Миссия в глубины времени

Щупальце монстра треснуло, отломилось и упало на землю. Я же, отпрыгнув в сторону, смотрел, как огромный арк в бешенстве метался вокруг оторванной части тела. Монстр угрожающе рычал, словно разъярённый голодный лев, который собирается наброситься на свою жертву.

– Ты, человек, как ты посмел поднять на меня руку?! На меня, царя Арона! Я уничтожу тебя, превращу в пепел, а душа твоя будет вечно страдать и гореть в аду.

– И это всё, что ты умеешь?! А я считал, что цари более воспитанны и более разумны! Убирайся прочь с нашей Планеты, она не принадлежит вам и никогда не будет принадлежать!

Разъярённый Арон, больше не слушал меня. Он выпрямился во весь свой гигантский рост и с рёвом обрушился на противника всем телом. Прибегнув к своему основному оружию, я вновь остановил время. Арон застыл, как мумия, надо мной. Воспользовавшись паузой, я вновь проник в сознание царя арков и подчинил себе его волю.

С нависшего надо мной тела беспомощного повелителя стекали капли крови из сломанной клешни. Я прикоснулся рукой к телу арка и закрыл глаза. Неожиданно для себя я понял, что имею дело не с машиной, а с живым существом. Кровь и плоть арка была настоящей, монстр не являлся искусственным созданием.

Многое я смог узнать и увидеть, проникнув в сознание Арона.

Монстр, несмотря на гигантские размеры и устрашающий внешний вид, не был кровожадным и беспощадным, как искусственные особи. За какие-то доли секунды я увидел прошлую жизнь царя арков. Но многое мне ещё предстояло узнать и понять, почему он на нашей Планете и что его связывает с дарками.

У моих ног лежала сломанная клешня Арона. После всего увиденного в его сознании я восстановил ее и исцелил рану. Время, остановленное мною, уже подходило к концу. Я отошёл в сторону и присел на песок. Арон упал на землю и стал искать меня под собой, думая, что придавил врага своим телом.

– Я здесь, Ваше величество, если вы ищите меня! – крикнул я.

– О, моя клешня на месте! И рана зажила! – вскричал удивлённо Арон.

– Нам необходимо поговорить! Я проник в ваше сознание и узнал о вас очень многое. Вы ведь не по своей воле прилетели на нашу Планету, за всем этим стоят дарки и их царь Крок. Это так?

– Где самка, человек? Если ты думаешь, что, восстановив клешню, ты вправе задавать мне вопросы, то ты ошибаешься! Отдай мне самку, и я уйду.

– Какой же вы упрямый, царь! Зачем вам эта самка, вы же живое существо, а она…

– Человек, это непростая самка, она несущая матка! Она рождает бойцов-арков. Я не могу себе позволить, чтобы матка попала в руки врагов. Верни её, иначе начнётся война уже за пределами Земли. Я выполняю всего лишь свой долг перед моим…

– Ну-ну, что же вы недоговариваете, Арон?! «Перед моим правителем Кроком и его слугами, дарками!» Вы же это хотели сказать? Они используют вас в своих грязных делах, они втянули вас в эту несправедливую войну. В первые годы войны вы не смогли противостоять людям и потерпели поражение, но потом дарки предложили вам другой план, план возмездия. Вы не стали больше жертвовать собой, а начали производить искусственных бойцов, которые воюют вместо вас.

Но, защищая свой народ от смерти, вы подвергли опасности другую цивилизацию! Но и это ещё не всё! Вы научили машины приносить потомство и всё больше укрепляли свои позиции на нашей Планете. Ведь так всё было? Как всегда, всё просто и гениально!

– Откуда тебе всё это известно, человек? – удивился арк.

– Я располагаю о вас довольно обширной информацией, Ваше Величество! И мог бы убить вас, Арон, но узнав, что вас насильно заставили с нами воевать, изменил своё решение. – Повелитель арков выслушал меня, подполз ближе и сказал:

– Чтобы стать Царём, мне пришлось сражаться с самыми сильными воинами. Я одержал победу и стал правителем арков, мне не было равных более семисот лет. Меня, правителя Планеты Зонг, ещё никому не удавалось победить в бою! Но как ты, слабое человеческое создание, сумел одолеть меня и сломать мою боевую клешню, откуда в тебе такая нечеловеческая сила?

– Возможно, я получаю эту энергию от вас – от тех, кто сеет смерть, войны и несправедливость. Я и сам задумывался над этим и понял, что я получаю энергию, когда мне приходится противостоять злу и насилию. Если бы в нашем мире царили мир и согласие, то и нужды бы в силе не было.

Арон лежал как чёрная скала посреди жёлтого песка и барханов. Он выслушал меня, а затем сам рассказал о том, как появились арки на нашей Планете.

– Мы жили своею жизнью на нашей маленькой спокойной планете Зонг. Под землёй у нас были города и всё необходимое для нормального существования. Арки не переносят света, поэтому испокон веков мы жили в темноте, создавая свой мир в глубинах Планеты. Но однажды Планету Зонг посетили люди. Это было роковым знаком, как для нас, так и для всего человечества. Атмосфера нашей Планеты позволяла землянам существовать на ней, и поначалу это никак ни сказывалось на нашей жизни. Мы приняли их присутствие и позволили им жить на нашей Планете. Но вскоре наша жизнь превратилось в сущий ад. Люди, живущие наверху, произвели несколько сильных взрывов над нашими городами, и большая часть моего народа погибла от землетрясения. Всё, что мы строили веками, тысячелетиями, погибло за считанные часы. В этой катастрофе я потерял свою семью и сына. Я чудом уцелел. Вернее, меня спасли дарки, вытащив из-под обломков моего дворца. В тяжёлое для нас время они пришли к нам на помощь и спасли многих, переправив на другие Планеты. С тех пор мы стали союзниками с дарками. Они убедили нас, что во всём виноваты люди, что они специально произвели взрывы для того, чтобы уничтожить нас и стать полноправными хозяевами нашей Планеты. И тогда я собрал своё войско, и мы пошли войной на землян. Так началась наша война с людьми за планету Зонг, а затем – война уже за планету Земля. Дарки дали нам оружие и космические корабли, на которых мы могли отправиться на Землю. В первой войне на Земле мы проиграли людям, встретив достойное сопротивление. Затем мы стали создавать искусственных арков и тайно запускать их сюда, на Землю, чтобы они могли приносить боевое потомство.

– Это была идея дарков?

– Да, они помогали нам осуществить ее технически, и в результате мы добились нужных результатов. И вот наши бойцы стали выходить из морей и океанов, сражаясь за полное господство над вашей Планетой. План был гениален! Мы хотели сделать вашу Планету полностью своей и поселиться в пещерах и глубинах океанов, что идеально подходит для нашего существования. Но дарки не позволили нам этого сделать, однозначно дав понять, что Планета Земля принадлежит им и что наша миссия на этом закончена. Спустя много лет я узнал, что взрывы, послужившие толчком к подземному землетрясению, были спровоцированы дарками.

– Да, это похоже на них! Подлость в их стиле! И что вы теперь собираетесь делать, Арон? Ведь вы знаете, что и земляне, и ваш народ стали жертвой несправедливости.

– Да, я знаю! Но уже поздно что-то исправлять! Мы все заложники дарков, теперь мы обычные слуги в их руках и выполняем все их прихоти. Я не удивлюсь, если в один прекрасный день меня и моих воинов уничтожат эти прожорливые искусственные существа. Мы им больше не нужны и создаём только дополнительные проблемы.

– А почему бы вам просто не улететь на свою родную Планету и не начать всё заново, Арон?

– Пойми ты, человек, мы находимся под их жёстким контролем, и без ведома дарков не можем сделать ни шагу. Вот ты меня называешь «Ваше Величество», а ведь я не слышал этих слов более трёхсот лет! Меня здесь называют генералом – для дарков я обычный воин. Скажу тебе прямо: дарки знают о ваших намерениях. Я получил приказ вернуть самку или её уничтожить. Если же приказ не будет исполнен, то я лишусь моих лучших военачальников. Они их уничтожат, а я не могу этого допустить. Верни мне самку, человек, и мы разойдёмся с миром!

Слова Арона звучали убедительно. После недолгого раздумья я обратился к нему:

– Я бы рад вам помочь, но вы ставите меня в затруднительное положение. Эта самка нужна нам для борьбы с… хм… в общем-то, я не должен говорить вам об этом, но возвратить самку я не могу!

– Тогда будет война, человек! Я вынужден напасть на корабль стражей границ и уничтожить его вместе с самкой. Иначе уничтожат меня и моих воинов. У меня нет выбора, человек!

– Выбор всегда есть, Арон, только к нему нужно подойти разумно. Вы можете сказать мне, где находится центр дарков, откуда они манипулируют искусственными арками? Если мы его уничтожим, то и вы, и мы станем свободными! Война закончится, и люди смогут вернуться на Землю. Даркам не будет дела до вас, и вы тоже сможете возвратиться на свою Планету, Арон. Когда-нибудь это должно случиться. Так давайте это «когда-нибудь» исполним сегодня, сейчас! Разве вы не хотите жить в мире и спокойствии среди своего народа, чтобы вас вновь называли «Ваше Величество»?

– Ты слишком много хочешь, человек! Допустим, ты прав, но уничтожение мозгового центра дарков – это нереально! Ты даже представить себе не можешь, кому тебе придётся противостоять! Если бы все было так просто… Прощай, человек, готовься к сражению! Я не хотел войны, но ты меня к ней вынуждаешь! – Арон не стал больше слушать меня и, расправив крылья, собирался улететь. Но я не сдержался и крикнул ему вслед:

– В чём виноваты люди? Почему из-за одной куклы вы хотите уничтожить многомиллионный город? Так, может, лучше умереть от рук дарков, чем жить всю жизнь рабом и ждать смерть от рук ваших покровителей? Подумайте, Ваше Величество, на что вы идёте! В вашем сознании я увидел, что вы пережили. Я увидел вашу семью и сына. Они, как и многие другие арки, погибли при взрыве! Да, это ужасно, когда гибнут ни в чём неповинные души. Но я увидел и другое… Войска дарков беспощадно расправлялись с ранеными и беспомощными арками, оставшимися под руинами своих домов. Среди них был и ваш сын. Он был жив, и его можно было спасти. Вы же были спасены, но лишь для того, чтобы дальше служить даркам. Вашими руками дарки захватили нашу Планету, и теперь все уверены, что агрессор – это вы. Если вы не знаете или не хотите знать, то я вам скажу: эти искусственные твари, которыми вы руководите, кормятся душами живых. После взрыва дарки добивали раненых и собирали души умирающих арков. И возможно в одном из искусственных солдат томится душа вашего сына. Мы с вами должны освободить эти несчастные души, Арон. Освободить душу вашего сына и ещё миллионы душ убитых людей. Как вы можете сражаться с нами, зная, что и земляне, и ваш народ стали жертвами этих беспощадных существ?! – Арон ничего не ответил на мою речь. Он глубоко вздохнул, расправил крылья и улетел.

Я опять остался один посреди жаркой пустыни. Через некоторое время в небе появился, сверкая на солнце, наш корабль. Бахтияр забрал меня и доставил на борт корабля Роя.

Встретили меня с радостью и почётом. Мы радовались нашей победе, но в душе я был неспокоен. Я думал об Ароне, который вынужден служить даркам, несмотря на то что они уничтожили его народ и его семью.

– Ильхам, вы выглядите обеспокоенным, – сказал Рой, стоявший рядом со мной в гостевой комнате, где собрались члены экипажа и воины, ветераны прошлых войн.

– Я должен вам кое-что сообщить, Капитан!

– Я слушаю вас, почтенный Ильхам!

– На Земле я встретился с Ароном, повелителем арков, он силой хотел вернуть самку. Но это ему не удалось. В случае если мы эту тварь не вернём, он обещал напасть на ваш корабль.

– Как, вы встречались с генералом Ароном и остались в живых?!

– Как видите, Рой. Да, у нас с ним была схватка, он, безусловно, очень сильный противник, но я предпочёл его не убивать. В результате мы оба остались живы.

– Вы хотите сказать, что могли бы убить, однако пощадили его? Но почему?

– Вы многого не знаете, Рой. Монстры, с которыми вы воюете, искусственные создания. Генерал Арон – а на самом деле он Царь арков – и его народ стали жертвой обмана дарков.

– Царь? – удивлённо переспросил Рой.

– Да, Рой, не удивляйтесь! Так называемый «генерал Арон» является правителем планеты Зонг и Царём арков. Война началась с кровопролитной провокации дарков, которые устроили гигантские взрывы, вызвавшие землетрясение, а обвинили во всех грехах людей, которые жили в то время на этой Планете. Первыми на помощь пострадавшим пришли… сами дарки, они спасли Арона и, солгав ему, настроили его против землян. У Арона погибла вся семья, в том числе и сын, наследник. С этого злосчастного момента Арон и его оставшееся войско стали воевать на стороне дарков. Таким образом они вторглись на нашу Планету. Что произошло дальше, вы знаете!

– И теперь нам необходимо готовиться к войне?

– Да, Рой! У Арона нет выбора, он будет нас атаковать. Я не сумел его переубедить.

– Неожиданный поворот событий! Давно нам не приходилось испытывать наше оружие! После того как арки колонизировали нашу Планету, они не нападали на нас. А теперь, видно, пришла пора снимать чехлы с орудий.

К Рою подошёл офицер и что-то тихо проговорил на ухо. Капитан корабля изменился в лице и быстрым шагом вышел из комнаты. Я продолжал сидеть в ложе и пил невероятно вкусный сок, который меня очень взбодрил. Неожиданно появился Бахтияр, подбежал ко мне и с тревогой сказал:

– Командир, тревога! Навигатор показывает приближение боевых кораблей арков. Их сотни, они окружили нас со всех сторон.

– Это генерал Арон прилетел за самкой! Если мы её не отдадим, начнётся очередная война между арками и людьми. Это не просто самка, это матка, которая рожает для арков исключительно только воинов. И потеря такой ценной особи для них неприемлема. Видимо, это еще и повод начать очередную войну с людьми. Дарки понимают, что рано или поздно им придётся отступить и вернуть нам Землю, поэтому они решили уничтожить землян, как только представится случай.

– Так значит, мы попали в яблочко, поймав производительницу искусственных солдат. Самка принесет потомство, которое будет воевать на нашей стороне! Будущие солдаты-арки выступят против своих же собратьев, что усилит нашу борьбу с этой нечестью!

– Да, таков был план Роя, но теперь у нас появились другие проблемы, сынок. Возможна война, и тогда нет смысла во всей этой идее!

– Если арки начнут атаку, погибнут не только люди на этом корабле, но и во всем военном городке! Мы не можем допустить этого, дядя Ильхам!

– Ты, как всегда, прав, боец Ахундов!

Появился Рой и принес весть о том, что неприятель поставил условия.

– Нам дали час на раздумье, затем начнется наступление! – сказал убитым голосом Капитан.

– Скажите, Капитан, насколько крепок ваш корабль. Как вы думаете, он сможет выдержать такую атаку?

– По всей окружности корабля имеется энергетический щит, а также очень много орудий. Корабль самостоятельно обеспечивает себя энергией и сам восстанавливается при поломке. Если даже аркам и удастся пробить внешний слой корабля, он автономно исправит повреждения. Но для восстановления понадобится время!

– И сколько же времени необходимо?

– Это зависит от источника солнечной энергии. Чем больше света, тем больше энергии в нашем корабле. Если же арки закроют солнечный свет, боюсь, что энергии корабля будет недостаточно для того, чтобы противостоять атаке противника. Я думаю, арки знают наше слабое место и используют его.

– Почему вы так решили, Капитан?

– Мы уже сталкивались с такой ситуацией и потеряли один из лучших патрульных кораблей. Он был оснащён той же технологией, что и наш, и вёл каждодневное патрулирование между Землёй и нашими колониями на других Планетах. Однажды на него напали корабли арков. Специальными зонтами они закрыли солнечный свет от базового корабля, тем самым ослабили его энергетический потенциал, смогли прорвать оборону и проникнуть на корабль. Люди, живущие на нём, и сам корабль бесследно исчезли. Рой нервничал, но старался не показывать свои эмоции. Я понимал его беспокойство, ведь в этом огромном космическом доме живёт большое количество людей, они верят своему Капитану, и он не вправе обмануть их доверие.

– Я поговорю еще раз с генералом Ароном.

– В таком случае пройдемте в капитанский отсек. – Мы отправились в кабину капитана, где на большом компьютерном экране уже было изображение Арона.

– Здравствуйте, Ваше Величество, вы всё же решились на нападение? – Арон не ответил мне, а обратился к Капитану Рою:

– Капитан, у вас осталось полчаса на раздумье. Или вы за это время возвращаете самку, или мы приступаем к атаке. – Арон произнес эти слова и исчез с экрана, не дожидаясь ответа.

– Как видите, друзья, у нас нет альтернативы, вымолвил сокрушенно Рой. – Придется вернуть самку, иначе боя не избежать. Много сил было потрачено, чтобы приблизиться к победе, но теперь нам необходимо отступить, чтобы завтра вновь готовиться к борьбе за нашу Планету.

Подошел Бахтияр и обратился к Капитану:

– Капитан Рой, вы хотите сдаться этой стае ворон? И как в таком случае вы собираетесь очистить нашу Планету от нечисти? Сидеть ещё триста лет в этом шарике и мечтать о победе?! Если сражаться, то – сейчас, а не завтра. Завтра будет поздно! Я предлагаю не сдаваться, а напротив, показать им, что нас не так-то просто сломить.

– А что вы скажете, Ильхам? – спросил Рой.

– Мне кажется, Бахтияр прав. Если мы сейчас продемонстрируем слабость и отдадим самку, то завтра прилетит новая эскадра и уничтожит нас. Ваша уступка дарков не остановит. Они знают, что люди хотят вернуть свою Планету и будут всячески этому препятствовать этому. Война людей с дарками за власть на планете Земля неизбежна.

Рой молча слушал меня и не решался возразить. В душе он испытывал тревогу, но мои слова внушали ему уверенность и решимость. После упрёков молодого Бахтияра и моего мнения Рой созвал своих военачальников и приказал им готовиться к бою. Затем он подошёл ко мне и твердо заявил:

– Мы готовы сражаться, Ильхам! Вы убедили нас. Что нам делать, говорите.

– Рой, без моего сигнала ничего не предпринимайте. Бахтияр, запрягай коня, мы вылетаем! – дал я команду и вышел из гостиной, направляясь к взлётной платформе, где стоял наш корабль.

Глава 22

Логово зла

Мы с Бахтияром ещё находились на взлётной платформе корабля Ройя, как в моём сознании стали проявляться некоторые фрагменты памяти Царя Арона. Я начал видеть глазами Арона, как парит в небе гигантский треугольник.

Летающий объект был похож на колоссальную пирамиду, только перевёрнутую остриём вниз. Она иногда меняла форму, становясь то круглой, то квадратной, затем опять принимала свой прежний вид. Складывалось впечатление, что она состоит из живой органической субстанции и чем-то похожа на жидкую прозрачную среду.

Арон наблюдал за необычной пирамидой и ощущал перед ней сильный страх и трепет. Я почувствовал, как какая-то мощная сила внушает ему следовать в пустыню и уничтожить меня.

Это длилось считанные секунды, за которые мне пришлось пережить все чувства, которые испытал боевой генерал. Затем меня стало судорожно трясти, я упал на пол.

– Что произошло со мной, Бахтияр? – спросил я, очнувшись.

– Вы сидели рядом, вдруг онемели и заговорили с Саем голосом Арона.

– С Саем?

– Да, Командир, вы, то есть Арон, сказал Саю, чтобы он привёл нас к горе, где находилась самка, а затем задержал нас в пустыне.

– Так, значит, всё, что с нами произошло, было спланировано заранее! И сценарий спектакля, я думаю, был написан дарками. Сай стал инструментом в их руках для очередного нападения на людей. То же самое касается и Арона. Они оба исполняют волю тех, кто находится в исполинской пирамиде и осуществляет власть над всеми живыми существами на Планете.

– Командир, помните энергетическую атаку, что обрушилась на нас, когда появился Арон у нашего корабля?

– Да, мне пришлось нелегко! Давление было неимоверно мощным, пришлось собрать все силы, чтобы ему противостоять. Погоди-ка, Бахтияр, ты хочешь сказать, что эта энергия исходила не от Арона?

– Ну, конечно, Командир! У царя арков не могло быть такой силы, иначе вы бы его запросто одолели. Это явно была сила извне, направленная из пирамиды, о которой говорил Арон.

– Да… возможно, ты прав! Странно, что в самый последний момент, когда я уже был готов сломя голову кинуться в бой с армадой кораблей арков, ко мне пришло это видение.

– А я думаю, что это не просто так, дядя Ильхам! Возможно, ваш наставник Нарс таким образом пытался предупредить вас и предостеречь от ошибки. Вы не имеете права рисковать своей жизнью. Мы должны выполнить нашу миссию до конца, уничтожив источник вселенского зла. Пусть всё это происходит в далёком будущем, но Земля по-прежнему остаётся нашей родиной, и мы должны ее защитить. – Я молча слушал Бахтияра. У меня было такое впечатление, что передо мной сам Нарс. Бахтияр говорил так же, как он, и даже улыбка юноши напоминала мне учителя.

– Ты прав, сынок, нельзя сломя голову лезть на рожон! Нам здоровье ещё понадобится! – улыбаясь, сказал я.

– Командир, у меня возник вопрос! Каким образом мы будем пробиваться между боевыми кораблями арков? Они окружили нас со всех сторон. Невидимыми проскочить не получится, они нас засекут, техника у них покруче нашей! Так что будем делать?

– Вечный вопрос: что делать? А что делают в таком случае? Будем пробиваться и лететь к Земле! Мы с тобой пока ещё солдаты и действуем по закону военного времени, боец Ахундов!

– Вы собираетесь их атаковать? А как же тысячи людей на корабле Роя, они же погибнут.

– Думаю, что до этого не дойдёт! Аркам самим сейчас придётся спасаться от нашего гнева. Они ещё не знают моего верного оруженосца, каков он в бою!

– Ну, вы скажете, Командир! Какой я боец без вас! Обычный самоуверенный мальчишка ростом сто шестьдесят пять сантиметров.

– Не скромничай! Между прочим, этот обычный парень ростом сто шестьдесят пять сантиметров на моих глазах забросил на двадцать метров двухметрового и двухсоткилограммового йорда. А кстати, где ты так хорошо научился драться? Я тебя этому не учил!

– В плену, Командир! Я вам не рассказывал, да и воспоминания у меня об этих днях не совсем приятные. На моих глазах погибали десятки людей, уничтожая друг друга на арене, сражаясь на смерть. Каждый день я учился выживать в боях, не причиняя при этом ущерба противнику. Толпа не любила меня за это, но вскоре я стал непобедим среди людей и бился с дарками.

– И что? Побеждал?

– И да, и нет! Поначалу я мог им противостоять, но потом мне дали понять, чтобы я сильно не старался. Меня и не убивали потому, что я стал нравиться зрителям и был одним из самых сильных гладиаторов Бруклии. Затем я сражался с фроссами, огромными агрессивными животными, похожими на носорогов. Они готовы были растерзать всех, кто стоял на их пути. День ото дня выступления становились все более захватывающими, собирались толпы зрителей, чтобы посмотреть на кровавое зрелище. Дарки вели себя отвратительно, выпуская на арену женщин и детей. Они делали это специально, зная о моей жалости и сострадании к людям. Мне приходилось биться, не щадя себя, чтобы защитить их от смерти. В тот день, когда нас привязали к столбу, я не готов был сразиться с тираннозавром. И если б не вы… А учителем и защитником моим, конечно же, был мой браслет, с которым я не расставался.

Бахтияру трудно было говорить. Я обнял его и попытался успокоить:

– Бахтияр, сынок, всё может произойти! Послушай меня, если со мной что-нибудь случится, обещай мне, что ты вернёшься на Землю в то время, откуда мы с тобой улетели. Если даже не будет нашей «Ласточки», ты сможешь улететь на любом другом корабле, Капитан Рой поможет тебе, я с ним уже об этом говорил.

– Командир! Мы вернёмся домой вместе!

– А кстати, почему самка ещё находится на нашем корабле, Бахтияр?

– Она как-то странно стала себя вести, Командир, не слушалась больше моих команд, поэтому я запер её в грузовом отсеке, чтобы дождаться вас и вашего решения.

– Бахтияр, а ты пил освежающий напиток в приёмном зале? – поменяв тему разговора, спросил я у юноши.

– Нет, времени не было. Я весь день провозился с этой упрямой куклой-аркой, затем – с управлением нашей «Ласточки». Я готовил бортовой навигатор для полёта в наше время, рассчитал обратный путь домой. Мне пришлось попотеть над загадочными знаками в моём браслете и выяснить, как дарки пользуются этим маршрутом. Вот, посмотрите на голограмму, Командир. Здесь показан путь на Землю, который я откорректировал, – теперь мы попадём именно в то время, в какое захотим. При первом нашем полёте я ошибся в расчетах на несколько градусов, и мы оказались в другом временном измерении. Больше ошибок быть не должно, мы попадём в точно указанный год.

Я смотрел на юношу с легкой грустью, мысленно прощаясь с ним, так как не хотел рисковать жизнью Бахтияра и собирался один лететь в логово дарков.