bannerbanner
The Disappeared
The Disappeared

Полная версия

The Disappeared

Язык: Английский
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
3 из 5

It struck me that I should have taken a notebook to the squat. My memory’s not great at the best of times. I felt like a schoolgirl with an appointment to see the headmaster. How was I going to explain this to Mrs Wilkins?

When I first had the idea for this business, I’d had visions of the kind of experiences Davina McCall and Nicky Campbell preside over on Long Lost Family – the ecstasy on people’s faces as I reunited them with lost loves. Not that I’m in it for the gratitude, but I want to make a difference. I know what it’s like to live with the ghosts of the disappeared.

But I had this quiet but persistent voice inside me, saying that that kind of arm flinging, oh-my-god-I-can’t-believe-it’s-you, tears, laughter, hugging experience wasn’t going to be happening. In fact, the monologue inside my head continued, I should keep my nose out. Dealers, large sums of money, smack. It was obvious nothing good was going to come of this.

But it’s like I’ve got this kind of death wish when it comes to family. I’m driven by something I can’t explain, something about belonging and the self-awareness, the understanding that comes with it. I need it to work out.

I need to find the family that works. Because Christ knows, mine didn’t.

Chapter Five

We took the bus into town. Perhaps not the obvious mode of transport for professional investigators, but it’s a habit that’s hard to break. Besides, the number 93 rattles down Woodhouse Lane at a rate of about one every minute, ferrying students into town and college. And there’s never anywhere to park in Leeds.

It was early enough that The Warehouse hadn’t opened for the night. The big black doors were closed and there wasn’t a doorbell, so we hung around outside till we saw a young blonde woman turn the corner and push through the side door. We jogged to catch up with her before the door banged shut. Jo asked her if we could speak to the manager, and she said to come in.

Once inside, she told us to wait by the main door. No one goes to The Warehouse for the décor, but even so I was taken aback at the state of it, empty of its clientele and with the lights on. Bare, damp walls, the floor littered with cigarette burns, the seating areas stained and ripped.

I watched the woman who’d let us in cross to the bar and speak to a bloke with a straggly beard. She returned and told us Bill wasn’t in yet, but wouldn’t be long. She invited us to wait, asked if we wanted a beer. Jo nodded at the same moment I held up a hand to say no. I sighed, but on the inside.

At first, me giving up drinking had been a bit of an issue to our friendship, but Jo’s adapted now. We’d both known if something didn’t give, well, if something didn’t give, something would have given. Probably me. That didn’t mean it didn’t hurt watching Jo swig from a bottle of Tiger beer that had beads of condensation on the glass.

Jo sat while I opted to stand, rehearsing my lines for Jack’s mother: It’s not gone quite as well as we hoped, Mrs Wilkins, but …

A tall, gangly man made his way across the dance floor towards us. He must have been six foot seven, a long, lean streak of piss. ‘You’re looking for me,’ he said, and it didn’t sound like a question.

‘You the boss?’ asked Jo.

‘Bill,’ he said. I held out my hand but he either didn’t see or he ignored it.

‘Nothing going at the moment, but if you come back next week, I might have something.’

‘Sorry?’

Jo stood up. She has this trick of making herself look taller than she actually is, but they still looked like a comedy duo as they faced each other. She wasn’t much above his waist.

‘We’re not looking for a job.’ She made the word ‘job’ sound like something you might scrape off the sole of your boots.

We followed him as he made his way towards the bar. He turned his head and spoke to us as he walked. ‘What then?’

The dance floor stuck to my boots as we crossed the room. The seating areas looked manky under the harsh lights, and the heat of the bulbs was making me sweat. God knows what the temperature would get like when the place filled.

Bill ducked beneath the bar and lifted a crate of beers onto the black melamine. He pulled half a dozen bottles out by their necks and stacked them on the shelves behind him.

‘We’re looking for Jack,’ I said. ‘Jack Wilkins.’

He froze for a brief second, so brief I wondered whether I’d imagined it and then resumed his shelf-stacking. ‘Why?’

‘He’s a friend. We’re worried about him.’

‘You and the rest of the world.’

‘Pardon?’

‘No idea.’

‘What?’ Jo was on tiptoe at the bar, straining to hear him.

He turned round, wiped his hands down his trousers. ‘He was on the rota, last week, three shifts. Didn’t turn up for any of them.’

‘Has he rung in sick?’ I asked.

‘Still don’t see why this is your business.’

Jo leaned over the bar, and I saw Bill’s eyes drop to her cleavage. When he got back to her face, he flinched as Jo glowered at him.

‘We’re looking for a friend who appears to have disappeared. No need to be defensive.’

Bill’s gaze flicked to the outskirts of the room, and I knew he was looking for the door staff. No sign of them, which was fortunate, as Jo’d had an altercation with one, heavily tattooed, the last time we were here. The list of places we haven’t been escorted out of is getting shorter; although since I stopped drinking I’ve adopted the role of minder. As soon as Jo shows signs of wear and tear I steer us back up the hill. It’s not that she goes out looking for trouble, but she can’t keep her mouth shut when she’s had a few – insists on intervening in any situation, particularly if there’s a political or feminist perspective that needs raising. She’s obliged to rescue women from unwanted male attention, or to point out issues of gender inequality that may have been overlooked by pissed-up blokes who are out hunting, looking to get their rocks off.

Bill turned his attention back to Jo. ‘Don’t come in here—’

‘We’re private investigators,’ I said. ‘We’ve been hired by his family. No one’s seen him or heard from him and they’re worried. About to call the police.’ I shrugged my shoulders in what I hoped was a disarming manner. ‘We’re trying to find him before that happens.’

He scooped his hair back and tied it with a piece of elastic he had plucked from his wrist. ‘Still don’t know where he is.’

‘When did you last see him?’ I asked.

‘He came to collect his wages.’

‘When?’

‘Pay day’s Friday.’

‘So you saw him last week?’

‘Week before.’ He dumped another crate of beer bottles on the counter and unpacked it, turning his back to us in order to stack the shelves. We waited a few moments before he glanced over his shoulder at us and said: ‘In fact, when you do find him, you can tell him from me, he’s sacked.’

‘Are you worried for his well-being?’ asked Jo. ‘Have you alerted the relevant bodies?’

‘Come again?’

‘An employee doesn’t turn up for work, doesn’t ring. Don’t you have some kind of duty of care? To make sure he’s OK?’

Bill pulled himself up to standing and turned to face Jo. ‘Who do you suggest I ring?’

‘The guy’s disappeared and no one gives a fuck,’ said Jo. ‘Who said society is dead?’

I moved to stand on the left-hand side of Jo so that I was between the two of them. I tried to ease her down the bar, away from Bill, using slight pressure from my right hip. Jo stood firm.

‘Do you know anyone who might know where he is?’ I asked.

Bill continued to stare at Jo. ‘You want me to ring his mother every time he don’t turn up for work?’

I felt genuinely sorry for Bill. He’d ended up on the wrong side of Jo, and when that happens you’ve got no chance.

‘Did you ring him even?’

‘Dint need to. His housemate came here. Said he’d done a runner and took his Xbox.’

‘Pants or Brownie?’ I asked.

‘Come again?’

‘The housemate?’

‘The guy with the piercings. Dint catch a name. Carly’ll know.’

‘Who’s Carly?’ I asked, but Bill clearly considered the conversation over.

He lifted up the part of the bar that snapped to the wall, allowing him an exit route, and picked up the two empty crates. He strode off back across the dance floor without saying goodbye.

I put my hand on Jo’s arm. ‘Steady tiger,’ I said. ‘Doesn’t help to get people’s backs up.’

‘It was a PlayStation last time we got told that story.’ She turned round and leaned against the bar.

The blonde girl returned, the one who’d let us in originally, and took over the space behind the bar that Bill had left. Jo persuaded her to sell two bottles of Tiger beer and asked her to point Carly out to us. She glanced around the cavernous space then gestured towards a young woman coming out of the women’s toilets. She carried industrial-sized toilet rolls, wearing them like bracelets. I led the way across to her, Jo still swigging her ice-cold beer. Leastways, I assumed it was ice-cold. Ice-cold and smooth as honey.

‘Hi,’ I said to Carly.

She frowned, an I-don’t-think-I-know-you kind of a frown. She had green eyes, and freckles splattered across the top of her nose like paint drops.

‘Bill says you might be able to help us?’ I waved in the direction of the bar even though Bill was long gone. ‘We’re looking for Jack.’

A burst of noise splintered through the sound system, bringing the place to life. Sound echoed off the walls as the lights dimmed. The DJ had obviously arrived.

‘What you want?’ Carly shouted to be heard.

Jo raised her voice to compete with the music. ‘We’re looking for someone and Bill says—’

‘You found him?’ Even in the dim light I could see her face grow pink.

Jo was still shouting out the remainder of her sentence: ‘know where his mate is?’

‘You know Brownie?’ I asked, my throat feeling the strain. Was the music always this loud in clubs? I haven’t been in one since I gave up the booze. I’ve somehow always managed to persuade Jo to get out of town before last orders. I realized as we stood there that I’d never come clubbing again because nightclubs are not intended for sober people. Being out of it is part of the deal.

‘How?’ Carly shouted.

‘What?’ yelled Jo.

We all frowned at our separate conversations. My eardrums pounded. Carly beckoned us into the toilets she’d just stepped out of. A hundred memories assaulted me. I always end up in the toilets, no matter what club I go to. In fact, most of my happiest memories of nightclubs are in the toilets. There’s something safe about the confined, women-only space. The volume decreased by a decibel or three as the door closed behind us.

‘You know Jack?’ I asked.

At the same time as she said: ‘Who are you?’

‘We’re looking for him. Know where he is?’ said Jo, offering her one of the bottles of beer she’d just bought.

‘Oh.’ Carly’s face fell. ‘No. Wish I did.’ She stacked the toilet rolls on top of the counter next to the sink, and I caught sight of the watch on her wrist. Almost nine.

‘When did you last see him?’

‘What’s it to you?’ she said, taking the bottle of beer Jo held out and putting it down on the side, next to the sinks. ‘I’ll get sacked.’

‘We need to find him.’

‘Why? Who are you?’

‘Do you know where he is?’

‘No.’

I didn’t trust her. There was something about the way she refused to make eye contact.

‘We need to find him,’ said Jo. ‘We believe his life is in danger.’

Carly turned away from us and sank her face into her hands. Silence. I watched her run her fingers over her skin like she was washing her face. Finally, she peeled her fingers from her eyes and said: ‘He’s disappeared off the face of the earth.’

I stared at her. She reminded me of someone, but I couldn’t think who. She looked like she might cry as she picked the beer back up. ‘I shouldn’t really.’

‘Do you good. You’re upset. Not heard from him then?’ said Jo.

‘No, not a word,’ she said. ‘Who are you?’

‘Friend of a friend,’ said Jo, as I wondered where she was going with this.

‘What friend?’

‘One of his mates. From college. She’s worried about him. What about you?’

‘I work with him, is all,’ she said. ‘“Friend of a friend”? Who?’

‘She doesn’t want people to know,’ I said.

Carly turned to stare at me. ‘I don’t believe you.’

‘You don’t have to believe us,’ said Jo.

‘Is it Liz?’

I glanced at Jo and we made a face at each other, like maybe we were nervous that Carly was on the right track.

‘You can tell her to get lost. He’s not interested.’

‘Because he’s interested in you?’ Jo asked, her voice sceptical.

A silence followed; well, as silent as you can be when there’s drum and bass throbbing in the background. Don’t be afraid of the silences, someone once told me, they tell you more than the bits in between. Sure enough, she cracked.

‘We’ve been seeing each other, a bit. On and off. You know.’

‘Fuck, yes,’ said Jo, with heartfelt meaning. She checked her lipstick in the mirror. I love that Jo wears make-up. I’ve never got further than black eyeliner, which I can’t live without. But beyond that, I’ve never understood how women know what goes where. Jo’s an expert. Watching Jo get ready for a night out is to watch an artist at work. She can paint herself into a whole different person. ‘When was it last on?’ she asked Carly.

Carly took a mouthful of beer then turned to the mirror so that she was side by side with Jo. I stood back, observing their mirror reflections from a distance. Carly tugged at her curls, like she was trying to get them to stay in one place. They disobeyed her immediately, springing back into their own chaotic arrangement. She sighed and gave up. Carly looked about nineteen, cute in an Annie kind of way. If I had to guess, I’d say she was one of those students who probably came from some poxy little village in Cumbria or Northumberland and was thrilled to be living it up in the city. She pulled a stick of mascara out of the back pocket of her jeans.

‘That’s the weird thing, you know?’

I felt like a voyeur – didn’t know what to do with my hands, so I turned and studied the signs on the condom dispenser.

‘We’ve been, like, seeing each other nearly four months. Always more off than on. His choice.’ She stuck out her tongue at her own reflection. ‘He’s got … issues. Wouldn’t walk down the street with me when we first got together.’

‘Been there,’ said Jo.

I tried not to let anything show on my face, but inside I marvelled at what women put up with. Carly went out with someone who didn’t want to be seen in public with her? And Jo had too? What the fuck?

‘But then, lately,’ Carly continued, ‘we’ve been more on than off. I thought we’d turned a corner. Even talked about going travelling together. Said he wanted to get his head sorted.’

‘Heard that too,’ said Jo, cynic to the core. ‘They never mean it.’

I abandoned the condom dispenser and watched for Carly’s reaction. Her eyes grew brighter in the mirror.

‘Two weeks ago, he said he loved me. First time ever.’

‘You believed him?’

‘Yes.’

‘Then what happened?’ asked Jo, puckering up her lips like she might just kiss her own reflection.

‘He disappears.’

‘Typical,’ said Jo, and I braced myself for a diatribe.

I watched their reflections, half-fascinated, half-repulsed. So intimate and intense, the kind of scrutiny I could never face. Jo took a deep breath, applied a deep red smudge of colour to her lower lip.

Carly wiped a finger under the eyelashes of her right eye, creating a soft black line that made her eyes appear bigger. ‘He was supposed to meet me at the Hyde Park cinema, week last Sunday. Never showed.’

‘Did he ring?’

‘No.’

‘Has he disappeared before?’ I asked.

‘Not for this long.’ Carly’s voice wobbled again. ‘It’s been nearly a week.’

‘Tell me about the last time you saw him,’ said Jo.

I watched her hesitate. ‘It might help us find him,’ I said, trying to draw the words out of her.

Water drizzled from the tap at the far sink. I tried to turn it off, but it wouldn’t budge. Carly shrugged at her reflection.

‘Just over a week ago, last Thursday. We both worked here. Thursday. Normal night. Afterwards he came back to mine. We hung out, watched a film. Then, you know.’ She paused, and I envied her the memory as a small smile flickered across her face. ‘That’s when he told me he loved me.’

The sadness returned, and she drank more beer. ‘He got up the next morning, we got breakfast at Chichini’s. Said he had to go see someone but asked if I wanted to go to the pictures on Sunday. Said to meet him outside at eight. That’s it.’

‘Did he seem worried about anything?’

‘You know what he’s like. Always worried about something, but he never lets on. He can’t sit still, always has to be doing something.’

‘What does Brownie think?’ asked Jo.

At the mention of Brownie’s name, a wall sprang up. Carly’s tone, her whole demeanour changed. She straightened up. ‘I don’t give a fuck what Brownie thinks.’

‘Bill says he might be in later,’ I said.

‘He’s always in later.’

‘He might know where Jack is.’

She shook her head so that her curls bobbed. ‘He’s looking for him. That’s why he comes here every night. He’s following me, thinks I’ll lead him to Jack.’ She wiped at her eyes in the mirror. ‘He’s bad news.’

‘Bad news how?’

She tucked the mascara brush back into its bottle and turned to stare at Jo. ‘Come on, friend of a friend? Balls.’

Jo glanced at me, and I nodded.

‘We’re private detectives,’ Jo said, handing over another of our cards. She hitched herself up onto the worktop next to the sink, next to the toilet rolls, sitting with her legs swinging as she lit a fag. ‘We’ve been employed by his mum. She hasn’t seen—’

‘Jack’s mum?’ The disbelief in Carly’s voice was about the same I’d expect if Jo’d said we’d been hired by the Tooth Fairy.

‘Yeah,’ said Jo, exhaling smoke into the small room. ‘She’s not heard from—’

‘Jack hasn’t got a mum.’

That stopped us. The music continued to bounce off the walls and the tap at the far sink continued to drizzle, but I had the feeling everything else stood still.

‘Everyone’s got a mum,’ said Jo eventually.

‘Yeah. And Jack’s died when he was 5.’

Chapter Six

The three of us stood there in the women’s toilets, staring at each other as we let Carly’s statement sink in. This time it was me that cracked.

‘She can’t have.’

Carly turned to face me, so I could see the back of her head in the mirror. She folded her arms across her chest. ‘She did.’

‘Jack’s mum died?’ I repeated. I saw Mrs Wilkins in our offices, twisting the wedding ring on her finger.

‘He could be telling you a sob story,’ said Jo. ‘Blokes’ll tell you anything if they think they’re in with a mercy shag.’

Carly shook her head in a way that didn’t brook any argument. ‘She was killed in a car crash. He was in the car. He survived. She died. He’s never got over it.’

No one spoke.

Jo frowned at me. I felt panic stir in my belly.

‘You need to be careful,’ said Carly. ‘This woman could be anyone. What did she look like?’

‘What about his dad?’ Jo asked.

‘Never talks about him. Never talks about his past. All I know about his dad is that he’s a workaholic. They have no relationship. Jack never goes home.’

‘Where is home?’

‘He doesn’t have one. He was sent to boarding school when he was like 7.’

‘His dad must live somewhere.’

‘Some posh village outside of Manchester but, I’m telling you, Jack has nothing to do with him. He sells cars,’ she said, like this was the worst thing a man could do. ‘He’s only into making money. Jack hates him. Wherever Jack is, it’s definitely not with his dad.’

She seemed certain on that fact, so I didn’t press it.

‘What were you going to see?’ I asked.

‘What?’

‘At the Hyde?’ The Hyde Park Picture House is a small, independent cinema nestled among the red-brick terraces. It shows arty films, often subtitled – the kind of film I can never understand.

Carly stared at me without recognition.

‘On the Sunday, when Jack didn’t show?’

‘Oh, right. The Ken Russell one – what’s it called it – Daniel something.’

I, Daniel Blake,’ said Jo. ‘Awesome.’

It was difficult to think of anything else to ask, so we left Carly in the toilets. She wrote her number down on the back of one of our business cards, and I promised her we’d be in touch if we heard anything.

‘The custard thickens,’ said Jo as we hit the pavement and the chill evening air.

‘Do you believe her? About his mum being dead?’

‘Dunno.’ Jo shrugged her shoulders – like the fact our client may have told us a pack of complete lies was a mere blip in an otherwise ordinary day.

I pictured Mrs Wilkins in our offices. Remembered the shake in her hands as she crushed out a cigarette. ‘She’s got to be his mother,’ I said as we headed through town, no real idea what we were going to do next. I felt the need to burn off some energy, see if I could outrun the smell of beer that was clinging to my clothes. My throat ached. ‘If she’s not his mother, why would she want us to find him?’

‘He’ll have been spinning Carly a sob story. You know what blokes are like. Lying, cheating—’

‘You reckon?’ I clutched at the paper-thin straw Jo offered.

‘We need to talk to Brownie.’

‘She could be his stepmother. Maybe his dad remarried.’

‘Maybe,’ said Jo, but her voice lacked the conviction I was looking for. ‘When you next speaking to her?’

‘She’s ringing at nine tomorrow.’

‘So, ask her then.’

‘We can’t wait till tomorrow. We need to know who she is.’ The words fell out of me, without me really knowing what was coming next. ‘She’s our client, the whole fucking point of why we’re here. She said she was his mother. Why lie? Maybe that’s a thing – we need to get ID from people.’

‘Ring her then,’ said Jo. ‘That’s why I bought you a phone.’

‘She didn’t give me her number.’ I tried not to notice Jo’s raised eyebrow. ‘She’s staying at the Queens.’ I grasped her arm. ‘She said not to ring her husband. Said he’d go apeshit if he knew what she was doing.’

‘Might be true,’ she said.

‘Or she might not be Jack’s mother; in which case, ’course she doesn’t want us ringing his dad.’

Jo put a calming hand on my arm. I shrugged it off. ‘Why don’t we drop by?’ she said. ‘It’s not that far.’

The Queens Hotel underlines Queens Square – the first thing you see when you come to Leeds by train. Even in the dark it stands out – a huge silver-white building that looks up at the whole city, while its doormen in funny suits look down on the mere mortals milling around its streets. Mind you, at that time of night – half past nine on a Friday – I could understand their disdain. On the walk down, I hadn’t seen a single person who wasn’t rat-arsed.

One of the doormen gave us a questioning stare as we climbed the front steps, but he let us in all the same, once Jo announced we were meeting someone.

Jo marched up to reception. She’s never fazed. ‘We’re supposed to be meeting one of your guests,’ she said to the male receptionist. ‘Could you let her know we’re here?’

The receptionist looked cynical. ‘You have a room number?’

Jo glanced at me. I shook my head. ‘It’s Mrs Wilkins,’ she said. ‘Mrs Susan Wilkins.’

He hesitated but turned to the screen in front of him. He typed in a few letters, then turned back to Jo and smiled without warmth. ‘I’m afraid we don’t have anyone of that name staying at the hotel. Was there any—?’

На страницу:
3 из 5