Полная версия
Неизведанные наслаждения
– Садись.
Нико очень устал после тяжелого дня со множеством встреч и ехал домой, в свой пентхаус, предвкушая отдых в гидромассажной ванне с пивом, но перед этим решил позвонить братьям. По старой привычке они созванивались каждый день, рассказывая друг другу о своих делах.
До Лаззеро удалось дозвониться лишь с пятого раза, в телефонной трубке была слышна громкая музыка.
– Прошу прощения, – сказал Лаззеро, пройдя в более тихое место. – Сегодня у нас вечеринка.
Нико потер ладонью лоб:
– Извини, у меня только что закончилась последняя встреча.
– Не беспокойся, ты ведь прислал вместо себя свою маленькую пташку.
– Маленькую пташку?
– Хлою. Она болтает с Эдди Карелло, уговаривая его принять участие в рекламной кампании.
Нико фыркнул:
– Хлоя болтает с Эдди Карелло?
– И делает это очень успешно, могу сказать. На ней короткое платье. Я сказал ей, что он любит девушек с длинными ногами.
Нико напрягся:
– Прекрати, Лаззеро. Она его не заинтересует.
В голосе его брата прозвучало удивление.
– Ничего подобного. Эдди выглядит очень заинтересованным.
– Лаззеро! – прорычал Нико. – Прекрати это!
– Надо идти, – извинился брат. – Приехал важный гость. И ты приезжай.
Нико выругался и развернул автомобиль в неположенном месте. Переговоры со знаменитостями – это работа отдела по связям с общественностью. Он уже чувствовал себя виноватым, преподав Хлое слишком суровый урок на заседании правления. Она была так ранима, несмотря на ее острый язычок. Но именно она является залогом успеха «Эволюшн». Хлоя должна поверить, что по праву заняла место своей матери.
Войдя внутрь, Нико увидел Лаззеро, флиртующего у бара с высокой блондинкой, и Хлою, занимавшуюся тем же самым с отъявленным бабником Голливуда. Темные волосы обрамляли ее красивое лицо, платье цвета шампанского подчеркивало каждый изгиб стройной фигуры, ее длинные ноги были просто великолепны. При виде всего этого у него пересохло во рту.
А потом он увидел ее темные глаза, обрамленные самыми длинными и роскошными ресницами, которые он когда-либо видел. Глаза, от которых он терял рассудок.
Карелло, положив одну руку на свое бедро, а в другой держа бокал, что-то говорил ей, а Хлоя слушала, и ее звонкий смех разносился по залу.
Нико напрягся, когда актер положил руку на спинку ее стула и придвинулся ближе. Подавив желание схватить ее за руку и увести оттуда, он подал знак бармену, и тот налил ему бокал его любимого темного эля.
– Ты решил, что это хорошая идея? – рявкнул он, когда Лаззеро наконец оставил свою блондинку и подошел к нему.
Брат пожал плечами:
– Не я ее нянька, а ты. Вот и следи за ней.
– Ты прекрасно знаешь, почему я чувствую за нее ответственность. Мартино невозможно было отказать.
Лаззеро сделал глоток пива и взглянул на брата.
– Когда ты собираешься рассказать ей о болезни ее отца? Это сильно облегчило бы тебе жизнь.
Да, облегчило бы. Но Мартино взял с него обещание не рассказывать дочерям о редкой форме рака, от которой он наверняка бы умер в ближайшее время. Он попросил Нико позаботиться о них, возглавить компанию. Сказать Хлое об этом означало бы доставить ей дополнительные переживания. И, откровенно говоря, в работе ему нужна была ее ясная голова.
Нико отодвинул стакан с элем.
– Понятия не имею, почему Мартино решил, что это хорошая идея.
– Может быть, потому, что ты хорошо воспитал нас с Санто, – поддразнил его Лаззеро. – Мы выросли достойными людьми.
Нико посмотрел на Карелло, который положил ладонь на бедро Хлои. Она не возмутилась и, соблазнительно тряхнув волосами, засмеялась.
Нико стало жарко.
– Сколько она выпила?
– Достаточно, чтобы почувствовать себя увереннее. – Лаззеро прислонился к барной стойке и оценивающе посмотрел на брата. – Тяжелый день?
– Акции «Эволюшн» падают, мне срочно нужен новый продукт, который выстрелит на рынке, к тому же Джорджио настраивает всех против меня. Не слишком все это весело.
Лаззеро усмехнулся:
– Он не представляет серьезной угрозы.
Да, но Джорджио отвлекал его в то время, когда он не мог позволить себе отвлекаться. Компания переживает трудные времена. Нико не мог допустить дальнейшего падения акций.
Высокий мужчина с длинными светлыми волосами, пробравшись сквозь толпу, наклонился и что-то сказал Эдди. Актер, повернувшись к Хлое, сначала произнес что-то, от чего она расстроилась, но затем вынул карточку из бумажника и положил ее на стойку бара. Хлоя просияла.
Пальцы Нико сильно сжали бокал с элем, когда актер расцеловал Хлою в щеки. Затем он с сопровождающим покинул бар.
Держа в руках визитную карточку агента Эдди Карелло, Хлоя ощутила прилив радости. В ее ушах еще звучали его слова: «Позвони моему агенту. Расскажи все подробности. Скажи ему, что я все одобрил».
Она смущенно покачала головой. Соскользнула с барного стула, держа в руке наполовину пустой бокал шампанского. Вокруг нее все закачалось. Она не хотела пить спиртное, но Эдди настоял, и ей пришлось.
Хлоя направилась к Лаззеро, чтобы поблагодарить его, но на полпути едва не споткнулась: рядом с ним стоял Нико. На нем был темный костюм, в руке он держал стакан с элем.
Ее сердце сильно забилось. Почему это происходит каждый раз? Почему он так хорошо выглядит в деловом костюме? Узел его галстука был ослаблен, волосы растрепаны, и оттого он выглядел моложе – таким, каким он был при их первой встрече. Нико был потрясающим…
Опомнившись, Хлоя напомнила себе, что Нико как мужчина для нее не существует. Для нее он только босс.
Расправив плечи, она подошла к братьям Ди Фиоре. Лаззеро отмахнулся от ее благодарностей и растворился в толпе.
Нико пристально смотрел на нее:
– Я ведь сказал не брать это на себя. Это работа отдела по связям с общественностью.
Хлоя пожала плечами:
– У этого отдела нет возможности с ним встретиться. К Эдди не так-то просто подступиться. Поэтому мы с Мирей обратились за помощью к Лаззеро.
Нико скрестил руки на груди:
– И что он сказал?
Победная улыбка заиграла на губах Хлои.
– Он согласился!
– Правда?!
– Да. Но все зависит от одобрения его агента.
Во взгляде Нико промелькнуло нечто похожее на восхищение.
– Я впечатлен. Как ты его убедила?
– Я объяснила ему суть рекламной кампании. Рассказала, почему был выбран именно он. Эдди был польщен, ему понравилось, что аромат создали специально для него. Оказывается, мужчины так предсказуемы. Им нравится тешить самолюбие. Это их ахиллесова пята.
На губах Нико промелькнула улыбка.
– Возможно, так и есть, – признал он. – Но не стоило заигрывать с Карелло. Его репутация всем известна.
– Знаю. Поэтому я сказала ему, что у меня есть молодой человек. Неужели ты думаешь, что я настолько наивна?
– Да, иногда мне так кажется.
Хлоя издала пренебрежительный смешок:
– Ну, теперь ты можешь идти домой. Шоу закончилось. Твои обязанности няньки выполнены.
Нико кивнул:
– Я отвезу тебя домой.
О нет. Он не будет ею командовать, пасти ее, как овцу, которая забрела не на свое пастбище. Сегодня у нее триумф, и она уйдет с вечеринки когда захочет. Хотя, честно говоря, единственное, чего она хотела сейчас, – принять горячий душ и уснуть.
Хлоя упрямо подняла подбородок.
– Я не готова уезжать. Лаззеро был так мил, что пригласил меня сюда. Тут весело. Танцы и все такое. Останусь здесь еще.
Нико пристально посмотрел на нее:
– Тогда пойдем потанцуем.
У Хлои замерло сердце. Она помнила, как хорошо ей было в его мужественных объятиях, какими возбуждающими были его прикосновения, прежде чем он ее бросил ради другой женщины.
– Я не говорила, что хочу танцевать прямо сейчас. – Хлоя подняла бокал с шампанским. – У меня еще есть вот это.
– Думаю, тебе хватит. – Нико забрал у нее бокал и, схватив за запястье, потащил ее сквозь толпу на танцпол, прежде чем она смогла возразить. Хлоя знала, что это плохая идея, еще до того, как они туда добрались. Эдди касался ее бедра, но она ничего не почувствовала. Пальцы Нико, обхватившие ее запястье, вызвали волны электрических разрядов, которые проходили по всему телу, от макушки до кончиков пальцев ног.
Когда они ступили на мозаичный пол, на котором танцевали пары, Нико резким движением притянул ее к себе. Он твердо повел ее в танце, держа одной рукой за талию, а другой – за кисть руки. Они даже не прижимались друг к другу, но его прикосновения, его запах заставили отреагировать каждую клеточку ее тела.
Нико использовал парфюм, созданный ее матерью незадолго гибели. В нем присутствовал чувственный аромат индийских трав, и Хлоя считала его самым сексуальным и откровенно мужественным из всего, что было создано в лаборатории «Эволюшн». Этот аромат распалял желание, манил броситься с головой в океан наслаждений. От этого запаха у Хлои подгибались колени.
Всего один танец. Она старалась смотреть на узел его серебристого галстука. Но сама мелодия была джазовой, сексуальной, а на вечеринке царила фривольная атмосфера. Нико был отличным танцором и умело вел ее. А она мысленно вернулась в ночь на четвертое июля, когда в ее жизни все резко изменилось. Она в объятиях Нико… Между ними вспыхнуло пламя – тайная, запретная страсть. Тогда впервые в жизни Хлоя почувствовала себя по-настоящему живой и желанной.
Она подняла на него взгляд в поисках признаков того, что все, что между ними было тогда, не было плодом ее воображения. Что она что-то для него значила. Но его стальные глаза смотрели на нее холодно и спокойно, и Хлоя оставила свои напрасные надежды и наивные мечты.
– Вчера мы начали не так, как надо, – пробормотал Нико. – Мы должны работать как команда, Хлоя, вместе, а не порознь, если хотим сохранить то, что построили твои родители. Нам не нужно противостоять друг другу.
Хлоя подняла бровь:
– Это что, извинение?
– Можно и так сказать, – произнес он спокойно. – Нравится тебе это или нет, мы делаем одно дело. Или мы вместе преуспеем, или потерпим неудачу. Решай сама, что это будет.
Она опустила ресницы:
– Согласна, нам нужны хорошие рабочие отношения. Но это моя компания, Нико. Ты должен меня слушать, а не только контролировать. Я знаю, что ты сделаешь «Эволюшн» процветающей компанией. И у меня нет никаких сомнений в том, что моя линейка парфюмерии «Вивр» будет успешной.
– Доработай план, и я приму решение. И, – Нико наклонился к ее уху, – я обещаю прислушиваться к тебе. Если ты перестанешь спорить со мной по любому поводу.
– Значит, перемирие?
Его глаза насмешливо заблестели.
– Передышка. Мы можем это отпраздновать, посетив вместе благотворительный прием в Палм-Бич. Предстанем на публике единым фронтом.
Этот традиционный раут всегда посещали ее родители. Яркое событие, на котором можно встретить множество знаменитостей, играет живая музыка и проводится сбор средств в поддержку лечения рака молочной железы. От этой болезни умерла лучшая мамина подруга.
У Хлои внутри все замерло, когда она представила себя на этом мероприятии вместе с Нико. Она взглянула на него:
– Хочешь сказать, что тебе не с кем пойти, у тебя нет на примете очередной красотки?
Она никогда не видела, чтобы на фотографиях Нико был дважды с одной и той же женщиной.
– У меня шесть месяцев не было свиданий ни с какими красотками, – сказал он, растягивая слова. – Мне не до этого, пока компании грозит опасность.
Нико весьма ясно напомнил Хлое о ее безответственности и своей самоотверженности.
– Трудно тебе приходится, – язвительно заметила девушка.
– Я справляюсь, – пробормотал он, глядя на нее. – Осторожнее, Хлоя, мы едва договорились о перемирии, а ты опять меня подначиваешь.
Она прикусила губу. В ее воображении сразу возникло его красивое обнаженное тело в момент занятия любовью.
Хлоя закрыла глаза. Это было безумием.
Песня закончилась. Она поспешно отстранилась, поправляя платье.
Нико пристально посмотрел на нее.
– Готова уйти?
Нико был настроен решительно, и ей не было смысла спорить. Он не оставит ее здесь одну – будет ждать всю ночь, потому что он всегда упрямо добивался своего. Терпеливый, упорный, опасный хищник.
– Да, – согласилась Хлоя, беспомощно вздохнув.
Когда они шли сквозь толпу, чтобы попрощаться с Лаззеро, он положил ладонь ей на талию, и ее обдало жаром.
Всю дорогу домой они молчали. Роскошный автомобиль остановился у ее дома на тихой улочке. Нико проводил ее до порога. Хлоя так устала, что не сразу попала ключом в замок. Нико помог ей открыть дверь, и их руки соприкоснулись. У нее перехватило дыхание.
– Заходи и ложись спать, Хлоя, – сказал он хрипло. – И запри дверь.
Она облизнула губы и вызывающе подняла подбородок:
– Миссия выполнена. Ты доставил меня домой и уложил спать до полуночи. Тебе всегда удается делать все, что хочешь, не так ли, Нико?
Он посмотрел на нее тяжелым взглядом.
– Не всегда, – тихо сказал он и растворился в ночи.
Глава 3
Во всем виновато шампанское – в этом Хлоя убеждала себя, собираясь утром на работу. Слова Нико на пороге ее дома, притяжение между ними… Все это казалось таким нереальным. Ведь за все эти годы после того лета он ни разу не посмотрел на нее заинтересованно. Нико был амбициозен, заботился о благе компании. Вот почему он так вел себя вчера вечером, поэтому он и предложил перемирие. И она согласилась, потому что сохранение «Эволюшн» было важнее всего.
Поднимаясь в лифте, Хлоя думала над предстоящим разговором с агентом Эдди. Войдя в офис, она поздоровалась с Кларой, которая произвела на нее впечатление своей деловитостью и профессионализмом, и забрала у нее свои бумаги.
В ее кабинете стоял антикварный, времен Людовика XVI, письменный стол, на окнах висели кружевные занавески, светильники давали мягкий и теплый свет. Это был кабинет матери, и все здесь было наполнено воспоминаниями. Но сейчас мысли Хлои были только о бизнесе. Она набрала номер агента Эдди, и очень вовремя. Он сказал, что собирается уехать из города, но готов пообедать с ней до отъезда. Опасаясь, как бы Эдди не передумал, Хлоя с готовностью приняла приглашение. К сожалению, его агент не был готов сразу согласиться, но Эдди очень проникся идеями Хлои, поэтому его участие в рекламной кампании предварительно было одобрено.
Хлоя зашла в кабинет Мирей и сообщила ей эту добрую весть. Мирей была так же взволнована, как и она.
– У меня есть для тебя одна хорошая и одна плохая новость, – сказала она Хлое. – Хорошая новость состоит в том, что Лашанта заинтересовалась, ей понравилась концепция, она чувствует, что твои идеи ей близки.
Сердце Хлои воспарило. Лашанта была мегазвездой.
– Это потрясающе!
– Плохая новость заключается в том, что Кэрри Тейлор ответила отказом. Она собирается рекламировать аромат конкурирующей компании. С Дездемоной я пока работаю.
Это означало, что они должны были привлечь на свою сторону супермодель Эстель Марков, иначе Нико не даст ход производству. Он одобрит план только с тремя из четырех знаменитостей. Если их будет меньше – Хлою постигнет неудача.
Пока Мирей работала над привлечением Эстель, Хлоя занялась образцами своей продукции, которые она собиралась раздать каждому сотруднику «Эволюшн», чтобы завоевать их сердца, и каждому рассказать об ароматах. Отдельные образцы были приготовлены для Клары, чтобы она послала их всем членам правления.
Она обязательно победит.
Хлоя ворвалась, как ураган. Улыбнувшись, Нико пригласил ее в кабинет. Был поздний вечер пятницы, и он только что закончил селекторное совещание. Он жестом показал ей на стул, но вместо этого она подошла к окну. Ее переполняла энергия, ей так хотелось доказать, что он был не прав. Она была одета в мягкий белый свитер, темные джинсы, заправленные в сапоги до колен, и куртку палевого цвета. Волосы собраны в хвост, на лице нет и следа макияжа.
Ее присутствие рядом было как удар в солнечное сплетение. Нико боролся со своим влечением к Хлое с того момента, как с ней познакомился. Ему было двадцать два, Хлое – восемнадцать. Ее сдержанная изысканная красота казалась ему более привлекательной, чем красота ее яркой, заметной сестры Мирей.
Нико убедил себя, что они не могут быть вместе. Будучи протеже Мартино, он не желал ставить под удар свою карьеру, свое будущее. Но так случилось, что в день заседания правления – четвертого июля – между ними возникла непреодолимая страсть, которой он оказался не в силах противостоять.
Мартино, оказавшийся свидетелем их поцелуя, спросил Нико, насколько серьезны его намерения, и, если он не уверен, попросил оставить его дочь в покое.
Так что Нико просто ушел. Сделал это так, чтобы не возникло искушения вернуться. Потому что Мартино был прав, он бы разбил ей сердце.
Мартино не было в живых. Хлоя стала взрослой женщиной. Но и сейчас Нико нес за нее ответственность. Он должен был защищать ее, а не спать с ней. Заботиться о ней, как просил Марти-но. Это обещание он не должен нарушить.
Нико тоже подошел к окну. Хлоя повернулась, на ее лице застыло выжидательное выражение.
– Ты посмотрел мой план?
– Да.
– Итак, что ты думаешь?
– Я думаю, что ты представила очень убедительный план продвижения продукта к Рождеству. Отличная работа. – Нико криво улыбнулся. – Было невозможно не заметить твою блиц-кампанию по раздаче пробников. Очень находчиво. Все сотрудники только и говорят об этом. Симона, мой референт, без ума от аромата. Джерри Шумахер звонил мне сегодня утром и просил о флакончике парфюма для своей жены.
– Я хотела завоевать их сердца. Но важнее то, что средства массовой информации хотят участвовать в рекламе «Вивр», – сказала Хлоя с волнением в голосе. – Редактору самого влиятельного журнала моды в Америке очень понравился аромат. Она хочет рекомендовать его к покупке в качестве подарка на Рождество. Думаю, это будет большой успех.
– Однако у меня все еще сохраняются опасения по поводу сроков. У нас очень мало времени.
– Сроки ограниченные, – согласилась Хлоя. – Но мы можем это сделать. Рекламные площади уже забронированы, и у всех четырех наших знаменитостей есть время для съемок.
Нико обратил внимание на отсутствие в плане одной из известных персон:
– Я не вижу ничего про Кэрри Тейлор. Что-то пошло не так?
Хлоя прикусила губу:
– Кэрри рекламирует конкурирующий аромат. Но Мирей получила согласие от Эстель Марков, известной европейской супермодели. Ее образ идеально подходит для целевой аудитории.
– Я никогда о ней не слышал, – нахмурился Нико. – У нее нет репутации Кэрри Тейлор, а европейский рынок намного меньше североамериканского.
– Эстель потрясающая. – В глазах Хлои горел огонь. – Не говоря уже о том, что Эдди и Лашанта, если придется, вдвоем прекрасно представят наши ароматы. На Кэрри свет клином не сошелся.
Нико сделал глоток виски, обдумывая варианты. Линия по уходу за кожей довольно прибыльна, но она не произведет эффект разорвавшейся бомбы. Линейка новых ароматов «Вивр» – именно то, в чем отчаянно нуждается корпорация, но не будет ли сумасшествием делать на нее ставку?
– Бюджет рекламной кампании – пятьдесят миллионов долларов, – сказал Нико, взглянув на Хлою. – Мы никогда не делали ничего подобного масштаба. Все должно быть безупречно до мельчайших деталей. Нужно, чтобы все говорили об «Эволюшн». Ты уверена, что успеешь сделать все для вывода линейки парфюма на рынок?
– Да, – кивнула Хлоя. – Доверяй мне, Нико. Я смогу.
Он долго на нее смотрел.
– Хорошо, – сказал он наконец и поднял бокал за успех. – Давай сделаем это!
Хлое показалось, что земля ушла из-под ног.
– Неужели ты сказал «да»?
Нико улыбнулся:
– Да.
– Почему?
– Потому что я верю в тебя, – тихо сказал он. – Ты блестящий специалист, Хлоя. Джульетта говорила, что у тебя великолепное чутье, лучше, чем у нее было в твоем возрасте. Что ты умеешь творить волшебство. Я просто не был уверен, что и ты и «Вивр» готовы.
У Хлои увлажнились глаза. Три года поисков, трудов и разочарований. Шесть месяцев сомнений, одобрила бы ее продукт мать. Временами ей казалось, что она близка к осуществлению своей мечты. Но был и страх. Бремя ответственности лежало на ее плечах, не давая вдохнуть полной грудью. Что, если она потерпит поражение? Что, если ее расчеты слишком оптимистичны и продукт не завоюет рынок? Что, если она ошиблась насчет «Вивр»?
Хлоя сделала глубокий вдох. Задержала дыхание. Нет, она не ошиблась. Она ощущала это всем сердцем. Ей хотелось, чтобы ее мать была рядом и поддержала ее.
– Я знаю, что это правильное решение для корпорации, – произнесла она хрипло. – Я чувствую это.
Нико кивнул.
– Тогда позволь мне дать тебе несколько советов.
Сидя за одним столом, они еще раз проработали весь план. Ограниченное количество парфюма будет выпущено к Рождеству, тем самым будет поддержана идея его эксклюзивности.
Четыре известные персоны будут продвигать «Вивр» в рамках широкой рекламной кампании.
Нико нахмурился, глядя на график:
– Когда выходит фильм Эдди?
– Во вторую неделю декабря. – Хлоя указала на даты в графике. – Поэтому мы представим миру мужской парфюм на этой же неделе.
– Ты планировала использовать перекрестное продвижение?
Хлоя нахмурилась:
– Я еще это не продумала.
– Нужно поработать с публикой, которая придет на премьеру его фильма. Положить образцы в презентационные материалы. Запустить рекламу на экранах кинотеатра перед премьерой.
Это была хорошая идея.
Хлоя задумчиво сказала:
– Не знаю, хватит ли у нас времени.
Нико поднял бровь.
– Мы сделаем это, – поспешно поправилась она. – Не проблема.
В ходе обсуждения он предложил еще полдюжины блестящих идей, которые Хлоя поспешно записала. Ей пришлось неохотно признать: хотя они с дядей и представили великолепный план, Нико вывел его на совершенно новый уровень, продемонстрировав блестящие деловые инстинкты.
Впрочем, его бизнес-хватка никогда не вызывала у нее сомнений. Иначе отец не назначил бы его своим преемником. Но она не могла простить, что Нико, как утверждал Джорджио, воспользовался доверием ее отца, чтобы завоевать власть в компании.
Хлоя верила, что Нико – человек чести, пока он не переспал с Анжеликой Дюбуа, чтобы заключить выгодную сделку. Его амбиции были безграничны.
Сегодня на нем был черный смокинг, подчеркивающий его широкие плечи. В белой рубашке и черном галстуке-бабочке Нико выглядел так мужественно и привлекательно, что у Хлоя перехватило дыхание. Очевидно, на сегодняшний вечер у него были гораздо более захватывающие планы, чем беседы с ней.
– Есть еще одно условие для того, чтобы я согласился на твой план, – проговорил Нико.
Хлоя вздохнула. Еще одно условие.
Встав со стула, она шагнула ему навстречу:
– Что ты имеешь в виду?
– Компании нужна творческая движущая сила. У сотрудников должна быть уверенность в том, что магия существует, она не исчезла вместе со смертью твоей матери. Компании нужно лицо, Хлоя. Линейка ароматов «Вивр», которую поддержит мощная рекламная кампания, будет идеальной возможностью, чтобы позиционировать тебя как творческую силу компании. Наследницу. Ты расскажешь миру свою историю. Но мы не сможем этого сделать, если ты опять скроешься в лаборатории.
Хлоя напряглась:
– Нет, Нико. Не проси меня делать это. Не сейчас.
– Это нужно сделать сейчас. – В его глазах появился сочувственный блеск. – Я хотел бы дать тебе больше времени, чтобы оправиться, но не могу: я делаю ставку на тебя и на «Вивр». Обещаю, что буду рядом, буду тебя поддерживать.
Хлою охватил ужас, она ощутила настолько сильное смятение, что ей с трудом удалось сохранять хладнокровие.
– Я не моя мать, Нико, – хрипло сказала она. – Эта корпорация – ее детище, она на это жизнь положила. К тому же она обладала невероятной харизмой. Я не такая.
– Я не прошу тебя быть ею, – возразил Нико. – Я прошу тебя быть собой, Хлоя. Ты создала свой собственный аромат в семнадцать лет, и он с успехом продается. Разве это не великолепно?
– Это не одно и то же.
– Вот мы и нашли твою ахиллесову пяту. – Нико покачал головой. – Ты никогда не любила быть в центре внимания. Ты ведь не думаешь, что всю жизнь сможешь прятаться в тени своей матери и Мирей, скрываясь в лаборатории?
Нико попал в точку.
– Боюсь, что не справлюсь, – сказала Хлоя. – Я не умею общаться с прессой. Когда они начинают задавать вопросы, я теряюсь. Еще хуже, если меня снимают на камеру. Я не смогу быть убедительной.
– Ты будешь совершенствоваться. У тебя будет возможность потренироваться.
Хлоя прикусила губу:
– Я не смогу этого сделать.
– Речь не о тебе, Хлоя, – жестко поправил Нико. – Речь о компании, которую мы пытаемся спасти вместе.