Cтрокосфера (cтихи, переводы)

Дарья Александер

Cтрокосфера. Стихи, переводы

“Жизнь как линейка от нуля до ста”

«Жизнь как линейка от нуля до ста…»

Жизнь как линейка от нуля до ста,Считает дни и меряет минуты,Расчерчен план, но линия не та,И циркуль счастья достается гнутый.Смерть ластиком стирает чертежи,А жизнь марает и чернит бумагу,Плетёт макет, возводит этажиИ создаёт строительную сагу.

Москва

Москва – цыганка в безразмерной юбке,Разложит карты парков, мостовых,Раскурит улиц тлеющие трубкиИ погадает на ещё живых.Сквозь куполов монисто золотоеЧернеют косы шёлковой реки,Запляшет огоньками над водою,Неся по небу облаков платки.Себе предскажет дальнюю дорогу,Вплетёт удачу в линии метро,Приманит ночь и заключит тревогуВ стальное, необъятное нутро.На струнах проводов романс сыграет,Гуди, шуми, цыганская гульба,Отыщет смысл и снова потеряет,Лишь усмехнётся: значит не судьба.

Калининград

Горсть России, размытая морем,Край, заброшенный так далеко,Что янтарные, жёлтые зориИсчезают в потоке веков.Сосны дымные ткут паутинуИз своих золотистых ветвей,И песок, и упругую глинуОбвивают удавы корней.И в костёле орган разрыдался,Брызжет музыкой, словно слезой,Может, кто-то с любовью рассталсяИли волны прольются грозой.Дюна белая борется с миром,Топит в зыби деревни и лес,И закат ярко-алым вампиромПоглощает свеченье небес.

«Кий кометы бъёт шары планет…»

Кий кометы бъёт шары планет,Чёрный стол космического пула,Шар забит – планеты больше нет,В лунной лунке скрылась и уснула.Я играю тысячу веков,Но на небе есть еще планеты,Разрезая ночь серпом рогов,Я кручу хвостом своей кометы.

Разбитый вакуум любви

Я расколола чувство на осколки,Иду по стёклам, кровь течёт из ног,Стекло не режет, но движенья колки,Из прорезей сочится красный сок.Я за стеклом как в вакуумном пространстве,Стекло разбилось, воздух льнёт к лицу,Но раны разрушают радость странствий,Которые ведут меня к концу.Стекло крошится, брызжет сок граната,Распорота нательная броня,Кидает солнце жёлтые канаты,А жизнь течёт – в меня и из меня.

«Стежки дорог сшивают города…»

Стежки дорог сшивают города,Пух облаков взбивают самолёты,И блёстки звёзд спадают иногдаНа горизонт, на линию отсчёта.Мне дали нить, и я её держу,Себя продеть в ушко – чего же проще,Я справлюсь, я судьбу опережу,Вплетусь в узор, на страх, на риск, на ощупь.Я вытку смысл, создам новейший кройИз вытертых обрезков мёртвой ткани,Игла кровит простроченной судьбой,Я вмётана, я вшита, я не с вами.

«Ангелы пришпиленные к небу…»

Ангелы пришпиленные к небуХватаются за облакаПросятВозьмите нас с собой тудаГде нет созвездий самолётов птицИ прочих неопознанных объектовОблакаКак всегдаНе соглашаютсяГоворят что квота на ангеловВ данный момент закончилосьТрясут размокшей бумажкойМожетЗабыли что сегодняОбещали дождьИ плачут.

Контраст двух звёзд

Контраст двух звёзд:Одна – немаяИ льёт слова своим лучом.Другая – полностью глухая,Глотает сплетни ни о чём.Они мечтают жить на небе.Они – всего лишь марципан,Засохший крем на чёрном хлебе.

«Почему на земле идёт дождь…»

Почему на земле идёт дождьПотому что когда никто не видитБрюссельПоднимается в небоВзрывается облакамиЦеркви стреляют грозоюА потом мостоваяНачинает стекатьПо воздуху внизИграя градом камнейИз пленных подваловЗерно вылетаетИ птицы купаются в пивеИ тогдаСпасаясь от скользких осколковНаточенных каплями оконЯ понимаюПочему яЛюблюВечную бельгийскую осень.

Cтарая роза

У зеркала, в ночном пространстве спаянном,Стояла роза и шипами дрыгала,Её наряд, стеклянный и приталенный,Не шёл ей, как она ни прыгала.Она смотрелась в зеркало затёртоеИ видела судьбу свою нескладную,Дни опадали лепестками мёртвымиИ падали в коробку шоколадную.Скривились потолок и стены сонные,Старею – прошептала роза пьянаяИ грохнулась на пол, ошеломлённая,Что красота её непостоянная.А зеркало язвило и надеялось,Что роза отражением отравится;Вода графина в лепестках рассеяласьИ скрыла лик потрёпанной красавицы.

Дерево

ДеревоКак гигантский дирижабльВетки недвижно зависли в небеНо корниЗачем-то вросли в землюЗначит взлететь будет трудноСогласноЗаконамАэродинамикиА дерево стараетсяВырывает корниПрямо вместе с землёйИ кротамиПоследними пассажирамиДирижабляУлетающегоВ вечность.

«Страницы презрительно сжаты…»

Страницы презрительно сжаты,Потухшие строчки пусты,Морщины из скотча, как латы,Стыдливо скрывают листы.Когда-то была я в печати,Бумага и строчки вразлёт,Теперь даже чуткий читательНе тронет сухой переплёт.Внутри у меня – ураганы,Столетние шхуны, моря;И пары сгорают в романах,Как ром, подожжённый зазря.Внутри у меня столько мыслей,Нахлынувших букв не сдержать,А старость воюет со смысломИ рубит бумажную рать.Меняя обложки и роли,Взорвусь, белым пеплом взлечу,Hечитанной став поневоле,Неузнанной быть не хочу.

Перо

Вырываю ещё одно перо из крыла,Буквы горячи, и рана в хребет вросла,Шрамы строчек с утром одной длины,На иссохшей коже почти что и не видны.И зачем мне мысли, зачем меня жгут они,Там, где время в вечность сливает слепые дни,Где никто не придёт, никто и не мог прийти,Где не тает лёд в обожжённой моей горсти.Приручить сознанье, свернуть в шерстяной клубок,Взять его и катить по тропинке вспять,Добежать до распутья проросших листвой дорог,Выбирай – не хочу, да не стоит и выбирать.Сон сгустился и медленно стёк в рассвет,Застывает завтра, зароют его в золе,Замереть на час, переждать миллиарды лет,Чтоб оставить след в поглощённой землёй смоле.

Дракон

Когти скользят по металлуМалоЗолота злачного в тёмной пещереНе верюЧто эти стены огнём пропиталисьСжалисьВеки в морщинах ушедших столетийВетерНе принесёт сюда сонные сказкиС опаскойСмотрит луна через щёлку из камняВам яНе покажу склепы злых украшенийИ приношенийЯ не приму никому не откроюсьЗароюсьВ тусклую гальку сокровищ усталыхСначалаСтан окуну в золотую лавинуИ сгину.

Ритм

РитмСекундами минутЧасами жизни ритмЖизньСекундами смешитОстротам нет концаИ я теряю путьПутьПробежка в темнотеНога скользит в снегуВот-вот сорвется в смертьСмертьЖизнь без тебяЖизнь о тебеПрощается с тобойНо остается на чужойЧужой земле.

Д.Б.

Истеричные искры шагов,Звук металла вливался в металл,Сапоги простучали сто слов,И кларнет свой сонет прошептал.Всхлипы рук в заводной тишине,Кисти ранены бритвой игры,И пиликают пальцы по мне,Как смычки, распалясь от жары.Я бесшумно свернулась клубком,Целовала подошвы твои,Ты плясал и пинал каблукомДекорации нашей любви.

Портрет

Цветущей вишни запах облетевшийИ тушь волос, исчерканных дождём,

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.