История кружева как культурный текст

150

Якунина Л. И. Русское шитье жемчугом. С. 45.

151

Савваитов П. И. Описание старинных русских утварей, одежд, оружия… С. 114.

152

Забелин И. Е. Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях. С. 629.

153

Там же. С. 589.

154

Бакланова Н. А. Привозные товары в Московском государстве… С. 90.

155

Якунина Л. И. Русское шитье жемчугом. С. 45; Шабельская Н. Л. Материалы и технические приемы в древнерусском шитье. С. 1 .

156

Якунина Л. И. Русское шитье жемчугом. С. 4, 45.

157

Вишневская И. И. Жемчужное шитье на Руси. М., 2007. С. 43, 60; Фалеева В. А. Русское плетеное кружево. Л., 1983. С. 21–25.

158

Вишневская И. И. Драгоценные ткани. М., 2007. С. 43.

159

Фалеева В. А. Русское плетеное кружево. Л., 1983. С. 21.

160

Клейн В. К. Иноземные ткани, бытовавшие в России до XVIII в., и их терминология. М., 1925. С. 57–59, 64.

161

К вопросу о раскопках в Московском Кремле в начале XVIII в. С. 29.

162

Забелин И. Е. Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях. М., 1869. С. 636–637.

163

Вишневская И. И. Жемчужное шитье на Руси. М., 2007. С. 14.

164

Забелин И. Е. Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях. М., 1869. С. 221.

165

Бошковска Н. Мир русской женщины семнадцатого столетия. СПб., 2015. С. 42.

166

Костюм в России XV – начала XX века из собрания Государственного исторического музея. М., 2000. С. 25.

167

Котошихин Г. К. О России в царствование Алексея Михайловича. СПб., 1884. С. 10.

168

Декоративные чепраки, закрывающие спину, бока, бедра и частично голени лошади, надевались под седло и использовались в комплекте с прочим парадным конским убранством в церемониалах светского (царских выездах, коронациях и венчаниях) и культово-ритуального назначения.

169

Якунина Л. И. Русское шитье жемчугом. М., 1955. С. 81, 139.

170

Частично опубликовано в: Шапиро Б. Л. Жемчужный чепрак второй половины XVII в.: золото-серебряные работы мастерских Московского Кремля // «История кружева – история страны»: Сборник статей Международной научно-практической конференции. Москва, 3 ноября 2016 г. / Сост. Рычкова Е. А. М.: Интерпринт, 2016. С. 10–12.

171

Лизек А. Сказание Адольфа Лизека о посольстве от императора Римского Леопольда к великому царю Московскому Алексею Михайловичу в 1675 г. // Журнал Министерства народного просвещения. 1837. № 16. С. 364–365.

172

Витсен Н. Путешествие в Московию, 1664–1665: Дневник. СПб.: Симпозиум, 1996. С. 152.

173

Савваитов П. И. Описание старинных русских утварей, одежд, оружия, ратных доспехов и конского прибора. СПб., 1896. С. 28.

174

Викторов А. Е. Описание записных книг и бумаг старинных дворцовых приказов 1584–1725 г. М., 1877. С. 339.

175

Викторов А. Е. Описание записных книг и бумаг… С. 2.

176

Левинсон-Нечаева М. Н. Золото-серебряное кружево XVII в. С. 183.

177

Курц Б. Г. Сочинение Кильбургера о русской торговле… С. 150, 344, 354.

178

Вишневская И. И. Жемчужное шитье на Руси. С. 12–14; Никольский И. Ф. Калязинские кружева. С. 5; Фалеева В. А. Русское плетеное кружево. С. 21–25.

179

Забелин И. Е. Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях. С. 638.

180

Савваитов П. И. Описание старинных русских утварей, одежд, оружия… С. 117, 123; Якунина Л. И. Русское шитье жемчугом. С. 80.

181

Забелин И. Е. Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях. С. 634.

182

Там же. С. 636.

183

Опись царской казны на Казенном дворе 1640 года. М., 2014. С. 82.

184

Викторов А. Е. Описание записных книг и бумаг… С. 300.

185

Строев П. М. Выходы государей царей и великих князей… С. 46.

186

Забелин И. Е. Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях. С. 631.

187

Работнова И. П. Русское народное кружево. С. 5.

188

Ефимова Л. В., Белогорская Р. М. Русская вышивка и кружево. С. 151.

189

Курц Б. Г. Сочинение Кильбургера о русской торговле… С. 144, 333.

190

Викторов А. Е. Описание записных книг и бумаг… С. 242, 243.

191

Клейн В. К. Иноземные ткани, бытовавшие в России до XVIII в., и их терминология. М., 1925. С. 8, 15, 27–29, 41, 44–45, 48.

192

Jourdain M. Gold and Silver Lace. Р. 27.

193

Викторов А. Е. Описание записных книг и бумаг… С. 103, 108.

194

Там же. С. 242.

195

Никольский И. Ф. Калязинские кружева. С. 9.

196

Ефимова Л. В., Белогорская Р. М. Русская вышивка и кружево. С. 151; Фалеева В. А. Русское плетеное кружево. С. 23.

197

Левинсон-Нечаева М. Н. Золото-серебряное кружево XVII в. С. 180.

198

Бакланова Н. А. Привозные товары в Московском государстве… С. 99.

199

Курц Б. Г. Сочинение Кильбургера о русской торговле… С. 123.

200

Там же. С. 127, 133.

201

Сестра Алексея Долгорукова, советника Петра II.

202

Данные на 1721-й – начало 1742 года. См.: Тихонов Ю. А. Мир вещей… С. 100, 154, 166, 233, 7.

203

Каменский А. Б. Повседневность русских городских обывателей: Исторические анекдоты из провинциальной жизни XVIII века. М., 2007. С. 337.

204

Городская семья XVIII века. Семейно-правовые акты купцов и разночинцев Москвы / Сост., вводн. ст. и коммент. Н. В. Козловой. М., 2002. С. 303.

205

Ефименко П. С. Приданое по обычному праву крестьян Архангельской губернии. СПб., 1872. С. 76.

206

Фалеева В. А. Русское плетеное кружево. С. 31.

207

Золото-серебряное кружево XVII – начала XX века… С. 9.

208

Ефимова Л. В., Белогорская Р. М. Русская вышивка и кружево. С. 132.

209

Плетеное кружево Италии рассматривается в главах 1 (генуэзе) и 4 (миланезе).

210

Jourdain M. Old lace: a handbook for collectors. London; New York, 1909. Р. 12.

211

Опись раздела имущества между сестрами Ангелой и Ипполитой Сфорца / Angela & Ippolita Sforza Visconti. См.: Palliser F. B. A History of Lace. London, 1869. Р. 51.

212

La Serenissima, Serenissima Repubblica di Venezia – Светлейшая Республика Венеция. Существовала с конца VII века по 1797 год.

213

Vinciolo F. Les Singvliers Et Novveaux Povrtraicts. Venetia, 1587.

214

Vecellio C. Corona delle nobili, et virtvose donne. Venetia, 1592; Vecellio C. Ornamento nobile per ogni gentil matrona. Venetia, 1596.

215

Parasole I. Specchio delle virtuose dame. Roma, 1595; Parasole I. Le studio delle virtuose dame. Roma, 1597; Parasole I. Pretiosa gemma delle virtuose dame. Roma, 1598.

216

Palliser F. B. A History of Lace. 1869. Р. 412–423.

217

Vinciolo F. Les Singuliers et Nouveaux Pourtraicts // Renaissance Patterns for Lace, Embroidery and Needlepoint. Facsimile 1587 / With a preface by E. Ricci. New York, 1971. Р. V.

218

Фр., итал. punto tagliato a foliami.

219

Фр., итал. punto tagliato a foliami, punto a rilievo.

220

Earnshaw P. A Dictionary of Lace. New York, 1999. Р. 147–148.

221

Jourdain M. Old Lace. A Handbook for Collectors. London, 1908. Р. 5.

222

Фр., итал. Punto tagliato a foliami, punto a rilievo.

223

Pollen J. H. Seven centuries of lace. London; New York, 1908. Р. 13.

224

Фр., итал. punto tagliato a foliami.

225

Kohlsaat A. M. Old lace manual. New York, 1910. Р. 30.

226

Фр., итал. punto tagliato a foliami.

227

Ibid. Р. 14.

228

Jackson F. N. A history of hand-made lace. London; New York, 1900. Р. 137.

229

Например, на Всемирной выставке в Париже в 1867 году экспонировались две кружевные оборки из алансона, которые были изготовлены силами сорока кружевниц, работавших на протяжении семи лет. См.: Кружевной промысел / Сост. М. К. Горбунова // Сборник статистических сведений по Московской губернии. Т. VI. Вып. II. Промыслы Московской губернии. М.: Тип. С. В. Гурьянова, 1880. С. 68.

230

Так называемый афикот. См.: Jackson F. N. A history of hand-made lace. Р. 207.

231

Palliser F. B. A History of Lace. 1869. Р. 131–132.

232

Jourdain M. Old Lace. A Handbook for Collectors. London, 1908. Р. 64.

233

Palliser F. B. A History of Lace. London, 1865. Р. 51.

234

Duval L. Documents pour servir à l’histoire de la fabrication du point d’Alençon. Alençon, 1883. Р. 10.

235

Jackson F. N. A history of hand-made lace. Р. 107.

236

Duval L. Documents pour servir à l’histoire… Р. 144.

237

Jackson F. N. A history of hand-made lace. Р. 113.

238

Ibid.

239

Palliser F. B. A History of Lace. 1865. Р. 191.

240

The Queen Lace Book: A Historical and Descriptive Account of the Hand-Made Antique Laces of All Countries. London, 1874. Р. 29.

241

Кроме шитого кружева, в Седане и его окрестностях производили кружево в технике «шов по прорези» самого высокого качества. Оно также импортировалось во многие страны Европы.

242

Fouriscot M. La France en Dentelles. Le Puy-en-Velay, 1979. Р. 68.

243

Согласно ходатайствам 1705 и 1709 годов. См.: Ibid. Р. 72.

244

Palliser F. B. A History of Lace. 1865. Р. 230.

245

Ibid. Р. 229; Fouriscot M. La France en Dentelles. Р. 73.

246

Earnshaw P. A Dictionary of Lace. Р. 132.

247

Lefе́bure E. Broderie et dentelles. Paris, 1887. Р. 227.

248

Fouriscot M. La France en Dentelles. Р. 68.

249

Королевская кружевная мануфактура размещалась в городах Кенуа, Аррас, Реймс, Седан, Шато-Тьери, Лудэн, Алансон, Орильяк. См.: Ibid.

250

Одно из крупнейших фортификационных сооружений Европы.

251

Palliser F. B. A History of Lace. 1865. Р. 230.

252

Earnshaw P. A Dictionary of Lace. Р. 19; Jackson F. N. A history of hand-made lace. Р. 125.

253

Palliser F. B. A History of Lace. 1865. Р. 270.

254

Earnshaw P. A Dictionary of Lace. Р. 153.

255

Здесь кружево Франции и Фландрии рассматриваются вместе, так как в значительный период рассматриваемой истории границы этих соседних государств были подвижны, а их традиции кружевоплетения имеют много общего.

256

Для сравнения, кружевница соседнего с Валансьен г. Лилля, работая в технике, принятой в этом городе, может производить от 70 до 120 дюймов в день (2–3 метра). См.: Palliser F. B. A History of Lace. 1869. Р. 200.

257

Fouriscot M. La France en Dentelles. Р. 46.

258

Мадемуазель Бадар с 1639 по 1644 год обучалась искусству кружевоплетения в Антверпене (фр. Anvers). См.: Ibid. P. 48.

259

Часто называемые по имени Бадар «бадарьенн». См.: Ibid. Р. 47.

260

По условиям Нимвегенского мира 1678 года.

261

Jackson F. N. A history of hand-made lace. Р. 203.

262

Как и любого другого парного кружева, которое много прочнее, чем сцепное, так как выполняется бо́льшим количеством нитей.

263

Jackson F. N. A history of hand-made lace. Р. 135.

264

Pollen J. H. Seven centuries of lace. Р. 16.

265

Благодаря трилогии А. Дюма больше известная как герцогиня де Шеврез.

266

Kellogg Ch. Bobbins of Belgium. London; New York, 1920. Р. 127.

267

Шато де Шантильи состоит из двух комплексов: Гран Шато и Пти Шато. В ходе Французской революции был разрушен Гран Шато, в 1870-х годах он был восстановлен.

268

Fouriscot M. La France en Dentelles. Р. 85, 98.

269

Моды // Модный магазин. 1862. № 11. С. 254.

270

Хроника моды // Вестник моды. 1910. № 22. С. 209.

271

Наряду с черным кружевом Ле Пюи.

272

La dentelle de Blonde.

273

Фалеева В. А. Русское плетеное кружево. Л., 1983. С. 55.

274

Earnshaw P. How to Recognize Machine Laces. Berkeley, 1995. Р. 53–55.

275

Jackson N. F. A History of Handmade Lace. P. 120.

276

Fouriscot M. La France en Dentelles. Р. 23; Lowes E. L. Chats on Old Lace and Needlework. London; New York, 1919. Р. 97.

277

Например, см.: Ashley E. L. Spanish Blonde Lace // Antiques. 1922. Vol. 2. August. P. 58–59.

278

Jackson N. F. A History of Handmade Lace. P. 124.

279

Ibid. P. 181.

280

Фалеева В. А. Русское плетеное кружево. С. 86, 93.

281

5000 years of textiles / Еd. by J. Harris. London, 2010. P. 219.

282

См.: материалы приложения «A Glossary Relating to Hand-made Lace and Needlework».

283

Palliser F. B. A History of Lace. 1865. Р. 270.

284

Шекспир В. Двенадцатая ночь, или Что угодно // Уильям Шекспир. Собрание сочинений в 8 т. / Пер. М. Лозинского. М., 1994. Т. 3. С. 367.

285

Palliser F. B. A History of Lace. 1869. Р. 329.

286

Jackson N. F. A History of Handmade Lace. P. 170.

287

Ibid.

288

Palliser F. B. A History of Lace. 1865. Р. 383; Yallop H. J. The History of the Honiton Lace Industry. Exeter: University of Exeter Press, 1992. Р. 124–125.

289

Lowes E. L. Chats on Old Lace and Needlework. Р. 138.

290

Jackson F. N. A history of hand-made lace. Р. 180.

291

Ibid.

292

Мальта была колонией Англии в период 1800–1964 годов.

293

В индийском штате Мадрас и на Цейлоне.

294

Toomer H. Antique Lace: Identifying Types and Techniques. Atglen, 2001. Р. 223.

295

Palliser F. B. A History of Lace. 1865. Р. 365.

296

В каталоге выставки они значатся под № 236 и 301. См.: Official Catalogue of the Great Exhibition of the Works of Industry of All of All Nations 1851. Cambridge, 2011. Р. 100, 101.

297

Перепись кружевниц Бедфордшира показала следующую динамику. В 1861 году в регионе в было 6714 человек, в 1871-м – 6051 человек. Перепись 1891 года показала 3376 кружевниц, но уже не в одном регионе, а по всей Англии. См.: Verdon N. Rural Women Workers in Nineteenth-century England: Gender, Work and Wages. Suffolk, 2002. Р. 153–154.

298

Arcy D. E. Irish Crochet Lace: Motifs from County Monaghan. 2nd ed. Buckinghamshire, 2003.

299

Jackson F. N. A history of hand-made lace. Р. 140.

300

Earnshaw P. Youghal and other Irish laces. Guildford, 1988. Р. 16.