enough; but every well-to-do burgher’s wife set herself up to ape my lady and to follow fashion, until my lady was forced to set herself out like a gilded doll overlaid with monstrous rubies and pearls like pigeons’ eggs. Nowadays the Queen of England still considers it part of her royal female role to sport as much of the family jewellery as she can manage at any one time on all public occasions, although the male monarchs have escaped such showcase duty, which devolves exclusively upon their wives.

At the same time as woman was becoming the showcase for wealth and caste, while men were slipping into relative anonymity and ‘handsome is as handsome does’, she was emerging as the central emblem of western art. For the Greeks the male and female body had beauty of a human, not necessarily a sexual kind; indeed they may have marginally favoured the young male form as the most powerful and perfectly proportioned. Likewise the Romans showed no bias towards the depiction of femininity in their predominantly monumental art. In the Renaissance the female form began to predominate, not only as the mother in the predominant emblem of madonna col bambino, but as an aesthetic study in herself. At first naked female forms took their chances in crowd scenes or diptychs of Adam and Eve, but gradually Venus claims ascendancy, Mary Magdalene ceases to be wizened and emaciated, and becomes nubile and ecstatic, portraits of anonymous young women, chosen only for their prettiness, begin to appear, are gradually disrobed, and renamed Flora or Primavera. Painters begin to paint their own wives and mistresses and royal consorts as voluptuous beauties, divesting them of their clothes if desirable, but not of their jewellery. Susanna keeps her bracelets on in the bath, and Hélène Fourment keeps ahold of her fur as well!

What happened to woman in painting happened to her in poetry as well. Her beauty was celebrated in terms of the riches which clustered around her: her hair was gold wires, her brow ivory, her lips ruby, her teeth gates of pearl, her breasts alabaster veined with lapis lazuli, her eyes as black as jet.[2] The fragility of her loveliness was emphasized by the inevitable comparisons with the rose, and she was urged to employ her beauty in love-making before it withered on the stem.[3] She was for consumption; other sorts of imagery spoke of her in terms of cherries and cream, lips as sweet as honey and skin white as milk, breasts like cream uncrudded, hard as apples.[4] Some celebrations yearned over her finery as well, her lawn more transparent than morning mist, her lace as delicate as gossamer, the baubles that she toyed with and the favours that she gave.[5] Even now we find the thriller hero describing his classy dame’s elegant suits, cheeky hats, well-chosen accessories and footwear; the imagery no longer dwells on jewels and flowers but the consumer emphasis is the same. The mousy secretary blossoms into the feminine stereotype when she reddens her lips, lets down her hair, and puts on something frilly.

Nowadays women are not expected, unless they are Paola di Liegi or Jackie Onassis, and then only on gala occasions, to appear with a king’s ransom deployed upon their bodies, but they are required to look expensive, fashionable, well-groomed, and not to be seen in the same dress twice. If the duty of the few may have become less onerous, it has also become the duty of the many. The stereotype marshals an army of servants. She is supplied with cosmetics, underwear, foundation garments, stockings, wigs, postiches and hairdressing as well as her outer garments, her jewels and furs. The effect is to be built up layer by layer, and it is expensive. Splendour has given way to fit, line and cut. The spirit of competition must be kept up, as more and more women struggle towards the top drawer, so that the fashion industry can rely upon an expanding market. Poorer women fake it, ape it, pick up on the fashions a season too late, use crude effects, mistaking the line, the sheen, the gloss of the high-class article for a garish simulacrum. The business is so complex that it must be handled by an expert. The paragons of the stereotype must be dressed, coifed and painted by the experts and the style-setters, although they may be encouraged to give heart to the housewives studying their lives in pulp magazines by claiming a lifelong fidelity to their own hair and soap and water. The boast is more usually discouraging than otherwise, unfortunately.

As long as she is young and personable, every woman may cherish the dream that she may leap up the social ladder and dim the sheen of luxury by sheer natural loveliness; the few examples of such a feat are kept before the eye of the public. Fired with hope, optimism and ambition, young women study the latest forms of the stereotype, set out in Vogue, Nova, Queen and other glossies, where the mannequins stare from among the advertisements for fabulous real estate, furs and jewels. Nowadays the uniformity of the year’s fashions is severely affected by the emergence of the pert female designers in Britain who direct their appeal to the working girl, emphasizing variety, comfort, and simple, striking effects. There is no longer a single face of the year: even Twiggy has had to withdraw into marketing and rationed personal appearances, while the Shrimp works mostly in New York. Nevertheless the stereotype is still supreme. She has simply allowed herself a little more variation.

The stereotype is the Eternal Feminine. She is the Sexual Object sought by all men, and by all women. She is of neither sex, for she has herself no sex at all. Her value is solely attested by the demand she excites in others. All she must contribute is her existence. She need achieve nothing, for she is the reward of achievement. She need never give positive evidence of her moral character because virtue is assumed from her loveliness, and her passivity. If any man who has no right to her be found with her she will not be punished, for she is morally neuter. The matter is solely one of male rivalry. Innocently she may drive men to madness and war. The more trouble she can cause, the more her stocks go up, for possession of her means more the more demand she excites. Nobody wants a girl whose beauty is imperceptible to all but him; and so men welcome the stereotype because it directs their taste into the most commonly recognized areas of value, although they may protest because some aspects of it do not tally with their fetishes. There is scope in the stereotype’s variety for most fetishes. The leg man may follow mini-skirts, the tit man can encourage see-through blouses and plunging necklines, although the man who likes fat women may feel constrained to enjoy them in secret. There are stringent limits to the variations on the stereotype, for nothing must interfere with her function as sex object. She may wear leather, as long as she cannot actually handle a motorbike: she may wear rubber, but it ought not to indicate that she is an expert diver or water-skier. If she wears athletic clothes the purpose is to underline her unathleticism. She may sit astride a horse, looking soft and curvy, but she must not couch over its neck with her rump in the air.

The myth of the strong black woman is the other side of the coin of the myth of the beautiful dumb blonde. The white man turned the white woman into a weak-minded, weak-bodied, delicate freak, a sex pot, and placed her on a pedestal; he turned the black woman into a strong self-reliant Amazon and deposited her in his kitchen … The white man turned himself into the Omnipotent Administrator and established himself in the Front Office.

Eldridge Cleaver, The Allegory of the Black Eunuchs, ‘Soul on Ice’, 1968, p. 162

She was created to be the toy of man, his rattle, and it must jingle in his ears whenever, dismissing reason, he chooses to be amused.

Mary Wollstonecraft, ‘A Vindication of the Rights of Women’, 1792, p. 66

Because she is the emblem of spending ability and the chief spender, she is also the most effective seller of this world’s goods. Every survey ever held has shown that the image of an attractive woman is the most effective advertising gimmick. She may sit astride the mudguard of a new car, or step into it ablaze with jewels; she may lie at a man’s feet stroking his new socks; she may hold the petrol pump in a challenging pose, or dance through woodland glades in slow motion in all the glory of a new shampoo; whatever she does her image sells. The gynolatry of our civilization is written large upon its face, upon hoardings, cinema screens, television, newspapers, magazines, tins, packets, cartons, bottles, all consecrated to the reigning deity, the female fetish. Her dominion must not be thought to entail the rule of women, for she is not a woman. Her glossy lips and matt complexion, her unfocused eyes and flawless fingers, her extraordinary hair all floating and shining, curling and gleaming, reveal the inhuman triumph of cosmetics, lighting, focusing and printing, cropping and composition. She sleeps unruffled, her lips red and juicy and closed, her eyes as crisp and black as if new painted, and her false lashes immaculately curled. Even when she washes her face with a new and creamier toilet soap her expression is as tranquil and vacant and her paint as flawless as ever. If ever she should appear tousled and troubled, her features are miraculously smoothed to their proper veneer by a new washing powder or a bouillon cube. For she is a doll: weeping, pouting or smiling, running or reclining, she is a doll. She is an idol, formed of the concatenation of lines and masses, signifying the lineaments of satisfied impotence.

Her essential quality is castratedness. She absolutely must be young, her body hairless, her flesh buoyant, and she must not have a sexual organ. No musculature must distort the smoothness of the lines of her body, although she may be painfully slender or warmly cuddly. Her expression must betray no hint of humour, curiosity or intelligence, although it may signify hauteur to an extent that is actually absurd, or smouldering lust, very feebly signified by drooping eyes and a sullen mouth (for the stereotype’s lust equals irrational submission) or, most commonly, vivacity and idiot happiness. Seeing that the world despoils itself for this creature’s benefit, she must be happy; the entire structure would topple if she were not. So the image of woman appears plastered on every surface imaginable, smiling interminably. An apple pie evokes a glance of tender beatitude, a washing machine causes hilarity, a cheap box of chocolates brings forth meltingly joyous gratitude, a Coke is the cause of a rictus of unutterable brilliance, even a new stick-on bandage is saluted by a smirk of satisfaction. A real woman licks her lips and opens her mouth and flashes her teeth when photographers appear: she must arrive at the première of her husband’s film in a paroxysm of delight, or his success might be murmured about. The occupational hazard of being a Playboy Bunny is the aching facial muscles brought on by the obligatory smiles.

Discretion is the better part of Valerie

though all of her is nice

lips as warm as strawberries

eyes as cold as ice

the very best of everything

only will suffice

not for her potatoes

and puddings made of rice

Roger McGough, ‘Discretion’

So what is the beef? Maybe I couldn’t make it. Maybe I don’t have a pretty smile, good teeth, nice tits, long legs, a cheeky arse, a sexy voice. Maybe I don’t know how to handle men and increase my market value, so that the rewards due to the feminine will accrue to me. Then again, maybe I’m sick of the masquerade. I’m sick of pretending eternal youth. I’m sick of belying my own intelligence, my own will, my own sex. I’m sick of peering at the world through false eyelashes, so everything I see is mixed with a shadow of bought hairs; I’m sick of weighting my head with a dead mane, unable to move my neck freely, terrified of rain, of wind, of dancing too vigorously in case I sweat into my lacquered curls. I’m sick of the Powder Room. I’m sick of pretending that some fatuous male’s self-important pronouncements are the objects of my undivided attention, I’m sick of going to films and plays when someone else wants to, and sick of having no opinions of my own about either. I’m sick of being a transvestite. I refuse to be a female impersonator. I am a woman, not a castrate.

April Ashley was born male. All the information supplied by genes, chromosomes, internal and external sexual organs added up to the same thing. April was a man. But he longed to be a woman. He longed for the stereotype, not to embrace, but to be. He wanted soft fabrics, jewels, furs, make-up, the love and protection of men. So he was impotent. He couldn’t fancy women at all, although he did not particularly welcome homosexual addresses. He did not think of himself as a pervert, or even as a transvestite, but as a woman cruelly transmogrified into manhood. He tried to die, became a female impersonator, but eventually found a doctor in Casablanca who came up with a more acceptable alternative. He was to be castrated, and his penis used as the lining of a surgically constructed cleft, which would be a vagina. He would be infertile, but that has never affected the attribution of femininity. April returned to England, resplendent. Massive hormone treatment had eradicated his beard, and formed tiny breasts: he had grown his hair and bought feminine clothes during the time he had worked as an impersonator. He became a model, and began to illustrate the feminine stereotype as he was perfectly qualified to do, for he was elegant, voluptuous, beautifully groomed, and in love with his own image. On an ill-fated day he married the heir to a peerage, the Hon. Arthur Corbett, acting out the highest achievement of the feminine dream, and went to live with him in a villa in Marbella. The marriage was never consummated. April’s incompetence as a woman is what we must expect from a castrate, but it is not so very different after all from the impotence of feminine women, who submit to sex without desire, with only the infantile pleasure of cuddling and affection, which is their favourite reward. As long as the feminine stereotype remains the definition of the female sex, April Ashley is a woman, regardless of the legal decision ensuing from her divorce.[6] She is as much a casualty of the polarity of the sexes as we all are. Disgraced, unsexed April Ashley is our sister and our symbol.

To what end is the laying out of the embroidered Hair, embared Breasts; vermillion Cheeks, alluring looks, Fashion gates, and artfull Countenances, effeminate intangling and insnaring Gestures, their Curls and Purls of proclaiming Petulancies, boulstered and laid out with such example and authority in these our days, as with Allowance and beseeming Conveniency?

Doth the world wax barren through decrease of Generations, and become, like the Earth, less fruitfull heretofore? Doth the Blood lose his Heat or do the Sunbeams become waterish and less fervent, than formerly they have been, that men should be thus inflamed and persuaded on to lust?

Alex. Niccholes, ‘A Discourse of Marriage and Wiving’, 1615, p. 143–52

Energy

Energy is the power that drives every human being. It is not lost by exertion but maintained by it, for it is a faculty of the psyche. It is driven to perverted manifestations by curbs and checks. Like the motive force that drives the car along the highway, when it meets with an obstacle it turns to destructive force and shakes its source to pieces. It is not too hard to point out to the averagely perceptive human being that women have plenty of the destructive kind of energy, but far fewer people see that women’s destructiveness is creativity turned in upon itself by constant frustration. Nervous diseases, painful menstruation, unwanted pregnancies, accidents of all kinds, are all evidence of women’s energy destroying them. It extends beyond them wreaking havoc with the personalities and achievements of others, especially their husbands and their children. That is not to say that women must hate all their relatives, but that if children are presented to women as a duty and marriage as an inescapable yoke, then the more energy they have the more they will fret and chafe, tearing themselves and their dependants to pieces. When children are falsely presented to women as their only significant contribution, the proper expression of their creativity and their lives’ work, the children and their mothers suffer for it.

The pure animal spirits which make both mind and body shoot out, and unfold the tender blossoms of hope, are turned sour and vented in vain wishes, or pert repinings, that contract the faculties and spoil the temper; else they mount to the brain, and sharpening the understanding before it gains proportional strength, produce that pitiful cunning which disgracefully characterizes the female mind and I fear will characterize it whilst women remain the slaves of power.

Mary Wollstonecraft, ‘A Vindication of the Rights of Women’, 1792, p.378

… we are only happy so long as our life expands in ever widening circles from the upward gush of our early impulses …

Herbert Read, ‘Annals of Innocence and Experience’, 1940, p.55

На страницу:
5 из 7