Хозяйка вредной горы

Я намекала на те, что мерцали красным, оповещая о внештатных ситуациях. Мы с Гретом принялись обходить зал по периметру. Я увеличивала нужные квадратики, вытаскивала виртуальное изображение и указывала на детали.

– Вокруг двадцать третьего портала собрались излишки теплого воздуха с подножья Кары. Возможны нестабильности, как атмосферные, так и магические. Тем более, что одна из точек назначения портала – лыжный курорт Старлия. Если помните, там как раз сегодня обещали мороз, около тридцати градусов.

– Понял! Надо открыть дополнительные шлюзы для обмена воздухом и энергией. Сделаем!

– С одиннадцатой вершины начал сходить оползень.

– Надо соединить с телом горы или, напротив, убрать и распылить?

– Проверь, есть ли там альпинисты или сооружения, и действуй по обстоятельствам. Конечно – убрать и распылить – самый лучший вариант. Мы пробовали закреплять оползни магией земли – сцепляли камни и почву. Все равно через какое-то время сходят. Пробовали, как ты помнишь, применять магию огня – и тоже помогало лишь временно.

– Принято. Если на месте схождения или рядом обнаружатся только здания, я так понимаю, мы их просто переносим в ближайшее место? И останавливаем оползень лишь временно? А после перемещения построек распыляем?

– Да. Именно так.

– Под сороковой пещерой случилось с десяток подземных толчков.

– Ясно. Оборудование портала и обслуживающих его систем Кары срочно проверим на исправность. Вызову свободную ремонтную бригаду магов.

– Бери смешанную. Где стихийники воздуха, воды, огня, камня. Мало ли…

– Сделаю!

– Вот тут, видишь, в сто пятом отделении. На нескольких стойках регистрации заело кольпы. По ближайшим горным тропам пробежались ульрии.

Я ткнула пальцем в большое стадо животных, похожих на эдакие помеси горных козлов и броненосцев, перекормленных смесями для бройлерных кур. Косматые гиганты, с броней вдоль спины и на голове, неслись стройной рысцой, сбрасывая камушки с горных троп. Ну, как камушки? Самые маленькие были с мою голову. Весь склон ритмично вибрировал. Да так, что подземные толчки уже казались сущей мелочью, вроде надоедливой ночной мухи по сравнению с обрушением крыши. Сразу думаешь – чего я завелся? Летала бы себе и летала…

– Разберемся! – взял под козырек Грет. – Ульриев пустим по безопасному для работы Кары маршруту. Смешанную бригаду магов-ремонтников направим и туда тоже.

– В Батурии местами сильный снегопад, а местами – и вовсе снежные бури.

– Понял! Срочно оградить внешнюю часть порталов в это государство от излишков холода и осадков.

– Напоминаю! Хелька и Ррамания опять начали войну. Мы снова захлебываемся от потока беженцев в другие страны планеты Парласса и соседние миры. Надеюсь, как я утром распорядилась, в стиле любимых земных чиновников вы «срочно изыскали резервы»?

– Да, хозяйка! Все сделали. Беженцы лавинами врываются в Кару, вулканами пробивают все кордоны и ждут возможности уехать в безопасное место. У нас, внутри Кары. Организованы дополнительные рейсы и экстренные пешие проходы в порталы. Создано временное жилье. Мы уже оборудовали несколько пещер, пригласили медиков из ближайших стран семи миров. Для раненых и больных. Медицинская служба Кары с таким количеством потенциальных пациентов не справилась бы.

– Обзавелись дополнительным «набором» полицейских и охранников, дабы избавляться от диверсантов и террористов?

– Да, хозяйка!

– Мда-а… Жизнь у нас бьет ключом, и все по голове, – философски заметила я слегка расслабившемуся после доклада гиганту. – Хорошо хоть, в отличие от аэропортов, автовокзалов и прочих путеводных нитей Земли, вредная гора не работает ночью. Все, кто хотел срочно попасть в другую точку мира или измерения, могут воспользоваться порталом. Если не хватает денег – попросить место в, так называемом, «рейсе милосердия».

– В том, что оплачивают правительства семи миров?

– Ну, как оплачивают? Каждый месяц я лично выколачиваю из них деньги, как последний коллектор, ей богу!

Я покосилась на терла. В порыве откровений я временами сыпала земными терминами, и первое время Грет только вытягивался по струнке и старался не слишком округлять глаза. Затем, видимо, начал «образовываться», дабы найти с начальством «общий язык» во всех смыслах слова.

На мой короткий взгляд терл возразил:

– Да ну что вы, хозяйка! Какой же вы коллектор?! Вы ведь не должников банковских трясете, вылезая из всех щелей. Я читал о них в сети. Идет себе должник в душ, напевает… А из слива вначале телефонный звонок, а потом и мордовороты… Открывает шкаф, а оттуда вместе с рубашками выходят амбалы и требуют денег… А вы… вы делаете хорошее дело. Помогаете тем, кому никто не хотел помогать, пока вы не встали у руля Кары.

В голосе Грета звучало слишком много восторга для подчиненного, который никогда не пытался делать карьеру и выслуживаться перед начальством. Терл и так занимал самую высокую должность в Каре, после меня. Да и в лизоблюдстве не был замечен. Наоборот – если я не права, Грет говорил об этом прямо и честно. За что я и ценила бессменного помощника.

– Не-ет! Я вредная, бескомпромиссная стерва! Примерно так ведь считают чиновники, чьи премии я подрезаю, в очередной раз забирая средства на «рейс милосердия». Разве не так? А сотрудники Кары, которые недобросовестно исполняют свой долг? Да и Эльрих этот, уверена, также называл меня мысленно!

– Эльрих дель Хассаль?! – громыхнул Грет. У него аж ноздри начали раздуваться и кулаки сжались до посиневших костяшек.

Ого! Это уже что-то новенькое!

Я пораженно вскинула брови. За все наше знакомство длиной в несколько лет, терл еще ни разу не проявлял подобные сильные эмоции в моем присутствии. Даже когда я распекала его, как офисная фифа мальчика-курьера, что привез из кафе остывший суп. И неважно, что полгорода перекрыто из-за высоких гостей, а вторая часть перекрыта пробками по той же причине – ибо все водители ломанулись туда. Ее Высочество не в состоянии поднять белы ручки и засунуть суп в микроволновку. Зато в состоянии этими ручками изображать мельницу.

Работа у меня нервная, местами безумная, и порой доставалось Грету на орехи в присутствии других служащих и даже пассажиров. Правду сказать, всегда исключительно за дело. Я ж не офисная фифа, а фифа совершенно другого рода. А посему ругала я служащих только по особым поводам. Но так, что они надолго запоминали эти мгновения. Может, еще и внукам расскажут. Впрочем, я не жалела. От нас зависели миллионы жизней, и любая наша ошибка могла обернуться большой катастрофой. Мгновенный сбой портала способен сбросить транспортный самолет или поезд в пропасть или на замерзший полюс планеты. Минимальный просчет в маршрутах мог привести к столкновению, например, скоростного автобуса и группы альпинистов. Или автобуса с поездом… Наши поезда ездили не по рельсам – по специальным магическим силовым трассам, которые нередко менялись по нескольку раз на дню. Из-за атмосферных явлений на Каре, из-за нестабильности магии порталов или по какой-то другой причине.

Так что… Да. Я не жалела о том, что служащие могли еще несколько поколений пугать мной непослушных детей.

На вопросительный взгляд Грета я ответила со всей откровенностью. Потому что Эльрих вызывал столько эмоций, что сдерживать их я считала вредным для здоровья. Не хочется получить нервный срыв. Иначе мои сотрудники получат нервный взрыв начальства…

– Да. Он самый. Новый начальник МЧС центра семимирья. Неужели есть еще кто-то, кто также зол на этого нахала и нарушителя субординации, как я?

– Он звал вас на свидание! Я слышал про это от дежурных информационных стоек!

Кхм… Вот уж не предполагала, что именно это так возмутит Грета в айне. Нет, я все могла вообразить после нашей незабываемой встречи с новым начальником МЧС центра семимирья. Эльрих пришел домой к Грету и начал распоряжаться его прислугой, домохозяйкой, охраной. Эльрих явился в племя отца Грета и принялся там командовать всеми, кто подвернется под руку. Эльрих заглянул к Грету на служебный пост и взялся приказывать ему, что и как делать… Но то, чем поделился сейчас терл, в моих версиях даже близко не мелькало. Вообще мимо не пролетало.

– Э-э-э…

Наверное, впервые в диалоге с Гретом я была столь «многословна». Терл поморщился, передернул могучими плечами. При таком его жесте я неизменно старалась удостовериться, что помощник далеко от шкафов с бьющимися сувенирами.

– Э-э-э…

Кажется, мое удивление было больше, чем я сама поначалу предполагала. Потому что сформулировать вопрос не вышло даже со второй попытки. Зато Грет нашелся с ответом на вопрос, который ему не задавали.

– Ну, просто! Это же возмутительно! Это недопустимо! Он позволяет себе думать, надеяться, будто вы пойдете с ним на свидание!

М-да. Ясно, что ничего не ясно. Нет, это возмутительно, конечно, что он позволяет. Вообще все, что он себе позволял сегодня – возмутительно и недопустимо. Кто бы спорил. Только не я.

За неимением хорошей формулировки вопроса, недоумения, изумления, я просто смотрела в лицо великана. Грет переступил с ноги на ногу, еще раз передернул плечами, угрожая всему целому и хрупкому вокруг, а затем тихо уточнил:

– Так я пойду работать?

– Иди…

* * *

На следующий день

– Линея? Добрый вечер! Я выслала вам текст на согласование. Пожалуйста, прочтите за следующий день. Я понимаю, насколько вы заняты. Побродила по Каре и под большим впечатлением. Вообще не ясно, как вы успеваете за всем следить и все контролировать. Но, сами понимаете, у меня тоже работа… Начальство бьет копытом, как выражаются ваши сородичи. Читатели от анонса эксклюзивного интервью про хозяйку вредной горы уже все ногти сгрызли… Конечно, плюс для спецов по маникюру… Но потом-то они примутся есть уже гелевые ногти… Отравятся еще, бедные…

Я аж вздрогнула от неожиданности. Хотя Эйделла фер Лайделл еще днем кидала мне сообщения, что к вечеру пришлет материал.

Я пролистала текст, что прилетел на кольп. Вроде бы всего три страницы. Прочту. Очень надеюсь…

– Хорошо. Завтра сделаю. В перерывах между легкими катастрофами и незначительными проблемами семимирного масштаба, – невесело съязвила я.

Собиралась отключить вызов, когда Эйделла с классическим журналистским напором, сродни напору менеджера по продажам, что нарвался на богатого клиента – пошла напролом.

– А могу я задать вопрос про сегодняшнее происшествие? Говорят, подобного на Каре уже лет двести как не случалось.

– Вы имеете в виду, чтобы начальник МЧС командовал в здешних пенатах? Да еще и приезжал без вызова, когда он никому тут не нужен? Не лет двести – вообще никогда!

Сразу вспомнилось эпичное «явление» айна. Его «шестой портал закрываю», «от ненависти до любви один шаг», «видимо, я мазохист». Не-ет! Видимо, он любит ходить по граблям! Мы только вчера вечером, казалось бы, выяснили – как нужно соблюдать субординацию на Каре… И вот он снова – тыц – прямо на грабли и – бац – получает их черенком по лбу.

Тут слово «твердолобый» получает особенное звучание.

– И это тоже… – хихикнула Эйделла. – Еще имею в виду саму снежную бурю, что прорвалась из портала. Мне сказали, это нечто, ну, прямо из ряда вон…

– Да не то слово! Мы с утра ликвидировали последствия! И лишь недавно, к десяти вечера, я вернулась в командный пункт. До этого момента ни я, ни другие сотрудники станции, что помогали мне привести сектор в порядок, не были уверены, как поставить ударение в слове «передохнуть». Скоро уже мы передохнем? Или: ну когда же мы передохнем? Хорошо, что я отказалась от помощи Эльриха дель Хассаль! Иначе пришлось бы еще и его ликвидировать! С его-то замашками и моими потрепанными нервами! Объясняйся потом перед полицией!

…Шестой портал начудил. Я раз пять просмотрела видео, пытаясь понять, где же собака порылась. Но каждый раз лишь поражалась масштабностью и фееричностью зрелища. И уже могла бы разложить фильм-катастрофу по кадрам.

…Вот квадратная арка портала мирно стоит посреди зала ожидания. Похожа на обычную арку любви или вроде того. Только для циклопов или других сказочных великанов. Белая, каменная. Вокруг – зона повышенной опасности. Арка окружена силовым полем. Несколько охранников застыли по периметру, вооруженные заклятиями отчуждения. На вид нечто вроде автоматов. Выстрелил – и любого, кто слишком приблизился, мягко оттащит в другой конец зала.

Чуть дальше амфитеатры мест для пассажиров.

Залы ожидания Кары, расположенные в пещерах, немного отличались от тех, что находились на открытых плато. Вроде примыкающих к шестнадцатому порталу – месту нашего фееричного и – не побоюсь этого слова – исторического знакомства с Эльрихом дель Хассаль. Этот день однозначно впишут в историю семимирья, как день, когда могла случиться масштабная катастрофа на Каре, но я ее героически предотвратила. Постаралась держать себя в руках, иначе вызвала бы лавины, магические воронки, камнепады, внеплановую встречу сиамских близнецов и еще бог знает что одновременно. Честь и хвала мне за терпение и способность держать себя в руках даже после того, как меня держал в своих наглых руках варвар!

Сиденья из любра выстроились концентрическими кольцами.

«Второй этаж в запасе» здесь не предусматривался. Было бы странно, если бы кресла выехали из пола и встретились с потолком на той же высоте, где останавливались дополнительные ряды открытых залов ожидания. Конечно, столкновение, наверняка, запомнилось бы… Всем, кому камень на голову не рухнул…

Впрочем, даже без «запасного этажа», мест тут было не настолько мало, чтобы часть народу просто не знала, где бы приткнуться. Барражировала, как матерые истребители между залами ожидания и местными кафетериями. Дабы засечь освободившуюся сидушку для пассажиров и вовремя сбежать, едва придет официант и потребует, чтобы еду заказывали, а не просто так кресло «подогревали».

Свободные места обычно виднелись по всем ярусам. Если же все-таки система сигнализировала, что все кресла заняты, появлялись дополнительные, прямо примыкающие к стенам.

Внезапно охранники что-то почувствовали. Начали встревоженно озираться. Думаю, холодный ветер ударил им в спины. Но не успели гиганты-терлы отреагировать, как портал вдруг превратился в белесое марево. Месиво из снега, льда, холодного ветра не столько ворвалось, влетело, вонзилось, сколько влилось в зал ожидания, словно вода из основательно прорванной плотины. С такой же скоростью, с той же неотвратимостью.

Охранников «смыло» первыми. Будто эти почти трехметровые верзилы, крупные даже для своей расы – так, картонные манекены.

Бац – и пассажиры, как щепки, мчатся на белых волнах в соседние залы…

Слава богу, сработали «шары безопасности». Так мы их называем. Случись что – любого, кто находится в эпицентре катастрофы, окружают сферы из силового поля. Так что его может швырять, бить о стены, потолок и пол, но бедолага не пострадает ни капли. Физически, я имею в виду. Нервный тик, нервный ик и прочее… это уже работа для психологов.

Кроме того, шары какое-то время дают и кислород для дыхания. Обычно их хватает примерно на сутки, затем сферы сами собой рассасываются. Либо мы уничтожаем их при помощи специальных техномагических воронок, установленных на стенах и потолках. Они втягивают силовое поле и поглощают его.

– Хозяйка! Я тут! В вашем распоряжении!

Грет! Как никогда вовремя. Вот чего было у него не отнять – так это способности появляться, едва мне только понадобился.

– Говорите, что делать!

– Так. Портал я деактивировала полностью. Проверь по всем датчикам и сканерам.

– Не выключили – именно деактивировали? – уточнил Грет, рванув к нужным кольпам.

– Да. Ты все верно понял.

– То есть, теперь задействовать пространственный коридор можно только после длительной процедуры его подготовки и контроля над всеми параметрами?

– Да. Только так мы запускаем новые порталы или те, что приходилось чинить. Вызывай уборщиков, а я – медиков!

По моему вызову в зале появились последние. Эти ребята привыкли работать, как спасатели МЧС. Вытаскивать людей из завалов, поднимать из ущелий, ловить тех, кого метает по воздуху на цикличных потоках здешнего ветра. Если бы мы всякий раз в подобных случаях вызывали спасателей, Эльриха и его команду пришлось бы оформлять в штат Кары. А у нас и без них проблем хватает. Зачем же приписывать к Каре новые, заранее спрогнозированные трудности?

Конечно, это увеличит продажи лавандового масла в сувенирных лавках и магазинчиках… Но где же достать столько этого успокоительного? Тут никаких складов не хватит! Да и лаванду вносить в местную Красную Книгу не хочется… Она-то уж совсем не причем…

Медики в синих облегающих комбинезонах, похожих на одежду космонавтов из земных фантастических фильмов, принялись помогать пассажирам и охранникам. Убирать шары силового поля, уводить всех в безопасные залы и там осматривать. При необходимости, забирать в медицинский блок Кары.

Грет не спал, в сектор повалили уборщики в своих техномагических монстрах – машинах вроде тракторов с моющими частями вместо гусениц и еще сотнями длинных «щупалец». Они могли подметать, мыть, полировать, выгребать мусор и еще бог знает что вытворять. К каждому «уборочному монстру» крепился контейнер для отходов. Внутри они прессовались и уменьшались в размерах при помощи очередных достижений техномагии…

…В общем, работа бурлила, почти так же, как потоки льда, снега и всего остального, чем одарила нас «добрая» буря. На презенты она не поскупилась…

И тут на сцене появился Эльрих дель Хассаль, собственной персоной. Как будто нам без него неприятностей не хватало! Слава богу, хотя бы догадался не прорываться с боем через кордоны охраны в сектор, где произошла катастрофа! Остался в соседнем, где мы и встретились.

Хоть какая-то кнопка «стоп» у мужика работает. Главное теперь – выяснить, где она, чтобы жать, как только потребуется!

У нас состоялся фееричный диалог – айн побил все мыслимые рекорды по количеству вызванных у меня эмоций разом. Можно сказать, перевыполнил годовой план за всех варваров семимирья и моих нерадивых сотрудников: успел меня взбесить, озадачить, удивить, заинтересовать, насмешить и даже слегка охладить комплиментами, как кипяток ледяными кубиками.

Я спровадила главу МЧС и вернулась к помощнику. Тот в одиночку метался по командному пункту, ставя один рекорд Гинесса за другим по способности делать кучу вещей разом. Какой там Юлий Цезарь… Скайнет отключила бы саму себя от зависти, бросив всех терминаторов на произвол судьбы.

Мы с Гретом на пару в режиме онлайн отслеживали все изменения в зале.

Сообщали уборщикам, если те слишком приближались к объектам особого контроля: важным датчикам движения, ауры, тепловизорам, системам жизнеобеспечения, генераторам силовых полей. Объясняли, где нужно быть предельно осторожными, дабы ничего не порушить. Подобная информация была только у нас. В целях безопасности на Каре.

Так что работы хватало. Секунд в минутах не хватало, это уж точно… Растянуть бы каждое мгновение хотя бы в два раза…

Одновременно мы сканировали зал и все ближайшие помещения на предмет оставшихся пассажиров, которым еще не оказана помощь, и направляли к ним медиков. Поясняли, как добраться, если пострадавшие находились вне зоны видимости. Когда требовалось, чертили и скидывали карты.

Параллельно проверяли все системы портала, запуская сканирование – одной, второй, третьей. Надо же установить – что случилось…

…Когда снег, вода и куски деревьев, принесенные бурей, исчезли, начали отмывать обледеневшие стекла киосков с сувенирами и ближайшие уборные.

Мы с Гретом продолжали внимательно следить за зонами повышенного контроля, искать пострадавших, направлять сотрудников, изучать работу шестого портала. Добавились сообщения о разрушениях сувенирных лавок, повреждениях стен и сантехники.

Я вызвала специалистов-ремонтников. Они в машинах, похожих на агрегаты уборщиков, при помощи «щупалец» чинили все подряд, объезжая помещения по периметру. Мы с Гретом постоянно следили за их передвижениями, снова и снова предупреждая о зонах особого контроля.

Затем добавили отопления, чтобы в секторе восстановилась нормальная температура…

И опять контролировали, направляли, проверяли… Проверяли, направляли, контролировали…

Боже! Казалось, работа никогда не закончится!

У меня складывалось ощущение, что я так и засну над пультами, возле кольпов и сканеров…

Даже Грет выглядел так, словно по нему снегоходы проехались, потом лавина и – на конец – пробежало стадо испуганных урлий.

– Состояние портала, как ни странно, удовлетворительное, – поделился пораженный донельзя помощник. – Засорились пара датчиков. Что не удивительно после снежной-то бури. Появились помехи в генераторах поля для управления транспортом в портале. Но причин происшествия я не вижу. Все решается парой настроек и докруток.

Я покачала головой. Как обычно при подобных авралах у меня болело все, даже те органы и мышцы, о которых прежде не подозревали не только я, но и лучшие биологи семимирья.

– Закрываем шестой портал и сектор вместе с ним. Вызывай специалистов. Стихийников и пространственных магов. Другого выхода я не вижу.

– Билеты меняем?

– Желающим меняем на ближайшие сходные рейсы с других порталов. Желающим возвращаем деньги. Никаких уговоров и прочего! Слово клиента закон!

Грет приступил к работе…

Я контролировала, помогала, проверяла, все ли нормализовалось в злополучном секторе…

…И вот я как раз только выдохнула, отправила Грета сделать обход по ближайшим к месту катастрофы секторам. Села, собиралась допить чай и пойти отдыхать. Но тут позвонила Эйделла.

М-да. Если ты трудишься на Каре и получил возможность перевести дух, то, видимо, ты уже умер и просто еще не осознал, что случилось.

Впрочем, меня ждал новый сюрприз.

– Линея. Позвольте вам сказать откровенно…

Ого! Обычно журналистки ждут откровений от собеседника! Все усилия прилагают, чтобы заполучить их… А это уже что-то новенькое!

– Эльрих дель Хассаль непростой в общении. Уж я-то знаю! Мне поручали делать статью о его новом назначении… Я давно так не жалела о том, что терлы больше не используют пыточный инструмент. В общем… Эльрих не признает авторитетов, часто ведет себя вопреки командам высших руководителей. Но в плане работы спасателя, говорят, лучше него не найти.

– Так почему его не назначили просто спасателем?

– Не того полета птица. Если вы понимаете, о чем я. Большие связи, большие амбиции. Завершил последний военный поход генералом… Так что… Эльриху просто нужно объяснить, кто тут главный. Даже если вы это уже делали. Тут гомеопатические дозы антикомандных сывороток и противодомостроевских микстур не сработают. Нужна сразу лошадиная доза, какая слабаков и хлюпиков мгновенно превращает в подкаблучников. В стиле «Тапочки в зубах? Конечно, любимая! Я только зубы почищу, чтобы придать обуви приятный запах соснового леса». «Ты сегодня не расположена к постельным утехам? Хорошо, драгоценная. Всего лишь год прошел с предыдущего нашего страстного слияния. Ничего страшного». Но, в итоге, уверена, вы сработаетесь.

– Сработаемся, как боксеры на ринге? Колотят друг друга, бросают… Но это работа, и она даже оплачивается. Сразу после оказания первой помощи…

– После нашей беседы не сомневаюсь, что вы любого нокаутируете бронебойными шуточками. Легкий хук в самое чувствительное место варвара – самомнение. Пока не очухался, апперкот в другое чувствительное место – генеральскую привычку командовать. И – контрольный удар в последнее нежное место – шовинизм. Тут главное – не переборщить! Варвары с нервным срывом – то еще зрелище… Опять же, если мы всех их уложим на кушетки к психологу, на ком же потом срывать злость нежным и трепетным женщинам? Копить в себе вредно для их слабого организма!

– М-да… Смотрю по общению с варварами у вас черный пояс, как минимум… Со смертельно-опасным цирковым номером «Объясним варварам, что женщина – это не только три-четыре полезных его организму страстных минуты, но и право дать ему в глаз имеет» можем выступать дуэтом.

Эйделла хихикнула.

– А то! В моих родных краях говорят: «Настоящая женщина должна либо уметь организовать три вещи: праздничный стол, уборку и семейную жизнь, либо одну: мужика, который все это сделает». Так что вы думаете о происшествии?

Умеет закинуть крючок разговора о том, что мне интересно, и подсечь внезапным, каверзным вопросом. Одна из самых успешных журналисток семимирья, что тут скажешь! Это уже не простая акула пера – мегалодон, не меньше! Мезозавр новостных глубин!

– Я пока ничего не думаю. На первый взгляд портал вполне исправен. Я вызвала специалистов. Посмотрим, что они скажут.